Tag: aromanians

  • Vaca al Cole

    Ună dzuuă, di dimneața

    Neardze Cole la păzare,

    După năs trăgând di fune

    Ună vacă tră vindeare.

     

    Iar ma-ncolo l’i-astal’ie calea

    Un armân care lu întreabă:

    Cât u vindzi capra, Cole ?

    Cumu s-veade, easte slabă”.

     

    Care capră, bre criştine ?”

    Greaşte cole ca năirit;

    Nu vedz, oarbe ? Easte vacă;

    Ori la cap eşti agudit ?”

     

    Ei, chir Cole”, altu l’i-dzâţe,

    Capra- aestă i-tră vindeare ?

    Easte ńică ş-nihărnită;

    Ved, nu sţăne pi cicioare”.

     
    Ia dişcl’ide ocl’il’i ghine”,

    Cole zborlu âl’i turnă;

    Vaca mea nu easte capră;

    Ori şi-a ţia ţ-a zbură ?”

     

    Când s-aproache di păzare,

    Vine-al trei-lea muştiri.

    Dzuua- aţea călcă cu stângul

    El di-acasă când işi.

     

    Oaspe Cole”, omlu l’i-dzâţe,

    Capră-ahtare di-iu aflaşi ?

    Slabă, veacl’e –tot u-acumpru

    Ma vrei eftină s-u-alaşi.”

     

    Corbul Cole tora s-toarnă

    Cătră vacă ş-tot mutreaşte

    Pi la cap, cicioare, coadă,

    Şi-apoi singur ’şi zburaşte:

     

    Bre, ciudie, tamă mare,

    Ţe ńi si feaţi, ni va s-facă:

    Vaca a mea di ańi di dzăle,

    Easte capră ş-nu e vacă !”

     

    În păzare când agiundze

    Cole ntreabă pri viţińi:

    ,,Ţe-i aestă: capră-i vacă?

    Ia spuneţâ-ńi, bre criştińi”.

     

    Să şi-arâdă, toţi dzăc capră”.

    Cole aşiţe când vidzu,

    Ca s-ascapă cama-ńi vie,

    Cât ma eftin u vindu.

     

    S-toarnă-acasă ş-di la poartâ:

    “Lea niveastă, vinu ncoa!

    Vaca noastră, vaca Murga,

    Ştii că vacă nu eara?

     

    Capră, nveastă, capră şută.

    Un chirut ghine -că aflai —

    Vru s-u acumpră. Avdzâ,glarlu!

    Doxă-ţ, Doamne, că-ascâpai!”

     
     

    Puteț s-ascultaț aoa poezia spusâ di Toma Enache: