Radio România Internațional

Tag: ANCOM

  • Jurnal românesc – 01.07.2022

    Jurnal românesc – 01.07.2022

    Noul regulament îmbunătăţit
    privind roamingul, care extinde programul european Roaming la tarife
    naţionale până în 2032, a intrat în vigoare la 1 iulie. Pentru serviciile
    de date, noul regulament stabileşte că plafonul de 2 euro per GB în 2022 va
    ajunge la 1 euro per GB începând din 2027. În ceea ce priveşte serviciile de
    voce, un minut costă 0,022 euro în perioada 2022-2024 şi 0,019 euro începând
    din 2025. Pentru SMS, tarifele sunt 0,004 euro per mesaj între 2022 şi 2024 şi
    0,003 euro per mesaj începând din 2025. Comisia Europeană transmite că, graţie
    acestei scheme tarifare, călătorii din Uniunea Europeană şi din Spaţiul
    Economic European pot efectua apeluri, trimite mesaje text şi naviga pe
    internet în străinătate fără taxe suplimentare. Noile norme îmbunătăţesc
    accesul la comunicaţiile de urgenţă în întregul bloc comunitar şi garantează
    dreptul beneficiarilor la aceeaşi calitate a internetului mobil în străinătate
    precum cea din statul de origine.




    Guvernul a aprobat Acordul
    cu Republica Moldova privind construirea unui pod rutier de frontieră peste
    râul Prut, între localităţile omonime Ungheni de pe ambele părţi ale graniţei.
    Acordul a fost semnat la Chişinău, la 11 februarie, şi stabileşte atât
    aspectele tehnice, cât financiare, juridice şi organizatorice referitoare la
    construirea, exploatarea, întreţinerea şi repararea viitorului pod. Potrivit
    executivului de la Bucureşti, Construcţia podului Ungheni-Ungheni face parte
    din lucrările la autostrada Târgu Mureş – Iaşi – Ungheni, cuprinse în
    Masterplanul General de Transport al României şi sunt eligibile pentru
    finanţare din fonduri europene.




    Deputatul de diaspora Simina
    Tulbure a efectuat o vizită în Danemarca, unde s-a întâlnit cu membrii
    comunităţii româneşti cu care a discutat despre combaterea traficului de
    persoane şi protejarea drepturilor muncitorilor români. Parlamentarul a
    participat la întrevedere la Ambasada ţării noastre în Copenhaga, în cadrul
    căreia s-a discutat despre situaţia românilor care locuiesc în Danemarca şi
    Islanda, despre mediul asociativ românesc şi învăţarea limbii române. Simina
    Tulbure a avut apoi o întrevedere cu reprezentanţi ai sindicatului 3F şi
    muncitori români în domeniul construcţiilor. În urma discuţiilor a reieşit
    faptul că lipsa de informare şi teama de a spune nu atunci când li se impun
    anumite condiţii, sunt principalele motive care duc la apariţia problemelor
    pentru lucrătorii români. Ataşatul de afaceri interne al ambasadei, Sandu
    Cotelin, şi consulul Bogdan Timofte au precizat că pentru prevenirea acestor
    situaţii personalul diplomatic se deplasează pe şantierele în care lucrează
    românii şi distribuie materiale informative tipărite în limba română, care
    prezintă drepturile pe care aceştia le au în acest stat. Aproximativ 40.000 de
    conaţionali trăiesc, în prezent, în Danemarca, iar numărul acestora a crescut
    în perioada 2014-2020 cu 3.000-4.000 de persoane pe an.




    Expoziția de mix media
    Timpuri interesante a artistului evreu de origine română, Max
    Tzinman este găzduită în perioada 1-29 iulie de reprezentanţa la Tel Aviv a
    Institutului Cultural Român. Vernisajul va avea loc la 7 iulie, în prezența
    artistului și a editorului de carte Adrian Grauenfels. Max Tzinman s-a născut
    în Romania, a trăit în Israel, Canada și Statele Unite ale Americii, şi a avut
    contact cu o multitudine de culturi care i-au influențat concepțiile artistice
    și filozofice. Expoziția de la ICR Tel Aviv poate fi vizitată de luni până joi,
    între orele 10.00-17.00 și vineri, între orele 10.00-14.00. La 11 iulie, în
    intervalul orar 14:.00-17.00, atistul va fi prezent la Galerie pentru a-i primi
    pe vizitatori.




    Profesorul de filosofie
    greacă al Universităţii Paris I Panthéon-Sorbonne Anca Vasiliu a primit Marele
    Premiu pentru Filosofie pe anul 2022 din partea Academiei Franceze. Anca
    Vasiliu s-a născut în 1957 la Bucureşti. A fost cercetător la Institutul de
    Istoria Artei, iar în 1990 s-a stabilit la Paris. Opt ani mai târziu a fost
    recrutată de Centrul Naţional de Cercetări Ştiinţifice din Franţa. În prezent,
    Anca Vasiliu este cercetător principal şi coordonator de lucrări în cadrul unei
    echipe a Centrului Léon Robin, afiliat Facultăţii de Filosofie a Universităţii
    Paris IV. De asemenea, susţine cursuri de istoria filosofiei antice la
    Universitatea Paris I. De-a lungul timpului a publicat numeroase volume despre
    filosofie, unele dintre ele distinse cu premii şi medalii internaţionale.


  • ANCOM: Roam like at home – Tarife reduse de la 1 iulie 2022

    ANCOM: Roam like at home – Tarife reduse de la 1 iulie 2022

    Autoritatea de reglementare în comunicații (ANCOM) a anunțat că,
    începând cu data de 1 iulie
    2022 intră în vigoare un nou regulament privind roamingul în rețelele publice
    de comunicații mobile în interiorul Uniunii (Regulamentul (UE) 2022/612 al
    Parlamentului și al Consiliului din 06 aprilie 2022 privind roamingul în rețele
    publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii), care extinde regulile
    actuale și aduce noi completări.



    Astfel, pe lângă reducerea tarifelor reglementate la nivel de gros și asigurarea accesului utilizatorilor la servicii de aceeași calitate în toate statele membre, sunt prevăzute noi obligații de informare în sarcina operatorilor, atât în ceea ce privește tarifele aplicate, cât și pentru asigurarea accesului la serviciile de urgență pentru toți utilizatorii, incluzând aici și persoanele cu dizabilități.


    Tarife aplicabile începând cu 1 iulie 2022


    Noul Regulament prevede reduceri
    treptate ale plafoanelor tarifelor reglementate la nivel de gros, care sunt
    tarifele maxime pe care un operator vizitat le poate percepe de la celălalt operator
    în timpul roamingului, începând cu 1 iulie 2022.


    De
    asemenea, începând cu această
    dată, în
    cazul depășirii limitelor utilizării rezonabile a unor servicii în roaming în
    UE/SEE, vor scădea și suprataxele care pot fi aplicate consumului ulterior,
    astfel că până la sfârșitul anului 2022 se aplică următoarele valori:


    -suprataxa pentru date – 2 Euro/GB, fără TVA;


    -suprataxa pentru apelurile primite – 0,55 eurocenţi/minut, fără TVA;


    -suprataxa pentru apelurile efectuate – 2,2 eurocenți/minut, fără TVA;


    -suprataxa pentru SMS-urile trimise – 0,4 eurocenți/SMS, fără TVA.


    Suprataxele se vor aplica
    la depășirea volumului de consum rezonabil.


    Calculator limită date Roam like at home: aplicație ANCOM


    Pentru a facilita estimarea volumului de date pe care utilizatorii le pot consuma
    în roaming în UE/SEE fără suprataxă, ANCOM a dezvoltat o aplicație de tip widget,
    accesibilă aici, ce va fi actualizată cu noile tarife începând cu 1 iulie 2022.


    Alte modificări aduse de Regulamentul (UE) 2022/612


    Principalele noutăți aduse de noul
    cadru legislativ se referă la asigurarea aceleiași calități a serviciilor de
    comunicații electronice, precum cea de care utilizatorul beneficiază în țara sa
    de origine, dacă rețelele și tehnologiile necesare sunt disponibile și în
    rețeaua din statul membru vizitat. Acest aspect presupune că un utilizator al
    serviciilor de roaming care are acces la serviciile 5G în statul de origine ar
    trebui să aibă acces la același tip de servicii în roaming, dacă acestea sunt
    disponibile în statul membru vizitat.


    De
    asemenea, prevederile noului Regulament
    vizează creșterea gradului de informare a utilizatorilor cu privire la tipurile
    de servicii care pot genera costuri suplimentare, cum ar fi apelarea liniilor
    telefonice pentru clienți, a serviciilor de asistență sau a companiilor de
    asigurări. Aceste servicii pot fi gratuite sau pot avea un tarif mai mic în cazul
    unui apel din țara de origine, în timp ce în roaming se pot aplica majorări tarifare.








    Tot
    pentru creșterea gradului de informare a utilizatorilor, sunt prevăzute obligații
    de informare prin intermediul SMS-urilor în legătură cu costurile suplimentare
    care se aplică în cazul utilizării serviciilor de roaming în rețelele
    non-terestre, care sunt de obicei utilizate pentru conexiuni mobile la bordul
    avioanelor și al vapoarelor și nu intră sub incidența normelor privind
    roamingul.


    Suplimentar
    față de notificările transmise utilizatorilor la atingerea unui prag de 80% din
    plafonul financiar/de date implicit (în valoare de 50 de euro, fără TVA) și la
    momentul în care plafonul financiar sau
    de volum ar urma să fie depășit, Regulamentul prevede că furnizorul trebuie să
    transmită o notificare suplimentară pe dispozitivul mobil al clientului dacă
    acesta consumă mai mult de 100 de euro într-o perioadă lunară de
    facturare, fără TVA. Notificările respective indică procedura care trebuie
    urmată în cazul în care clientul dorește continuarea furnizării serviciilor
    respective, precum și costurile asociate fiecărei unități suplimentare care
    urmează să fie consumată. Dacă utilizatorul nu răspunde conform instrucțiunilor
    primite, furnizorul de servicii de roaming sistează imediat furnizarea și facturarea către
    client a serviciilor de date în roaming. Utilizatorul poate solicita
    continuarea sau reluarea furnizării serviciilor.


    La
    intrarea într-un stat membru, furnizorii de servicii de roaming se asigură că clienții
    serviciilor de roaming sunt
    informați în mod adecvat cu privire la mijloacele de acces la serviciile de
    urgență în statul membru vizitat, inclusiv cu privire la mijloacele alternative
    de acces la aceste servicii disponibile persoanelor cu dizabilități.


    Aplicabilitate



    Regulamentul (UE) 2022/612 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 aprilie 2022 privind roamingul în rețelele publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii se aplică pentru o perioadă de 10 ani, începând cu data de 1 iulie 2022, cu excepția unor prevederi referitoare la informarea utilizatorilor care vor intra în vigoare începând cu data de 1 iunie 2023. Informații complete sunt disponibile aici.

    Sursa ANCOM

  • Cât costă trimiterea unui colet pe teritoriul Uniunii Europene?

    Cât costă trimiterea unui colet pe teritoriul Uniunii Europene?

    Comisia Europeană pune la
    dispoziția celor interesați o aplicație care le permite să afle costurile trimiterii
    unui colet în și din orice stat din Uniunea Europeană. Astfel, utilizatorii pot
    afla din aplicația disponibilă     aici cât îi costă să trimită un colet intern sau transfrontalier, în funcție
    de tipul și greutatea acestuia, având acces la tarifele practicate de toți
    furnizorii activi pe piața serviciilor poștale la nivel național. Acest demers
    vine ca urmare a aplicării     Regulamentului
    privind serviciile de livrare transfrontalieră de colete, adoptat de Parlamentul și Consiliul European în
    anul 2018, pentru a încuraja concurența prin creșterea gradului de transparență
    a tarifelor acestor servicii și prin stabilirea unui cadru european unitar de
    monitorizare a evoluției acestei piețe.


    Aplicația pentru
    verificarea tarifelor pentru livrarea de colete


    Unul
    dintre obiectivele Regulamentului privind serviciile de livrare
    transfrontalieră este îmbunătățirea transparenței prețurilor. Regulamentul
    impune ca furnizorii cu 50 sau mai mulți angajați, precum și furnizorii
    stabiliți în mai mult de o țară din UE, să ofere autorității naționale de
    reglementare din țara lor prețurile interne și transfrontaliere pentru până la
    15 servicii de bază de livrare a coletelor (în anumite cazuri, este posibil ca
    autoritățile de reglementare să fi folosit un prag de 25 de angajați pentru a
    ține cont de anumite condiții din țara lor). Pe baza raportărilor autorităților
    naționale, Comisia Europeană centralizează și publică tarifele practicate de
    furnizori în aplicația destinată
    utilizatorilor de servicii poștale din întreaga Uniune.


    Informațiile
    despre tarifele practicate sunt valabile începând cu data de 1 ianuarie a
    fiecărui an, nu includ TVA și sunt actualizate în fiecare an la 31 martie, prețurile
    publicate fiind raportate în moneda locală și în euro. Cursul de schimb aplicat
    de Banca Centrală Europeană la 31 martie este utilizat pentru conversia în
    euro.


    De
    menționat că tariful afișat raportat de un furnizor pentru un serviciu de
    livrare de colete poate include anumite condiții și restricții. În multe
    cazuri, caracteristicile unui serviciu de livrare de colete pot diferi de la un
    furnizor la altul.


    Regulamentul privind serviciile de livrare
    transfrontalieră de colete


    Regulamentul adoptat de Parlamentul
    și Consiliul European se aplică începând cu 22 mai 2018 și poate fi consultat aici. Regulamentul contribuie la mai buna funcționare a
    piețelor, asigurând o supraveghere mai eficientă și mai coerentă a piețelor de
    colete și stimulând concurența. Aplicarea Regulamentului urmărește creșterea
    transparenței tarifelor, în vederea reducerii diferențelor tarifare
    nejustificate precum și a tarifelor plătite de persoanele fizice și de
    întreprinderile mici și mijlocii, în special cele aflate în zonele izolate sau
    slab populate.


    Furnizorului de
    serviciu universal care oferă servicii de livrare de colete, furnizorii de
    servicii de livrare transfrontalieră de colete care au peste 50 de angajați,
    precum și furnizorii de servicii de livrare de colete care au mai puțin de 50
    de angajați, dar care sunt stabiliți în mai mult de un stat membru au obligația
    de a transmite autorității de reglementare din statul membru în care își au
    sediul informații generale de identificare, informații
    specifice cu privire la activitatea desfășurată în anul calendaristic precedent,tipul de servicii oferite,condițiile generale de
    vânzare, inclusiv o descriere detaliată a procedurii în materie de reclamații și
    orice modificare a acestor informații. Aceste informații sunt raportate apoi
    către Comisia Europeană, pentru a contribui în sprijinul obiectivelor pieței unice digitale de a intensifica comerțul
    electronic transfrontalier și incluziunea digitală.

  • ANCOM: De la 1 iulie 2021 se reduc tarifele pentru terminarea apelurilor fixe si mobile

    ANCOM: De la 1 iulie 2021 se reduc tarifele pentru terminarea apelurilor fixe si mobile

    ANCOM a anunţat, printr-un comunicat de presă, că începând cu 1 iulie 2021, operatorii de telefonie mobilă care activează pe piaţa din România vor practica un tarif de 0,7 eurocenți/minut pentru terminarea apelurilor mobile, iar operatorii de telefonie fixă un tarif de 0,078 eurocenți/minutpentru terminarea apelurilor fixe.

    Aceasta măsură se aplică conform prevederilor Regulamentului Delegat (UE) 2021/654 al Comisiei Europene, ce stabileşte tarifele maxime de terminare care vor putea fi aplicate de operatori. Regulamentul Comisiei Europene este obligatoriu şi se aplică direct, fără a necesita transpunere în legislaţia naţională.

    Tariful maxim pentru terminarea apelurilor mobile

    Tariful de terminare a apelurilor mobile este cu aproape 8% mai mic față de cel practicat până acum și va fi perceput de către toţi operatorii de telefonie mobilă desemnați cu putere semnificativă pe piaţa serviciilor de terminare a apelurilor la puncte mobile în propriile reţele publice de telefonie.
    Regulamentul Comisiei Europene stabilește și tarifele pentru următorii ani, ce se vor aplica și în România astfel:
    -0,55 eurocenți/minut în perioada 1 ianuarie – 31 decembrie 2022;
    -0,4 eurocenți/minut în perioada 1 ianuarie – 31 decembrie 2023;
    -0,2 eurocenți/minut de la 1 ianuarie 2024.

    Tariful maxim pentru terminarea apelurilor fixe


    Tariful de terminare a apelurilor fixe este cu aproximativ 20% mai mic față de cel practicat până acum.
    Regulamentul Comisiei Europene prevede o nouă scădere a tarifului maxim pentru terminarea apelurilor fixe de la 1 ianuarie 2022, când va ajunge la 0,07 eurocenți/minut.

    Ce este tariful de terminare

    Tariful de terminare a apelurilor fixe este cu aproximativ 20% mai mic fata de cel practicat pana acum.

    Regulamentul Comisiei Europene prevede o noua scadere a tarifului maxim pentru terminarea apelurilor fixe de la 1 ianuarie 2022, cand va ajunge la 0,07 eurocenti/minut.

    Tariful de terminare reprezinta pretul platit de un furnizor de servicii de telefonie altui operator in reteaua caruia este terminat apelul efectuat de proprii utilizatori. Acest pret se regaseste in tariful perceput utilizatorului final care initiaza apelul.









  • Noi reglementări pentru roaming-ul în Marea Britanie

    Noi reglementări pentru roaming-ul în Marea Britanie

    De la 1 ianuarie, reglementările europene privind Roam like at home” (RLAH) nu mai sunt obligatorii pe teritoriul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, inclusiv Gibraltar, ca urmare a încheierii perioadei de tranziție după retragerea acestei țări din Uniunea Europeană, informează ANCOM.



    Tarifele de roaming în Marea Britanie vor fi stabilite în continuare în condiții comerciale. ANCOM recomandă utilizatorilor români care vor călători în Marea Britanie să verifice în prealabil la furnizorul lor tarifele de roaming aplicabile.



    Încetarea mecanismul Roam like at home” în Marea Britanie de la 1 ianuarie 2021 înseamnă ca operatorii telecom din România nu mai au obligația legală să ofere utilizatorilor roaming la tarife naționale în Marea Britanie. RLAH este un beneficiu garantat doar în interiorul Spațiului Economic European – bineînțeles, nu există o interdicție pentru furnizorii din Romania sa păstreze în continuare Marea Britanie în sfera de aplicare RLAH, dar o astfel de decizie ține strict de strategia comercială a fiecărui furnizor. În orice caz, utilizatorii beneficiază de măsuri de protecție și in cazul călătoriilor în afara Uniunii Europene, precum mesajul de informare personalizat cu privire la tarifele de roaming aplicabile în statul vizitat sau atenționarea cu privire la atingerea plafonului financiar de 50 de Euro, fără TVA, pentru volumul de date consumat în roaming.” a declarat Eduard Lovin, vicepreședinte ANCOM.

  • De la 1 noiembrie scad tarifele pentru terminarea apelurilor fixe

    De la 1 noiembrie scad tarifele pentru terminarea apelurilor fixe

    Începând
    cu data de 1 noiembrie 2020 intră în vigoare reducerea cu 30% a tarifului maxim
    de terminare a apelurilor la puncte fixe impusă de ANCOM, noul tarif maxim
    fiind plafonat la 0,098 eurocenți/minut. Măsura de reglementare a Autorității se
    aplică acordurilor de interconectare cu operatorii de telefonie fixă cu putere
    semnificativă de piață, urmând să fie reflectată în prețul plătit de
    utilizatorii finali în funcție de politicile comerciale ale fiecărui operator.


    Tariful maxim pentru terminarea apelurilor la puncte
    fixe


    Din 1 noiembrie 2020, operatorii de telefonie fixă desemnați de ANCOM ca având putere
    semnificativă de piață vor
    putea aplica un tarif de maxim 0,098 eurocenți/minut în
    cazul apelurilor naționale, apelurilor inițiate din Spațiul Economic European
    (SEE), precum și în cazul apelurilor inițiate din rețele din afara SEE, dacă
    acordurile internaționale în vigoare nu permit instituirea unui regim diferit
    de tarifare. Lista operatorilor
    de telefonie fixă cărora li se vor aplica măsurile de reglementare poate fi
    consultată aici, iar
    deciziile de reglementare emise de ANCOM sunt accesibile aici.


    Determinarea noului tarif


    Începând cu 1
    aprilie 2014, tariful maxim de terminare a apelurilor la puncte fixe a fost plafonat
    de ANCOM la 0,14 eurocenți/minut pe baza
    unui model de calculație a costurilor de tip LRIC pur, menit să asigure
    obiectivele de promovare a concurenţei,
    maximizare a beneficiilor consumatorilor şi stimulare a investiţiilor eficiente, cu
    respectarea metodologiei armonizate prevăzute în Recomandarea 2009/396/CE. Scăderea
    tarifului până la 0,098 eurocenți/minut adoptată de ANCOM a fost determinată în
    urma actualizării mai multor parametri ai modelului de calculaţie a costurilor
    utilizat anterior, precum și a costului capitalului.


    Cadrul de reglementare


    Reglementarea ANCOM privind stabilirea tarifului maxim de
    0,098 eurocenți/minutpentru terminarea apelurilor la puncte fixe a urmat
    procesul de consultare
    europeană, fiind comunicată în data de 3 august 2020 Comisiei
    Europene, OAREC şi autorităţilor naţionale de reglementare din celelalte state
    membre ale Uniunii Europene. În urma validării, măsura poate intra în vigoare
    la 1 noiembrie 2020.


    În prezent, Directiva (UE) 2018/1972 prevede
    instituirea de tarife maxime de terminare a apelurilor la puncte mobile, respectiv
    la puncte fixe, unice la nivelul Uniunii Europene, până cel târziu la 31
    decembrie 2020. În acest sens, în perioada 25 august – 22 septembrie 2020, Comisia
    Europeană a publicat pentru consultare publică proiectul actului de implementare a
    eurotarifului    .

  • 13.10.2020 (mise à jour)

    13.10.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie — La Roumanie traverse une étape difficile, de la seconde vague de la pandémie de Covid-19, que connaissent la plupart des Etats européens, et il est impératif d’inverser cette tendance négative, a déclaré mardi soir, dans une conférence de presse, le président Klaus Iohannis. A défaut d’un effort collectif, il sera impossible de réussir à dépasser cette crise sans précédent, a ajouté le chef de l’Etat, qui a adressé un nouvel appel aux citoyens d’être prudents et de respecter les règles en vigueur. L’appel intervient dans le contexte de hausse du nombre d’infections au coronavirus en Roumanie. Le ministre de la Santé, Nelu Tătaru, a annoncé mardi, à l’issue d’une réunion du Comité national pour les situations d’urgence, qu’en Roumanie, l’état d’alerte serait prolongé de 30 jours à partir du 15 octobre. A son tour, le chef du Département pour les situations d’urgence, Raed Arafat, a annoncé de nouvelles mesures pour lutter contre la propagation du coronavirus. Le port du masque est obligatoire dans les zones de promiscuité où l’incidence des cas est inférieure à 3 par millier d’habitants, alors qu’au-dessus de ce seuil, il est obligatoire dans tous les espaces ouverts. Il a ajouté que les événements privés — mariages, baptêmes et anniversaires — étaient interdits au niveau national dans tous les espaces, ouverts ou fermés. 3 109 nouveaux cas d’infection au SARS-CoV-2 ont été enregistrés ce mardi, a informé le Groupe de communication stratégique. 68 personnes infectées au coronavirus sont décédées, portant le bilan de la pandémie en Roumanie à 5.535 morts. Depuis son début en Roumanie, fin février, plus de 160 mille personnes ont été infectées, dont 120 mille ont guéri.



    Municipales — En Roumanie, le Parti national libéral – au pouvoir – a remporté le plus grand nombre de voix au niveau national lors des récentes élections municipales, tant pour ce qui est des mairies, soit 34,58% qu’au niveau des conseils locaux et départementaux. Selon les chiffres finaux annoncés par le Bureau électoral central, en deuxième position on retrouve le Parti social-démocrate, d’opposition, avec un score de 30,34% au niveau des mairies. Le PSD a dépassé le PNL pour ce qui est du nombre de maires et de présidents de conseils départementaux. L’Union Sauvez la Roumanie se classe troisième pour ce qui est du vote politique, avec moins de 7% des suffrages.



    Prévisions — Le Fonds monétaire international a légèrement amélioré ses estimations relatives à l’évolution de l’économie roumaine pour 2020 et 2021, selon le dernier rapport World Economic Outlook, rendu public mardi par l’institution financière internationale. Si en avril dernier, le FMI estimait que la Roumanie connaîtrait une contraction de 5% de son économie cette année, selon les nouvelles prévisions, il s’attend à ce que la baisse ne soit que de 4,8%. En 2021, le Fonds prévoit une croissance économique de 4,6%, au-dessus des 3,9% avancés au printemps dernier. Les nouvelles estimations du FMI sont plus optimistes que celles de la Banque Mondiale, qui prévoyait la semaine dernière que la plongée de la Roumanie serait de 5,7% en 2020. En revanche, pour l’année prochaine, la Banque Mondiale estime que l’économie roumaine connaîtra une progression de 4,9%. Les nouvelles estimations du FMI sont plus optimistes aussi en ce qui concerne l’évolution du taux de chômage en Roumanie, qui devrait croître jusqu’à 7,9% en 2020, nettement moins que l’estimation antérieure, qui était de 10,1%.



    Air — Le réseau national de suivi de la qualité de l’air s’élargit en Roumanie, par un investissement de 81 millions de lei (environ 17 millions d’euros), un montant qui couvrira aussi le développement en première pour la Roumanie d’un système national de prévisions de la qualité de l’air dans les grandes agglomérations urbaines. Sur les 81 millions de lei, 74 sont des fonds européens non remboursables, par le Programme opérationnel Grande infrastructure, l’Axe prioritaire 4 — a déclaré, mardi, le ministre de l’Environnement, des Eaux et des Forêts, Costel Alexe. Le réseau national de suivi de la qualité de l’air dispose actuellement de 148 stations fonctionnelles, dont huit à Bucarest. Il senrichira de 60 nouvelles stations. Un système de suivi de la qualité de l’air que la population pourra consulter tous les jours sera mis en place par la même voie. La prévision fournira des informations sur le niveau des polluants dans l’air pour 24, 48 ou 72 h, pour l’ensemble du pays.



    Projet — Les députés roumains ont adopté, ce mardi, en urgence, par articles, un projet de loi qui prévoit d’allouer un stimulant financier aux enseignants et au personnel auxiliaire des écoles, exposés au risque d’infection au coronavirus. Il s’agit d’un bonus de quelque 400 euros, respectivement 300 euros par mois et qui sera accordé pendant toute la durée de l’état d’alerte et de l’état d’urgence. Les initiateurs du projet de loi sont les sociaux-démocrates. Le projet a été approuvé par le Sénat, alors que la Chambre des députés est chambre décisionnelle. Le vote final aura lieu mercredi, et le projet sera ensuite avancé au président de la Roumanie en vue d’être promulgué.



    Conseil européen — Le président roumain, Klaus Iohannis, participera les 15 et 16 octobre à Bruxelles à la réunion du Conseil européen. Selon l’Administration présidentielle de Bucarest, à l’ordre du jour figurent entre autres des sujets tels la pandémie de coronavirus, les futures relations entre l’UE et le Royaume-Uni ainsi que la lutte contre les changements climatiques. Pour ce qui est de la crise sanitaire qui sévit, les débats seront ciblés sur l’état actuel de la pandémie, sur les mesures visant à limiter la propagation du virus, sur l’impact économique et social de la pandémie et sur le besoin d’un redressement économique, ainsi que sur le développement de vaccins contre la Covid-19.



    Communications – Vlad Stoica a été élu mardi par le parlement roumain aux fonctions de président de l’Autorité nationale pour l’administration et la règlementation dans les communications (ANCOM). Il a reçu 283 voix pour et 36 contre et a ainsi dépassé ses trois contre-candidats. Vlad Stoica, ancien chef de Chancellerie de l’ancien premier ministre Victor Ponta (de 2013 à 2015), remplacera Sorin Grindeanu qui a démissionné de l’ANCOM afin de revenir au PSD. Jeudi dernier, le parlement a pris acte de sa démission et a déclaré ce poste vacant. Le 22 août dernier, lors du congrès du PSD (d’opposition), Sorin Grindeanu a été élu aux fonctions de premier vice-président du parti. Selon la loi, il devait faire un choix entre les deux fonctions, qui sont incompatibles.



    Vote à l’étranger — Plus de 20 mille Roumains de la diaspora se sont inscrits pour voter par correspondance aux élections législatives prévues en décembre. Les citoyens roumains à droit de vote qui souhaitent voter au scrutin législatif peuvent s’enregistrer jusqu’au 22 octobre sur la plateforme www.votstrainatate.ro. Le secrétaire d’Etat du Département pour les Roumains du monde, Ovidiu Burgusa, a déclaré que durant ces élections, le nombre de bureaux de vote aménagés à l’étranger sera moindre justement à cause de l’épidémie de Covid-19.



    Foot — La sélection nationale de football de la Roumanie rencontre, mercredi, à Ploieşti (sud), la sélection de l’Autriche, dans un match du Groupe 1B de la Ligue des nations. Dimanche, la Roumanie a été surclassée, 0-4, en déplacement, par l’équipe de la Norvège. Les deux premiers matchs, la Roumanie a terminé à égalité, 1 partout, dans le match contre l’Irlande du Nord et elle a vaincu l’Autriche 3-2. Rappelons que jeudi, les Roumains ont raté la participation au tournoi final continental de l’année prochaine, après avoir perdu, en déplacement, 1-2, devant l’Islande, dans les demi-finales du barrage de qualification.



  • Nachrichten 12.10.2020

    Nachrichten 12.10.2020

    Rumänien meldete am Montag 2.880 neue Infektionen mit Covid-19. In den vergangenen 24 Stunden wurden 53 vom neuen Coronavirus verursachte Todesfälle, darunter auch ein Kind, gemeldet und 628 Menschen werden intensivmedizinisch behandelt. Die Bilanz Rumäniens seit Beginn der Pandemie beläuft sich auf mehr als 155.000 mit Sars-Cov-2 angesteckte Menschen, von denen 5.411 starben. In mehreren Ortschaften Rumäniens hat die Zahl der Menschen, die positiv auf Covid-19 getestet wurden, 1,5 Fälle pro 1.000 Einwohner überschritten, was automatisch zu Einschränkungen führt. Gesundheitsminister Nelu Tataru kündigte an, dass asymptomatische Patienten, die an keiner anderen Krankheiten leiden, zu Hause versorgt werden. Dies würde es dem Gesundheitssystem ermöglichen, einen Teil der Notfalldienste zu entlasten, sagte er. Weltweit hat die Zahl der Coronavirus-Ansteckungen 37 Millionen 700 Tausend Fälle und einer Million Todesfälle überschritten. Die Vereinigten Staaten sind nach wie vor das am stärksten von der Pandemie betroffene Land. Auch in Europa verschlechtert sich die Situation. Acht Großstädte in Frankreich, darunter Paris, wurden in Alarmstufe Rot versetzt, die weitere Einschränkungen nah sich zieht. Laut einer Studie des Landesorden der Krankenschwestern geben 57% des Gesundheitspersonals an, erschöpft zu sein, 37% erwägen, den Gesundheitssektor zu verlassen und 43% sagen, dass sie innerhalb der nächsten fünf Jahre nicht mehr im System arbeiten wollen. In Italien haben die Behörden Maskentragen auch im Freien zur Pflicht erklärt und den Ausnahmezustand bis zum 31. Januar verlängert.



    Der rumänische Außenminister Bogdan Aurescu
    sprach am Montag auf dem Treffen der Außenminister der EU-Mitgliedstaaten in Luxemburg über die Notwendigkeit, eine echte
    Strategie für die Beziehungen zwischen der EU und Russland auszuarbeiten. In
    einem Kommuniqué betonte er die Bedeutung einer eingehenden Diskussion dieser
    Beziehungen im Lichte der jüngsten Entwicklungen – einschließlich der
    Vergiftung des russischen Gegners Aleksei Navalny. Die Erklärung steht im
    Zusammenhang mit der Veröffentlichung des Berichts der Organisation für das
    Verbot chemischer Waffen, in dem seine Vergiftung mit einem chemischen
    Wirkstoff der Noviciok-Gruppe bestätigt wurde. Unter diesen Umständen
    unterstützte der rumänische Minister die Notwendigkeit, rasch zusätzliche
    Sanktionen gegen die an dem versuchten Mord Beteiligten zu verhängen. Andererseits äußerte Bogdan Aurescu die Besorgnis Rumäniens über die
    Eskalation des bewaffneten Konflikts in der Region Berg-Karabach. Er betonte, die
    Reaktivierung des Konflikts zeige, dass es im Schwarzmeerraum einen echten
    Instabilitätsbogen gibt. In Bezug auf Weißrussland äußerte sich der rumänische
    Diplomat besorgt über die anhaltende Verschlechterung der internen Situation,
    da die Behörden kein Interesse am Dialog mit der Bevölkerung und der
    Zivilgesellschaft über einen Ausweg aus der Krise gezeigt haben. Bukarest hatte
    beschlossen, den Botschafter aus Minsk Viorel Moşanu zu Konsultationen
    zurückzurufen.



    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis erhält am Mittwoch, den 14. Oktober 2020 den diesjährigen Kaiser-Otto-Preis Magdeburgs. Die Ehrung erfolgt im Rahmen eines feierlichen Festakts im Magdeburger Dom. Wie die Präsidialverwaltung in Bukarest mitteilte, wird die Laudatio von Bundesaußenminister Heiko Maas gehalten. Magdeburg erinnert mit dem Kaiser-Otto-Preis, aller zwei Jahre, an die Verdienste Ottos des Großen und würdigt Persönlichkeiten, die sich um den europäischen Einigungsprozess, besonders im Hinblick auf die ost- und südosteuropäischen Staaten und die Förderung des europäischen Gedankens verdient gemacht haben. Zuvor wurden u. a. Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Hohe Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik Federica Mogherini mit dem Kaiser-Otto-Preis ausgezeichnet.



    In drei Gemeinden in Rumänien fanden am Sonntag Kommunalnachwahlen statt, bei denen der Bürgermeister in der Wahl vom 27. September nicht bestimmt werden konnten. Die Wahlbeteiligung lag bei 50%. Ursprünglich wegen verfahrensrechtlicher Unregelmäßigkeiten angefochten, wurde das Ergebnis der Abstimmung in der Stadt Moldova-Noua akzeptiert, nachdem das Gericht das Nichtigkeitsverfahren ausgesetzt hatte..



    Bei den Wahlen am 27. September hat die Sozialdemokratin Gabriela Firea das Amt der Oberbürgermeisterin Bukarests an den unabhängigen Nicuşor Dan verloren, der von der (regierenden) Nationalliberalen Partei und der mitte-rechts-orientierten Union Rettet Rumänien unterstützt wurde. Die von der PNL und der USR unterstützten Kandidaten gewannen die Wahlen in drei der sechs Bezirke der Hauptstadt, während die Kandidaten der Linken in den anderen drei Bezirken siegten. Auf nationaler Ebene gewann die Sozialdemokratische Partei 20 Bezirksräte, die PNL – 17 und Ungarnverband – 4.



    Die beiden Kammern des Bukarester Parlaments kommen am Dienstag zu einer gemeinsamen Sitzung zusammen, um den neuen Vorsitzenden der Nationalen Behörde für Management und Regulierung der Kommunikation, ANCOM, zuwählen. Der ehemalige Vorsitzende Sorin Grindeanu hat beschlossen, von seinem Amt an der Spitze der ANCOM niederzulegen und in die Parteistrukturen einzutreten. Grindeanu war kurzzeitig Preminierminister seitens der Sozialdemokraten. Ebenfalls am Dienstag werden Senatoren und Abgeordnete über den Namen des neuen Chefs des Legislativrats nach dem Rücktritt von Serban Iliescu abstimmen. Darüber hinaus hören die parlamentarischen Fachausschüsse in diesen Tagen die Kandidaten für die Posten der rumänischen Botschafter im Ausland an.

  • Recomandare ANCOM: Atenție la condițiile de utilizare a roaming-ului!

    Recomandare ANCOM: Atenție la condițiile de utilizare a roaming-ului!

    ANCOM recomandă verificarea condițiilor de utilizare a
    serviciilor de telefonie și date mobile în roaming, dar și a setărilor
    telefonului, înainte de a pleca în vacanță, fie în România în localitățile de
    graniță, fie în statele pentru care nu există restricții de călătorie pe
    perioada pandemiei. Astfel utilizatorii pot evita cheltuieli nedorite. În
    apropierea granițelor se recomandă dezactivarea opțiunii de selectare automată
    a rețelei, iar în cazul unei călătorii în afara țării trebuie verificat dacă
    planul tarifar contractat include serviciul de roaming. Totodată, trebuie
    acordată atenție opțiunii pentru depășirea plafonului de 50 de euro pentru
    utilizarea internetului mobil în roaming.


    Călătoriile în localitățile de graniță din
    România


    Utilizatorii care călătoresc pe
    teritoriul României trebuie să știe că există riscul să intre în roaming
    involuntar, în special în zonele de graniță, dacă au activat acest serviciu,
    iar telefonul mobil sau tableta utilizate sunt setate pe selectarea automată a
    rețelei. În astfel de cazuri, echipamentul folosit se va conecta automat la
    rețeaua operatorului cu cel mai bun semnal în punctul în care se află aceștia,
    care poate fi rețeaua unui operator dintr-un stat învecinat. Se recomandă ca
    utilizatorii aflați în aceste situații să fie atenți la mesajele venite din
    partea propriului operator, care este obligat să informeze abonaţii cu privire
    la tarifele pe care le aplică în roaming.


    Utilizatorii care se află pe
    teritoriul României dar intră în roaming involuntar vor fi facturaţi pentru
    serviciile de comunicații utilizate în roaming, ca și cum s-ar afla fizic pe
    teritoriul statului vecin.


    Utilizatorii trebuie
    să știe că folosirea telefonului/tabletei în roaming involuntar nu îi scutește
    de plata acestui serviciu!


    Pentru ca utilizatorii să știe cât
    mai exact care sunt zonele în care este posibil să intre în roaming involuntar,
    pe lângă lista localităților de graniță publicată pe pagina de internet ANCOM, aici,localitățile cu risc de roaming involuntar au
    fost incluse și în harta aisemnal.ro. Astfel,
    accesând aisemnal.ro, pe lângă informațiile despre nivelul semnalului,
    utilizatorii pot vedea și zonele de graniță în care riscă să se conecteze
    involuntar la stațiile de bază aflate pe teritoriul statului vecin și să
    comunice astfel la tarife de roaming.


    Călătoriile în spațiul UE/SEE


    De la intrarea în vigoare a
    regulamentului european Roam like at home, clienții operatorilor mobili din
    România care beneficiază de planuri tarifare cu acces la roaming în UE/SEE pot
    utiliza resursele naționale de voce, SMS și date și atunci când călătoresc în
    statele Uniunii Europene, în Norvegia, Islanda, Liechtenstein. Roam like at home se aplică și pe anumite teritorii
    europene îndepărtate, respectiv în Guyana Franceză, în insulele Guadelupa, Martinica, Mayotte, Reunion,
    Saint-Martin (numai partea insulei care aparține de Franța), Azore, Madeira și
    Canare, în insulele Åland, precum și în Gibraltar.


    Deși de la 1 februarie 2020 Marea
    Britanie nu mai este stat membru al UE, acordul Brexit prevede o perioadă de
    tranziție, în care cea mai mare parte a legislației europene continuă să se
    aplice în relația cu aceasta. Astfel, utilizatorii români care călătoresc
    ocazional în Marea Britanie vor beneficia, cel puțin până la 31 decembrie 2020,
    de roaming la tarife naționale.


    Furnizorii pot stabili anumite condiții de
    utilizare a serviciului de roaming în UE/SEE (politică de utilizare rezonabilă)
    pentru a preveni folosirea abuzivă sau anormală a acestui serviciu în alte
    scopuri decât pentru călătorii ocazionale în afara României, de exemplu în
    scopul de a preveni roaming-ul permanent în UE/SEE.


    În cazul în care limitele de utilizare rezonabilă
    sunt depășite, furnizorul poate să perceapă anumite suprataxe, în plus față de
    tarifele naționale, pentru prestarea ulterioară a serviciul de roaming în
    UE/SEE, însă doar după o informare prealabilă.


    Mai multe informații privind
    politica de utilizare rezonabilă în roaming sunt disponibile pe InfoCentru
    ANCOM, aici.


    Călătoriile
    în afara spațiului UE/SEE


    În cazul în care utilizatorii
    călătoresc în afara spațiului UE/SEE, recomandările ANCOM sunt ca aceștia să
    verifice dacă planul
    tarifar achiziționat include serviciul de roaming international și dacă
    furnizorul acestui serviciu a încheiat contracte de roaming
    cu furnizorii din statele vizitate.


    ANCOM
    sfătuiește utilizatorii să verifice, înainte de a efectua o călătorie în state
    din afara SEE, care sunt tarifele aplicabile în aceste state pentru serviciul
    de roaming internațional.


    Mai
    multe informații sunt disponibile aici.


    Plafonul
    de 50 de euro la utilizarea internetului în roaming


    Utilizatorii
    care călătoresc în străinătate, fie în spaţiul UE/SEE, fie în afara acestuia,
    trebuie să știe că au dreptul să beneficieze de un plafon implicit de 50 de
    euro/lună (fără TVA) la utilizarea serviciului de internet mobil în roaming
    dacă nu au optat pentru un alt plafon din ofertele comerciale ale furnizorilor.
    Serviciile de internet mobil în roaming vor fi restricționate la atingerea
    plafonului (implicit sau ales) dacă utilizatorii nu își exprimă acordul
    explicit pentru continuarea furnizării serviciului sau dacă nu au renunțat în
    mod expres la aplicarea plafonului implicit.


    Mai multe
    informaţii privind utilizarea şi costurile serviciului de roaming sunt
    disponibile aici.

  • Tarife mai mici în România pentru terminarea apelurilor mobile, agreate de Comisia Europeană

    Tarife mai mici în România pentru terminarea apelurilor mobile, agreate de Comisia Europeană

    Începând cu 1 ianuarie 2020, operatorii de telefonie
    mobilă care activează pe piaţa din România vor percepe un tarif maxim de
    terminare a apelurilor la puncte mobile de 0,76 eurocenţi/minut, în scădere cu
    10% față de 0,84 eurocenți/minut, cât este în prezent. Această măsură de
    reglementare a fost deja consultată cu industria din România şi a primit acum şi
    avizul Comisiei Europene.


    Stabilirea tarifului la 0,76 eurocenţi/minut este o măsură tranzitorie,
    până la adoptarea unui tarif de terminare a apelurilor la puncte mobile unic la
    nivel european preconizată a avea loc până la finalul anului 2020.


    Tariful maxim pentru terminarea apelurilor
    mobile


    Noul tarif va fi perceput de către toţi operatorii de telefonie mobilă
    desemnați cu putere semnificativă pe piaţa
    serviciilor de terminare a apelurilor la puncte mobile în propriile reţele
    publice de telefonie: Lycamobile S.R.L., Orange România S.A., Vodafone
    Romania S.A., RCS&RDS S.A. și Telekom Romanian Mobile
    Communications S.A.


    Tariful de 0,76 eurocenţi/minut a fost calculat ca medie a tarifelor de
    terminare a apelurilor la puncte mobile stabilite în statele membre ale Uniunii
    Europene, pe baza unui model de cost LRIC pur. Conform prevederilor Directivei (UE) 2018/1972,
    intrate în vigoare la data de 20 decembrie 2018, până cel târziu la 31
    decembrie 2020 se vor aplica tarife maxime de terminare a apelurilor la puncte
    mobile unice la nivelul Uniunii Europene.


    Aplicarea tarifului de terminare


    Tariful stabilit de ANCOM se va
    aplica pentru apelurile naționale, pentru apelurile inițiate din Spațiul
    Economic European (SEE), dar și pentru apelurile inițiate din afara SEE, dacă
    acordurile internaționale în vigoare nu permit instituirea unui regim diferit
    de tarifare.


    Intrarea în vigoare a tarifelor


    Măsurile ANCOM pentru stabilirea tarifului maxim de
    terminare a apelurilor la puncte mobile au fost consultate la nivel naţional
    în perioada august – septembrie 2019, agreate cu industria din România în luna octombrie şi notificate Comisiei Europene,
    BEREC şi autorităţilor naţionale de reglementare din celelalte state membre ale
    Uniunii Europene. În data de 15 noiembrie 2019 Comisia Europeană a comunicat
    ANCOM că nu are observații față de măsura propusă. În urma parcurgerii
    procesului de consultare naţională şi europeană, ANCOM a comunicat la sfârşitul
    lunii noiembrie deciziile furnizorilor. Deciziile sunt disponibile pe pagina de
    internet a ANCOM, aici.

    Sursa Comunicat de presă ANCOM

  • ANCOM: Înainte să pleci în vacanță, verifică toate condițiile de utilizare a roaming-ului

    ANCOM: Înainte să pleci în vacanță, verifică toate condițiile de utilizare a roaming-ului

    Autoritatea Națională pentru Administrare și Reglementare în Comunicații recomandă
    utilizatorilor să verifice condițiile de utilizare a serviciilor de telefonie și
    date mobile în roaming, dar și setările telefonului, înainte de a pleca în vacanță.
    Atunci când aceștia se află în apropierea granițelor țării, se recomandă dezactivarea opțiunii de selectare
    automată a rețelei, iar când călătoresc în țările din afara SEE, să fie atenți
    dacă optează pentru depășirea plafonului de 50 de euro pentru internet mobil.


    Călătoriile în localitățile de graniță din România


    În cazul în care
    utilizatorii călătoresc pe teritoriul României, în zonele de graniță, trebuie
    să știe că există riscul de a intra în roaming involuntar, dacă au activat
    serviciul de roaming, iar telefonul mobil sau tableta sunt setate pe selectarea
    automată a rețelei. În aceste situații, echipamentul mobil se va conecta
    automat la rețeaua operatorului cu cel mai bun semnal în punctul în care aceștia
    se află.


    Astfel, deși utilizatorii
    se află pe teritoriul României, vor fi facturați pentru serviciile de
    comunicații utilizate în roaming, ca și cum s-ar afla fizic pe teritoriul
    statului vecin.


    Atenție! Utilizarea telefonului/tabletei în roaming involuntar nu
    vă scutește de plata acestui serviciu.


    Pe de altă
    parte, furnizorii au obligația de a informa utilizatorii asupra tarifelor aplicabile
    serviciului de roaming utilizat în statul respectiv, imediat după conectarea la
    rețeaua parteneră, fără întârzieri nejustificate. Recomandarea este de a citi
    toate mesajele de informare primite din partea furnizorilor.


    ANCOM a publicat
    aici lista localităților
    de graniță care au un risc potențial de intrare în roaming involuntar.


    Călătoriile în spațiul UE/SEE


    Odată cu intrarea
    în vigoare a regulamentului european Roam like at home, clienții operatorilor
    mobili din România care beneficiază de planuri tarifare cu acces la roaming în
    UE/SEE pot utiliza resursele naționale de voce, SMS și date și atunci când
    călătoresc în statele Uniunii Europene, în Norvegia, Islanda și Liechtenstein. Roam
    like at home se aplică și pe anumite teritorii europene îndepărtate,
    respectiv în Guyana Franceză, în insulele Guadelupa, Martinica, Mayotte, Reunion, Saint-Martin (numai partea insulei
    care aparține de Franța), Azore, Madeira și Canare, în insulele Åland, precum
    și în Gibraltar (cel puțin până pe 31 octombrie 2019).














    Călătoriile în afara spațiului UE/SEE


    În cazul călătoriilor în afara spațiului UE/SEE, recomandările
    ANCOM sunt de a verifica dacă planul tarifar achiziționat este cu sau
    fără serviciul de roaming internațional. Utilizatorii pot beneficia de
    serviciul de roaming internațional numai dacă furnizorul de la care au achiziționat
    planul tarifar a încheiat contracte de roaming cu furnizorii din statele
    vizitate.




    Pentru
    că tarifele pentru serviciul de roaming în afara SEE nu sunt reglementate,
    ANCOM sfătuiește utilizatorii să verifice, înainte de a efectua o călătorie în,
    de exemplu, Republica Moldova, Ucraina, Serbia, Muntenegru, Rusia, Turcia,
    Egipt, Emiratele Arabe Unite (EAU), Maroc, Israel, Canada sau Statele Unite ale
    Americii, care sunt tarifele ce li se aplică în aceste state pentru serviciul
    de roaming internațional.




    Plafonul
    de 50 de euro la utilizarea internetului în roaming


    Utilizatorii care călătoresc în străinătate trebuie să știe că au dreptul
    să beneficieze de un plafon la utilizarea serviciului de internet mobil în
    roaming. Operatorii au obligația să restricționeze accesul la serviciile de
    internet mobil în roaming atunci când costul suplimentar înregistrat ca urmare
    a utilizării acestui serviciu ajunge la 50 de euro/lună (fără TVA) dacă
    utilizatorii nu au optat explicit pentru un alt plafon din ofertele comerciale
    ale furnizorilor sau dacă nu au renunțat în mod expres la aplicarea plafonului
    implicit.


    Utilizatorii trebuie să fie informați prin intermediul unor mesaje-text,
    email-uri sau ferestre pop-up atunci când consumul cumulat de date (MB/GB) în
    roaming internațional a atins 80% din plafonul stabilit, precum și atunci când
    plafonul a fost atins. De regulă, operatorii transmit aceste notificări prin
    SMS, iar dacă utilizatorii doresc să folosească în continuare serviciul de internet
    în roaming trebuie să răspundă prin transmiterea unui SMS cu textul DA.


    Costurile provenite din utilizarea serviciilor de internet în roaming în
    țări din afara SEE (de exemplu, Turcia) sunt de regulă ridicate, plafonul
    financiar implicit putând fi atins imediat după conectarea la rețeaua vizitată,
    în cadrul unei singure sesiuni. Când își exprimă acordul pentru continuarea sau
    reluarea furnizării serviciilor după ce au fost avertizați de furnizor că au
    atins plafonul, utilizatorii își asumă realizarea unui cost mai mare decât
    valoarea acestuia, plafonul obligatoriu fiind dezactivat pentru respectiva lună
    de facturare.


    În zonele de graniță este posibilă conectarea automată la o rețea
    dintr-un stat vecin, chiar dacă utilizatorii nu se află efectiv pe teritoriul
    acelui stat. De exemplu, un utilizator care este în Italia, la granița cu
    Elveția, se poate conecta automat la o rețea din Elveția. În acest caz, va
    primi un mesaj informativ cu tarifele aplicabile serviciilor de roaming din
    Elveția și va trebui să aibă în vedere că, fiind conectat la o rețea din afara
    UE, tarifele sunt mai mari, deci este posibil să atingă mai repede plafonul
    financiar de 50 de euro, fără TVA.


    Mai multe informaţii privind utilizarea şi costurile serviciului de
    roaming sunt disponibile pe pagina de internet a Autorității, aici.