Tag: Angela Gheorghiu

  • Jurnal românesc – 10.02.2021

    Jurnal românesc – 10.02.2021

    Oamenii care sosesc în Anglia din ţările cu risc epidemiologic ridicat şi nu respectă regulile de carantină în hoteluri, introduse pentru a limita răspândirea noilor tulpini de SARS-CoV2, vor fi amendaţi cu 1.000 de lire sterline, a anunţat ministrul britanic al sănătăţii Matt Hancock. Acesta a mai arătat că orice persoană care minte în formularul privind localizarea pasagerului şi încearcă să ascundă faptul că a fost într-o ţară de pe lista roşie cu 10 zile înainte de sosirea în Regatul Unit este pasibilă de o pedeapsă de până la 10 ani de închisoare. Guvernul de la Londra a decis ca, începând cu data de 15 februarie, persoanele care sosesc din 33 de ţări aflate pe lista roşie să fie plasate în carantină în hoteluri, pentru 10 zile. Printre statele vizate se află Portugalia, Africa de Sud, toate statele din America de Sud şi Emiratele Arabe Unite. Autorităţile britanice au estimat că, în medie, 1.000 de persoane pe zi se vor întroarce în ţară din statele unde sunt răspândite noile variante de COVID-19. Cetăţenii români pot solicita asistenţă consulară la numerele de telefon ale Ambasadei României la Londra +44 2076 027 328, +44 2076 029 833 şi +44 2076 022 065. Pentru situaţii de urgenţă există linia telefonică specială a misiunii diplomatice +44 7738 716 335.



    Soprana Angela Gheorghiu îşi va împrumuta vocea pentru a susţine cauza muzicienilor de la Opera Metropolitană din New York, care nu şi-au primit salariile după anularea spectacolelor în contextul pandemiei de COVID-19. “Pe 21 februarie, graţie miracolului tehnologiei, voi interpreta pentru voi Song to the Moon de Antonin Dvořák, şi Tatăl nostru al compozitorului român Anton Pann”, a anunţat românca. Considerată una dintre cele mai mari voci ale scenei lirice, Angela Gheorghiu va susţine un recital în duplex, de la Ateneul din Bucureşti, alături de pianistul Alexandru Petrovici şi va fi acompaniată de la New York de Orchestra Operei Metropolitane. Biletele pentru acest recital, care va putea fi urmărit exclusiv online, au fost puse în vânzare la preţul de 15 dolari, iar soprana a precizat că toate încasările vor merge la cei peste 150 de muzicieni new-yorkezi, care se află într-o situaţie dificilă în condiţiile în care nu şi-au primit salariile de un an. Într-un interviu televizat, Angela Gheorghiu a respins termenul de “concert caritabil” şi a explicat că este vorba mai degrabă de “o necesitate umană şi profesională”, decât de o cauză. “Un artist este important doar alături de familia sa artistică, fără o orchestră în centrul său nu poate face nimic”, a conchis soprana.



    Expoziția în aer liber “Memoriile Cetății. Trei ani de intervenții artistice în cartierele Timișoarei” este deschisă în spațiul exterior al Institutul Cultural Român de la Varșovia şi al Ambasadei ţării noastre în Polonia. Realizată împreună cu Asociația Timișoara Capitală Europeană a Culturii, manifestarea reuneşte 21 de planșe de mari dimensiuni, care prezintă prin imagine şi text demersurile socio-artistice realizate în oraşul de pe Bega, menite să-l transforme cultural și să-l pregătească pentru momentul 2023. În 2016, Timișoara a câștigat titlul de Capitală Culturală Europeană 2021, însă pandemia de COVID-19 a dus la amânarea evenimentelor pentru 2023. Expoziția de la Varșovia își propune să prezinte produsele culturale create în perioada 2018-2020, cu accent pe arta stradală și muralurile care spun istoria și relevă specificul orașului. Proiectul are astfel în vedere crearea unui traseu de street art în Timișoara. Expoziţie a ajuns anul acesta la a 3-a ediție. În 2018, a avut ca temă Centenarul Marii Uniri, iar în 2019, “Revoluția”. “Memoriile Cetății” poate fi vizitată până pe 28 februarie.



    Expoziția de fotografie “Orașe în rezumat. Piețe din Europa și istoriile lor” este deschisă la Galeria Accademiei di Romania la Roma până pe 26 februarie. Sunt expuse circa 60 de fotografii realizate de editorul de carte și antropologul Cătălin D. Constantin în 100 de piețe din peste 20 de țări europene. Instantaneele au fost surprinse cu o dronă şi redau o perspectivă aeriană atât asupra unor pieţe celebre din capitale cunoscute, cât şi a unor piețe anonime, dar nu mai puțin interesante. Expoziția include şi un film, cu o durată de aproximativ 30 de minute, care rulează în buclă, precum și imagini în mișcare realizate în diverse piețe din Europa. Proiectul de antropologie vizuală a fost itinerat deja în 10 țări europene. Reprezentanţa culturală românească la Roma a anunţat că expoziţia poate fi vizitată în intervalul orar 13.00 — 19.00, cu respectarea regulilor de protecţia sanitară

  • Jurnal românesc – 26.12.2019

    Jurnal românesc – 26.12.2019

    O
    naţie este moartă fără artă,
    afirmă soprana Angela Gheorghiu, într-un interviu
    acordat AGERPRES, în care face referire şi la cel mai nou disc al său -
    ‘Plaisir d’amour’.
    Artista mai vorbeşte şi despre relaţia cu România, dar şi
    despre situaţia din ţara noastră, la 30 de ani de la Revoluţie. ‘Nu am divorţat
    de România. Chiar dacă sunt divergenţe sau chiar dacă mulţi oameni din România
    n-au ştiut cum să mă privească sau să se comporte, nu m-am supărat iremediabil
    niciodată’
    , mărturiseşte Angela Gheorghiu.

    In general îmi place să fiu un om
    pozitiv, să las uşi deschise. Poate că ai o perioadă, ai o furie mai mare şi
    atunci spui ‘Gata, niciodată nu mai vin în România!’. Nu există aşa ceva! Sunt
    româncă şi tot ce este legat de România… în momentul în care am o ocazie, uşa
    eu o deschid,
    a adaugat Angela Ghiorghiu in interviul pe care il puteti citi
    integral pe site-ul Agerpres.


    Acasă, My Home filmul de debut al
    regizorului Radu Ciorniciuc, va avea premiera internațională în competiția de
    film documentar din cadrul celui mai cunoscut festival de film independent din
    Statele Unite ale Americii – Sundance Film Festival,
    care are loc în perioada
    23 ianuarie – 2 februarie 2020.


    Lungmetrajul românesc este unul din cele 12 titluri selectate pentru competiția
    internațională de film documentar a festivalului, din peste 14.000 de filme din
    întreaga lume. Acasă spune povestea unei familii care a trăit timp de 20 de
    ani în sălbăticia din Delta Văcărești, până când locul a căpătat statutul de
    zonă protejată – Parcul Natural Văcărești – primul parc natural urban din
    România.


    Timp
    de patru ani, regizorul Radu Ciorniciuc a urmărit marea aventură prin care a
    trecut familia Enache: de la o viață în completă armonie cu natura, la traiul
    plin de provocări din marea junglă urbană a capitalei. Echipa filmului a
    dezvoltat, în același timp, și un proiect social la care au contribuit
    nenumărați specialiști și organizații umanitare.

    Cei 11 membri ai familiei au
    trăit izolați de societate: fără documente, fără educație sau acces la
    sănătate. Acum, toți cei nouă copii din familia Enache au acte, merg la școală,
    sunt văzuți în mod regulat de medici, iar adulții au locuri de muncă stabile.

    Radu Ciorniciuc este reporter
    special și regizor de film. Este unul dintre co-fondatorii Casei Jurnalistului,
    a realizat reportaje pentru The Guardian, Al-Jazeera, Channel 4 News și a obtinut
    numeroase premii nationale si internationale din domeniul jurnalismului.






    Unul dintre cele mai așteptate
    documentare în 2020, Colectiv, realizat de Alexander Nanau, a fost
    selectat la Sundance – cel mai mare festival al cinematografului independent
    din Statele Unite ale Americii, în secțiunea Spotlight.


    Colectiv este
    un documentar observațional despre evenimentele primului an de la tragedia din
    clubul Colectiv. Filmul urmărește povestea anului 2016 și se concentrează pe
    relația dintre autorități și jurnaliști în încercarea de a afla adevărul. Colectiv
    este despre oameni versus sistem, linia fină dintre adevăr și minciună, despre
    curaj și responsabilitate.

    A avut premiera mondială în selecția oficială – în
    afara competiției la Festivalul Internațional de Film de la Veneția 2019, a
    fost proiectat la Festivalul Internațional de Film de la Toronto și a primit
    premiul pentru Cel mai bun film documentar în Competiția Internațională la a
    cincisprezecea ediție a Festivalului de Film de la Zurich.


    După
    premierele de la Veneția și Toronto, unde a primit cronici pozitive și a
    stârnit reacții covârșitoare, Colectiv va fi singurul film documentar proiectat
    în secțiunea Spotlight la Festivalul de Film Sundance care se va desfasura
    intre 23 ianuarie- 2 februarie 2020, iar lansarea în cinematografele din
    România va avea loc în primăvara lui 2020.



    Cadoul de Crăciun, un
    scurtmetraj de Bogdan Mureşanu, a fost inclus pe lista scurtă de propuneri
    pentru nominalizare la Oscar 2020,
    a anunțat publicația Variety,
    citată de Mediafax. Filmul, recent premiat pentru Cel mai bun scurtmetraj de
    Academia de Film Europeană si castigator al mai multor premii din domeniul
    cinematografiei, îi are în rolurile
    principale pe Ioana Flora și Adrian Văncică.

    Scurtmetrajul spune povestea unei familii din
    București, petrecută în seara de 20 decembrie 1989. Copilul le povestește
    părinților că i-a trimis deja o scrisoarea lui Moş Gerilă în care
    îi cere lucruri pentru toată familia și că a ținut cont și de dorințele lor,
    mai ales cea a tatălui care voia să moară dictatorul Ceaușescu. Nominalizările la premiile Oscar 2020 vor fi
    anunțate pe 13 ianuarie, iar gala va avea loc pe 9 februarie.







    Un număr de 262 de medici din R.
    Moldova și-au depus, în ultimii doi ani, dosarele pentru a obține drept de practică
    pe teritoriul României,
    noteaza Romanian
    Global News. La comisiile mixte de recunoaștere a documentelor eliberate în
    stânga Prutului sunt pe moment 174 de dosare, iar pentru 88 de dosare au fost
    făcute solicitări de completare.


    Din numărul total al
    solicitărilor, doar pentru șase dosare a fost dat avizul Colegiului Medicilor
    din România și au fost întocmite documentele de recunoaștere potrivit HG
    764/2017. Ceea ce este și mai important e că mulți dintre cei care și-au depus
    dosarele au deja oferte în diverse unități sanitare/medicale din țară.

    Ceea ce
    este și mai grav e că în cazul majorității dosarelor anumite documente nu mai
    sunt la zi și, prin urmare, persoanele respective sunt nevoite să reînceapă
    procesul anevoios presărat cu multe impedimente din partea autorităților de la
    Chișinău prin care să facă rost de acele documente,
    a declarat, săptămâna
    trecută, deputatul Constantin Codreanu în Parlamentul României.


    Parlamentarul, originar
    din Basarabia susține că a primit asigurări de la noul ministru al Sănătății de
    la București că procesul de echivalare a diplomelor medicilor din Republica
    Moldova va fi deblocat în scurt timp.

  • 17. Internationales Filmfestival Transilvania zu Ende gegangen

    17. Internationales Filmfestival Transilvania zu Ende gegangen

    Das 17. Internationale Filmfestival TIFF ist zu Ende gegangen. Dieses Jahr legten die internationalen Festspiele im mittelrumänischen Cluj einen besonderen Akzent auf den lateinamerikanischen Film. Der gro‎ße Preis ging allerdings an eine paraguayanische Produktion “Las Herederas” (“Die Erbinnen”). Der Streifen von Marcelo Martinessi hatte im Frühjahr den Silbernen Bären gewonnen, dem weltweit gefeierten Filmemacher überreichte die Trophäe des Filmfestivals Transilvania die berühmte Sopranistin Angela Gheorghiu. In der Begründung der Jury hie‎ß es: der Regisseur habe durch eine au‎ßergewöhnliche Strenge und das fesselnde Tempo der Filmgeschichte beeindruckt und sich somit im Wettbewerb gegen elf weitere gute Produktionen durchgesetzt, die die Entscheidung der Jury schwer machten. Mitglieder der Jury waren internationale Persönlichkeiten der Filmszene: die Filmemacher Dagur Kari und Stephane Foenkinos, die Drehbuchautorin Rebecca Lenkiewicz, der Darsteller Vlad Ivanov und die Regisseurin Agnes Kocsis.



    Mit dem Preis für die beste Regie wurde Hlynur Pálmason für den Streifen “Winter Brothers” ausgezeichnet. Die Produktion des isländischen Filmemachers habe sich laut der Jury durch volle Kraft, Schönheit und Energie bemerkbar gemacht. Drei der Darsteller der spanischen Produktion “Anchor And Hope” des Regisseurs Carlos Marques Marcet hätten laut der internationalen Jury durch die Art und Weise beeindruckt, in der sie sich im Film mit Intelligenz und Charme einander ergänzen und somit berührende Momente schaffen. Keine Überraschung, dass der Preis für die besten Darsteller an die Protagonisten des Spielfilms “Anchor And Hope” gingen: Natalia Tena, Oona Chaplin und David Verdaguer.



    Der Sonderpreis der Jury ging an die Produktionen “The Home” von Asghar Yousefinejad und “Scythe Hitting Stone” der Regisseurin Anna Kruglova. Der Preis der Internationalen Vereinigung von Filmkritikern und Filmjournalisten FIPRESCI ging an die Produktion “Life Guidance” der österreichischen Regisseurin Ruth Mader. Der Streifen trat in die Reihe Politisch korrekt sein oder nicht sein an. Mit dem Preis des Publikums wurde der dänische Thriller “The Guilty” von Gustav Moller geehrt. Der Ehrengast der Festspiele, die französische Darstellerin Fanny Ardant wurde für ihre lebenslange Karriere ausgezeichnet. Für 50 Jahre, die sie in den Dienst der Kinokunst stellte, wurde auch die Darstellerin Anna Széles geehrt. Der Preis der Jury Junger Frankophonen, der von TV5 Monde zusammen mit dem Französischen Kulturinstitut und RFI Rumänien angeboten wird, ging an die Produktion “La Prière” in der Regie von Cédric Kahn.


  • 17. Internationales Filmfestival Transilvania in Cluj angefangen

    17. Internationales Filmfestival Transilvania in Cluj angefangen

    In der siebenbürgischen Stadt Cluj-Napoca hat das Internationale Filmfestival Transilvania (TIFF) angefangen. Die Festspiele gelten als die grö‎ßte Fachveranstaltung Rumäniens, die der Kinokunst und -Industrie gewidmet wird. Das 17. Internationale Festival präsentiert bis zum 3. Juni hunderte Produktionen, sowohl klassische Filme als auch Streifen, die dabei ihre internationale Premiere feiern. Ergänzt wird das diesjährige Programm durch zahlreiche Veranstaltungen, die der Film mit Musik, Ausstellungen, Workshops und Debatten verbinden. Drei Generationen der Kinokunst kommen dieses Jahr beim Internationalen Filmfestival zusammen, jede davon wird von Regisseuren, Darstellern und Filmproduzenten vertreten, die die rumänische Kinokunst beeinflusst haben.



    Jurymitglied inder Reihe Internationaler Wettbewerb ist der Darsteller Vlad Ivanov, der seine Berühmtheit mit der Produktion “4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage” von Cristian Mungiu erlangte. Der Streifen wurde 2007 beim Filmfestival Cannes mit dem Preis Palme d`Or geehrt. Die Filmemacher Adina Pintilie und Andrei Creţulescu beteiligen sich am internationalen Wettbewerb mit ihren Produktionen Touch me not“, bzw Charleston“. Zum ersten Mal sollen bei den internationalen Festspielen in Cluj Szenen aus der mit voller Begeisterung erwarteten rumänischen Produktion Moromeţii 2“, im Beisein des Darstellers Horaţiu Mălăele präsentiert werden 30 Jahre nach der ersten Verfilmung des Romans von Marin Preda schlüpft Horaţiu Mălăele in die Hauptrolle Ilie Moromete. In der ersten Verfilmung wurde die Rolle von Victor Rebengiuc verkörpert.



    Auf dem diesjährigen Programm stehen mehr als 225 Produktionen aus allen Ecken der Welt. Einige Produktionen feiern ihre Rumänienpremiere beim Internationalen Filmfestival in Cluj. Präsentiert werden die Streifen unter anderen in den Reihen: Wettbewerb, Supernova, Schatten, Grenzlos, Was passiert mit der Dokumentation?, Die Tage des rumänischen Films, EducaTIFF, der Tag HBO, der allerdings als traditioneller Partner der Festspiele gilt. Die 12 Spielfilme die im Internationalen Wettbewerb um den gro‎ßen Preis kämpfen, vertreten die neue Kinowelle der Welt. Die Reihe Rumänien 100“, die ausschlie‎ßlich rumänische Produktionen aller Zeiten präsentiert, widmen die Organisatoren dem 100. Jubiläum der Gro‎ßen Vereinigung. Gezeigt werden in dieser Reihe unter anderen: Răscoala“ (Der Aufstand“) aus dem Jahr 1965, der Streifen, der dem Regisseur Mircea Muresan den Debütpreis auf dem Filmfestival in Cannes brachte, Explozia“ (Die Explosion“), eine Produktion aus dem Jahr 1973 von Mircea Drăgan und Ultima noapte a copilăriei (Die letzte Nacht der Kindheit“) (1966) von Regiseur Savel Ştiopul.




    Eine der beliebtesten französischen Darstellerinnen und Regisseurinnen, Fanny Ardant, zählt zu den Ehrengästen der Festspiele und soll in Klausenburg die Trophäe Transilvania erhalten. Die Organisatoren widmen ihr auch eine Rückblick auf ihre Filme. Auf dem Internationalen Filmfestival in Cluj wird zudem die rumänische Produktion aus dem Jahr 1965 Pădurea spânzuraţilor“ (Der Wald der Gehenkten“) präsentiert, die als einer der besten rumänischen Filme aller Zeiten und den Höhepunkt der Karriere von Anna Széles darstellt. Der Streifen, der dem Regisseur Liviu Ciulei die Trophäe für Regie auf dem Filmfestival Canne brachte, wird bei der Verleihung des Preises für eine lebenslange Karriere der Darstellerin Anna Széles gezeigt. Zu den Ehrengästen der Festspiele zählt auch die weltweit berühmte Opersängerin Angela Gheorghiu.

  • 06.11.2014 (mise à jour)

    06.11.2014 (mise à jour)

    Elections – A Bucarest, le Bureau électoral central a annoncé les résultats finals du premier tour du scrutin présidentiel de dimanche dernier. Le premier ministre social — démocrate, Victor Ponta, candidat de l’Alliance Parti Social — Démocrate — Union nationale pour le progrès de la Roumanie — Parti Conservateur, a remporté 40,44% des suffrages valablement exprimés. Klaus Iohannis, le candidat de l’Alliance Chrétienne-Libérale (opposition de centre-droit) et maire de la ville de Sibiu, a obtenu 30,37% des votes. Les deux s’affronteront au second tour de scrutin, qui aura lieu le 16 novembre. La Cour Constitutionnelle a rejeté toutes les demandes d’annulation du scrutin, y compris celles formulées par certains des candidats perdants.



    Appui – Klaus Iohannis, le candidat de l’Alliance Chrétienne-Libérale, recevra l’appui de la députée européenne Monica Macovei, au second tour du scrutin présidentiel du 16 novembre de Roumanie. Monica Macovei a remporté, au premier tour de scrutin, plus de 420.000 votes, occupant la 5e position. Klaus Iohannis a réaffirmé qu’il soutenait les principes défendus par celle-ci, relatifs à l’Etat de droit et à la lutte contre la corruption. Par ailleurs, l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, représentée au premier tour des élections présidentielles par deux candidats, a exhorté ses sympathisants à exprimer leurs propres options.



    Budget — Les discussions avec les experts du FMI en marge du budget national de la Roumanie pour 2015 débuteront au mois de décembre. La forme finale du projet ne sera pas disponible avant la mi-janvier, soit la date de la prochaine mission d’évaluation de l’accord avec le FMI. Dans un entretien à Radio Roumanie, la ministre roumaine des finances, Ioana Petrescu a fait savoir que le gouvernement maintenait à 2,8% ses prévisions de croissance pour l’année en cours, malgré la révision à la baisse opérée cet automne par la Commission européenne, laquelle table sur seulement 2 points de pourcentage.



    Inflation — La Banque centrale de Roumanie a révisé à la baisse ses prévisions d’inflation pour la fin 2014, de 2,2 à 1,5%. Son gouverneur, Mugur Isărescu, a expliqué que les principales raisons en sont le cours descendant du pétrole, la stabilité des prix du gaz, une bonne année agricole et la hausse des importations depuis les Etats qui n’ont plus de relations commerciales avec la Russie. De l’avis du patron de la banque centrale de Roumanie, la stabilisation de l’inflation prévue pour 2015 pourrait amener une croissance économique sur le long terme.



    Gaudeamus — La Fédération de Russie est l’invité d’honneur de la XXIe édition de la Foire internationale du livre d’apprentissage Gaudeamus, qui se tiendra du 19 au 23 novembre à Bucarest. Cet événement, organisé par la radio publique, réunit plus de 400 maisons d’édition du pays et du monde, imprimeries, établissements d’enseignement, centres et instituts culturels, institutions médias, agences de distribution de livre, compagnies multimédia, agences littéraires, ONGs activant dans les domaines de la culture et de l’éducation, associations professionnelles, librairies et bibliothèques. L’année dernière, Gaudeamus a eu pour invité d’honneur le groupe des pays nordiques représenté par le Danemark, la Finlande, l’Islande, la Norvège et la Suède.



    Concerts — A l’invitation de la célèbre soprano roumaine Angela Gheorghiu, Tiberiu Soare, chef – d’orchestre principal des Orchestres et Chorales de Radio Roumanie, assurera la direction musicale de plusieurs concerts à travers l‘Europe. Au mois de novembre, les artistes roumains tiendront le haut de l’affiche dans trois salles de concerts légendaires: le 9 novembre — au Théâtre des Champs – Elysées, à Paris; le 16 novembre — au Musikverein Graz , en Autriche; le 25 novembre, à la salle Concertgebouw, d’Amsterdam. Ces spectacles font partie d’un projet plus ample de la soprano Angela Gheorghiu, qui organise des concerts dans les salles les plus importantes d’Europe et d’autres continents.


  • Angela Gheorghiu acompaniată de Tiberiu Soare – concerte de gală pe mari scene europene

    Angela Gheorghiu acompaniată de Tiberiu Soare – concerte de gală pe mari scene europene

    Théâtre des Champs-Elysées – Paris, Musikverein – Graz, Concertgebouw – Amsterdam sunt marile scene europene pe care Angela Gheorghiu şi Tiberiu Soare vor putea fi văzuţi în concerte de gală în luna noiembrie.



    La invitaţia celebrei soprane Angela Gheorghiu, Tiberiu Soare, dirijor principal al Orchestrelor şi Corurilor Radio şi unul dintre cei mai activi şi mai apreciaţi şefi de orchestră români ai momentului, va asigura conducerea muzicală pentru mai multe concerte susţinute în Europa de marea muziciană de origine română, în următoarea perioadă.



    În luna noiembrie, trei concerte în legendare săli de concert din Europa vor găzdui evenimente al căror afiş îi va aduce în prim plan pe cei doi artişti români: 9 noiembrie – Théâtre des Champs-Elysées, Paris, 16 noiembrie – Musikverein Graz, Austria, 25 noiembrie – Sala Concertgebouw, Amsterdam.



    Şi ultima zi a anului îl va găsi pe Tiberiu Soare tot la pupitrul unei orchestre europene, într-un nou concert de gală alături de cunoscuta soprană Angela Gheorghiu! Chiar în seara de Revelion, dirijorul român va asigura conducerea muzicală a Orchestrei SimfoniceSaarbrücken în concertul extraordinar de la Baden-Baden (Festspielhaus) — Germania.



    Concertele în care este invitat la pupitru Tiberiu Soare se încadrează într-un proiect mai amplu al sopranei Angela Gheorghiu, care organizează, anual, o serie de concerte în perioada toamnă-iarnă, în cele mai importante săli europene, dar şi în afara continentului. Frumoasa colaborare dintre cei doi artişti români datează de câţiva ani şi s-a concretizat în concerte anuale alături de orchestre importante, în mari metropole ale Europei.



    Printre recentele evenimente de acest gen se numără concertul dirijat în mai 2013, desfăşurat cu participarea Angelei Gheorghiu şi a tenorului Teodor Ilincăi la Royal Festival Hall din Londra, alături de Orchestra Filarmonică Regală (Royal Philharmonic Orchestra). Iar în toamna anului 2013, colaborarea dintre cei doi artişti a însemnat alte trei concerte: Praga (Sala Smetana), Munchen (Filarmonica din Munchen) şi Paris (Opera Royal — Palatul Versailles). Pe 27 iulie 2014, Tiberiu Soare a fost apreciat de publicul german, unde a dirijat Hof Symphoniker Orchester, într-o gală de operă cu Angela Gheorghiu, la Regensburg (Bavaria, Germania).

  • Radio România Cultural zeichnet Erfolge der rumänischen Kultur aus

    Radio România Cultural zeichnet Erfolge der rumänischen Kultur aus

    Die grö‎ßten Erfolge des Vorjahres in verschiedenen Bereichen der Kultur wurden bei der Preisverleihung des Kultursenders des öffentlich-rechtlichen Hörfunks “Radio România Cultural” geehrt, die am Montag in Bukarest stattfand. An der angesehenen Veranstaltung nahmen Persönlichkeiten des Kultur- und Kunstlebens Rumäniens teil. Das Event wurde im Rumänischen Radio und im Internet live übertragen. Gastgeber der Gala waren die Schauspielerin Medeea Marinescu und der Schauspieler Vlad Zamfirescu, für die besonderen Musikmomente sorgte das Rundfunkorchester Big Band unter der Leitung des Dirigenten Ionel Tudor.



    Der Schauspieler Victor Rebengiuc wurde mit dem Exzellenzpreis ausgezeichnet: Dieser Preis hat eine ganz besondere Bedeutung für mich, weil ich ihn von einem elitären Radiosender der rumänischen Hörfunkanstalt erhalten habe, und das macht mich sehr glücklich. Einen Exzellenzpreis von solch einer Institution wie Radio România zu bekommen, ist äu‎ßerst wichtig für mich.” Die Sonderpreise der Gala Radio România Cultural gingen an die berühmte Sopranistin Angela Gheorghiu und den Violinisten Răzvan Stoica. Die diesjährige Gala feierte eine Premiere: Das zweite Jahr hintereinander wurde mit dem gro‎ßen Preis der Kategorie Lyrik” derselbe Autor ausgezeichnet. Dan Sociu erhielt den begehrten Preis für seinen Gedichtband “Vino cu mine, ştiu exact unde mergem”, “Komm mit, ich wei‎ß genau, wo wir hingehen”.



    Der Preis der Sektion “Prosa” ging an die Schriftstelerin Liliana Corobca für den Roman “Kinderland”. In der Kategorie Film” wurde der beeindruckende Erfolg des Regisseurs Călin Peter Netzer für die Produktion “Die Stellung des Kindes” geehrt. Der rumänische Spielfilm erhielt bedeutende Trophäen bei Filmfestspielen weltweit, darunter den Goldenen Bären der Berlinale 2013.



    Der Gewinner der Sektion Theater” ist der Regisseur Alexandru Dabija und der Preis für bildende Kunst ging an den Maler Horea Paştină. In der Kategorie “Musik” zeichnete sich ein klarer Gewinner ab: Nicu Alifantis für sein Erfolgsalbum und die begleitenden Konzerte “Mosaik”, während der Preis für Ausbildung an die Bukarester Behörde zur Prävention und Bekämpfung der organisierten Kriminalität für ihr juristisches Ausbildungsprojekt ging, das unter den Stichworten “Wo das Gesetz waltet, ist kein Platz für Feilschen” lief. Der Preis für Kulturmedien — Online-Projekte ging an die Webseite www.bookaholic.ro und mit dem gro‎ßen Preis der Sektion Kulturprojekte und Festivals” wurden die 20. Filmfestspiele Astra Film Festival Sibiu” im südsiebenbürgischen Hermannstadt ausgezeichent.



    Der Gewinner der Kategorie Wissenschaft” ist Professor Dr. Marin Cârciumaru für das Museum der Entwicklung des Menschen und der Technologie im Paläolithikum. Das Museum im südrumänischen Târgovişte ist das erste seiner Art in Mittel- und Osteuropa und enthält wichtige Entdeckungen aus dem mittleren und jüngeren Paläolithikum.

  • Radio Romania Culturale premia l’eccellenza

    Radio Romania Culturale premia l’eccellenza

    I successi culturali del 2013 sono stati riconosciuti e celebrati dal Galà dei Premi conferiti dall’emittente specializzata di Radio Romania, ospitato il 24 marzo dal Teatro Odeon di Bucarest. Il prestigioso evento, svoltosi alla presenza di personalità culturali e artistiche, è stato trasmesso in diretta da Radio Romania Culturale e via internet.



    Conduttori sono stati gli attori Medeea Marinescu e Vlad Zamfirescu, con le musiche della Big Band di Radio Romania, diretta da Ionel Tudor. I tre Premi di Eccellenza sono andati al soprano Angela Gheorghiu, all’attore Victor Rebengiuc e al violinista Razvan Stoica.



    “Si tratta di un premio molto importante per me, in quanto mi viene conferito da una radio di élite della Società Romena di Radiodiffusione, il che altro non può fare che rendermi felice. Il fatto che un’emittente come Radio Romania Culturale mi ha concesso un premio di eccellenza è particolare per me”, ha detto l’attore Victor Rebengiuc.



    L’edizione 2014 ha portato anche una prima: per il secondo anno consecutivo, lo stesso autore vince la categoria Poesia. Si tratta di Dan Sociu e del suo volume “Vieni con me, so esattamente dove andiamo”. Nella sezione della Prosa, vincitrice è stata Liliana Corobca, per il suo volume “Kinderland”.



    Il premio per il cinema è andato al regista Calin Peter Netzer, per il lungometraggio “Il caso Kerenes”, pluripremiato a vari festival internazionali e soprattutto alla Berlinale 2013, quando ha vinto l’Orso d’oro. Il premiato della sezione Teatro è stato il regista Alexandru Dabija, mentre quello delle arti il pittore Horea Pastina.



    La categoria Musica è stata aggiudicata dal cantautore Nicu Alifantis, per l’album e i concerti della serie “Mosaico”, mentre il premio per l’educazione è andato al progetto “La legge va rispettata” dell’Ufficio Analisi e Prevenzione della Criminalità di Bucarest.



    Il premio Media culturali — Progetti online è andato al sito www.bookaholic.ro, mentre nella sezione Progetti culturali e festival il vincitore è Astra Film Fest, ospitato ogni anno dalla città di Sibiu (centro).



    Il premiato della sezione Scienza è il docente universitario Marin Carciumaru dell’Università Valahia di Targoviste (sud della Romania), fondatore del Museo dell’evoluzione dell’uomo e della tecnologia nel Paleolitico. Il primo del genere nell’Europa centro-sud-orientale, questo museo di Targoviste custodisce importanti reperti del paleolitico medio e superiore.

  • Premieră în istoria premiillor Radio România Cultural

    Premieră în istoria premiillor Radio România Cultural

    Cea de-a XIV-a ediţie a Galei Premiilor Radio România Cultural s-a desfăşurat la Teatrul Odeon, luni, 24 martie. Anul acesta a fost unul ce a adus o premieră în istoria Galei. Pentru al doilea an consecutiv, acelaşi poet obţine distincţia la categoria “Poezie”: Dan Sociu.



    Au fost acordate premii pentru zece secţiuni diferite care au fost gândite pentru a crea o imagine cât mai fidelă a lumii culturale româneşti şi a celor mai importante realizări ale anului 2013, în diferite domenii ale culturii.



    În cadrul galei au fost acordate trei premii speciale: Premiul de Excelenţă i-a fost decernat actorului Victor Rebengiuc, Premiul Lux Mundi i-a revenit sopranei Angela Gheorghiu, iar Premiul In memoriam Iosif Sava i-a fost acordat violonistului Răzvan Stoica.



    src=/files/05.PremiuldeExcelenta-VictorRebengiuc-GalaPremiilorRadioRomaniaCultural-Foto.AlexandruDolea1.png



    Premiile pe secţiuni au fost următoarele:



    Premiul pentru Poezie i-a revenit, ca şi la ediţia trecută, lui Dan Sociu, de data aceasta pentru volumul Vino cu mine, ştiu exact unde mergem”. Premiul pentru Proză i-a revenit Lilianei Corobca, pentru volumul Kinderland”. Premiul pentru Film a revenit regizorului Călin Peter Netzer, pentru filmul Poziţia copilului”, câștigător al ”Ursului de Aur” la Berlin. Premiul pentru Teatru a fost decernat regizorului Alexandru Dabija. Premiul la categoria Arte plastice a fost obţinut de pictorul Horea Paştina. Premiul pentru Muzică i-a revenit lui Nicu Alifantis pentru albumul și concertele “Mozaic”. Premiul pentru Educaţie a fost obţinut de Serviciul de Analiză şi Prevenire a Criminalităţii (Bucureşti) pentru proiectul de educaţie juridică ”Unde-i lege nu-i tocmeală”. Premiul pentru Ştiinţă a fost acordat prof. univ. dr. Marin Cârciumaru, Facultatea de Ştiinţe Umaniste, Universitatea Valahia” Târgovişte. Premiul Media culturală – Proiecte on-line a revenit website-ului ”Bookaholic”, www.bookaholic.ro . La secţiunea Proiecte culturale şi festivaluri a fost laureat Astra film Festival Sibiu, ediţia a XX-a, 2013.



    Puteți vedea fotografii de la Gala Premiilor Radio România Cultural, ediția a XIV-a, și pe profilurile RRI de Facebook, Flickr, Pinterest și Google+. (foto: Alexandru Dolea)

  • Radio România preia spectacolul sopranei Angela Gheorghiu, în direct de la Opera de Stat din Viena

    Radio România preia spectacolul sopranei Angela Gheorghiu, în direct de la Opera de Stat din Viena

    Sâmbătă, 22 februarie, de la ora 20:00, Radio România Muzical şi Radio România Cultural transmit în direct de la Opera de Stat din Viena spectacolul “Adriana Lecouvreur” de Francesco Cilea, cu Angela Gheorghiu în rolul principal.



    Spectacolul a avut premiera pe scena operei vieneze în 16 februarie 2014 şi s-a bucurat de succes în rândul publicului şi criticilor. Este prima dată când această operă veristă este montată pe scena Operei de Stat din Viena, Angela Gheorghiu jucând rolul Adriana Lecouvreur şi într-o producţie din 2010 a Operei Regale Covent Garden din Londra. Aceeaşi montare, semnată de regizorul David McVicar, poate fi urmărită în 2014 şi la Opera de Stat din Viena.



    În 22 februarie, partenerii de scenă ai Angelei Gheorghiu vor fi tenorul Massimo Giordano, mezzosoprana Elena Zhidkova şi basul român Alexandru Moisiuc.



    Referitor la spectacolul pus în scenă la Viena, Angela Gheorghiu declara pentru cotidianul austriac “Die Presse”: Am acordat patru săptămâni pregătirii acestui eveniment. Asta, deşi ştiu rolul pe de rost, l-am interpretat deja la Covent Garden. Dar de data aceasta nu este vorba despre mine. Aproape toţi colegii mei au nevoie de mine, fiindcă este rolul lor de debut. Când vor cânta, o vor face uitându-se la mine, aşteptând să dau din cap. Aprobarea mea îi va ajuta. Mă simt responsabilă pentru succesul acestui eveniment. Este practic producţia mea. Am vrut dintotdeauna să o fac exact aşa cum îmi doresc. Am contribuit la fiecare decizie şi la orice detaliu”.

  • Elogi al soprano Angela Gheorghiu e all’ONR da “The Gramophone”

    Elogi al soprano Angela Gheorghiu e all’ONR da “The Gramophone”

    La più prestigiosa rivista di musica classica del mondo, “The Gramophone”, elogia il CD di canti natalizi lanciato dal famoso soprano romeno Angela Gheorghiu, accanto all’Orchestra Nazionale di Radio Romania, diretta da Tiberiu Soare.



    L’interpretazione dei 16 dei più amati canti natalizi romeni del CD intitolato “O, che bella novella!” è definita come splendida e la sua audizione “un’esperienza impressionante” dal giornalista Jon Tolansky, il quale sottolinea la particolare qualità artistica e l’emozione trasmessa dai canti natalizi.



    Elogiata anche l’Orchestra Nazionale di Radio Romania, diretta da Tiberiu Soare, la cui prestazione è definita con la parola “splendida”.



    Il CD “O, che bella novella!” registrato a settembre 2013, lanciato insieme a MediaPro Music, è una coproduzione tra la Fondazione Angela Gheorghiu — Radio Romania — il Centro Culturale Casa Artelor (La Casa delle Arti) del Comune del Rione 3 di Bucarest.



    Produttore generale è Oltea Serban Parau, direttrice del Centro Culturale Media di Radio Romania.

  • Angela Gheorghiu lansează primul său album de colinde româneşti, „O, ce veste minunată!”

    Angela Gheorghiu lansează primul său album de colinde româneşti, „O, ce veste minunată!”

    Superstarul internaţional Angela Gheorghiu lansează primul său album de colinde româneşti, O, ce veste minunată!”, împreună cu MediaPro Music, un cadou perfect pentru Sărbătorile de iarnă.



    Noul material discografic, realizat cu sprijinul Radio România şi al Centrului Cultural Casa Artelor, conţine 16 dintre cele mai îndrăgite colinde tradiţionale româneşti, printre care Bună dimineaţa la Moş Ajun”, Florile dalbe (Astăzi s-a născut Hristos)” sau Colindiţa”.



    Cu această ocazie, Angela Gheorghiu lansează şi un colind, La Vitleem colo-n jos”, extras de pe noul material discografic. Colindul este tradiţional, prelucrat de Nicolae Lungu, iar aranjamentul a fost realizat de Dan Dediu.



    Am înregistrat acest album de colinde pentru a readuce în suflet acea bucurie simplă, dar înalţătoare, a Crăciunului petrecut alături de cei mai dragi oameni. Sunt fericită şi emoţionată să pot oferi publicului primul CD cu colinde româneşti de referinţă, cu aranjamente gândite pentru spiritul şi vocea mea. Este un vis împlinit pentru mine, pentru că este un proiect de suflet, primul realizat prin intermediul fundaţiei pe care am înfiinţat-o şi care-mi poartă numele, Fundaţia Angela Gheorghiu. Le mulţumesc tuturor prietenilor care m-au sprijinit pentru a vă putea oferi ce este mai de preţ în muzica românească tradiţională de Crăciun. Vă urez să aveţi parte de Sărbători cu mare bucurie şi pace sufletească!”, a spus Angela Gheorghiu.



    Piesele sunt înregistrate în luna septembrie 2013 la Sala Radio, alături de Orchestra Naţională Radio, dirijor Tiberiu Soare, Corul Naţional de Cameră Madrigal, dirijor Voicu Popescu şi Corul Accoustic, dirijor Daniel Jinga, şi în Studioul ISV – Ines Studio & Video.

  • Soprana Angela Gheorghiu a lansat videoclipul   „Copacul”

    Soprana Angela Gheorghiu a lansat videoclipul „Copacul”

    Angela Gheorghiu, soprana de origine română ovaţionată pe toate scenele internaţionale de prestigiu, a lansat joi, 24 octombrie, un nou videoclip în România, cu unul dintre cele mai îndrăgite şlagăre româneşti: Copacul”, piesă semnată de compozitorul Jolt Kerestely şi interpretată iniţial de Aurelian Andreescu.



    Înregistrarea muzicală a fost realizată la Sala Radio, alături de Orchestra Naţională Radio, sub bagheta dirijorului său principal, Tiberiu Soare.



    Acesta a mai colaborat cu soprana Angela Gheorghiu în importante apariţii scenice ale acesteia: în 2010, la Londra, alături de London Philharmonic Orchestra, în 2013 la Royal Festival Hall din acelaşi oraş, alături de Royal Philharmonic Orchestra ş.a, pregătind noi apariţii alături de Angela Gheorghiu, în luna noiembrie, în câteva capitale europene.


    Filmările pentru videoclipul “Copacul” au avut loc la finalul lunii mai, într-un conac părăsit situat pe domeniul fostului Palat Ghika. Regia îi aparţine lui Bobby Paunescu, iar director de imagine a fost Viorel Sergovici.



    Pentru alte informaţii legate de Orchestrele şi Corurile Radio vă rugăm să consultaţi site-ul www.orchestreradio.ro sau www.orchestreradio.com.



    Puteti viziona videoclipul “Copacul” aici.