Tag: Anca Jurma

  • 07.01.2019 (mise à jour)

    07.01.2019 (mise à jour)

    UE — La vision de la Roumanie en tant que pays qui assume la présidence semestrielle du Conseil de l’UE est celle de la cohésion européenne, soit une des clés de son mandat. C’est ce qu’a déclaré lundi le ministre roumain délégué aux Affaires européennes, George Ciamba. Selon lui, un des objectifs principaux de ce mandat est la négociation du futur cadre financier pluriannuel pour la période 2021 – 2027. George Ciamba a également rappelé les quatre piliers de la présidence roumaine de l’UE, à savoir «l’Europe de la convergence », « lEurope de la sécurité », lEurope en tant qu’acteur régional et l’Europe des valeurs communes.



    DNA — La Section pour les procureurs du Conseil supérieur de magistrature de Roumanie a pris acte, lundi, de la décision de Mme Anca Jurma de renoncer à son intérim en tant que procureur en chef de la Direction nationale anticorruption. Le ministre de la Justice, Tudorel Toader a expliqué que Mme Anca Jurma ne voulait plus continuer à exercer ce mandat pour des raisons personnelles. Cette option a été transmise à la Section pour les procureurs, qui devait, d’ailleurs, discuter lundi de la prolongation de six mois du mandat de Mme Anca Jurma. Rappelons que celle-ci a remplacé, en juillet 2018, Laura Codruta Kovesi, que le président de la Roumanie a dû révoquer de ses fonctions, suite à la décision de la Cour constitutionnelle. Anca Jurma avait antérieurement occupé le poste de chef du Département de coopération internationale. Sa décision de renoncer à l’intérim à la tête du Parquet anticorruption intervient dans le contexte où le ministre Tudorel Toader a soumis, une nouvelle fois, au président Klaus Iohannis ses propositions de nomination de cinq procureurs à des fonctions de direction des Parquets. Le chef de l’Etat a précisé que ces propositions étaient en cours d’analyse au Département spécialisé de l’Administration présidentielle.



    Nominations — Le président Klaus Iohannis a signé lundi les décrets de nomination désignant l’actuel ministre des Finances, Eugen Teodorovici, comme vice-premier ministre et ministre par intérim du Développement régional et de l’Administration publique et Rovana Plumb, actuelle ministre chargée de Fonds européens, comme ministre des Transports par intérim. La première ministre Viorica Dăncilă avait transmis, lundi, au président Iohannis ces nominations, afin d’assurer la continuité des activités dans les domaines mentionnés, selon un communiqué du gouvernement. Par ailleurs, l’Exécutif affirme attendre toujours la motivation du chef de l’Etat concernant son refus d’avaliser les deux propositions de titulaires antérieurement avancées par le Parti social-démocrate pour les portefeuilles des Transports et du Développement régional, ainsi qu’il est prévu par la Constitution et dans les arrêtés de la Cour constitutionnelle. Vendredi, le chef de l’Etat avait en effet annoncé rejeter les propositions avancées par le PSD, à savoir Lia Olguta Vasilescu au Développement régional et Mihai Draghici aux Transports, affirmant qu’il motiverait sa décision cette semaine. Jeudi, Klaus Iohannis avait signé les décrets constatant la vacance des deux postes.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Irina Begu, 67e mondiale, s’est qualifiée, lundi, pour les huitièmes de finale du tournoi WTA de Hobart, en Australie, après la victoire (2 à 0) face à la Britannique Heather Watson, 44e mondiale. Lundi encore, une autre Roumaine, Ana Bogdan, 76e au classement WTA, a été éliminée, au premier tour, par la Tunisienne Ons Jabeur, 60e WTA. La Roumaine Simona Halep, n°1 mondiale, participe au Tournoi WTA de Sydney, qui a débuté lundi. La meilleure joueuse du monde rencontrera directement, au second tour, la gagnante du match entre la Lettone Jelena Ostapenko et l’Australienne Ashleigh Barty.



    Météo — En Roumanie, il fera plus froid qu’à l’accoutumée pour cette période de l’année. Le ciel sera variable et il neigera faiblement sur la moitié sud du pays. Les températures maximales iront de -9° à 1°.








  • A la une de la presse roumaine 13.07.2018

    A la une de la presse roumaine 13.07.2018

    L’Ambassade d’Allemagne à Bucarest donne la réplique au ministre roumain de la Justice

    L’Ambassade allemande à Bucarest a donné une gifle morale au ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader, et au PSD après que celui-ci eut affirmé que plusieurs pays dont l’Allemagne ne sanctionne pas l’abus de fonctions. « En Allemagne, l’abus de fonctions peut entraîner des peines allant d’amendes modestes et jusqu’à la privation de liberté » a répliqué Berlin dans un communiqué cité par la presse. Romania libera rappelle que le 28 juin, l’Ambassade des Etats-Unis à Bucarest a fait savoir que « d’importants pays partenaires appellent la Roumanie à prendre en considération le possible impact négatif de l’adoption des amendements au Code pénal ». Le journal précise que plusieurs pays ont soutenu la position de Washington. Parmi eux : la Belgique, le Canada, le Danemark, la Suisse, la Finlande, la France, l’Allemagne, le Luxembourg, les Pays Bas, la Norvège et la Suède.

    Un homme est mort à la sortie de l’hôpital

    Un homme de 55 ans est mort jeudi, à quelques pas de l’hôpital de Rovinari, dans le département de Gorj, après que les médecins lui eurent refusé les premiers secours. L’histoire fait le tour de la presse de ce vendredi. Grigore Dragomir s’est rendu à l’hôpital jeudi matin en accusant un malaise. Mais, en l’absence de lits disponibles, il a été renvoyé chez lui. Malheureusement, à quelques pas seulement de la sortie, l’homme s’écroule sur un banc sous le regard d’une passante qui tente d’alerter les médecins de l’hôpital. « Moi, je n’ai pas le droit de quitter mon poste » a affirmé le médecin de garde, Roxana Gherghina. C’est inadmissible, s’est lamentée la femme qui a essayé d’aider Grigore Dragomir. Je l’ai vu mourir devant moi et personne n’est intervenu : ni les médecins, ni l’ambulance, rien ! » Une plainte pénale sous l’accusation d’homicide involontaire a été avancée contre l’Hôpital de Rovinari par la famille de la victime, note Adevarul en fin d’article.

    Le projet de construction en Roumanie de la plus grande mosquée jamais dressée dans un Etat chrétien tombé à l’eau

    La Roumanie ne verra plus dresser la plus grande mosquée jamais construite dans un Etat chrétien, annonce Gandul à la une de son édition en ligne. La raison ? La Turquie ne peut plus financer les travaux. Il aurait fallu jusqu’à trois millions d’euros pour que ce projet voie la lumière du jour, or Ankara a décidé de stopper le financement faute d’argent. Gandul rappelle qu’en 2015, le Gouvernement a alloué un terrain de 1,1 hectare à la direction du culte musulman pour qu’il y fasse construire un centre comportant une mosquée, une bibliothèque, deux salles de classe pour l’école du dimanche et une cantine sociale. La décision a provoqué la révolte des Roumains qui ont protesté à plusieurs reprises !

    Le portrait de la nouvelle cheffe du Parquet anticorruption

    Jurnalul National se penche sur la nouvelle cheffe à la tête de la Direction nationale anticorruption et brosse son portrait. Sous le titre « La nouvelle chef de la DNA entre les voiliers et contes pour enfants », la publication raconte que Mme Anca Jurma est un magistrat plutôt atypique. Et pour cause : elle est issue d’une famille bohême avec un penchant particulier pour la littérature, le design, les voiliers et les beaux arts. En plus, le patrimoine de Mme Jurma est impressionnant, note la publication : deux terrains de 2600 mètres carrés et un troisième de 7 hectares, deux maisons de vacances, un appartement à Brasov et un autre à Bucarest, quatre voitures. A tout cela s’ajoutent des dépôts bancaires, fonds d’investissements et mutuels d’un montant de plus de 50.000 euros. Par ailleurs, entre 2009 et 2016, Anca Jurma a hérité de ses parents 170.000 euros et un appartement. Le journal précise qu’elle est la fille d’Alexandrina Cochinescu, ancien juge à la Haute Cour de Cassation et de Justice, et de Nicolae Cochinescu qui a fait sa carrière à la Cour constitutionnelle de la Roumanie.

  • July 12, 2018

    July 12, 2018


    ANTICORRUPTION DIRECTORATE – The fight against corruption will continue firmly and the legislation in the field will be enforced in keeping with the international efficiency standards, said on Thursday Romanias Prosecutor General Augustin Lazar, upon appointing the interim head of the National Anticorruption Directorate, Anca Jurma. Lazar described Ms Jurma as the right person, a professional with a very good expertise in the field. We recall that president Iohannis dismissed Laura Codruta Kovesi, the former chief prosecutor of the Anticorruption Directorate, to observe a ruling issued by the Constitutional Court. Initially the president had rejected the request for dismissal made by the Justice Minister Tudorel Toader, but the latter notified the Constitutional Court, which defended his opinion. Laura Codruta Kovesi has been given a post of prosecutor with the Guidance and Control Service of the Prosecutors Office attached to the High Court of Cassation and Justice.



    NATO SUMMIT – The conflict in Afghanistan is on the agenda of the NATO summit underway in Brussels, where Romania is represented by the head of state Klaus Iohannis. So far, the summit has been dominated by requests made by the US President Donald Trump, who has called on the NATO allies to earmark 4% of the GDP for military expenses. The NATO Secretary General Jens Stoltenberg has voiced hope that the alliance will make decisions regarding the funding of Afghan security forces until 2024. The British Prime Minister Theresa May has already confirmed that Great Britain will deploy an additional 440 strong contingent for non-combat missions in Afghanistan. The US sent 3,000 soldiers in September 2017, raising to 15,000 the number of US soldiers deployed in that country. Romania has 700 soldiers in Afghanistan.



    EUROSTAT – According to Eurostat, Romania ranks 17th in the European Union with regard to imports from Russia, accounting for 2.48 billion Euros. With 29 billion Euros, in 2017 Germany was the largest importer of products from Russia, followed by the Netherlands and Poland. From 2008 until 2017, the EU registered a trade deficit in the relation with Russia, standing at 59 billion Euros last year. Also last year, the EU exported to the Russian market equipment, vehicles, chemical products and other manufactured goods. On the other hand, more than three quarters of EUs imports from Russia were energy products (oil and natural gas). The Eurostat data were made public against the background of statements made by the US President Donald Trump, who has stated that Germany is fully controlled by Russia because of the agreement existing between the two country on the Nord Stream 2 gas pipeline.



    ECONOMY – The European Commission has maintained estimates regarding Romanias economic growth in 2018 and 2019, at 4.5% and 3.9% respectively. According to mid-term estimates published today by the Commission, the budget deficit would reach 3.4% of the GDP in 2018, to then grow to 3.8% in 2019. The rate of inflation would grow to 4.2% this year, and then go down to 3.4% in 2019. The unemployment rate is expected to stand at 4.5% in 2018 and 4.4% in 2019. The current account deficit will register a 3.6% of the GDP in 2018, and 3.9% in 2019.



    BREXIT – The new British Foreign Secretary Jeremy Hunt has stated that the debate in parliament on the British Brexit policy will be a fierce one, but it will help the negotiations with the EU move forward. In turn, the new Secretary of State for Exiting the European Union Dominic Raab has voiced hope that the document that is to be published soon by the Government in London will provide further assurances for those in the EU who are concerned about Brexit. The EU Chief Negotiator for Brexit Michel Barnier has announced that negotiations are to be resumed on Monday, as planned, with the new British negotiator appointed by Theresa May. Boris Johnson resigned from the office of foreign secretary on Monday, after the resignation of the former Secretary for Brexit David Davis, and only a few days after the Prime Minister May had obtained her ministers endorsement of the Brexit strategy.



    MIGRATION – The EU interior ministers have gathered in Innsbruck, Austria, to analyze in detail the idea of creating new types of centers for migrants. The agreement concluded by the European leaders in June includes the proposal to set up centers in regions such as North Africa for the migrants saved in the Mediterranean, as well as reception centers on European soil. Before the meeting organized by the Austrian presidency of the Council of the EU, the Italian interior minister Matteo Salvini will talk to his German and Austrian counterparts, Horst Seehofer and Herbert Kickl respectively, about means to close the migration route across the Mediterranean. A few weeks ago, Italy decided to no longer authorize the entrance of humanitarian vessels carrying migrants into its ports, and Matteo Salvini wants to extend this blockade to also cover those who take part in EU rescue operations.



    JAZZ – The 22nd Garana Jazz Festival kicks off today, and is expecting guests from all over Europe until Sunday. There will be 25 concerts given by musicians from 16 countries. The festival will be opened by La Classe operaia va in Paradiso, given by musicians Mircea Tiberian (piano), Claudio Puntin (clarinet), Daniel Erdmann (saxophone), Chris Dahlgren (double bass) and Tilo Weber (drums). Besides concerts, the audience can also participate in the presentation of an installation by the painter Gheorghe Fikl, a theater performance with The Farm by the troupe Aualeu, the National Vinyl Fair, a jazz posters exhibition and the launch of the book Instant Stage, signed by Ioana Taut. In the past 20 years, more than 70,000 spectators and lots of international artists have enjoined the experience of listening to vanguard jazz music listened under the clear skies of the small village in western Romania.



    FOOTBALL – FC Viitorul, ranking 4th in the Romanian national football champtionships, is today playing away from home against Racing Union Luxembourg, in the first preliminary round of the Europa League. Also competing will be the winner of the Cup, CSU Craiova and the vice-champion FCSB. The holder of the title, CFR Cluj, will play in the Champions League preliminaries.