Radio România Internațional

Tag: Andy Martynyuk

  • Le courrier des auditeurs 22.09.2017

    Le courrier des auditeurs 22.09.2017

    Bonjour à toutes et à tous ! Et la rentrée, comment cela sest-il passé pour vous ? Vous êtes bien préparés pour lautomne, pour une nouvelle année de travail ou détudes ? Cest vrai quil est difficile de reconnaître que les vacances sont finies… mais on peut senthousiasmer en pensant aux nouvelles aventures que cet automne va nous réserver : de nouvelles rencontres, de nouvelles expériences, de nouvelles activités. Oui, lété est bien fini, mais lautomne vient toujours avec quelque chose de nouveau… comme ce Courrier des auditeurs, par exemple ! Merci dêtre là !





    Deux mots tout dabord sur la carte QSL de juillet : elle vous fera découvrir les ruines de lancienne capitale de la Dacie : Ulpia Traiana Sarmizegetusa. Découvrez la QSL en suivant ce lien:



    http://rri.ro/fr_fr/qsl_juillet_2017_ulpia_traiana_sarmizegetusa-2569427




    Passons maintenant à vos messages. Bernard Launay de France est un auditeur assidu de RRI en 2017. Je le remercie pour sa fidélité, sa persévérance et sa patience, car il compte parmi ceux qui nont pas encore reçu les cartes QSL pour les rapports envoyés, pour les raisons bien connues. Au-delà des cartes QSL qui sont pour vous un beau souvenir de Roumanie et de RRI, je suis sûre que vous suivez nos émissions pour le plaisir de lécoute et pour la découverte dun pays plutôt méconnu. Cest le cas de Bernard Launay qui affirme « grâce à vos émissions, je découvre chaque jour de nouveaux comédiens et aussi de nouveaux chanteurs ou groupes. Les diffusions de plages musicales durant vos programmes me plaisent tout particulièrement. Serait-il possible de connaître vos programmations musicales afin de pouvoir retrouver par la suite tous ces artistes ? » nous demande notre auditeur. Cher ami, malheureusement nous ne connaissons pas davance les programmations musicales pour pouvoir les inclure dans notre Newsletter, il y a aussi des rediffusions, mais vous pouvez faire comme dautres auditeurs qui nous écrivent après avoir écouté une émission musicale pour nous demander le nom dun artiste. Je serais heureuse de vous répondre. Ceci dit, M Launay, merci pour les nombreuses écoutes, pour les jolies photos de la ville Les Ponts Cé et pour vos mots chaleureux. A très bientôt !





    Andy Martynyuk de Russie nous envoie chaque mois des rapports découte… en anglais. Cher ami, je comprends langlais et je comprends le russe aussi, vous pouvez donc mécrire en russe si vous vous sentez plus à laise. A bientôt !





    Retour en France, pour lire un extrait dun email envoyé par Jean- Michel Aubier (je cite) : « Quand je vous entends parler des problèmes que traverse la Radio publique roumaine, je ne peux mempêcher de sursauter. Vous avez été amenés à regrouper les courriers, voire à les suspendre. Cela montre à quel point la situation est sérieuse…. Mais en même temps, linstitution dépense des millions deuros pour diffuser sur ondes courtes, une technologie complètement dépassée pour joindre les auditeurs dans de nombreuses régions du monde. Les conserver pour lAfrique, pourquoi pas, mais pour le reste du monde ? Le taux de pénétration dInternet en 2017 est de 88% en Amérique du Nord, et de 84% en Europe de louest…. Certes, vous avez quelques auditeurs en France qui ne disposent pas de connexion. Combien ? Faut-il pour autant gaspiller des mégawatts chaque jour pour autant ? La position de RRI (ou plutôt de sa maison mère) ma toujours semblé incohérente sur ce point, alors que les autres diffuseurs européens ont changé leur fusil dépaule. Quand on na pas (beaucoup) dargent… on fait des économies ! » conclut Jean Michel Aubier de France. Bonne question, cher ami ! Moi, jai toujours été partisane dInternet ; je trouve les OC quelque chose de plutôt compliqué ou plutôt réservées aux connaisseurs parce quil faut avoir des appareils pouvant capter les différentes fréquences. Je constate aussi que le nombre découtes sur Internet augmente dune année à lautre. Je ne saurais pas vous dire quelle est la position de la maison-mère à ce sujet. Je me demande bien sil existe une position sur la diffusion en OC. Mais vu que lavenir même des émissions en langues étrangères est incertain… quest-ce que je pourrais vous répondre ? Cest assez triste, cest tout ce que je peux vous dire.



    Et Jean-Michel Aubier ajoute à la fin de son message : « Jai reçu ce jour votre colis relatif aux résultats du concours « RadiRo ». Juste le temps douvrir le paquet et vous confirmer quil contenait un ouvrage sur lœuvre de Maxim Dumitras et un CD. Merci beaucoup ! » De rien ! Et noubliez pas que nous déroulons un concours consacré au Festival international de musique classique George Enescu. Les questions sont sur notre site, les réponses – dans nos émissions et nos textes. Nous attendons vos réponses jusquau 30 septembre ! Cest bientôt, donc à vos stylos!





    Un autre gagnant de RRI, Jean-Marc Olry, qui nous a rendu visite il y a quelques années, reste en permanence en contact avec nous et nous len remercions. Dans un de ses emails il affirme : « Merci pour cet épisode très intéressant du Courrier des auditeurs, pour ce propos liminaire sur les réseaux sociaux et la réactivité quils impliquent; effectivement ça mérite réflexion… Merci beaucoup davoir cité ma lettre si cordialement. Je suis toujours à lécoute, même si je nécris pas souvent. Jai eu beaucoup dimprévus ces derniers temps et le travail maccapare. Dailleurs, jy suis en ce moment ! Comme dhabitude jai pris pas mal de notes au fil de vos émissions … jessaierai de vous écrire plus longuement. » Cher ami, un mot de vous, quil soit plus rare ou plus fréquent, sera toujours le bienvenu. Bisous de la part de toute léquipe !



    Je salue également Rachid Dahmani dAlgérie qui écrit : « Bonjour mes amis. Jécoute toujours RRI régulièrement sur les ondes courtes. Jaime beaucoup vos bulletins dinformations et les rubriques sur la vie en Roumanie et aussi les programmes culturels. » Voilà, en Afrique cest toujours plus facile découter la radio… à la radio, en OC. Merci pour vos rapports découte. Bientôt vous recevrez les cartes QSL qui leur correspondent. A bientôt sur les ondes !



    Mais nous avons beaucoup dauditeurs qui préfèrent les OC en France aussi. Parmi eux : M Trannois de France qui sexclame : « Merci démettre sur ces fréquences ! Vive les ondes courtes ! » En fait cest pour la première fois que M Trannois nous écrit. Il a 33 ans, il habite la ville de Troyes et il a un récepteur Eton G6 Aviateur, peut-être cela vous dit quelque chose. Voilà ! Les jeunes qui profitent de tous les moyens de communication à leur disposition : les OC pour écouter les fréquences dautres pays et Internet pour communiquer avec les journalistes ! Merci et à bientôt pour de nouveaux rapports !



    Enfin Amady Faye du Sénégal préfère Internet pour nous écouter. (Je cite) : « Jai écouté sur www.rri.ro lémission de 13:00 Français 1. Je trouve très instructif le sujet abordé dans lintéressante rubrique des mercredis, Société. « Les mentors de lenseignement roumain. Qui sont les meilleurs enseignants roumains? ». Et puis vous nous emmenez à la découverte dans la rubrique Visitez la Roumanie. Je remercie aussi nos professeurs de roumain Dominique, Valentina et Alex Diaconescu pour la leçon 244 ». Voilà, un très bref rapport découte. Je vous rappelle quil y a 3 manières de nous écouter sur Internet. En direct, aux mêmes heures quen OC, en différé – les enregistrements des émissions en direct – ou bien vous pouvez écouter les différentes rubriques postées en format audio, telle la revue de presse, RRI Spécial, Paroles Jeunes, Gens daujourdhui, Carnet dadresses, le Café des francophones, Hors-Piste ou Le roumain mot à mot.

  • Le courrier des auditeurs 08.09.2017

    Le courrier des auditeurs 08.09.2017

    Très heureuse de pouvoir causer avec vous de nouveau pendant une dizaine de minutes. Et jaimerais commencer par vous parler de la QSL du mois de juin, car cest un endroit que je viens de visiter : La citadelle de Colţ, de la région de Haţeg, au centre-ouest de la Roumanie. Il sagit en fait de deux constructions : le monastère de Colţ que jai visité, et la citadelle homonyme bâtie sur le versant qui avoisine le monastère.



    Détails, ici:


    http://rri.ro/fr_fr/qsl_juin_2017_la_citadelle_de_colt-2568750



    Passons maintenant à vos lettres et messages. Paul Jamet de France écrit : « Voici un petit fichier audio qui vous est adressé de la part du Radio Club du Perche et de tous ceux qui ont participé au rendez-vous annuel des amis de la radio chez René & Louisette Pigeard ». Merci chers amis ! Quelle belle surprise de vous entendre tous ! Cest très gentil davoir pensé à nous ! Gilles Gautier le confirmait dans un email davant la rencontre des Amis de la Radio, lorsquils ont accueilli des représentants de Radio Prague et de radio Slovaquie. « Quel dommage de ne pas avoir RRI, cela aurait fait un beau tiers groupé!! » sexclame Gilles Gautier. Cest vrai, chers amis, nous aurions aimé être là.



    Et je dois vous dire aussi amis auditeurs que le Radio Club du Perche organise un nouveau Concours découtes gratuit et ouvert à tous, du 1er septembre au 31 octobre. Cest Guy Le Louet qui nous le fait savoir. Il sagit notamment de lécoute des stations radio en français, de 3 Mhz à 30 Mhz. Le but du concours est faire lécoute des programmes des stations radio, 1 seul programme par jour par station, peu importe la fréquence. Attribution des points : 1 point par écoute, 2 points supplémentaires pour lécoute du courrier des auditeurs, 5 points supplémentaires par dizaine découte de la même station et 7 points supplémentaires pour une confirmation par QSL. Fournir la liste des écoutes durée 30 minutes minimum, date, heure TU, fréquence, station, SIO, détails du programme. Date limite denvoi des justificatifs découte : avant le 31 Décembre 2017. Chaque participant sera récompensé dun 1 diplôme et un cadeau. Nous espérons que vous vous êtes inscrits nombreux avant le 31 août et que vous avez déjà commencé à rédiger les rapports découte. Bonne chance à toutes et à tous !




    Bernard Launay de France nous envoie plusieurs rapports découte par mois. Il préfère nous les adresser via notre site Internet. Dans le rapport que jai devant moi, M Launay affirme avoir écouté notre RRI Spécial avec pour invitée « lambassadrice du Liban en Roumanie, en tant que représentante du GADIF (Groupe des Ambassades, Délégations et Institutions francophones de Roumanie) : qui avait décerné le prix Gadif à la section internationale de Radio Romania international pour son action soutenue en faveur de la défense et la promotion de la langue française en Roumanie ». Un débat sur plusieurs sujets liés à la francophonie et au journalisme – Quelle est la part de lauto satisfaction à participer aux événements francophones ? – Faut-il toucher plus de personnes ou approfondir le travail avec le noyau dur de francophones ? Il y a beaucoup despoir pour le développement des francophones en Roumanie. M Launay a également écouté Le Carnet dadresses de Ligia, une édition sur la santé et la médecine, notamment sur les antibiotiques (prise de médicaments et leur efficacité) – la production danticorps chez les oiseaux. Merci M Launay pour ce rapport ! Il sera bientôt vérifié par une carte QSL ! A très bientôt !





    Cest toujours par le biais de notre site que nous a contactés François Vandeginste de France. Un rapport pour lequel il recevra à son tour une carte QSL. Il en va de même pour Christian Sauvage de France qui nous dit : « Je vous recevais aussi dans de bonnes conditions avec lantenne télescopique. Est-il possible davoir une carte Qsl, ce serait très gentil.»





    Direction le Japon maintenant, pour saluer notre cher Osamu Aikawa. « Merci beaucoup pour votre transmission, jai beaucoup apprécié votre programme de ce matin », écrit notre ami. Merci à vous de rester fidèle à nos émissions!



    Si au Japon lécoute des programmes de RRI se passe dans de bonnes conditions, on ne saurait dire le même de lInde. Cest Dr. S.S. BHATTACHARYYA qui nous le fait savoir dans un email de la part du Club dauditeurs de Chaitak. Pour le programme de RRI en langue française, les conditions ne se sont pas améliorées, nous vous prions dassurer une meilleure réception, nous dit notre auditeur. A preuve, un rapport découte du 1er mai, à 1h TU, sur 9730 kh, signal faible 433. Bon, vu que lInde nest pas en fait une destination envisagée par les transmissions en langue française, nous sommes heureux que le signal y soit arrivé, même sil nétait pas des meilleurs. Nous prions nos amis du Club Chaitak dessayer de nous écouter sur Internet, si possible.





    Petit arrêt en Algérie maintenant, pour saluer Rachid Dahmani qui nous dit : « Jécoute toujours RRI régulièrement sur les ondes courtes. Jaime beaucoup vos bulletins dinformations et les rubriques sur la vie en Roumanie et aussi les programmes culturels ».



    Retour en France, pour saluer aussi Michel Minouflet. « Cest par une matinée pluvieuse que jai le très grand plaisir de vous écrire cette nouvelle lettre. (affirme notre ami) Merci beaucoup pour avoir cité un extrait dune de mes lettres que je vous avais envoyées il y a quelques temps et répondu à la question que javais posée au sujet du château de Bran. Cela ma vraiment fait plaisir.». Nous sommes contents de lentendre. Quant à votre question sur la transhumance, nous allons sans doute en parler dans un de nos prochains courriers.



    Avant de terminer, je remercie aussi pour leurs rapports découte Andy Martynyuk et Dmitriy Kutuzov (Russie), Philippe Marsan de France et Anselmo de Paula Camargo (Brésil).



  • Le courrier des auditeurs 31.03.2017

    Le courrier des auditeurs 31.03.2017

    Chers amis, cest un vrai plaisir de vous retrouver. A Bucarest, le printemps prend de plus en plus ses quartiers dans de la ville, une vraie splendeur. Le vert tendre, ainsi que les fleurs, envahissent les parcs, quel enchantement de voir ce retour à la vie ! Surtout quen Roumanie, lhiver a été très long et particulièrement froid.





    Dans cette édition, je vous propose une réponse que je destine à notre auditeur Ferhat Bezazel, dAlgérie. Il nous a demandé en quelle année notre pays a publié les premiers billets dargent. Je pense que ce sujet intéressera plusieurs dentre vous.



    Découvrez la réponse ici:


    http://rri.ro/fr_fr/ferhat_bezazel_ben_rabah_algerie_largent_roumain-2562204




    Nous entamons maintenant un zigzag sur le mappemonde, et commençons en France, où je salue Jean-Michel Aubier qui nous a adressé un mail dont je cite : « Quelques jours de congés mont fait reprendre les écoutes de RRI. Merci à Ligia pour les précisions sur Iliescu et Roman. » Avec plaisir, Jean-Michel. «Jai suivi le Café des Francophones avec pour thème le travail. Soyons franc, votre interlocuteur nétait pas vraiment crédible. (…) Japprécie toujours les rediffusions des chroniques de Richard Edwards. Je crois que vous pourriez les diffuser en continu pendant encore 20 ans que les auditeurs ne sen lasseraient pas! » Merci pour ton rapport découte, même sil « commence à sentir le moisi », comme tu dis. A bientôt.





    M Andy Martynyuk, de Russie, nous reprendrons lenvoi de cartes QSL et vous recevrez la vôtre, afférente à votre écoute.





    Avec cet email de Gilles Gautier, nous revenons en France. Salut, Gilles, et merci davoir partagé ces pensées avec nous : « Voici un rapport découte, très intéressant le sujet sur le tourisme. On y constate que la Roumanie cherche à attirer les touristes et cest très bien. Oui, il y a des clichés en France sur votre pays et croyez bien que je suis un défenseur des Roumains, trop souvent , hélas, en France, associés à la communauté Rom. » Cela date de lépoque où nos politiciens ont permis aux Tziganes de sappeler Roms, et de là la confusion. « Oui, poursuit Gilles, dans les grandes villes, ils sont souvent à lorigine de vols de téléphone, portefeuille des touristes, de boissons alcoolisées etc… Je me souviens dune conversation avec Ligia, à Paris, lors dune visite au club “Amitié Radio” sur ce sujet et jai bien retenu la leçon. Oui, il ne faut pas faire de clichés. Le mieux, cest de venir et de se faire son idée, mais cest vrai aussi quil faut savoir attirer les gens, leur donner envie de venir et cela, cest certainement un travail qui ne se fera pas du jour au lendemain et quil est bien que des échanges de ce type se fassent, la France est quand même bien placée pour donner des conseils. » Tout à fait. Bien des choses à toi, Gilles.





    Beaucoup dauditeurs français dans cette émission, et jen arrive au message de Michel Minouflet, que je salue. Voici un extrait de ses propos : « Je constate que le Courrier des auditeurs continue dintéresser de nombreux auditeurs, les fidèles et de nouveaux auditeurs aussi. Il faut dire que cest une rubrique très bien conçue. » Merci beaucoup, Michel.





    Amady Faye, du Sénégal, merci de tes nombreux messages très amicaux, et de tes rapports découte faisant état dune écoute particulièrement attentive. « Tout un plaisir dentendre encore mon nom dans le Courrier des auditeurs et merci beaucoup ! » Les remerciements étaient pour Valentina, mais je les lui passerai. Tu as pleinement mérité dêtre cité dans cette émission. Bien des choses à toi, et à la prochaine !





    Nous recevons un message intéressant de M Alexandru Buşneag, 21 ans, qui vit en Allemagne. Il avoue « écouter avec grand intérêt les émissions de RRI en français, mais aussi dans les 11 autres langues démission. Même si nous vivons à lépoque de la communication numérique et nous profitons tous des avantages incontestables dInternet, la transmission des émissions radiophoniques internationales par le biais des ondes courtes continue dêtre le seul moyen de sinformer de manière simple, gratuite, anonyme et absolument à tout endroit, indépendamment de linfrastructure locale, sur ce qui se passe dans un pays étranger. A linstar des chaînes nationales de radio qui continuent de diffuser leurs programmes par le biais des ondes ultra-courtes, moyennes ou longues (respectivement, plus récemment, même dans le format numérique DAB+), les radios internationales devraient continuer doffrir des transmissions en ondes courtes, pour pouvoir être écoutées partout, à tout moment, avec un simple poste de radio. En tant quauditeur des émissions de RRI, il va sans dire que jutilise moi aussi le site de RRI, par exemple pour réécouter une certaine émission ou pour lire des textes supplémentaires ayant trait à un certain sujet abordé dans vos émissions. Mais je peux dire que je suis très content de pouvoir suivre vos émissions aussi sans dépendre de la connexion à Internet, même quand je suis à la maison. En plus, sur OC, je peux garder le lien avec RRI dans une excursion où je nai pas accès à Internet, notamment en voiture où jécoute vos programmes régulièrement, où effectivement Internet nest pas une bonne alternative ni point de vue couverture, ni point de vue coûts ! Cest pourquoi je souhaite vous remercier de la présence de RRI sur OC, et tout spécialement pour la qualité remarquable du son de ces transmissions. Et bien entendu, je vous remercie pour le contenu des programmes de RRI, pour les sujets divers et intéressants abordés dans vos émissions, pour la musique roumaine attentivement sélectionnée, pour les débats sous le générique de “RRI Spécial” que jécoute toujours avec un plaisir particulier. Peut-être que, non dernièrement, suivre un programme international tel celui de RRI en OC nous permet de nous détendre un peu dans un monde toujours plus accéléré, toujours plus dominé par les nouvelles technologies. »



    Merci à vous, Alexandru Buşneag ; nous sommes très contents que quelquun de la jeune génération suive nos émissions, et dautant plus en OC. A bientôt !




    Merci à tous ceux qui nous ont écrit et/ou adressé des rapports découte, dont Mme Maria del Carmen Ramirez Benitez de Cuba, M Dmitriy Kutuzov de Russie.


  • Le courrier des auditeurs 07.11.2014

    Le courrier des auditeurs 07.11.2014

    Dans cette édition, je voudrais bien vous donner quelques informations sur le commerce électronique en Roumanie, à la suggestion de notre ami français Gilles Gautier.



    Découvrez la réponse ici:


    http://rri.ro/fr_fr/gilles_gautier_france_le_commerce_electronique_en_roumanie-24850



    Permettez-moi de remercier une fois de plus tous ceux qui ont participé à la Journée de l’Auditeur. Cette année, on a été gâtés grâce à d’excellentes contributions. Je suis désolée que le temps ne nous ait pas permis de les lire intégralement au micro. Merci donc, une fois de plus, à nos amis Jean-Michel Aubier, Meriem Sabine Amrane, Paul Jamet, Christian Ghibaudo, Nouari Naghmouchi, Farid Boumechaal, Ferhat Bezazel, Jean-Marie Monplot et Philippe Marsan. Merci à toutes et à tous et félicitations pour vos participations très intéressantes !



    Dans les minutes suivantes, je vous invite à rester en France pour saluer notre ami Michel Minouflet qui nous a envoyé une très belle lettre. “Cest par une matinée ensoleillée, dit-il, que jai le très grand plaisir de vous écrire cette nouvelle lettre. J’espère que vous allez bien toutes et tous à la rédaction française de Radio Roumanie Internationale. Vendredi dernier jai écouté le Courrier des auditeurs et jai beaucoup apprécié les réponses que vous avez faites aux auditeurs qui avaient posé des questions très intéressantes. Merci chère Ioana pour avoir cité ma lettre et répondu parfaitement à ma question concernant lEglise Mihai Voda”.



    Cher Michel, je suis très très heureuse que cela t’ait plu et que donc, grâce au Courrier des auditeurs, tu aies pu m’accompagner en balade dans les rues de Bucarest. Il est vrai qu’on ne peut pas réécouter les émissions deux heures après leur diffusion, par contre on peut les écouter le lendemain. C’est un détail technique qu’il ne nous est pas possible de régler, le site étant conçu de cette manière. Merci à toi et bonne continuation sur nos ondes !



    Je voudrais dire un grand, grand merci à tous ceux d’entre vous nous ayant envoyé des rapports d’écoute ces derniers mois. Merci à vous, chers Jean-François Meile et Philippe Marsan de France, Michel Beine de Belgique, Roger Roussel du Canada, Dmitri Kutuzov et Andy Martynyuk de Russie et Hannu Kiiski de Finlande. Vos rapports d’écoute seront confirmés bientôt par des cartes QSL de vérification !



    Bonjour ou bonsoir à vous, cher Osamu Aikawa du Japon ; comment allez-vous ? Merci bien de vos rapports d’écoute si riches en détails et qui nous font toujours la preuve de votre fidélité sur nos ondes. Nous sommes si fiers d’avoir des amis tellement fidèles partout dans le monde. Et puis, nous sommes flattés d’apprendre que nos programmes sont un remède contre la douleur que la vie nous réserve parfois. J’espère que tout va bien de votre côté et que cette petite réponse vous trouve en parfaite santé. Ligia est contente de vous savoir à l’écoute du Courrier, tout comme l’équipe de la rubrique Paroles Jeunes qui vous remercie de votre attention. Merci de vouloir communiquer avec nous le plus longtemps possible, bonne santé et bonne continuation !



    Retour en France pour un petit clin d’œil amical à notre auditeur Patrice Privat. Comment ça va ? Je sus agréablement surprise d’apprendre que vous avez lu un auteur roumain. Il s’agit de Norman Manea, un écrivain célèbre, en Roumanie comme ailleurs. Alors, est-ce que ses romans vous ont plu ? Nous attendons une petite opinion là-dessus. A bientôt de vous lire !



    Bonjour ou bonsoir à vous, cher Jean-Michel Aubier de France qui nous écris avoir suivi avec intérêt les actualités consacrées sur RRI au scrutin présidentiel de Roumanie. En fait, un deuxième tour aura lieu le 16 novembre et ce ne sera que par la suite que l’on connaîtra le nom du gagnant. Quant aux programmes électoraux, c’est vrai que ce fut justement la presse française qui a constaté que les candidats n’avaient pas insisté sur leurs programmes électoraux et que l’électorat a voté plutôt en fonction de la couleur politique que des programmes concrets de gouvernance. Quant à la reposante Journée de l’Auditeur, comme vous dites, il est vrai que nous avons eu un nombre significatif de contributions très intéressantes dont plusieurs de la part de nos amis en dehors des frontières françaises. Grosses bises de Bucarest et au plaisir de vous lire !



    Bonjour à vous, cher Jean-Marie Monplot de France, comment ça va ? Merci pour tous les rapports d’écoute, pour tous les détails et les commentaires et surtout merci de rester à l’écoute de nos programmes ! C’est très gentil de partager avec nous des photos de vos escapades, surtout que vous voyagez assez souvent ! C’est génial de pouvoir bouger comme cela ! Nous sommes très heureux d’avoir une fois de plus la confirmation que les Jamet se sont bien sentis en Roumanie et que le voyage au delta du Danube leur a plu. Toutes nos salutations à vos proches et gros bisous à vous de la part de nous tous !



    Petit coucou amical à notre ami Jean-Marc Olry de France ! Ca va bien, cher ami ? Je suis très contente de vous savoir à l’écoute de nos revues de presse et je suis ravie d’apprendre que mon style vous plaît ! Merci bien ! Quant à votre question sur nos auditeurs pakistanais ou japonais, eh bien, ils nous écrivent en français, pour la plupart. Je pense que nous avons reçu seulement deux ou trois lettres en anglais, mais pour le reste ils sont des auditeurs parfaitement francophones. C’est génial, n’est-ce pas, de savoir que le français est parlé partout dans le monde et que nos émissions sont suivies non seulement dans des régions francophones par tradition, mais aussi dans des endroits où l’on ne s’y attendait pas du tout : au Japon, en Finlande, au Brésil, en Russie pour ne vous donner que quelques exemples. A la fin, je voudrais vous passer le bonjour de tout le monde et bonne fin de semaine à l’écoute de nos programmes.



    Dirigeons-nous vers la Belgique pour saluer notre cher ami André Biot qui a rédigé un nombre impressionnant de rapports d’écoute. Merci à vous, c’est génial de vous savoir si présent sur nos ondes. Nous sommes désolés de constater que les bruits et le fading persistent et que sur les ondes courtes, la réception n’est pas toujours terrible. Pourtant, je remarque que vous avez pu suivre pas mal de nos programmes. Merci à bonne continuation sur RRI !



    Je voudrais dans les minutes suivantes souhaiter la bienvenue sur nos ondes de M. Jeannot qui en est à sa première lettre ! Merci à vous et enchantée de faire votre connaissance. Nous sommes vraiment contents que le cercle de nos amis s’élargisse ! Alors, comment est-ce que vous trouvez nos programmes ? Si vous voulez apprendre davantage sur RRI ou sur la Roumanie, n’hésitez pas à nous poser des questions, nous serons ravis de vous offrir des réponses ! Bisous de Bucarest !



    Et puis, une dernière réponse qui s’adresse également à un nouvel auditeur de RRI : et je dis bonjour à notre ami français qui se présente Sébastian et qui dit et je cite « cest superbe de continuer à transmettre en français. Sachez que japprécie énormément de vous écouter ». Nous sommes flattés et heureux de vous savoir à l’écoute de nos programmes ! Merci de le faire et n’hésitez pas de nous poser des questions sur des sujets qui suscitent votre intérêt vis-à-vis des réalités de Roumanie.