Tag: AOP

  • 03.12.2018 (mise à jour)

    03.12.2018 (mise à jour)


    Zagreb — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a rencontré lundi, à Zagreb, en marge du Sommet de l’Initiative centre-européenne, le président, le premier ministre et le président du Parlement de la Croatie. Lors de son entretien avec le chef de l’Etat croate, la responsable roumaine a affirmé que Bucarest comptait sur l’appui des tous les pays membres de l’Initiative, afin que son futur mandat à la tête du Conseil de l’UE puisse avoir des résultats concrets pour les dossiers se trouvant à l’agenda européen. Viorica Dăncilă a réaffirmé que l’élargissement de l’UE aux Balkans occidentaux représentait une priorité de ce mandat. Durant son entrevue avec le président du Parlement croate, la première ministre roumaine a salué la dynamique positive du dialogue politique bilatéral, aux niveaux gouvernemental et parlementaire. Viorica Dancila a également eu lundi un entretien avec son homologue croate, Andrej Plenkovic, les discussions ayant été ciblées sur les relations bilatérales dans les secteurs économique et commercial, ainsi que sur la future présidence roumaine du Conseil de l’UE, à partir du 1er janvier 2019. Mardi et mercredi, la cheffe du gouvernement roumain et les ministres de son cabinet feront une visite de travail à Bruxelles pour participer à une réunion commune avec la Commission européenne. La visite intervient dans le contexte de la prochaine présidence roumaine de l’UE.



    Motion simple — Le Sénat de Bucarest a rejeté lundi, par 76 voix « contre » et 40 voix « pour », la motion simple déposée par deux partis d’opposition (le PNL et l’USR) à l’encontre du ministre du Tourisme, Bogdan Trif. Les initiateurs de cette motion reprochaient au ministre Trif les dernières places occupées par la Roumanie, dans les classements européens aux différentes catégories d’activités touristiques. Ils reprochaient également le « manque total de transparence » du ministre dans l’exercice de ses fonctions et exigeaient sa démission, l’accusant d’avoir raté l’occasion de promouvoir la marque de pays en cette année du Centenaire. Pendant les débats, Bogdan Trif a accusé l’opposition d’affirmations mensongères, louant l’introduction des tickets de vacances, qu’il apprécie comme étant le soutien public le plus important consenti au secteur touristique, ces 30 dernières années.



    Education — Le président Klaus Iohannis va lancer mercredi le débat public sur les résultats du projet “La Roumanie éduquée”, initié en 2016 à l’initiative du chef de l’Etat, a fait savoir l’Administration présidentielle dans un communiqué de presse. Selon la même source, ce sera la plus ample consultation populaire jamais organisée jusqu’ici dans le domaine des politiques publiques de l’éducation. Plus de 10.000 personnes ont débattu de ce projet et une soixantaine d’institutions publiques, d’ONG et d’autres acteurs du domaine ont apporté leur pierre à l’élaboration des documents. Par ailleurs, les personnes intéressées pourront consulter le site dédié et transmettre leurs opinions et suggestions. Les priorités du projet La Roumanie éduquée visent la carrière d’enseignant, le management éducatif, l’enseignement professionnel et technique, l’enseignement supérieur, l’évaluation des apprenants et l’éducation précoce.



    Visite — Le président roumain Klaus Iohannis a reçu lundi la ministre norvégienne des Affaires étrangères, Ine Marie Eriksen Soreide. L’occasion pour le chef de l’Etat roumain de présenter les priorités de Bucarest et les défis qu’elle devra relever pendant son futur mandat à la tête du Conseil de l’UE. Ine Eriksen Soreide a apprécié la communauté roumaine de Norvège, précisant que les ressortissants roumains sont bien intégrés et apportent de la plus value aux relations bilatérales, y compris dans les domaines des affaires et du commerce, lesquels ont connu un essor significatif ces derniers temps.


    Toujours lundi, la cheffe de la diplomatie d’Oslo s’est entretenue avec son homologue roumain, Teodor Meleşcanu, au sujet des relations bilatérales et de la coopération économique. Les échanges commerciaux de la Roumanie avec la Norvège ont augmenté de plus de 150% en 2018 par rapport à l’année dernière, leur volume total se chiffrant à quelque 420 millions d’euros, a précisé l’officiel roumain. A son tour, la ministre norvégienne a mis en exergue les bons rapports entre les deux pays, en précisant qu’ils continueront à se développer.



    Hareng fumé — Le hareng fumé du Danube est le cinquième produit traditionnel roumain à avoir reçu la certification AOP( Appellation d’origine protégée), à l’intérieur de l’UE, aux côtés du Novac fumé du Pays de Bârsa, du fromage d’Ibànesti, du salami de Sibiu et du magiun (marmelade de prunes) de Topoloveni, précise un communiqué de l’Exécutif communautaire. Ce poisson sauvage migre de la mer Noire dans les eaux du fleuve et ce n’est qu’en période de migration qu’on peut le capturer. Le hareng du Danube est reconnu comme le poisson le plus gras au monde, par rapport à sa taille.


  • 13.08.2017 (mise à jour)

    13.08.2017 (mise à jour)

    Migrants — Un navire battant pavillon turc avec, à bord, 69 migrants clandestins d’origine irakienne a été arraisonné par les garde-côtes roumains au large du port de Mangalia, à la mer Noire. Selon la porte-parole de la Garde côtière, Ionela Pasat, les migrants, dont une trentaine d’enfants et adolescents, ainsi que les passeurs, deux ressortissants bulgare et respectivement chypriote, ont été arrêtés. Une enquête a été démarrée.



    Marine — Quelque 200 événements culturels, religieux et militaires se déroulent à compter de ce dimanche et jusqu’au 15 août, à l’occasion de la Journée de la marine nationale. Celle-ci est marquée conjointement avec la Dormition, la Vierge Marie étant la patronne des marins. L’événement le plus attendu est l’exercice proposé par les Forces navales roumaines, qui se déroulera mardi dans les eaux de la mer Noire, à la hauteur de la ville port de Constanta. Le président roumain Klaus Iohannis ainsi que de nombreux autres responsables roumains doivent assister à ces démonstrations.


    Plus de 200 mille touristes roumains et étrangers se trouvent sur la côte de la mer Noire pour ces mini-vacances. Mamaia, Vama Veche et Eforie Nord sont les trois stations préférées par les vacanciers cette année et elles affichent complet. 24.000 policiers et gendarmes ont été dépêchés par le ministère de l’Intérieur dans tous les endroits fréquentés par les touristes à travers le pays. Ils veilleront au maintien de l’ordre public, à la sécurité routière et assureront la fluidification du trafic sur les itinéraires menant aux stations littorales et de montagne, ainsi qu’aux localités qui accueilleront des événements impliquant la participation d’un public nombreux.



    Anniversaires— En 23 ans d’existence, la foire du livre « Gaudeamus », organisée par Radio Roumanie, est arrivée à sa 100e édition. Cet anniversaire marqué jusqu’au 16 août dans la station de Mamaia, sur la côte roumaine de la mer Noire, coïncide avec un autre — le cinquantenaire de « Radio Vacanta », la station locale de la radio publique qui rythme les été roumains sur le littoral. Ces événements sont marqués par des concerts de musique classique, pop-rock et traditionnelle en plein air proposés par les orchestres de Radio Roumanie.



    Diaspora — Des Roumains originaires de la ville d’Oradea et du Département de Bihor, qui vivent actuellement à l’étranger, se réunissent ce dimanche dans cette ville de l’ouest de la Roumanie pour discuter des mesures qu’ils estiment nécessaires pour qu’ils rentrent au pays. Ce débat est organisé à l’occasion de la Journée de la Diaspora, dans le cadre du projet « Repatriot », qui entend aider les expatriés roumains à démarrer des affaires dans leur pays d’origine. Les Roumains vivant à l’étranger sont toujours les bienvenus chez eux, une multitude de programmes de réinsertion étant déjà disponibles pour eux, affirment les représentants de Repatriot. A l’occasion de rencontres telles celles d’Oradea, les équipes de ce projet évoquent avec les participants les opportunités d’affaires, les programmes de financement et les bénéfices d’une entreprise en Roumanie. Repatriot invite également les Roumains de la diaspora à répondre à un questionnaire en ligne où ils peuvent proposer des suggestions et des solutions concrètes pour les autorités locales afin d’améliorer les conditions sociales et économiques du pays.



    AOP/IGP — Quelques 300 produits alimentaires traditionnels roumains ont vocation à bénéficier d’un des systèmes européens de reconnaissance de la qualité, une centaine dentre eux étant déjà inscrits sur une liste de propositions pour des appellations d’origine contrôlées ou indications géographiques protégées, a fait savoir le ministère roumain de l’Agriculture. La documentation justificative pour 20 produits sera prochainement remise à Bruxelles, dont trois fromages – « Telemea de Vaideeni », « Telemea de Sibiu », « Brânza de burduf de Bran » -, une spécialité à base de truite fumée – « Cobza cu păstrăv afumat de Valea Putnei » -, une pâtisserie salée – « Covrigul muscelean » – et des saucisses, « Cârnaţii olteneşti ».


    Juste quatre produits roumains bénéficient actuellement d’indications géographiques protégées — une confiture de prunes « Magiunul de prune de Topoloveni », le « Salami de Sibiu », la carpe à grosse tête fumée « Novac de Ţara Bârsei », et le fromage « Telemea de Ibăneşti ». Trois autres produits — les saucisses de Pleşcoi, le hareng fumé du Dunăre et le fromage « Caşcaval de Săveni » attendent actuellement le feu vert de Bruxelles.



    Cinéma — Entre comique et nostalgie, l’histoire d’un fils qui se sépare de son père a triomphé au festival du film indépendant Anonimul, accueilli par la petite commune de Sfântu Gheorghe, au Delta du Danube. Le long métrage « Marita » réalisé par Cristian Iftime s’est vu attribuer le trophée de ce festival, dont le jury est le public lui-même. Le prix du meilleur court métrage est allé au film « Etat d’alerte sa mère » du Belge Sebastien Peretti, une comédie amère sur les abus policiers et l’invasion de la vie privée. Pour sa part, « Ecrit/non-écrit » d’Adrian Silisteanu a été sacré meilleur court métrage roumain pour avoir présenté le désespoir d’un père rom qui risque de perdre sa fille à cause d’un problème de papiers d’identité. Enfin, l’invité spécial de cette édition du Festival Anonimul, le réalisateur mexicain Michel Franco s’est vu décerner un prix spécial pour « sa contribution à la beauté du cinéma mondial ».



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep (n° 2 mondiale) s’est inclinée samedi devant l’Ukrainienne Elina Svitolina, en deux manches (6-1, 6-1), dans les demi-finales du tournoi de Toronto, au Canada. Une défaite inattendue, alors que la Roumaine avait remporté cette compétition l’année dernière. La Roumaine concentre actuellement son attention sur le tournoi de Cincinnati, aux Etats-Unis, où elle entre directement au deuxième tour.



    Météo — Durant les 24 prochaines heures, les températures se rangent du côté de la normale de saison en Roumanie, avec des maximales allant de 23 à 33 degrés. Le ciel sera variable, couvert notamment sur le sud, l’est et le cendre du pays où des pluies à verses sont attendues.

  • Le Petitjournal radio 22.03.2016

    Le Petitjournal radio 22.03.2016

    Dans la synthèse dactualité proposée par RRI et Le Petit Journal de Bucarest, Jonas Mercier, co-rédacteur en chef de lantenne roumaine de la plus importante publication en ligne destinée aux Français et aux francophones de l’étranger, commente – les attentats de Bruxelles, la collecte de fonds à organiser en Roumanie pour acquérir “La Sagesse de la Terre”, la seule oeuvre mobile de Constantin Brancusi restée en Roumanie, lAOP décrochée par le fromage “telemea de Ibanesti”, le sort du stade national de Bucarest.







    http://www.lepetitjournal.com/bucarest