Tag: Annour Idriss

  • Le courrier des auditeurs 22.12.2017

    Le courrier des auditeurs 22.12.2017

    Très heureuse de vous retrouver pour échanger avec vous. Que le temps passe vite ! 2017 est déjà terminé, cest une année qui ma semblé filer entre les doigts. Je ne voudrais pas finir lannée sans vous parler de la carte QSL du mois de novembre, consacrée à la cité de Deva, considérée une des fortifications médiévales les plus importantes de Transylvanie (centre).





    Découvrez la QSL de novembre ici:


    http://rri.ro/fr_fr/qsl_novembre_2017_la_cite_de_deva-2574155





    Nous parcourons maintenant vos lettres et autres messages. Bien le bonjour aux membres du Radio DX Club dAuvergne, et merci pour votre courrier. Bonne chance à la nouvelle équipe, et sachez que nous partageons la même volonté. Vous nous disiez : « Nous souhaitons vivement maintenir et développer les contacts avec votre radio dans un esprit de respect mutuel, de cordialité et defficacité, tels que les avait initiés Jean PIERRON. » Cétait un grand esprit, avec de multiples talents, avec une immense énergie, et qui faisait des choses merveilleuses. Jai eu la chance de le connaître personnellement, et me souviens quil avait tout le temps de multiples projets plus intéressants les uns que les autres, quil mettait en œuvre au radio DX Club. Cest ainsi que jai pu participer au Carrefour international de la Radio de Clermont-Ferrand, à plusieurs reprises, chaque fois avec une très grande joie. Jen garde dexcellents souvenirs.





    M Michel Beine, de Belgique, vous nous avez posé une question sur laddiction des jeunes roumains aux écrans. Nous estimons que vous pourriez être intéressé par un reportage sur laddiction des jeunes aux réseaux sociaux, cest pourquoi nous vous invitons à suivre Paroles jeunes en début de lannée prochaine.





    Las de la grisaille qui sest installée en Roumanie, nous allons maintenant au Tchad, où nous écoute M Annour Idriss, et où nous pensons que le soleil est de la compagnie. Merci de nous avoir écrit et de nous écouter. Pour ce qui est de vous indiquer un bon récepteur à acheter afin de capter nos émissions facilement et sans interférences, notre conseil est de vous adresser à un magasin spécialisé. Loffre nest pas la même ici et dans votre pays. Je suis sûre quils sauront vous conseiller mieux que quiconque.





    Notre auditeur français M Bernard Watelet nous gâte avec une nouvelle carte postale accompagnant ses rapports découte. Il commente ainsi les émissions suivies : « Dans le magazine Pro Memoria, jai écouté avec un vif intérêt lévocation de Ecaterina Teodoroiu, grande héroïne de la Première Guerre mondiale. Au cours du café des francophones, très intéressante analyse sur la révolution de 1989. Dans le Club affaires, jai suivi avec attention le tableau de léconomie roumaine en 2017. Très agréable quart dheure de chansons et de musique traditionnelles. Et jai bien aimé la recette de la zacuscă, facile à faire ! » Et naturelle, avec un très bon goût. M Watelet poursuit : « Dans le programme Visiter la Roumanie, jai apprécié la présentation des richesses culturelles, gastronomiques et touristiques du comté de Hunedoara. Au cours du Carnet dadresses, très intéressants échos des Journées du patrimoine avec lentretien de larrière-arrière petite fille dIon Ghica et lhistoire de son manoir. » Merci beaucoup, M Watelet. Bien des choses à vous !





    Quant à lui, M Jean Barbat, de France, nous flatte littéralement par ces propos glissés dans ses rapports découte : « Votre radio est un bonheur. Réception au top. Journalistes super. » Ou encore : « Comme toujours, très très bonne émission. » Merci beaucoup, M Barbat ! Vous nous avez demandé sil y a beaucoup ou peu de routes à péage dans notre pays. Il y en a peu, et aussi quelques ponts à péage.





    Guy le Louët, de France, salut. Jespère que tout va bien de ton côté. Merci davoir suivi le Courrier des auditeurs. Nous sommes contents que la réception soit bonne. Tu nous demandais quelle est la cause de lépidémie de rougeole en Roumanie. Les premiers cas sont apparus dans des communautés qui navaient pas fait vacciner leurs enfants. Depuis, plus de 10.000 personnes ont contracté la maladie, et on déplore 36 décès. Entre le déclenchement de lépidémie et le moment présent, il y a eu une crise des vaccins en Roumanie, mais aussi des cas de parents qui refusent de faire vacciner leurs enfants. Voilà. Bien des choses à toi, à vous.





    « Cest avec plaisir que je renoue le contact avec RRI », nous dit notre ami Jean-Michel Aubier, de France, dont nous navions pas de nouvelles depuis un moment. « Pendant 66 jours, poursuit-il, ma ligne téléphonique a été en dérangement, et comme ma box y est reliée…. Certes, mon opérateur mavait fourni un “domino” permettant de me connecter, mais avec un débit très dégradé et surtout avec un forfait minterdisant quasiment découter la radio en streaming ou en podcast. Et le fait quil est impossible de se positionner à un endroit précis dun podcast ne facilite rien. Mais tout est enfin résolu. Lécoute de la radio et notamment de RRI en a fortement pâti. » 66 jours, cest très long ! Heureusement que tout est rentré dans lordre. « Jai un peu de mal – comme dautres auditeurs, dit Jean-Michel – à comprendre votre politique de lenvoi des QSL. Jen ai reçu il y a quelques temps, mais pour des rapports beaucoup plus récents que ceux en attente de réponse. » Nous avons dû nous tromper de pile. « Ce nest évidemment pas un drame, mais jaime bien ces vues. Je nignore évidemment pas que vous regroupez les envois pour des raisons économiques… mais ne serait-il alors pas plus simple darrêter carrément les confirmations ? » Jean-Michel, on ne peut pas parler de politique à ce propos. Dautres radios ont une personne qui ne fait que ça. Malheureusement, ce nest pas notre cas. Lorsque nous nous sommes retrouvés à cinq, et pendant de longues périodes, même à trois, pour faire le travail prévu pour dix personnes, en plus daccueillir des stagiaires et des collaborateurs, nous avons dû pourvoir au plus pressé – les émissions. Certains aspects en ont pâti… Ioana est maintenant de retour, nous nous partageons la tâche et espérons retrouver notre vitesse de croisière. Merci de votre compréhension. « Jespère quavec la suppression de la redevance audiovisuelle, dit Jean-Michel, il ny aura pas trop de conséquences regrettables, notamment pour RRI. Les services extérieurs sont souvent les premiers à souffrir quand des restructurations arrivent… » Cest ce que nous espérons aussi. Merci bien pour ce message et pour les rapports découte envoyés.





    Merci à MM Fournier et Paul Bénard ainsi que Gilles Gautier, de France, Hannu Kiiski, de Finlande, Dmitri Kutuzov et Andreï Kuzmin, les deux de Russie, Osamu Aikawa, du Japon pour leurs envois.



    Chers amis, à toutes celles et à tous ceux qui célébrez cette fête, joyeux Noël ! Et une très bonne et heureuse Nouvelle année à toutes et à tous ! A très bientôt sur RRI.

  • Le courrier des auditeurs 17.11.2017

    Le courrier des auditeurs 17.11.2017

    Plein de gens attendent une réponse, plein de gens attendent des cartes QSL. Cest pourquoi je commence ce Courrier des auditeurs par lhistoire de la cité de Costeşti que lon retrouve sur la QSL du mois de septembre.


    Découvrez notre QSL de septembre ici:


    http://rri.ro/fr_fr/qsl_septembre_2017_la_citadelle_de_costesti-2572227



    Voyons maintenant qui nous a écrit ces derniers temps. Notre ami Paul Jamet de France nous propose un sujet intéressant : le repas des écoliers. LUE a publié cette année un petit livre intitulé «Lunch at School Recipe Book» : « Le livre de recettes pour le déjeuner à lécole ».



    Lunch at school recipe book


    https://ec.europa.eu/jrc/en/publication/brochures-leaflets/lunch-school-recipe-book





    Il sagit dune brochure de recettes de tous les pays communautaires pour un bon déjeuner des écoliers. Paul Jamet écrit : « Ce petit opuscule de lUnion européenne pourrait retenir votre attention, soit pour Paroles Jeunes, soit tout simplement pour le Courrier des auditeurs : Que pensez-vous de la recette sélectionnée pour votre pays ? Loccasion de nous parler des cantines scolaires en Roumanie… A moins que vous ne préfériez garder ce sujet pour la rentrée scolaire ! » Tout dabord : la recette roumaine à retrouver dans cette brochure est la « ciorba de perisoare » soit la soupe aigre aux boulettes de viande hachée. Délicieuse ! Les enfants ladorent, les parents aussi, tous les Roumains ladorent. Cest une soupe classique, traditionnelle disons. « Un plat culte en Roumanie » comme la appelé notre chef cuisiner Alexandru. La recette est à retrouver dans les archives de notre site. Il suffit dentrer sur rri.ro et de taper dans la case « recherche » le mot « perisoare ». (Ou suivez le lien: http://rri.ro/fr_fr/la_ciorba_de_perisoare-24601)



    Quant aux cantines scolaires en Roumanie… elles nexistent quasiment plus ! Oui ! Ce nest pas une blague ! En Roumanie les enfants apportent un ou deux sandwichs soigneusement préparés par leurs mamans, des sandwichs quils mangent pendant la récré. A préciser quen Roumanie les récréations durent 5 minutes. Il y a une seule grande récré de 10 minutes au cours dune journée détudes. Voilà. A lécole, cest pratiquement chacun pour soi. En plus, les kiosques ont été interdits à lintérieur des établissements scolaires, car les enfants sachetaient tout le temps des chips, des boissons acidulées et des sucreries. Au fil des années il y a eu toute sorte de tentatives daider les enfants pauvres surtout, en leur offrant une pâtisserie et du lait au primaire. Mais les mairies ont réussi à transformer cette initiative aussi en une affaire personnelle. En plus, les budgets des écoles publiques sont déjà insuffisants. Les bâtiments ne sont pas équipés de cuisines dès leur construction, donc pas de place pour une cantine, pas dargent pour embaucher du personnel en ce sens. Les enfants roumains passent donc 8 heures à lécole (dans le cas des lycées) en mangeant des sandwichs à la va-vite. Voilà, cest la triste réalité.







    Gilles Gautier de France nous a envoyé plusieurs rapports découte dans lesquels il affirme avoir suivi, entre autres, le journal et le Café des francophones sur lélection dEmmanuel Macron en tant que président français. (Un rapport qui remonte sans doute au mois de juin.) Gilles Gautier conclut : « Voici un rapport avec des bruits indéfinissables, mi moteur, mi grésillements. Avec ces chaleurs très fortes, la France a engagé un plan anti canicule pour les personnes isolées ou âgées. Pour ma maman la mairie fait passer des gens, on donne des numéros de téléphone de voisins, famille pour surveiller, pour hydrater… Existe- t-il ce genre de plan en Roumanie? » nous demande notre ami. Une fois de plus, la réponse est « non ». Pas de plan pour surveiller les personnes pendant les journées de chaleur extrême. Tout ce que les mairies font, cest dinstaller des tentes climatisées à différents endroits de la ville, où les gens peuvent recevoir de leau ou recevoir les soins dun infirmier. Pour le reste, on encourage les gens, surtout les personnes âgées, à ne pas quitter leur logement pendant une journée caniculaire, à se protéger du soleil et à boire beaucoup deau. On pense aussi aux ouvriers qui travaillent à lextérieur : ceux-ci peuvent arrêter le travail à la mi-journée en cas de températures extrêmes, on fait des contrôles sur les chantiers pour sassurer que ces ouvriers travaillent dans des conditions adéquates et disposent de quantités deau suffisantes. Voilà pour la canicule. Heureusement, elle est passée.





    Cest toujours par une journée caniculaire que nous écrivait son email Guy Le Louët de France. Il sintéressait à la crise politique en Roumanie et au changement du premier ministre, à notre Club affaires sur le marché des eaux minérales de Roumanie. M Le Louët écrit : « excellent programme, le sujet des eaux minérales. Question: les marques françaises deaux sont-elles dans les magasins roumains? » Cette fois-ci ma réponse est « oui ». Il y a plusieurs marques françaises dans les magasins roumains : Evian, Perrier et Vittel. Mais je dois vous dire quelles sont au moins deux fois plus chères que les marques roumaines ; par conséquent, les Roumains nen achètent pas trop. Par contre, on en trouve souvent dans les hôtels et restaurants de luxe. Voilà chers amis, en bref, sur les eaux minérales françaises présentes dans les magasins roumains, une question posée par Guy Le Louët qui conclut son message sur une note optimiste : « que RRI reste sur les OC ». Merci pour vos encouragements !





    Saluons aussi nos amis africains. Parmi eux Farid Boumechaal dAlgérie qui nous envoie un rapport découte le 1er de chaque mois. Dans le rapport que jai devant moi, il affirme avoir suivi les « informations sur la réunion du nouveau gouvernement en Roumanie, sur le premier ministre de la Moldavie qui félicite son homologue roumain Mihai Tudose, sur les candidats au baccalauréat en Roumanie, sur le festival international du film à Bucarest et sur la présidence de lUE reprise par lEstonie, sans oublier la chaleur en Roumanie, le Courrier des auditeurs et la chronique Espace culture ». Merci, cher ami, pour ce rapport découte. Il sera confirmé par une carte QSL pour le mois de juillet. A très bientôt !





    Cest au Tchad que nous écoute M Annour Idriss. Il nous a envoyé un email pour nous dire : « Je viens par la présente note vous dire bonjour. Jai été un fidèle auditeur et je le suis pour toujours. Jai été aussi lheureux gagnant du jeu SIBIU CAPITALE EUROPEENNE DE LA CULTURE en 2007. Je reviens encore avec force pour nouer à nouveau le contact avec léquipe de Radio Roumanie Internationale afin den bénéficier davantage et connaître en profondeur la ROUMANIE. » Merci, cher Annour Idris, de nous avoir écrit à nouveau. Nous espérons que nos programmes vous plaisent toujours, surtout avec leur nouvel habillage sonore. Bonne écoute et au plaisir de vous lire une prochaine fois !