Radio România Internațional

Tag: ASEAN

December 14, 2022 UPDATE

BUDGET The 2023 state budget was endorsed by Parliament in Bucharest in
joint sitting with 251 votes in favour and 115 against. The representatives of
the PSD-PNL-UDMR majority imposed an alert pace of debates in the specialized committees
and in the joint sitting and the document made it to the final voting in just
three days. After its endorsement in the Legislature, Prime Minister Nicolae
Ciuca says that it is for the first time when Romania has the budget for the
next year in the first half of December. Ciuca has given assurances that it is
a realistic and balanced budget. The opposition has criticized the document,
which it deems as lacking vision adding that the incomes are overestimated.

REVOLUTION
On Wednesday in Timisoara,
western Romania, events started for the 33rd anniversary of the
anti-communist revolution of 1989. The Revolution Memorial Museum hosted an
exhibition in partnership with the Horrors of Communism Museum, while several
schools will be screening short films about the Revolution. Moments of silence
and marches in memory of the martyrs are scheduled for December 16, as well as
a concert called Folk for the Revolution. The day of December 17 will be a day
of mourning in Timisoara, in memory of those who sacrificed their lives for
freedom. Manifestations will wrap up on December 20, with a video mapping show
with images from the revolution beamed onto the facade of the opera building.
We recall that the uprising against the regime led by dictator Nicolae
Ceausescu erupted on December 16, 1989 in Timisoara, spreading on December 21
in Bucharest and other major cities across the country. Overall, over 1,000
people lost their lives and about 3,000 were injured in the combat that ensued
in Romania, the only country in Eastern Europe where the change of regime
involved violence.

VISIT The
president of Romania, Klaus Iohannis, is attending the meeting of the EU heads
of state in Brussels on Thursday. High on the agenda are the situation in
Ukraine and the headway made in the field of energy. Iohannis, who had also
attended the EU-ASEAN summit in Brussels, said he would put on the European
Council’s agenda the issue of Romania’s Schengen accession although the next
vote on this is expected to be only in the upcoming Council of Justice and Home
Affairs. The only way to solve the issue of Romania’s Schengen accession is
diplomacy, Iohannis went on to say. The head of the Romanian state said that
Romania’s accession to Europe’s border-free area can be possible next year. We
recall that Austria opposed Romania and Bulgaria’s Schengen accession in the
last week’s session of the aforementioned council.

(bill)

14 December 2022
14.12.2022

ASEAN -
Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, participe ce mercredi à Bruxelles,
au sommet UE- l’Association des Nations de l’Asie du sud-est, ASEAN. La réunion
marque une première puisqu’elle se déroulera en présence aussi bien des
représentants des institutions européennes que des 27 leaders de l’Union. Les
pourparlers porteront notamment sur des sujets de sécurité et sur des projets
communs dans différents domaines tels le commerce, les changements climatiques
et la sécurité alimentaire. Demain, ce sera le tour du Conseil européen de se
réunir à Bruxelles pour débattre de la situation en Ukraine et des progrès
réalisés dans le domaine énergétique. Klaus Iohannis envisage de remettre sur
le tapis le sujet de l’adhésion de la Roumanie à l’Espace Schengen, même si un
nouveau vote sur ce dossier ne pourra intervenir que lors du prochain Conseil
Justice et Affaires Intérieures. A l’heure où l’on parle, l’adhésion de la
Roumanie et de la Bulgarie à l’Espace de libre circulation a été bloquée par le
vote de l’Autriche. Mardi soir, lors d’un débat au Parlement européen de
Strasbourg, Ylva Johansson, commissaire européenne chargée des Affaires
intérieures, s’est dite déçue par la décision de Vienne, surtout que Bucarest
et Sofia répondent actuellement à tous les 11 critères d’adhésion.

Budget -
Le Parlement poursuit la procédure d’adoption du budget public pour l’année
prochaine. Les représentants du PSD, PNL et l’UDMR qui font partie de la
coalition au pouvoir, ont accéléré les débats aussi bien au sein des
commissions parlementaires spécialisées qu’en plénum du Législatif. Tous les
ministères se sont vu attribuer des avis favorables. La construction budgétaire
pour 2023 est réaliste, équilibrée et cohérente et elle repose aussi bien sur
des investissements que sur des mesures de soutien aux catégories défavorisées,
a précisé le Ministre des Finances, Adrian Câciu. Pour sa part, l’opposition
considère que la loi du budget repose sur des prévisions irréalistes ce qui
entraînera des majorations de taxes et d’impôts.

Inflation
– En Roumanie, le taux annuel de l’inflation s’est monté en novembre à presque
17%, soit un pourcentage record des 20 dernières années. Ce taux dépasse les
prévisions de la Banque centrale nationale qui prédisait une inflation de 16,3%
pour la fin de l’année. Ce sont les produits alimentaires qui ont connu la
hausse de prix la plus spectaculaire, tandis que l’électricité a doublé de
tarif et le gaz a connu une augmentation de 38%. Une majoration tarifaire de
20% a été constatée aussi dans le cas de l’énergie thermique et des carburants.

Révolution
– Coup d’envoi ce mercredi, à
Timisoara, des cérémonies censées marquer les 33 années écoulées depuis la
révolution anti-communiste de décembre 1989. A cette occasion, le Musée du
Mémorial de la Révolution, en partenariat avec le Musée des Horreurs communistes
accueillera une exposition, tandis que plusieurs écoles proposeront aux élèves
des projections de courts métrages sur les événements d’il y a 33 ans. Des
marches, des concerts et des cérémonies de dépôts de fleurs auront lieu à
travers la ville. Le jeudi, 17 décembre, Timisoara observa une journée de deuil
national à la mémoire des ceux qui se sont sacrifiés pour la liberté. Les
manifestations consacrées à la révolution roumaine finiront le 20 décembre par
un spectacle d’images géantes issues de la Révolution, projetées sur la façade
de l’Opéra de la ville. La révolte contre le régime dictatorial de Nicolae
Ceausescu a commencé à Timisoara, le 16 décembre 1989 et s’est emparé par la
suite du reste du pays. Plus d’un millier de Roumains ont perdu la vie et
quelque 3000 ont été blessés pendant les événements sanglants de décembre 1989.

Protestations
– 600 salariés issus du personnel non enseignant de Roumanie et membres de la
Fédération des Syndicats libres de l’Education nationale protestent ce mercredi
devant le Parlement de Bucarest pour dénoncer le non paiement des primes liées
aux conditions de travail et de la rémunération des heures supplémentaires. Les
protestataires réclament aussi le remboursement des frais de transport et une
indexation de leurs salaires sur l’inflation.

Natation
– Le nageur roumain, David Popovici, s’est qualifié cinquième en finale du 100
mètres nage libre masculin au Championnat du monde de natation en petit bassin
de Melbourne. La finale est prévue pour demain. David Popovici est deux fois
champion mondial du 100 mètres nage libre en bassin olympique. Trois Roumains
figurent au tableau du Championnat mondial de natation d’Australie.

Football
– L’Argentine, double championne du monde au football, rencontrera dimanche, en
finale de la Coupe du monde 2022, de Qatar, l’équipe qui remportera le match de
ce soir, entre la France et le Maroc. Les Argentins se sont imposés mardi soir,
par 3 à 0, devant les Croates. En Argentine, des milliers de personnes sont
sorties dans les rues pour célébrer la sixième participation de leur pays en
finale de la Coupe du monde.

Météo – Légère
hausse des températures ce mercredi, en Roumanie. Le brouillard persiste dans
le sud-ouest et le sud du pays où des pluies éparses peuvent tomber. Le ciel
demeure couvert, le vent souffle à plus de 80km/heure en altitude. Les
températures maximales vont de 0 à 8 degrés. 2 degrés à midi, à Bucarest.

14 December 2022
November 13, 2022 UPDATE

MISSION – Aircraft of the Air Policing Unit of the Romanian Air Forces on Saturday carried out an air policing mission in Romanian airspace, designed to intercept and escort a civilian aircraft flying from Poznan to Tel Aviv, following a report of civilian air traffic controllers about an onboard bomb alert. Following the interception of the aircraft, the Romanian jets escorted the civilian aircraft in line with the legislation and procedures in force, including over a section of Hungarian airspace, where it was taken over by Hungarys Air Forces. Coordinated by the NATO Center for Air Operations, the mission was carried out in completely secure circumstances.

WAR IN UKRAINE – Ukraines president, Volodymyr Zelensky, said that, before leaving Kherson, the Russian invaders fully destroyed critical infrastructure in this city. The president promised all would be restored, warning however the process will take time. The mayor of Kherson also warned the city has run out of bread and medicine after Russia withdrew its occupation forces on Friday. After retaking the city, Ukraine is now focusing on the critical humanitarian crisis in Kherson, where residents have no heat or electricity. According to the BBC, authorities worry about a new possible attack on the city from Russia, after the international airport has been targeted by artillery fire.

ELECTIONS IN THE US – The Democrats have secured control of the US Senate after a surprising victory in Nevada. This gives a significant boost for president Joe Biden into the second half of his mandate, as the Senate validates candidates nominated by the White House, particularly in the Department of Justice. The Senate can also reject any draft laws advanced by the House of Representatives in the event the Republicans secure the majority here and push their own agenda. This also marks the best result ever obtained by a ruling party in mid-term elections, while many Republicans are already talking about the need for a party-level change. Nevertheless, the Republicans have secured slightly more seats in Congress, which allows them to take control of the House of Representatives. Should the Republicans do so, they would still not give them the leverage they had expected, Radio Romanias Washington correspondent reports.

SUMMIT – US president, Joe Biden, on Sunday told participants in the ASEAN Summit in Cambodia that lines of communication between the United States and China will remain open to avoid conflict with this country, highlighting, however, the importance of peace in the Taiwan Strait and securing free navigation to the South China Sea. At the same time, the White House leader condemned Russias “brutal and unjust” invasion of Ukraine and North Koreas ballistic test threats. Next week, Southeast Asia will host the G20 summit in Bali, Indonesia. Before that, president Biden will meet his Chinese counterpart, Xi Jinping, for the first time in his current tenure. The meeting will be held against the backdrop of Chinese-US relations deteriorating to the lowest level in recent decades.

MEETING – Foreign Minister Bogdan Aurescu on Monday will attend the EU Foreign Affairs Ministers meeting in Brussels. Debates will focus on Russias aggression in Ukraine. Ukraines Foreign Minister, Dmytro Kuleba, will participate via videoconference. Talks will also tackle the latest developments in the Western Balkans, Lebanon and Iran. At the same time, EU Foreign Ministers will look at the results of the UN meeting devoted to climate change, hosted by Sharm El-Sheikh in Egypt.

EUROVISION – Artists can enroll in the national selection for the 2023 Eurovision Song Contest starting Monday. The public TV station announced that both Romanian and foreign composers can submit their original compositions for audition. As a novelty this year, songs can be enrolled without having an interpreter. The winner will be designated exclusively by the public, with votes cast as part of a live show. The 2023 edition of the Eurovision song contest will be hosted in May by Liverpool. The United Kingdom will organize the contest on behalf of Ukraine, due to the Russian invasion of this country.

RUGBY – Romanias rugby team lost 16-21 to Uruguay in a friendly match played at home. Both teams are qualified to the 2023 World Cup in France. Romania will play in Group B alongside South Africa, Ireland, Scotland and Tonga. Romania is ranked 17th in world standings. The last match for Romania this year will be on November 19 against Samoa at home. Last week, Romania defeated Chile 30-23. (VP)

13 November 2022
13.11.2022

Avions – Des avions de combat des Forces aériennes roumaines au service de combat et de Police Aérienne ont rempli samedi une mission de police aérienne dans l’espace aérien national afin d’intercepter et d’escorter un avion civil qui assurait le vol Poznan-Tel Aviv, suite à une alerte à la bombe à bord de l’aéronef. Après l’interception, les avions roumains ont escorté l’avion civil conformément à la législation et aux procédures en vigueur en Hongrie, d’où la mission a été continué par des avions de combat hongrois. La mission, ordonnée par le Centre de l’OTAN d’opérations aérienne a été réalisée dans des conditions de sécurité maximales.

Ukraine – Le président ukrainien, Volodymyr Zelensky a déclaré qu’avait de s’enfuir de Kherson, les envahisseurs russes ont complétement détruit l’infrastructure critique de cette ville du sud de l’Ukraine. Il a promis que tout sera rétabli mais a averti que ce processus devrait durer une longue période de temps. Le maire de la ville a également averti que la localité ne disposait pas de stocks de pain, ni de médicaments après avoir été abandonnée vendredi par les forces russes d’occupation. Après la reconquête de la ville, l’attention de l’Ukraine est concentrée désormais sur la situation humanitaire critique à Kherson, dont les habitants sont dépourvus de chaleur et d’électricité. Selon la BBC, il existe des inquiétudes à propos d’une nouvelle attaque de la Russie contre la ville, vu que son aéroport international a été la cible de frappes d’artillerie.

G20 – COVID – L’Indonésie, qui préside le G20 a lancé dimanche un fonds pour préparer une réponse aux futures pandémies, fait savoir l’agence Reuters. Le président indonésien Joko Widodo a souligné pourtant que les fonds alloués jusqu’ici au monitoring, à la recherche et à l’amélioration de l’accès aux vaccins étaient insuffisants. Ce fonds est destiné aux pays aux petits et moyens revenus et le président a déclaré qu’il s’attendait à davantage d’appui pour ceux-ci. Les contributions des Etats Unis, de l’Union européenne et de l’Indonésie s’élèvent à quelque 1,4 milliards de dollars. Sa création est une réaction à la frustration de nombre d’Etats en cours de développement envers la façon dont ils ont dû combattre la pandémie de coronavirus. Les Etats riches ont constitué des stocks de ressources, y compris de vaccins contre la Covid 19. La Banque Mondiale qui gère ce fonds et l’OMS qui assure le conseil ont souligné dans un rapport que pour préparer la réponse à d’autres pandémies il fallait ramasser 10,5 milliards de dollars par an.

Elections USA – Les démocrates se sont adjugés le contrôle du Sénat américain après une victoire inespérée aux élections de mi-mandat dans l’Etat du Nevada. C’est une victoire aussi pour le président Joe Biden qui est à la moitié de son mandat présidentiel, parce que c’est le Sénat qui valide les candidats proposés par le locataire de la Maison Blanche et qui peut rejeter les projets de la Chambre des Représentants en cas de majorité républicaine, notamment dans le domaine de la Justice. C’est la meilleure performance d’un parti au gouvernement aux élections de mi-mandat pour le Congrès et nombre de républicains évoquent déjà le besoin de changements au sein de leur parti. Ils disposent toutefois d’un nombre de sièges qui s’approche plus que celui des démocrates des 218 nécessaires pour assurer la majorité dans la Chambre des représentants. Si les Républicains arrivent à obtenir la majorité, celle-ci serait certainement plus petite que les estimations, selon la correspondent de la radio publique roumaine à Washington.

ASEAN – Le président américain Joe Biden, a dit ce dimanche aux participants au Sommet de l’Asie de l’est en Cambodge que les lignes de communications entre les Etats Unis et la Chine resteraient ouvertes afin de prévenir tout conflit. Selon l’agence Reuters, M Biden a déclaré que les Etats Unis seront en compétition avec la Chine et parleront ouvertement de la situation des droits de l’Homme dans cet Etat. Il a également souligné l’importance de la paix dans le détroit du Taiwan et de garantir la liberté de la navigation dans la mer de la Chine du sud. Parallèlement, le leader de la Maison Blanche a condamné l’invasion « brutale et injuste » de la Russie et Ukraine et les tests balistiques nord-coréens. La semaine prochaine l’Asie accueille le Sommet du G20 en Indonésie. Avant cet événement, M Biden rencontrera son homologue chinois Xi Jinping, pour la première fois après le début de son mandat alors que les relations entre les superpuissances sont au plus bas depuis des décennies.

Météo – Les températures demeurent élevées et supérieures aux moyennes pluriannuelles. Le mercure des thermomètres va de 10 à 17 degrés. Ciel variable avec quelques nuages et du brouillard sur les pleines, où des pluies sont possibles. Aucun nuage à Bucarest où les températures grimperont jusqu’à 17 degrés.

13 November 2022
Acorduri comerciale și de investiții UE – Vietnam

UE și Vietnam au
semnat, recent, la Hanoi, Acordul de Comerț Liber (ACL) și Acordul privind
Protecția Investițiilor (API). Negocierile dintre cele două părți au debutat în
2012 și au fost finalizate în 2015. În 2018, UE și Vietnam au convenit asupra
textelor finale ale celor două documente. Primul acord va
reduce semnificativ barierele netarifare existente și va deschide companiilor
din UE accesul pe piața vietnameză a comerțului cu servicii și a achizițiilor
publice, în timp ce al doilea va consolida protecția investițiilor UE în
Vietnam.

La ceremonie a fost prezent și comisarul european pentru Comerț,
Cecilia Malmström, care a vorbit despre importanța documentelor
semnate:«E un proverb vietnamez care-mi place şi care
s-ar traduce: Atunci când mănânci fructe, gândeşte-te la persoana care a
plantat copacul. Cred că ne îndeamnă să ne gândim la ceilalţi, să le fim
recunoscători. În acest sens aş dori să le mulţumesc tuturor partenerilor
noştri vietnamezi şi tuturor celor implicaţi în aceste negocieri. Munca pe care
aţi depus-o, profesionalismul şi devotamentul au făcut posibil acest acord. Şi
iată că în curând afaceri, consumatori, cetăţeni europeni şi vietnamezi se vor
bucura de beneficiile acestui acord de liber schimb care elimină aproape toate
taxele vamale, peste 99% dintre acestea. Astfel sunt reduse costurile,
birocraţia în afaceri, ceea ce ajută în special afacerile mici, care aşa cum
ştim se confruntă cu mai multe dificultăţi când vine vorba de a profita de noi
oportunităţi de piaţă. Tocmai de aceea, prin acest acord de liber schimb, noi
acordăm o importanţă sporită îndeosebi companiilor mici şi mijlocii.»

Acordul de liber schimb dintre UE și Vietnam este cel mai
ambițios acord de acest fel încheiat vreodată cu o țară în curs de dezvoltare.
Acesta prevede eliminarea aproape totală (99 %) a taxelor vamale între
cele două blocuri. 65 % dintre taxele la exporturile UE către Vietnam vor
dispărea de îndată ce acordul de liber schimb va intra în vigoare, restul
urmând să fie eliminate treptat în decursul unei perioade de până la
10 ani. În ceea ce privește exporturile Vietnamului către UE, 71 %
dintre taxe vor dispărea în momentul intrării în vigoare a acordului, restul
urmând să fie eliminate pe parcursul unei perioade de până la 7 ani.

Fiind
unul dintre acordurile bilaterale de nouă generație, acordul comercial
UE-Vietnam conține și dispoziții importante privind protecția proprietății
intelectuale, liberalizarea investițiilor și dezvoltarea durabilă.

Vietnamul este cel
de-al doilea partener comercial al UE din cadrul Asociației Națiunilor din Asia
de Sud-Est (ASEAN), după Singapore, cu un total de 47,6 miliarde de dolari pe
an din comerțul cu bunuri și 3,6 miliarde de dolari din comerțul cu servicii.
Principalele importuri ale UE din Vietnam includ echipamente de
telecomunicații, îmbrăcăminte și produse alimentare. UE exportă în Vietnam
mașini și echipamente de transport, produse chimice și produse agricole.

4 July 2019
Acordul comercial UE-Vietnam

Comisia Europeană a adoptat acordul comercial şi acordul de investiţii UE-Vietnam, care oferă oportunităţi economice semnificative. Practic, acordul comercial va elimina toate taxele vamale aplicabile mărfurilor comercializate între cele două părți.

Comisia Europeană a aprobat proiectul unui acord comercial și de investiții UE-Vietnam. Acordul va elimina toate taxele vamale aplicabile mărfurilor comercializate între cele două părți şi va include un angajament ferm, cu caracter juridic obligatoriu, privind dezvoltarea durabilă, inclusiv în ceea ce privește respectarea drepturilor omului și a drepturilor lucrătorilor, protecția mediului și lupta împotriva schimbărilor climatice. La intrarea în vigoare a acordului, la începutul anului viitor, Vietnamul va elimina 65 % din taxele la import aplicate exporturilor UE. Restul taxelor vor fi eliminate treptat pe parcursul unei perioade de 10 ani. Acordul conține, de asemenea, dispoziții specifice vizând să elimine barierele netarifare din sectorul autovehiculelor și va oferi protecție pentru 169 de produse alimentare și băuturi tradiționale europene în Vietnam, cunoscute sub numele de indicații geografice. Prin intermediul acordului, întreprinderile din UE vor participa în mod egal cu întreprinderile vietnameze la licitații de achiziții publice ale autorităților vietnameze și întreprinderilor de stat.

Comisarul pentru comerț, Cecilia Malmström, a declarat: Aceste acorduri sunt importante din diverse motive. Ele vor contribui la creșterea comerțului și a investițiilor, la creșterea economică și la crearea de locuri de muncă. Prin stimularea comerțului cu una dintre cele mai dinamice economii din Asia de Sud Est, companiile europene vor beneficia de un acces preferențial la piața în creștere și în plină dezvoltare a Vietnamului, cu peste 92 de milioane de consumatori, iar exportatorii din Vietnam vor avea acces mai ușor în Europa pentru produsele lor.Prin acordurile noastre, contribuim, de asemenea, la diseminarea standardelor europene ridicate și la crearea posibilităților pentru discuții aprofundate privind drepturile omului și protecția cetățenilor.

După Singapore, Vietnamul este cel de-al doilea partener comercial al UE ca mărime din Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN), înregistrând un comerț cu mărfuri în valoare de 47,6 miliarde de euro pe an și cu servicii în valoare de 3,6 miliarde de euro.

Vietnamul exporta în UE echipamentele de telecomunicații, îmbrăcăminte și produsele alimentare, iar UE exportă în principal în Vietnam mărfuri precum utilaje și echipamente de transport, produse chimice și produse agricole

25 October 2018
Discuţii pentru acorduri de liber schimb între UE şi state din Asia

Uniunea Europeană pregăteşte acorduri de liber-schimb cu mai multe ţări din zona Asia-Pacific, în contextul tensiunilor comerciale cu Statele Unite, care au impus recent taxe majorate de vamă pentru numeroase produse importate din Uniune, dar şi din alte state.

Prezentă în Singapore, la Conferința anuală Uniunea Europeană – Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN), înaltul reprezentant al Uniunii pentru politica externă, Federica Mogherini, a discutat cu liderii din zonă despre probleme regionale și globale, securitatea maritimă, proliferarea nucleară, schimbările climatice și gestionarea dezastrelor. Reuniuneaa avut loc la doar trei luni, după ce miniștrii europeni de externe au decis să intensifice cooperarea în materie de securitate în și cu Asia.

Participanţii – atât asiatici cât şi europeni – au fost toţi de acord că trebuie să se opună tendinţelor protecţioniste şi să colaboreze pentru a face faţă războiului comercial declaşat împotriva tuturor de preşedintele american, Donald Trump. Şefa diplomației europene, Federica Mogherini, i-a asigurat pe omologii din Asia că pot conta pe Uniunea Europeană ca partener pentru un comerț liber: Suntem pe aceleaşi poziţii în ceea ce priveşte politica globală. Credem că disputele internaţionale pot fi rezolvate pe cale diplomatică. Suntem interesaţi, în egală măsură, să participăm la un comerţ internaţional liber şi care să respecte regulile fairplay-ului. Schimburile libere şi echitabile sunt profitabile pentru toţi, iar acordurile de liber schimb aflate în curs de negociere între Uniunea Europeană şi mai multe ţări din grupul ASEAN ne pot servi ca rampă de lansare pentru un viitor tratat între regiuni.

Din Forumul Asia-Pacific fac parte Thailanda, Malaiezia, Singapore, Indonezia, Filipine, Brunei, Vietnam, Laos, Birmania şi Cambodgia. Prin aceste viitoare acorduri de liber-schimb, statele europene vor putea face import şi export cu aceste ţări, fără taxe sau cu o vamă foarte mică.

De altfel, săptămâna trecută, Comisia i-a prezentat Consiliului rezultatul negocierilor pentru Acordul de Parteneriat economic cu Japonia, cel mai important acord comercial bilateral negociat vreodată de Uniunea Europeană, precum şi acordurile comerciale şi de investiţii cu Singapore. Doamna Mogherini a discutat la Singapore şi cu ministrul chinez de Externe, Wang Yi, a cărei ţară suportă, de asemenea, consecinţele politicii protecţioniste americane. Federica Mogherini şi-a asigurat interlocutorul că Uniunea nu are în plan să adopte nicio acţiune împotriva Chinei, pe care o consideră un partener strategic şi cu care doreşte să întărească coolaborarea pe termen lung.

Şefa diplomaţiei europene îşi continuă turneul în Asia, astăzi aflându-se în Coreea de Sud, unde discuţiile vor viza, între altele, denuclearizarea completă, verificabilă și ireversibilă a Coreii de Nord și instalarea unui climat de pace și reconciliere de lungă durată în peninsulă.

6 August 2018
Acorduri comerciale cu Japonia și cu Singapore

Acordul cu Japonia este cel mai
important acord de parteneriat comercial bilateral negociat vreodată de Uniunea
Europeană. Acesta va crea oportunități uriașe de piață pentru ambele părți, va
intensifica cooperarea dintre Europa și Japonia în diverse domenii, va reafirma
angajamentul comun al celor două părți față de dezvoltarea durabilă și va
include, pentru prima oară, un angajament specific referitor la Acordul de la Paris
privind schimbările climatice. Pe de altă parte, acesta va elimina marea majoritate a taxelor vamale,
suprimând astfel costurile de aproximativ 1 miliard EUR pe an suportate de
întreprinderile din UE care exportă către Japonia. Acordul comercial și acordul
de investiții cu Singapore sunt primele acorduri bilaterale încheiate de UE cu
un membru al Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN). În cadrul ei,
Singapore este de departe principalul partener al UE, valoarea totală a
comerțului bilateral cu mărfuri ridicându-se la 53,3 miliarde EUR (2017), iar a
comerțului cu servicii la 44,4 miliarde EUR (2016). Grație acestor acorduri, UE
a făcut un important pas înainte în promovarea unor standarde ridicate și a
unor reguli exigente în relațiile sale comerciale cu Asia de Sud-Est, o regiune
dinamică, cu un ritm rapid de dezvoltare. În plus, acordurile reprezintă primul
pas în direcția unui viitor acord comercial și de investiții interregional
între UE și ASEAN.

Comisarul european pentru comerţ, Cecilia
Malmström, a declarat : Acordul economic cu
Japonia este de fapt cel mai important acord de parteneriat comercial bilateral
negociat vreodată de Uniunea Europeană. Iar Singapore este o țară mai mică și
totuși importantă, care reprezintă poarta de acces pentru UE în Asia de sud-est.
10 000 de companii europene s-au stabilit deja în Singapore, care a devenit o
platformă de deservire pentru întreaga regiune. Conform celor mai recente
statistici, schimburile bilaterale de bunuri și servicii au atins deja aproape
1 million de euro pe an. Astfel că stabilim un punct de referință pentru
acordurile comerciale în această regiune, iar acordul cu Singapore este primul
încheiat cu un membru al Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN), o
piatră de temelie în direcția unui viitor acord comercial și de investiții
interregional între UE și ASEAN. Ne angajăm prin
aceste acorduri să sprijinim progresiv o serie de reguli privind drepturile
forței de muncă și respectarea mediului înconjurător. Ambele acorduri includ
capitole cuprinzătoare privind comerțul și dezvoltarea durabilă, care
garantează cele mai ridicate standarde și consolidează acțiunile comune în
materie de forță de muncă, mediu, schimbări climatice și protecția animalelor,
domenii importante de reglementat în toate țările.

Pe lângă oportunitățile economice
enorme pe care le oferă, acordurile comerciale încheiate includ, de asemenea, capitole
cuprinzătoare privind comerțul și dezvoltarea durabilă, care stabilesc cele mai
ridicate standarde în materie de forță de muncă, siguranță, mediu și protecția
consumatorilor, consolidează acțiunile comune cu privire la dezvoltarea
durabilă și la schimbările climatice și protejează pe deplin serviciile
publice.

27 April 2018
Nachrichten 14.10.2016

Bukarest: Präsident Klaus Iohannis hat dem Antrag der Antikorruptionsbehörde zur Einleitung der Strafverfolgung gegen den ex-Innenminister Gabriel Oprea wegen Verdachts auf fahrlässige Tötung stattgegeben . Im Oktober 2015 war ein Motorradfahrer aus der Polizeieskorte Opreas tödlich verunglückt, während er dem Innenminister voranfuhr und mit gro‎ßer Geschwindigkeit in eine nicht gesicherte Baugrube geriet. Laut Ermittler hatte Oprea als Innenminister keinen Anspruch auf Polizeieskorte gehabt. Nach rumänischer Rechtslage, darf eine Strafverfolgung gegen amtierende oder ehemalige Minister, die nicht auch Parlamentarier sind, für eine während der Amtszeit ausgeübte Tat nur mit Zustimmung des Präsidenten eingeleitet werden.

Luxemburg: Die EU-Innenminister haben beim ihrem Europäischen Rat in Luxemburg einen Ersatzreisepass für abgelehnte Asylbewerber beschlossen, der Abschiebungen erleichtern und beschleunigen soll. Hintergrund ist, dass abgelehnte Asylbewerber oftmals keine gültigen Reisedokumente ihrer Heimatländer haben. Die EU will in Rücknahmeabkommen mit den Herkunftsstaaten die Anerkennung des Ersatzdokuments festschreiben. Einen Themenschwerpunkt bildete beim Innenrat in Luxemburg auch die Umsetzung der neuen FRONTEX- Regeln. Der rumänische Innenminister Dragoş Tudorache gab diesbezüglich bekannt, dass Rumänien der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Au‎ßengrenzen 75 Grenzpolizisten aus Schnelleinsatz-Truppen zur Verfügung stellen wird.

Bukarest: Die rumänische Grenzpolizei hat am Freitag in Giurgiu im Süden des Landes sieben türkische und 2 syrische Bürger im Alter von 16 bis 51 Jahren im Laderaum eines türkischen Lkws entdeckt. Die türkischen und syrischen Bürger versuchten, illegal einzureisen. Laut dem rumänisch-bulgarischen Grenzprotokoll wurden sie der bulgarischen Grenzpolizei übergeben, die demnächst die Straftat ermitteln soll. Die rumänische Grenzbehörde hat in den letzten zwei Wochen Zusatzma‎ßnahmen für die Sicherheit der Au‎ßengrenzen im Süden und Westen getroffen, nachdem kleine Flüchtlingsgruppen die Grenze illegal zu übertreten versuchten.

Bangkok: Der rumänische Au‎ßenminister Lazăr Comănescu hat am Freitag in Bangkok am 21. EU-ASEAN Jahrestreffen teilgenommen. Er kondolierte den thailändischen Verantwortlichen zum Tode von König Bhumibol Adulyadej. Während seiner langen Herrschaft, wurde der Monarch international für seine Rolle in der Modernisierung und der nachhaltigen Entwicklung geschätzt“, erklärte der rumänische Chefdiplomat. Themenschwerpunkte beim EU-ASEAN-Treffen sind die jüngste Entwicklung in der Nachbarschaft Europas, im Mittleren Osten und Nordafrika, die Migration und der Kampf gegen Terorismus. Zum Auftakt des Treffens ist Comănescu mit seinen Amtskollegen aus dem Verband südostasiatischer Nationen zu Gesprächen zusammengekommen. Er startete schon am Dienstag eine ofizielle Asien-Reise, dazu führte er unter anderen Gespräche in Indonesien mit seinem Amtskollegen Retno L.P. Marsudi. Die beiden Au‎ßenminister sprachen sich dabei für die Intensivierung des Dialogs in den Bereichen Politik, Wirtschaft und Handel aus. Im Anschlu‎ß der Gespräche unterzeichneten die Handelskammern beider Staaten ein Verständigungsabkommen.

Chisinau: In der Republik Moldau stellt das proeuropäische bürgerliche Lager einen gemeinsame Kandidaten für die Präsidentenwahlen auf. Zwei der Parteien haben ihren jeweiligen Kandidaten zurückgezogen und unterstützen im Rennen Maia Sandu, eine frühere reformorientierte Bildungsministerin des Landes. Sandu hat Aussichten, in die Stichwahl gegen den prorussischen Kandidaten Igor Dodon zu kommen. Der erste Wahlgang findet am 30. Oktober statt, der zweite am 13. November. Es ist zum ersten Mal in den letzten 20 Jahren, dass der Präsident in einer Direktwahl bestimmt wird.

Sport: Der rumänische Fu‎ßballverband FRF soll, laut eigener Aussage, den Vertrag des deutschen Trainers Christoph Daum bis 2020 verlängern. Verbandspräsident Razvan Burleanu sei nach Insiderquellen mit den bisherigen Ergebnissen des deutschen Trainers zufrieden und wünsche sich bei der Nationalmannschaft Kontinuität. Daum hat den Vertrag mit dem FRF im Sommer unterschrieben. Unter seiner Leitung setzte sich die Nationalelf in der WM-Qualifikationsrunde 5 zu 0 gegen Armenien durch, das Heimspiel gegen Montenegro endete unentschieden 1-1 und das Auswärtspiel gegen Kasachstan 0-0. In seinem Vertrag war eine automatische Verlängerung von 2 Jahren vorgesehen, sollte Rumänien sich für die WM qualifizieren.

14 October 2016
October 14, 2016

LASER – Investment in the laser in Magurele (southern Romania) can generate over 600 million euros in turnover and can create about 6-7 thousand new jobs, Prime Minister Dacian Ciolos has today announced upon the presentation of a survey. Ciolos has today participated in a conference on development entitled ‘Laser Valley-Land of Lights’. According to Ciolos, the meeting was aimed at motivating and involving, besides the government and research institutions, the local public authorities and the business environment. The Prime Minister has insisted on the necessity of connecting through infrastructure the commune of Magurele to Bucharest and the Henri Coanda airport to better capitalize on the laser’s potential. On Tuesday, during a visit to Romania, the European Commissioner for development, science and innovation Carlos Moedas pleaded for a better promotion of the world’s largest laser, situated in Magurele, southern Romania.

DOCUMENTS – EU interior ministers, who have convened in Luxembourg for a new session of the Justice and Home Affairs Council, have given the green light to a new type of travel document aimed at easing the repatriation of illegal immigrants from Europe. The decision has been made because the process of returning migrants has so far been hindered by the absence of travel documents. Another issue on the council’s agenda was the implementation of regulations for the new FRONTEX — the European Border and Coast Guard Agency. On this occasion, the Interior Ministry in Bucharest, Dragos Tudorache, has underlined the importance of setting up the new agency, to which Romania is to contribute with 75 police guards.

VISIT – Romanian Foreign Minister Lazar Comanescu is in Bangkok, Thailand, to participate in the 21st ministerial meeting EU – the Association of Southeast Asian Nations (EU-ASEAN). According to the Foreign Ministry in Bucharest, high on the agenda are the latest developments in Europe’s vicinity, the Middle East and North Africa, the phenomenon of migration and fighting international terrorism. On the sidelines of this conference the Romanian Foreign Minister will be having a series of bilateral meetings with his counterparts from ASEAN countries. As of Tuesday, Comanescu has been going on a diplomatic tour to Asia, which also took him to Indonesia where he held talks with his Indonesian counterpart Retno L.P. Marsudi about stepping up bilateral dialogue in the fields of politics, economy and trade. The two officials have attended the ceremony of signing a memorandum of understanding between the National Trade Chambers of the two countries.

PROSECUTION — Romania’s President, Klaus Iohannis, on Friday issued a favourable opinion on and endorsed the National Anti-Corruption Directorate’s request to start prosecution against former deputy prime minister and interior minister, Gabriel Oprea, for manslaughter. The request was submitted two days ago, when Oprea’s mandate of Romanian Senator came to a close, following his resignation, tendered on October 1. Under the Romanian law, the start of prosecution against people who have been or are currently ministers, for acts committed during their term in office, and who were not MPs at the time of the notification, is conditioned by a favourable presidential opinion. Policeman Bogdan Gigina lost his life last year in a motorcycle accident, while he was part of the motorcade of the then interior minister, Gabriel Oprea. Oprea was reportedly on a private trip and consequently he was not entitled to have an official motorcade.

MIGRATION – Border policemen in Giurgiu, southern Romania on Friday discovered seven Turkish citizens and two Syrians with ages between 16 and 51 hidden in a truck with the intention to illegally cross the border into Romania. According to the Romanian-Bulgarian protocol, the migrants have been taken over by the Bulgarian border police for investigation. In the past weeks, the Romanian authorities have taken additional measures to tighten security at its southern and western borders after several smaller groups of migrants tried to illegally cross the border into Romania.

14 October 2016
Nachrichten 13.10.2016

Das rumänische Außenministerium hat angekündigt, dass der in Nigeria, am 10. Oktober, entführte Rumäne freigelassen worden ist. Das Auswärtige Amt betont die feste Empfehlung an die rumänischen Staatsbürger, die sich in Konfliktzonen oder Bereichen mit hohen Sicherheitsrisiken aufhalten, mit der nächsten diplomatischen Mission Rumäniens in Kontakt zu treten, um ihre Präsenz in der Region zu melden. Somit können sie sich bestmöglich der Konsularassistenz und des Konsularschutzes erfreuen. Laut der nigerianischen Polizei wurde der Rumäne am Montag von bewaffneten Männern im Bundesstaat Delta, im Süden Nigerias, entführt. In der Region gab es mehrere Angriffe von Militanten gegen Erdöl- und Erdgas-Anlagen. Die Militanten wollen einen größeren Teil vom Erdöl-Gewinn für den Bundesstaat Delta bekommen.

Der rumänische Außenminister, Lazăr Comănescu beteiligt sich bis Freitag in Bangkok am 21. Ministertreffen zwischen der Europäischen Union und dem Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN). Der rumänische Chefdiplomat, der ab Dienstag eine 4-tägige Asien-Tour unternimmt, war am Mittwoch in Jakarta mit dem seinem indonesischen Gegenüber Retno L.P.Marsudi zusammengekommen. Die zwei Würdenträger waren bei der Unterzeichnung eines Memorandums zwischen den Handelskammern der zwei Länder anwesend. Lazăr Comănescu vereinbarte mit dem indonesichen Handelsminister Enggartiasto Lukita, dass die rumänischen und indonesischen Unternehmen ermuntert werden sollten, an Aktionen zur Förderung der Wirtschaft teilzunehmen. Bei den Gesprächen mit Transportminister Budi Karya Sumadi betonte Außenminister Lazăr Comănescu die Fähigkeit Rumäniens, eine maritime Verbindung zwischen Europa und Indonesien zu ermöglichen.

Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis hat am Donnerstag bekanntgegben, er werde dem am Vortag eingereichten Antrag der Antikorruptionsbehörde zur Einleitung der Strafverfolgung in einem neuen Verfahren gegen den ehemaligen Innenminister Gabriel Oprea stattgeben. Gabriel Oprea hatte sein Mandat als Senator mit Wirkung ab 1. Oktober niedergelegt. Der ehemalige Vizepremier und Innenminister Gabriel Oprea wird der fahrlässigen Tötung beschuldigt. In Oktober 2015 war ein Motorradfahrer aus der Polizeieskorte Opreas ums Leben gekommen. Die Antikorruptionsbehörde leitete die Untersuchung ein, die beweist, dass Oprea im Jahre 2015 1600 Mal die Polizeieskorte benutzt habe. Laut Staatanwälten sei die Reise, bei welcher der Polizist Bogdan Gigina ums Leben gekommen war, zum persönlichen Interesse Gabriel Opreas gewesen, und Oprea hätte kein Recht auf Polizeieskorte gehabt.

Ein Viertel aller Investitionen der Rumänischen Regierung im Zeitraum 2007-2013 sind der Kohäsionspolitik der Europäischen Union zu verdanken. Dies verlautet aus einer unabhängigen Bewertung, die von der Europäischen Kommission veröffentlicht wurde. Rund 15 einhalb Milliarden Euro wurden in Verkehrsvorhaben, in Unterstützungsprogramme der Gesellschaften, in Forschungsprojekte und Umweltschutz durch den Europäischen Fonds für Regionalentwicklung investiert. Darüber hinaus hat die Kohäsionspolitik im besagten Zeitraum zur Schaffung von 35.000 Arbietsplätzen beigetragen. Europaweit wurden durch diese Programme 2007—2013, eine Million Arbeitsplätze geschaffen.

Die UN-Vollversammlung hat António Guterres offiziell zum nächsten UN-Generalsekretär bestimmt. Das Gremium aus allen 193 Mitgliedstaaten bestätigte am Donnerstag in New York per Akklamation die Entscheidung des UN-Sicherheitsrats, der den ehemaligen UN-Flüchtlingskommissar vergangene Woche einstimmig nominiert hatte. Der ehemalige portugiesische Regierungschef tritt das Amt am 1. Januar an, sein Mandat gilt zunächst für fünf Jahre. Er wird sich unter anderem mit dem Bürgerkrieg in Syrien sowie den Konflikten im Jemen und im Südsudan auseinandersetzen müssen. Guterres löst den Südkoreaner Ban Ki Moon ab, der zehn Jahre an der Spitze der UNO gestanden hatte.

Der diesjährige Literaturnobelpreis geht an die US-Rockikone Bob Dylan. Der 75-Jährige werde für die Schaffung neuer poetischer Ausdrucksformen in der großen Tradition der amerikanischen Musik geehrt, erklärte die Sprecherin der Schwedischen Akademie, Sara Danius, am Donnerstag in Stockholm. Dylan, der bereits mehrfach für die Auszeichnung im Gespräch war, gilt als einer der einflussreichsten Musiker des 20. Jahrhunderts. Die Ankündigung der Akademiesprecherin wurde mit Raunen und dann lang anhaltendem Applaus der anwesenden Journalisten aufgenommen. Zwar war Dylan in den vergangenen Jahren immer wieder als Kandidat genannt worden, doch hatte niemand wirklich mit der Auszeichnung gerechnet: Es ist schließlich das erste Mal, dass ein Musiker den Literaturnobelpreis erhält.

13 October 2016
Nachrichten 12.10.2016

Die rumänische Exekutive hat am Mittwoch eine Eilverordnung verabschiedet, die die Gründung eines Fonds für den Erwerb von Kunstwerken vorsieht. Der Fonds soll durch Spenden, Sponsoring und von dem Staatshaushalt finanziert werden. Unterdessen hat die Bukarester Regierung beschlossen, die öffentliche Spendenkampagne für den Erwerb der Skulptur Cuminţenia Pământului“ (Weisheit der Erde) zu beenden. Der Kaufpreis des Werke des berühmten Bildhauers Constantin Brâncuşi beträgt 11 Millionen Euro. Davon hatte der Staat angekündigt, werde er 5 Millionen tragen. Für die weiteren 6 Millionen wurde eine öffentliche Spendenkampagne ins Leben gerufen. Da aus Spenden nur 1,2 Millionen Euro gesammelt wurden, soll die Regierung nun rund 10 Millionen bezahlen, damit das Kunstwerk, das einigen rumänischen Privatpersonen gehört, in das Eigentum des Staates übergeht.

Mittwoch, der 12. Oktober, ist der letzte Tag für das Einreichen der Kandidatenlisten und der unabhängigen Kandidaturen der Diaspora-Rumänen für die Parlamentswahl am 11. Dezember gewesen. Die politischen Parteien haben viel mehr als die notwendigen 200.000 Unterschriften erhalten, damit sie mit kompletten Kandidatenlisten an der Wahl teilnehmen. Die National-Liberale Partei präsentierte eine Liste mit mehr als 800.000 Unterschriften, und die Sozialdemokratische Partei hat über eine Million Unterschriften bekommen. Die Vertreter des Ungarnverbandes, der Partei Volksbewegung und der Allianz der Liberalen und Demokraten (ALDE) haben auch mehr Unterschriften als notwendig. Am 23. Oktober werden die Kandidatenlisten fur die Diaspora-Rumänen definitiv festgelegt. Das Au‎ßenministerium hat der Ständigen Wahlbehorde einen Vorschlag über die Anzahl der Wahllokale im Ausland eingereicht. Am 11. Dezember sollten fur die Auslandsrumänen 417 Wahllokale funktionieren — das sind um 111 Wahllokale mehr als bei der Parlamentswahl von 2012.

Der rumänische Au‎ßenminister, Lazăr Comănescu, der ab Dienstag eine 4-tägige Asien-Tour unternimmt, ist am Mittwoch in Jakarta mit seinem indonesischen Gegenüber Retno L.P.Marsudi zusammengekommen. Die zwei Würdenträger waren bei der Unterzeichnung eines Memorandums zwischen den Handelskammern der zwei Länder anwesend. Lazăr Comănescu vereinbarte mit dem indonesichen Handelsminister Enggartiasto Lukita, dass die rumänischen und indonesischen Unternehmen ermuntert werden sollten, an Aktionen zur Förderung der Wirtschaft teilzunehmen. Bei den Gesprächen mit Transportminister Budi Karya Sumadi betonte Au‎ßenminister Lazăr Comănescu die Fähigkeit Rumäniens, eine maritime Verbindung zwischen Europa und Indonesien zu ermöglichen. Am Donnerstag und Freitag beteiligt sich der rumänische Chefdiplomat in Bangkok am 21. Ministertreffen zwischen der Europäischen Union und dem Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN). Am Rande des Treffens wird der rumänische Au‎ßenminister mit mehreren Amtskollegen aus den ASEAN-Ländern zusammenkommen.

Infolge der starken Regenfälle der letzten Tage gibt es Überschwemmungen in mehreren Regionen Rumäniens. Am schlimmsten betroffen sind einige Landkreise im Osten des Landes, die bis Donnerstag unter Wetterwarnung Stufe Orange wegen Hochwasser stehen. Auch in einigen Kreisen im Süden Rumäniens gilt eine Wetterwarnung Stufe Gelb wegen Überschwemmungsgefahr. Am mehreren Flüssen im Kreis Galaţi (im Südosten) wurde Überschwemmungsalarm Stufe Rot verhängt. Im Kreis Galaţi stehen Hunderte Häuser und Gehöfte unter Wasser. Der Schienenverkehr wurde wegen Hochwasser unterbrochen; die Züge haben mehrere Dutzend Minuten Verspätungen. Auch in der Hauptstadt Bukarest stehen viele Stra‎ßen unter Wasser; der Verkehr verläuft mit Schwierigkeiten. Es bleibt weiterhin regnerisch und Kalt in Rumänien. Es regnet zeitweilig im ganzen Land; im Gebirge sind Schneefälle angesagt. Auch der Wind weht stark.

12 October 2016
Nachrichten 11.10.2016

Der slowakische Staatspräsident, Andrej Kiska, hat am Dienstag in Bukarest an einem rumänisch-slowakischen Geschäftsforum teilgenommen. Ebenfalls am Dienstag hielt sich der slowakische Staatschef anlässlich seines Rumänienbesuches in der westrumänischen Ortschaft Nadlac an der Grenze zu Ungarn auf – dort lebt die größte Gemeinde der slowakischen Minderheit in Rumänien. Am Montag führte Kiska Gespräche mit dem rumänischen Präsidenten Klaus Iohannis über die Konsolidierung der bilateralen Beziehungen auf politischer, wirtschaftlicher und kultureller Ebene. Die Slowakei hat für dieses Halbjahr die turnusmäßige EU-Ratspräsidentschaft übernommen.

Der rumänische Ministerpräsident, Dacian Ciolos, ist am Dienstag mit dem europäischen Kommissar für Forschung, Wissenschaft und Innovation, Carlos Moedas, zusammengekommen. Dabei sprach Ciolos über die Bemühungen Rumaniens zur Implementierung der EU-Programme in den Bereichen Forschung, Entwicklung und Innovation. Ferner diskutierten die zwei Würdentrager über die Entwicklungen der Forschung und Innovation in Rumänien und über die wichtigsten Maßnahmen der Exekutive für die Unterstützung dieser Bereiche. EU-Kommisssar Moedes plädierte für eine bessere Förderung der Laser-Anlage (ELINP) in Magurele (im Süden Rumäniens).

Im Fall des am Montag in Nigeria entführten rumänischen Ingenieurs hat das rumänische Außenministerium am Dienstag eine Krisenzelle einberufen. Die Botschaft Rumäniens in Abuja bleibt in ständigem Kontakt mit den zuständigen nigerianischen Bundesbehörden, mit dem Arbeitgeber und mit der Famile des rumänischen Ingenieurs. Laut der nigerianischen Polizei wurde der Rumäne von bewaffneten Männern im Bundesstaat Delta, im Süden Nigerias, entführt. In der Region gab es mehrere Angriffe von MMilitanten, ilitanten gegen Erdöl- und Erdgas-Anlagen. Die Militanten wollen einen größeren Teil vom Erdöl-Gewinn für den Bundesstaat Delta bekommen.

Der rumänische Außenminister, Lazar Comanescu, unternimmt ab Dienstag eine 4-tägige Asien-Tour. Am Mittwoch wird Comanescu in Indonesien für die Intensivierung des bilateralen politischen diplomatischen Dialogs und für die Konsolidierung der wirtsxchaftlichen Kooperation zwischen den zwei Ländern plädieren. Am Donnerstag und Freitag beteiligt sich der rumänische Chefdiplomat in Bangkok am 21. Ministertreffen zwischen der Europäischen Union und dem Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN). Am Rande des Treffens wird der rumänische Außenminister mit mehreren Amtskollegen aus den ASEAN-Ländern zusammenkommen.

Das Abgeordnetenhaus des rumänischen Parlaments sollte am Dienstag über einen Antrag zur Rüge der Justiministerin Raluca Prună entscheiden – doch musste die Sitzung wegen Beschlussunfähigkeit gestoppt werden. Die Ministerin hatte im Plenum des Selbstverwaltungsorgans der Justiz eingeräumt, Richter am EGMR dahingehend angelogen zu haben, dass Rumänien eine Milliarde Euro für sieben Haftanstalten zur Verfügung habe. Das Geld bestünde aber nur auf dem Papier, hatte die Ministerin später angedeutet. Selbst wenn das Parlament dem Antrag stattgibt, muss die Regierung die Justizministerin nicht entlassen.

11 October 2016