Radio România Internațional

Tag: attentat

  • 24.03.2018 (mise à jour)

    24.03.2018 (mise à jour)

    Protestations — Les syndicats de la police et des prisons ont protesté, à Bucarest, mécontents des conditions de travail et des salaires. Les policiers et les travailleurs des prisons affirment que l’échec du dialogue et l’indifférence des décideurs par rapport aux problèmes graves qui affectent leur activité sont les raisons qui les ont déterminés à déclencher le conflit de travail et à sortir dans la rue pour réclamer leurs droits. Le niveau des salaires des policiers et des contractuels, le sous-financement du ministère de l’Intérieur et la logistique déficitaire, les tergiversations dans l’adoption d’un nouveau statut du policier, le déficit de personnel et l’absence d’une protection réelle des hommes de la loi ne sont que quelques-unes des raisons invoquées par les protestataires.



    Une heure pour la planète — Participation de plusieurs villes de Roumanie cette année, à l’événement Une heure pour la planète, marquée le dernier samedi de mars, par l’arrêt de l’éclairage public dans des régions vastes, pour attirer l’attention sur l’importance de chaque citoyen dans la protection de l’environnement. De nombreuses institutions publiques et privées de tout le pays prennent part, chaque année, à cet événement — la plus grande manifestation volontaire d’environnement de l’histoire de l’humanité. En Roumanie, Une heure pour la planète est marquée depuis 2009, en éteignant les lumières de manière symbolique. A l’occasion ont lieu des actions éducatives, des concours, des débats publics, des activités culturelles et autres. L’événement a été organisé pour la première fois par World Wide Fund (le Fonds mondial pour la nature) Australie à Sydney, le 31 mars 2007.



    Attentat — L’officier de gendarmerie qui avait demandé à prendre la place d’un otage, lors de l’attaque terroriste de vendredi, dans le sud de la France, est décédé, a annoncé le ministre de l’Intérieur Gérard Collomb. Il avait été grièvement blessé par l’auteur de l’attaque, qui sétait présenté comme « un soldat » du groupe jihadiste Etat islamique (EI) avant dêtre abattu par les forces de lordre. Le décès de l’officier français porte à quatre le bilan de ceux qui ont perdu la vie dans les attaques de vendredi. La France, frappée en 2015 et 2016 par une série d’attentats, soldés par plus de 240 morts et des centaines de blessés, reste sous une forte menace jihadiste, note l’AFP. Le gouvernement de la Roumanie a condamné fermement ces attaques terroristes et s’est déclarée solidaire de la France et des autres pays dans la lutte contre le terrorisme et la radicalisation. Le gouvernement de Bucarest a lui aussi exprimé toute sa compassion et sa solidarité à l’égard du peuple français et des familles des victimes.



    Rassemblement — Un grand rassemblement populaire est prévu dimanche en République de Moldova voisine, qui marquera les 100 années depuis l’Union de la Bessarabie avec la Roumanie. Plusieurs politiciens roumains, dont l’ancien président, Traian Băsescu (PMP) et le leader libéral, Ludovic Orban, ont annoncé leur présence à cette manifestation. Province à population roumaine majoritaire dans l’empire des tsars, la Bessarabie s’est unie avec la Roumanie à la fin de la Première Guerre mondiale, le 27 mars 1918. L’Union soviétique l’a annexée de nouveau, suite à un ultimatum, en 1940, et c’est sur une partie de son territoire qu’a été créée la République de Moldova actuelle.



    Handball — La sélection nationale de handball féminin de la Roumanie rencontre, dimanche, à Cluj (centre-ouest), la Russie, dans le match retour du 4e groupe de qualifications au Championnat européen de France. Mercredi, à Togliatti, les Roumaines se sont inclinées 30-25, la première défaite dans cette campagne de qualification. Suite à ce résultat, la Roumanie et la Russie sont à égalité au classement, avec 4 points, suivies par l’Autriche avec 2 points, mais aussi un match en moins. En cas de succès, la Roumanie peut devenir gagnante du groupe.




    Météo — En Roumanie, dimanche, même si les températures sont à la hausse, le temps reste froid, voire très froid dans le sud du pays. Le ciel sera variable, couvert sur le sud-ouest et le sud, mais de faibles précipitations — des giboulées – ne sont attendues que sur le soir. Le vent sera faible à modéré, plus fort dans le sud-ouest et sur le relief. Le matin, à basse altitude, le brouillard fera son apparition par endroits. Les minimales iront de –10 à 0°, et les maximales — de 1 à 11°.

  • 24.03.2018

    24.03.2018

    Protestations — Les syndicats de la police et des prisons protestent, aujourd’hui, à Bucarest, mécontents des conditions de travail et des salaires. Les policiers et les travailleurs des prisons affirment que l’échec du dialogue et l’indifférence des décideurs par rapport aux problèmes graves qui affectent leur activité sont les raisons qui les ont déterminés à déclencher le conflit de travail et à sortir dans la rue pour réclamer leurs droits. Le niveau des salaires des policiers et des contractuels, le sous-financement du ministère de l’Intérieur et la logistique déficitaire, les tergiversations dans l’adoption d’un nouveau statut du policier, le déficit de personnel et l’absence d’une protection réelle des hommes de la loi ne sont que quelques-unes des raisons invoquées par les protestataires.



    Une heure pour la planète — Plusieurs villes de Roumanie ont annoncé, cette année, leur participation à l’événement Une heure pour la planète, marquée le dernier samedi de mars, par l’arrêt de l’éclairage public dans des régions vastes, pour attirer l’attention sur l’importance de chaque citoyen dans la protection de l’environnement. De nombreuses institutions publiques et privées de tout le pays participent, chaque année, à cet événement — la plus grande manifestation volontaire d’environnement de l’histoire de l’humanité. En Roumanie, Une heure pour la planète est marquée depuis 2009, en éteignant les lumières de manière symbolique. A l’occasion ont lieu des actions éducatives, des concours, des débats publics, des activités culturelles et autres. L’événement a été organisé pour la première fois par World Wide Fund (le Fonds mondial pour la nature) Australie à Sydney, le 31 mars 2007.




    Attentat — L’officier de gendarmerie qui avait demandé à prendre la place d’un otage, lors de l’attaque terroriste de vendredi, dans le sud de la France, est décédé, a annoncé le ministre de l’Intérieur Gérard Collomb. Il avait été grièvement blessé par l’auteur de l’attaque, qui sétait présenté comme « un soldat » du groupe jihadiste Etat islamique (EI) avant dêtre abattu par les forces de lordre. Le décès de l’officier français porte à quatre le bilan de ceux qui ont perdu la vie dans les attaques de vendredi. La France, frappée en 2015 et 2016 par une série d’attentats, soldés par plus de 240 morts et des centaines de blessés, reste sous une forte menace jihadiste, note l’AFP. Le gouvernement de la Roumanie a condamné fermement ces attaques terroristes et s’est déclarée solidaire de la France et des autres pays dans la lutte contre le terrorisme et la radicalisation. Le gouvernement de Bucarest a lui aussi exprimé toute sa compassion et sa solidarité à l’égard du peuple français et des familles des victimes.



    Heure d’été — La Roumanie passe, dans la nuit de samedi à dimanche, à l’heure d’été. 3h00 deviendra 4h00, la différence par rapport au TU étant de trois heures. En Roumanie, comme ailleurs dans l’UE, le 25 mars n’aura que 23 heures. L’heure d’été est valable du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d’octobre. Adoptée, en première, en 2016, par l’Allemagne, l’heure d’été a été introduite en Roumanie en 1932, pour utiliser au maximum la lumière naturelle et réduire l’éclairage artificiel.



    Tennis — Les joueuses de tennis roumaines Simona Halep, première du monde, et Monica Niculescu (70e) évoluent aujourd’hui dans le troisième round du tournoi de Miami aux Etats-Unis. Halep affrontera la joueuse polonaise Agnieszka Radwanska (32e), alors que Niculescu aura comme adversaire l’Américaine Sloane Stephens (13e). Côté messieurs, samedi, Marius Copil (84e) affrontera le Russe Karen Hacianov (41e).



    Foot — La sélection roumaine de football prépare sa qualification à l’EURO 2020 par deux matchs amicaux: l’un aujourd’hui, contre la sélection israélienne et le second mardi, contre la Suède. Les joueurs roumains ont pour mission d’obtenir la victoire après plus de 20 ans devant Israël. Mardi, le match contre la Suède est prévu à domicile. La Suède occupe actuellement la 19e place du classement de la FIFA, la Roumanie est 36e, alors qu’Israël est n° 94. Rappelons aussi que la Roumanie a raté la qualification au Championnat du monde 2018, accueilli par la Russie.



    Météo – En Roumanie, temps beaucoup plus froid que les normales de saison. 0° et de la grisaille à Bucarest.


  • 31.12.2017 (mise à jour)

    31.12.2017 (mise à jour)

    Message — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a transmis, dimanche, un message à l’occasion du Nouvel An, où il a plaidé en faveur de l’unité. Le pays marquera l’année prochaine le centenaire de la Grande Union de 1918, lorsque toutes les provinces à population roumaine majoritaire sont entrées sous l’autorité de Bucarest. Dans ce contexte, le chef de l’Etat a affirmé que les Roumains trouveraient la force de relever les défis de l’avenir. « 2017 a été parsemé d’épreuves, mais la société roumaine a pleinement prouvé sa maturité et son attachement aux valeurs de la démocratie », a-t-il précisé. Et lui d’ajouter que les « leçons du passé nous donnent la confiance en notre capacité à édifier ensemble, unis et solidaires, une Roumanie meilleure pour nous et pour les générations futures ». La princesse Margarita, dépositaire de la Couronne, a elle aussi adressé ses meilleurs vœux aux Roumains du pays et du monde. Rappelons que le roi Michel 1er, dernier souverain de Roumanie, est décédé le 5 décembre en Suisse, à l’âge de 96 ans. Il a été inhumé le 16 décembre, dans la nécropole royale de Curtea de Arges (sud de la Roumanie).



    Protestations — De nouvelles protestations anti gouvernementales sont prévues pour lundi soir à Bucarest. Les initiateurs, à savoir des ONGs, accusent l’Exécutif et la coalition au pouvoir, formée par le Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates, d’essayer de subordonner politiquement la justice, en modifiant la législation en la matière. Selon eux, la Roumanie est confrontée actuellement à un dérapage majeur par rapport aux normes de l’Etat de droit et de la démocratie. Rappelons-le, les discussions menées mercredi au sujet des lois de la Justice par le premier ministre roumain Mihai Tudose avec les représentants des organisations civiques n’ont pas abouti. Les activistes civiques avaient demandé au premier ministre de saisir la Commission de Venise sur les modifications aux lois de la Justice et aux Codes pénaux, d’ajourner leur mise en place et de destituer le ministre de la Justice, Tudorel Toader. Antérieurement, les ambassades à Bucarest de sept pays (Allemagne, Belgique, Danemark, Finlande, France, Pays-Bas et Suède) avaient publié un communiqué commun où elles appelaient les parties impliquées dans la réforme de la justice « à éviter toute action à même d’affaiblir l’indépendance du système judiciaire et la lutte contre la corruption ». En réplique, le ministère des Affaires étrangères a précisé que le renforcement de l’Etat de droit et la lutte contre la corruption faisaient partie des priorités assumées par le gouvernement de Bucarest.



    Justice — Radu Mazăre, ancien maire de Constanta (ville-port à la mer Noire, dans le sud-est de la Roumanie) se trouverait à Madagascar, où il aurait demandé l’asile politique. Placé sous contrôle judiciaire, il n’était pas pour autant frappé de l’interdiction de quitter le pays. Rien qu’en 2017, Radu Mazăre a été mis en cause dans quatre affaires de corruption. Au mois de décembre, dans le dernier dossier le concernant, il a été accusé de complicité d’abus de fonctions. Mazăre, qui a maintes fois passé ses vacances à Madagascar, a fait construire une base nautique et de loisirs au bord du Pacifique. Radu Mazăre a été maire de Constanta, entre 2000 et 2015. Il a démissionné de son poste en mai 2015, après sa première arrestation.



    Attentat — Le patriarche de l’Eglise orthodoxe de Roumanie, Daniel, a transmis un message de condoléances au patriarche de l’Eglise copte d’Egypte, Tawadros II, suite à l’attentat terroriste perpétré près d’une église du Caire, qui a fait au moins 9 morts. Le patriarche Daniel a exprimé sa solidarité avec l’Eglise orthodoxe copte et souhaité que la paix remplace la violence. Cette communauté religieuse d’Egypte a été la cible de plusieurs attentats meurtriers en 2017, la plupart d’entre eux revendiqués par le groupe Etat islamique. La minorité chrétienne dEgypte représente 10% des 100 millions dhabitants de ce pays majoritairement musulman.



    Tennis – Plusieurs joueuses roumaines de tennis participent au tournoi de Shenzen en Chine, dont le coup d’envoi a été donné ce 31 décembre. A l’épreuve de simple, Irina Begu (34e WTA) a triomphé contre Fangzhou Liu de Chine (148e WTA), score 6-1, 6-2. Monica Niculescu (79e WTA) s’est inclinée dimanche devant la Bélarusse Arina Sabalenka (73e WTA). Au double dames, le duo formé par Irina Begu et Simona Halep s’est qualifié dimanche pour les quarts de finale, en battant 5-7, 6-2, 11-9, les Chinoises Xinyun Han et Chen Liang. Simona Halep, n° 1 mondiale, affrontera l’Américaine Nicole Gibbs (110e WTA). Mihaela Buzărnescu (56e WTA), qui en 2017 a grimpé près de 500 positions, rencontrera la célèbre joueuse russe Maria Charapova, 59e WTA. Ana Bogdan (105e WTA) aura pour adversaire l’Italienne Camila Giorgi (80e WTA). Simona Halep est la principale favorite du tournoi qu’elle a remporté en 2015. Pour garder la première position mondiale, elle doit absolument gagner le titre cette année aussi.

  • 24.11.2017 (mise à jour)

    24.11.2017 (mise à jour)

    Sommet — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a déclaré, vendredi, à Bruxelles, que l’UE devait continuer à soutenir les efforts de modernisation et de réforme des six Etats membres du Partenariat oriental. Il a exhorté à la poursuite d’une politique solide de l’UE dans le voisinage oriental, qui devrait devenir, par le biais de progrès irréversibles, un espace stable et prospère, attaché aux valeurs et aux principes européens. Lors du 5e sommet du Partenariat oriental ont été établis 20 objectifs, mentionnés dans la feuille de route valable jusqu’en 2020. Lancé en 2009, le Partenariat oriental vise à renforcer l’association politique et l’intégration économique avec six pays partenaires d’Europe de l’Est: l’Arménie, l’Azerbaïdjan, le Bélarus, la Géorgie, la République de Moldova et l’Ukraine.



    Rencontres — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, s’est entretenu vendredi, à Bruxelles, avec son homologue ukrainien, Petro Porochenko, en marge du sommet du Partenariat oriental. Les deux hommes ont notamment discuté de l’enseignement en roumain en Ukraine. Rappelons qu’en septembre dernier le président Porochenko avait promulgué la loi controversée de l’Education, approuvée par le Parlement de Kiev. Le président roumain a déclaré que son homologue avait promis de tenir compte de toutes les recommandations de la Commission de Venise concernant cet acte normatif et que les modifications relatives à l’enseignement en roumain seraient examinées, avant d’être mises en œuvre, avec les représentants de la communauté roumaine d’Ukraine. Toujours en marge du sommet, le président Iohannis a eu une entrevue avec le premier – ministre de la République de Moldova, Pavel Filip. Le chef de l’Etat roumain a réaffirmé à cette occasion le soutien de Bucarest aux aspirations pro-européennes de Chisinau.



    Justice — Liviu Dragnea, président de la Chambre des députés de Bucarest et chef de file des sociaux-démocrates, a déposé vendredi, auprès de la Haute cour de cassation et de justice, une contestation de la mise sous séquestre de ses biens par la Direction nationale anticorruption, dans l’affaire connue sous le nom de « Tel Drum ». Les procureurs veulent s’assurer ainsi de la récupération du préjudice de plus de 20 millions d’euros et de 30 millions de lei, soit l’équivalent de quelque 6,5 millions d’euros, causé par les 9 personnes mises en examen dans ce dossier. Dragnea est poursuivi pour association de malfaiteurs, abus de fonctions et infractions liées à la fraude aux fonds européens. Les faits remontent à l’époque où M. Dragnea était président du Conseil départemental de Teleorman, dans le sud du pays. La Direction nationale anticorruption précise que ce dossier repose sur une saisine de l’Office européen de lutte antifraude, qui faisait état de plusieurs soupçons d’infractions, dont l’usage de faux documents pour obtenir des financements européens destinés aux travaux de réhabilitation de certaines routes départementales.



    Emplois — La ministre roumaine de l’Emploi, Lia Olguta Vasilescu, a déclaré vendredi que la Roumanie était confrontée à un très grand déficit de main d’œuvre, surtout dans les secteurs des technologies de l’information, de la santé, du bâtiment et de l’agriculture. Bucarest se doit de trouver des solutions à ce problème, a-t-elle souligné, suggérant par exemple de faire revenir dans le pays les Roumains partis pour l’étranger. La ministre a fait ces déclarations à l’occasion du débat intitulé « Développement économique, social et culturel des zones rurales de Roumanie ». Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Petre Daea, a lui aussi été présent à cet événement organisé à Bucarest.



    Attentat — Le ministère roumain des Affaires étrangères condamne fermement l’attentat terroriste meurtrier perpétré vendredi dans le nord de la Péninsule du Sinaï et exprime son entière solidarité avec les autorités du Caire et le peuple égyptien. La diplomatie roumaine réaffirme son appui à la lutte contre le terrorisme sous toutes ses formes. Un deuil national de trois jours a été décrété en Égypte, après que 235 personnes ont été tuées dans l’attaque contre une mosquée, qui a visé les fidèles pendant la grande prière hebdomadaire. Les assaillants ont déclenché une explosion avant douvrir le feu sur les fidèles.



    Rugby — L’équipe de Roumanie de rugby rencontrera samedi à Bucarest, dans un match test, la sélection des Tonga. Une éventuelle victoire fera progresser d’une place la Roumanie, laquelle est actuellement 14e au classement mondial. Il y a une semaine, les sportifs roumains se sont imposés à domicile, 17-13, face à l’équipe des Iles Samoa.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera plus chaud qu’à l’accoutumée pour cette période de l’année. Le ciel sera couvert sur le sud et l’est du pays. Le mercure grimpera jusqu’à 14 degrés.


  • 02.11.2017

    02.11.2017

    Francophonie – En cette deuxième journée, plus de 600 personnes participent, à Bucarest, à la Conférence des femmes de la Francophonie consacrée au thème « Création, innovation, entrepreneuriat, croissance et développement: les femmes saffirment ». Des représentants de 48 pays francophones discutent des droits des femmes et de leur accès au marché du travail ou bien de leur contribution à linnovation et à lentrepreneuriat. Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré à louverture de la conférence que le rôle des femmes dans léconomie était important, et a salué la proposition quun réseau de lentrepreneuriat féminin francophone soit constitué à la Conférence de Bucarest. Il a également salué la proposition dinstituer le réseau francophone des femmes entrepreneures. Les participants ont convenu que légalité des chances entre femmes et hommes devait commencer par laccès à léducation. La directrice du Bureau Régional de la Francophonie en Europe Centrale et de lEst, Rennie Yotova, a souligné que la législation dans le domaine de légalité des chances manquait dans plusieurs pays. Les conclusions de la conférence de Bucarest se retrouveront dans la Stratégie de la Francophonie pour légalité entre femmes et hommes.



    Grève – CNSLR Fratia, une des confédérations les plus fortes de Roumanie, annonce le lancement des procédures en vue de déclencher la grève générale. Les syndicalistes sont mécontents notamment de la baisse des salaires et de la perte des emplois, après le transfert des contributions sociales de lemployeur vers lemployé, après le 1er janvier 2018, mais aussi parce quil ny a aucune possibilité de négocier. CNSLR Fratia représente les intérêts de plus de 500.000 travailleurs de différents domaines dactivité: énergie, pétrole, gaz, chimie, pétrochimie, communications, transports, bois et mobilier, textile et cuir, agriculture, santé, enseignement, administration publique et assistance sociale. La grève générale vise lensemble de ces secteurs, et la date de déclenchement sera décidée après la collecte des signatures. Dautres organisation syndicales – Cartel Alfa et le Bloc national syndical – sont également mécontentes des effets du transfert des contributions sociales de lemployeur vers lemployé sur les salaires. A son tour, la Chambre de commerce américaine de Roumanie indique que le secteur des TIC, qui contribue grandement au PIB, sera un des plus touchés par cette mesure. De plus, AmCham met en garde que les mesures fiscales annoncées par le gouvernement compliquent le déroulement des affaires en Roumanie et font baisser la confiance des investisseurs. Le Conseil des investisseurs étrangers et la Coalition pour le développement de la Roumanie ont également lancé des avertissements similaires.



    Attentat – Le président américain Donald Trump a réclamé aujourd’hui que lauteur de lattentat de New York, lOuzbek Sayfullo Saipov (29 ans), se voit infliger la peine de mort. Il a foncé en voiture sur un groupe de cyclistes et de piétons, a tué 8 personnes et en a grièvement blessé 12. Sayfullo Saipov, inculpé d’infractions de terrorisme, a déclaré aux enquêteurs avoir planifié son attaque ces derniers mois, au nom de l’organisation terroriste Etat islamique. Hier, le chef de la Maison Blanche a annoncé vouloir mettre fin au programme la Loterie des visas, par l’intermédiaire duquel Saipov serait lui aussi arrivé aux Etats Unis. Le président roumain Klaus Iohannis a condamné fermement l’attaque de New York, et a réitéré que la Roumanie était parfaitement solidaire avec les Etats Unis en ces moments difficiles. Bucarest mettra tout en oeuvre pour lutter contre le terrorisme, qui ne peut aucunement être justifié — a ajouté le chef de l’Etat roumain.



    Santé – Cinq hôpitaux régionaux seront construits en Roumanie dans les prochaines années, après lapprobation par le gouvernement dun mémorandum afin de trouver les sources de financement pour ces investissements. Ces cinq établissements sanitaires seront à Timişoara (ouest), Târgu Mureş (centre), Constanţa (sud-est), Braşov (centre), Brăila (est) ou Galaţi (est). Des consultations avec les pouvoirs locaux sont prévues pour identifier les terrains les plus appropriés au fonctionnement optimal des cinq hôpitaux.


    Logements – La Roumanie est première dans lUE du point de vue du taux de population qui vit dans des logements propriété personnelle, 96% en 2016, beaucoup plus que la moyenne de lUE, de 69,3%, indique aujourdhui lEurostat. Lannée dernière, dans chaque Etat membre, il y avait plus de propriétaires de logements que de locataires. Des pourcentages élevés ont également été enregistrés en Lituanie (90,3%), Croatie (90,1%), Slovaquie (89,5%) şi Hongrie (86,3%), et le plus bas en Allemagne (51,7%) et en Autriche (55%). Seuls 4% des habitants de la Roumanie avaient le statut de locataires, bien en dessous de la moyenne de lUE, de 30,7%. Dautre part, en 2016, plus de la moitié de la population de lUE (57,5%) habitait des maisons, et 41,8% vivait dans des appartements.



    OTAN – Deux navires militaires roumains participent, jusquau 14 novembre, aux côtés du groupe naval otanien de lutte anti-mines marines, à lopération de surveillance du trafic maritime en mer Noire. Cette opération est menée conformément aux engagements pris par Bucarest devant lAlliance de lAtlantique Nord. La frégate roumaine Regele Ferdinand assurera le commandement du groupe dont font également partie le dragueur de mines Lupu Dinescu, ainsi que des navires de Bulgarie et de Turquie. Les forces navales roumaines rappellent que depuis 2014, le nombre des missions et des exercices déroulés par lOTAN en mer Noire sest sensiblement accru.



    Football – Le FCSB (ancien Steaua Bucarest), vice-champion de Roumanie de football, rencontre aujourdhui lHapoel Beer Sheva (Israël), pour la 4e journée de la Ligue Europa, dans le groupe G. Voici deux semaines, les Roumains sétaient imposés en Israël 2 à 1. Le FCSB occupe la 1e place au classement, avec le nombre maximum de points possible (9), suivi par le FC Lugano (Suisse), le Viktoria Plzeň (République tchèque) et lHapoel Beer Sheva (Israël), chacun avec 3 points. Il suffirait dun match à égalité aujourdhui pour que le FCSB assure sa qualification au printemps européen.

  • 11.09.2017 (mise à jour)

    11.09.2017 (mise à jour)

    Rentrée — Ce lundi c’était la rentrée scolaire pour plus de 2,3 millions d’enfants et adolescents roumains. Comme au début de chaque année d’étude, ces derniers temps, les élèves devront composer avec toute une série de changements introduits par les autorités du secteur, dont notamment le calendrier du baccalauréat, qui a été avancé. Dans le même temps, les enseignants pourront désormais corriger les épreuves des évaluations nationales et du baccalauréat depuis chez eux, sur des plates-formes numériques dédiées.


    En revanche, les difficultés ne manquent pas, nombre d’entre elles restant sans solution. En milieu rural notamment, un grand nombre d’établissement scolaires manquent d’équipements et n’ont pas reçu l’avis de fonctionnement indispensable pour accueillir les écoliers. Les élèves en première année de collège n’auront pas, non plus, tous les manuels dont ils ont besoin, suite au changement de la procédure d’accréditation des livres scolaires. Présent à l’ouverture des cours dans un lycée bucarestois, le président roumain, Klaus Iohannis, a appelé les responsables du domaine à ne plus faire de la loi de l’Education un puzzle dont les pièces changent constamment. On ne saurait avoir une Roumanie instruite en l’absence d’un système d’éducation ayant l’élève au centre de ses préoccupations et calé sur une voie prédictible, a conclu le président roumain.



    Déficit — Le déficit commercial de la Roumanie a augmenté de 33,1% durant les sept premiers mois de cette année par rapport à la même période de 2016, dépassant les 6 milliards 824 millions d’euros, peut-on lire dans un communiqué de l’Institut national de la statistique de Bucarest. La Roumanie a exporté dans d’autres pays membres de l’UE des biens pour un montant d’environ 27 milliards d’euros et en a importé pour plus de 32 milliards. Le même rapport favorable aux importations est à constater aussi dans la relation avec les partenaires extra-communautaires – 8,7 milliards d’euros de biens expédiés et 10,3 milliards d’euros de marchandises importées. Les différents types de machines et équipements de transports dominent ces échanges.



    Commémoration — Le président américain, Donald Trump, a observé lundi une minute de silence depuis la Maison Blanche, pour marquer le seizième anniversaire des attentats du 11 septembre 2001. Quelque 3 mille personnes, dont également des Roumains, ont été tués il y a 16 ans, lorsque les terroristes du mouvement Al-Qaïda ont détourné quatre avions qu’ils ont projetés contre des bâtiments emblématiques de la côte est. Le bilan des victimes s’est accru au fil des ans, avec la mort des personnes ayant inhalé des substances cancérigènes contenues par les débris.



    Météo — Dans les prochaines 24 heures, le mercure baissera d’un cran. Dans l’ouest, le centre, le nord et sur le relief, on attend des pluies à verse accompagnées de décharges électriques. Les quantités d’eau tombée pourront atteindre localement 20 à 25 l/m2. Des chutes de grêle sont également possibles. Les températures maximales iront de 22 à 32 degrés.


  • 11.09.2017

    11.09.2017

    Rentrée — C’est la rentrée scolaire pour plus de 2,3 millions d’enfants et adolescents roumains. Comme au début de chaque année d’étude, ces derniers temps, les élèves devront composer avec toute une série de changements introduits par les autorités du secteur, dont notamment le calendrier du baccalauréat, qui a été avancé. Dans le même temps, les enseignants pourront désormais corriger les épreuves des évaluations nationales et du baccalauréat depuis chez eux, sur des plates-formes numériques dédiées.


    En revanche, les difficultés ne manquent pas, nombre d’entre elles restant sans solution. En milieu rural notamment, un grand nombre d’établissement scolaires manquent d’équipements requis et n’ont pas reçu l’avis de fonctionnement indispensable pour accueillir les petits. Les élèves en première année de collège n’auront pas, non plus, tous les manuels dont ils ont besoin, suite au changement de la procédure d’accréditation des livres scolaires. Présent à l’ouverture des cours dans un lycée bucarestois, le président roumain, Klaus Iohannis, a appelé les responsables du secteur à ne plus faire de la loi de l’Education un puzzle dont les pièces changent constamment. On ne saurait avoir une Roumanie instruite en l’absence d’un système d’éducation ayant l’élève au centre de ses préoccupations et calé sur une voie prédictible, a conclu le président roumain.



    Déficit — Le déficit commercial de la Roumanie a augmenté de 33,1% durant les sept premiers mois de cette année par rapport à la même période de 2016, dépassant les 6 milliards 824 millions d’euros, peut-on lire dans un communiqué de l’Institut national de la statistique de Bucarest. La Roumanie a exporté dans d’autres pays membres de l’UE des biens pour un montant d’environ 27 milliards d’euros et en a importé pour plus de 32 milliards. Le même rapport favorable aux importations est à constater aussi dans la relation avec les partenaires extra-communautaires – 8,7 milliards d’euros de biens expédiés et 10,3 milliards d’euros de marchandises importées. Les différents types de machines et équipements de transports dominent ces échanges.



    09/11 — Les Etats-Unis commémorent les attaques terroristes du 11 septembre 2001, lors desquelles quelque 3 mille personnes, dont également des Roumains, ont été tués. Il y a 16 ans, les terroristes du mouvement Al-Qaïda ont détourné quatre avions qu’ils ont projetés contre des bâtiments emblématiques de la côte est. Le bilan des victimes s’est accru au fil des ans, avec la mort des personnes ayant inhalé des substances cancérigènes contenues par les débris.



    Migrants – Le président du Parlement européen Antonio Tajani a plaidé pour une harmonisation des aides aux réfugiés dans lUnion européenne, dans un entretien paru lundi dans la presse allemande, cité par lAFP. Les différences de traitements entre les Etats membres ont conduit “à une sorte de shopping” des migrants qui cherchent refuge en priorité dans les pays proposant des conditions daccueil plus favorables, a déclaré le responsable européen, estimant que cela “devait cesser”. Antonio Tajani est ainsi allé dans le sens des propos du ministre de lIntérieur allemand Thomas de Maiziere. Celui-ci a toutefois reconnu que les coûts de la vie étaient plus élevés en Allemagne que par exemple au Portugal ou en Roumanie, et quune éventuelle harmonisation devrait prendre ce facteur en compte. LAFP note que depuis 2015, lAllemagne a accueilli plus dun million de demandeurs dasile, pour beaucoup des Syriens, des Irakiens ou des Afghans.



    Festival — Un lundi musical bien divers au Festival « George Enescu » qui se poursuit dans la capitale roumaine, ainsi que dans 7 autres grandes villes du pays. A Bucarest, le public se partage aujourd’hui entre le London Philharmonic Players et l’Orchestre national russe qui, lui, jouera en la compagnie du Chœur académique de Radio Roumanie. Nous sommes ainsi entrés dans la 2e semaine de ce festival ayant programmé plus de 80 concerts et événements en tout genre, auxquels participent plus de trois mille artistes. Les concerts peuvent être écoutés en direct, en exclusivité, sur les ondes ou sur les sites internet de Radio Roumanie Musique et Radio Roumanie Culture.



    Météo — Un temps extrêmement clément pour cette période de l’année, en Roumanie, avec de la chaleur et un ciel bleu. Les maximales vont de 24 à 26 degrés sur l’ensemble du pays, avec des températures un brin plus élevées dans le sud. Pour preuve, à Bucarest nous avions 28 degrés à midi.

  • 19.08.2017 (mise à jour)

    19.08.2017 (mise à jour)

    Défense — Le Département d’Etat américain a donné son feu vert à la vente à la Roumanie de plusieurs systèmes mobiles antimissiles pour un montant d’un milliard 250 millions d’euros, a annoncé l’Agence américaine pour la coopération dans le domaine de la défense et la sécurité, subordonnée au Pentagone. C’est le groupe Lockheed Martin qui en sera le principal fournisseur. La Roumanie avait annoncé son intention d’acheter une cinquantaine de lanceurs de missiles à haute mobilité, ainsi que les équipements accessoires. Le premier août, le Conseil suprême de défense de la Roumanie avait avalisé le Plan de renouvellement des équipements de l’Armée roumaine pour la période 2017-2020. Une démarche qui fait suite à l’engagement assumé en 2015 par tous les partis politiques roumains à allouer 2% du PIB à la Défense à compter de cette année, dans le cadre de huit grands programmes de dotation. Parmi ces derniers figure aussi l’acquisition de systèmes américains antimissiles Patriot et de 36 avions multirôle F16.



    Finlande — Une attaque terroriste a eu lieu vendredi dans la ville finlandaise de Turku, dans le sud-ouest du pays, a annoncé la police finlandaise. Selon elle, “un citoyen marocain de 18 ans ” a poignardé à mort deux personnes et en a blessé 8 autres, dont trois sont hospitalisées en soins intensifs. La police avait rapidement arrêté le suspect armé dun couteau, le blessant par balles à la jambe, sur une place du centre-ville de Turku. Les deux personnes tuées par lassaillant étaient Finlandaises, a précisé la police. Des ressortissants Italien, Britannique et un Suédois figurent parmi les blessés. La police a informé l’ambassade de Roumanie à Helsinki qu’il n’y avait pas de ressortissants roumains parmi les victimes.



    Espagne — La présence policière sera renforcée en Espagne sur les principaux sites touristiques ainsi que dans les endroits les plus fréquentés du pays, suite aux deux attaques terroristes de jeudi, en Catalogne. Selon le ministre espagnol de l’Intérieur, Juan Ignacio Zoido, le niveau dalerte antiterroriste ne sera, cependant, pas élevé du niveau 4 au niveau maximum, 5, qui désigne un risque dattentat imminent et qui implique une présence renforcée de larmée dans les rues. La décision de passer au niveau 5, selon l’AFP, nétait pas facile à prendre pour un pays ou le tourisme représente plus de 11% du PIB, et dont le gouvernement aimerait que latmosphère sapaise pour rassurer les vacanciers. Les attaques de Barcelone et de Cambrils ont fait 14 morts et 120 blessés, dont trois Roumains, les victimes sont de 35 nationalités différentes.



    Aide humanitaire — Le 19 août est la Journée mondiale de l’aide humanitaire. A cette occasion, la diplomatie roumaine rend hommage à tous celles et ceux qui assument des risques et font don d’eux-mêmes pour aider et diminuer la souffrance des victimes des conflits, des violences en tout genre et des catastrophes naturelles.


    LAssemblée générale des Nations Unies a choisi cette date en référence à l’attentat du 19 août 2003 contre le siège de l’ONU à Bagdad, en Irak, qui a tué 22 personnes, dont le représentant spécial du Secrétaire général pour ce pays, Sergio Vieira de Mello. Selon un communiqué des NU, pour la Journée mondiale 2017, « les partenaires humanitaires sunissent pour réaffirmer que les civils pris au piège des conflits ne sont #PasUneCible (#NotATarget) ». L’organisation propose campagne numérique mondiale ainsi que lorganisation de manifestations à travers la planète, pour défendre la cause des plus vulnérables dans les zones de guerre, tout en demandant « aux dirigeants mondiaux de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour protéger les civils dans les conflits ».


    Notons qu’entre 2014 et 2017, la Roumanie a accordé des aides humanitaires pour un montant de plus de 11 millions d’euros à des pays en situation de crise, tels l’Irak, la Syrie et l’Ukraine, confrontés à des conflits armés, Haïti ravagé par l’ouragan Matthew, le Népal affecté par un séisme ou encore la Serbie et la Bosnie-Herzégovine, ayant fait face à des crues meurtrières.



    Tennis — La Roumaine Simona Halep, numéro 2 mondiale, rencontre ce samedi l’Américaine Sloane Stephens (151e WTA), dans les demi- finales du tournoi de tennis de Cincinnati, aux Etats Unis. Vendredi, elle avait dépassé la Britannique Johanna Konta en deux manches, 6-4, 7-6. L’année dernière, Simona Halep a perdu en demi-finale devant Angelique Kerber, tandis qu’en 2015, elle s’est inclinée en finale devant Serena Williams. Et toujours vendredi, à l’épreuve de double Dames, le duo roumano-taïwanais Monica Niculescu/Su-Wei Hsieh s’est qualifié en finale après un match avec les favorites n°4 – Sania Mirza (Inde)/Shuai Peng (Chine).



    Canicule — Nouvelle journée caniculaire en Roumanie avec un inconfort thermique élevé — les prévisionnistes ont publié un avertissement en ce sens, concernant l’ensemble du pays. Les maximales de l’air vont de 28 à 37 degrés, avec 32 degrés dans la capitale, Bucarest. Une chaleur qui doit camper dimanche aussi, dans le sud, le centre et l’est du pays, avec des températures maximales de 34-35 degrés. En revanche, l’instabilité atmosphérique doit s’accentuer progressivement dans l’ouest ce qui rendra les températures plus clémentes.

  • La semaine du 14 au 20 août 2017

    La semaine du 14 au 20 août 2017

    Condamnation ferme par Bucarest des attentats terroristes d’Espagne



    L’Espagne est la plus récente cible des terroristes du groupe Etat islamique. Jeudi, deux attentats ont secoué la ville de Barcelone, où un van-bélier a foncé sur la foule, et la station balnéaire de Cambrils, toujours en Catalogne, sur la côte méditerranéenne. Les victimes de l’attentat de Barcelone sont originaires de nombreux pays d’Europe, dont la Roumanie, ainsi que d’Amérique du Sud, d’Afrique et d’Australie. Ces 13 derniers mois, d’autres attaques similaires ont eu lieu, lors desquelles les terroristes ont lancé sur des foules de civils des véhicules-béliers de grandes dimensions, notamment dans des espaces publics symboliques pour l’Europe. Cela est arrivé à Nice, Berlin, Londres et Stockholm. Des responsables politiques de Bucarest ont adressé des messages de condoléances aux familles des victimes des attentats d’Espagne. Ils ont rappelé que la Roumanie s’était engagée, aux côtés d’autres Etats du monde, à éradiquer la menace terroriste.




    Croissance économique record en Roumanie



    La Roumanie a enregistré, au deuxième trimestre de cette année, la plus forte croissance économique de l’UE par rapport à la même période de l’année dernière, informe Eurostat, l’Office statistique européen, qui a confirmé les chiffres de l’Institut roumain de la statistique. Egalement au deuxième trimestre de 2017, l’économie de la Roumanie a progressé de 1,6%, ce qui la place en deuxième position dans l’UE, derrière la Suède, précise aussi Eurostat. Le premier ministre, Mihai Tudose, a souligné que ces résultats confirmaient l’évolution ascendante de la Roumanie. En revanche, Ludovic Orban, le leader du Parti national libéral, principale composante de l’opposition de Bucarest, estime que le gouvernement fait preuve de dilettantisme et improvise ses démarches, proposant des projets de loi qui détruisent les investissements et mettent en question l’initiative économique et la circulation de l’argent. Les analystes attirent cependant l’attention que cette croissance économique s’appuie trop sur la consommation des ménages et qu’un progrès économique sans investissements est risqué.




    La Fête de la Marine et le débat sur l’équipement de l’armée



    Plus de 200 cérémonies militaires, culturelles et religieuses ont été consacrées à la Fête de la marine roumaine, célébrée, comme chaque année, le 15 août, date de la fête religieuse de l’Assomption de la Sainte Vierge, la protectrice des marins. En 2017 aussi, la Fête de la marine roumaine a été célébrée avec faste, sur les rives roumaines du Danube et de la mer Noire. Cest la ville-port maritime de Constanta qui a accueilli un spectacle naval exceptionnel en mer, sur terre et dans lair, suivi par plus de 10.000 spectateurs et auquel ont participé 30 navires, 12 avions et 3.000 militaires. Présent aux festivités de Constanta, le président roumain Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie assumait encore plus activement le profil d’Etat fort et d’acteur régional important. Par ailleurs, le chef de l’Etat a souligné le fait que la Roumanie avait besoin dune armée équipée et préparée à faire face aux défis des temps actuels. A son tour, le ministre roumain de la Défense, Adrian Tutuianu, a affirmé que les évolutions à la mer Noire ne concernaient pas uniquement cette région du monde, mais aussi la sécurité euro-atlantique, et que la Roumanie continuait à être un pilier de stabilité, de démocratie et de sécurité dans la région.




    Les gagnants de Start Up Nation



    Le ministère roumain du Milieu des affaires a rendu publique la liste des 20 premières compagnies à avoir obtenu du financement d’Etat à travers le programme gouvernemental « Start Up Nation » de création d’emplois. Les compagnies en question recevront, au total, environ 900 mille euros et devraient créer 155 mille emplois. Dans un même ordre d’idées, les PMEs ont jusqu’au 29 août pour s’inscrire au programme « Commerce et services », qui leur permet d’obtenir un financement d’Etat individuel de 250.000 lei maximum (55.500 euros). Ce programme est ouvert aux entreprises qui envisagent d’élargir leur activité.




    Double anniversaire pour Radio Roumanie



    Radio Roumanie a marqué cette semaine deux anniversaires particuliers : la 100e édition de la Foire du livre Gaudeamus, accueillie pendant 4 jours par la station littorale de Mamaia, et le cinquantenaire de « Radio Vacanta » (Radio Vacances), la station locale de la radio publique qui rythme les étés roumains. Entre 1967, année de l’inauguration, et 1994, les émissions de Radio Vacances ont été réalisées par les rédacteurs de Radio Roumanie Internationale.




    Equipes roumaines dans les compétitions européennes de football



    Le champion de Roumanie de foot, FC Viitorul Constanta, s’est incliné à domicile devant les Autrichiens du Red Bull Salzbourg, dans le match-aller comptant pour des barrages de la Ligue Europa. Le match-retour aura lieu la semaine prochaine. Par ailleurs, le vice-champion roumain FCSB (ex-Steaua Bucarest), qui s’est assuré la présence dans les poules de cette même compétition continentale, s’efforce d’accéder à la Ligue des Champions. Mardi, l’équipe a fait match nul contre le Sporting Lisbonne, dans le match aller du play-off de qualification, tandis que le match retour doit être disputé le 23 août. (trad.: Ileana Taroi)

  • Attentats et victimes innocentes

    Attentats et victimes innocentes

    Il est déjà évident que n’importe quel endroit d’Europe peut être pris pour cible par les terroristes islamistes. Depuis plusieurs années déjà, ils ont commencé à exporter, par les crimes et la terreur, leurs revendications politiques et religieuses sur le continent européen aussi. Le plus récent épisode terroriste s’est déroulé jeudi en Espagne, troisième destination touristique du monde.



    Deux attentats ont secoué la ville de Barcelone, si fréquentée par les touristes, et la station balnéaire de Cambrils, toujours en Catalogne, sur la côte méditerranéenne. 5 terroristes présumés, certains portant des vestes d’explosifs, ont été abattus par la police, au moment où ils lançaient une attaque quelques heures seulement après celle de Barcelone, qui avait fait une centaine de victimes de différentes nationalités, dont des Roumains.



    L’attentat de la métropole catalane, survenu sur Les Ramblas, lavenue la plus touristique de la ville, a été revendiqué tout de suite par l’organisation Etat islamique. Celle-ci avait déjà assumé d’autres attaques similaires, lors desquelles les terroristes ont foncé sur la foule à bord de véhicules de grandes dimensions, notamment dans des espaces publics symboliques pour l’Europe. Une centaine de personnes ont été tuées de cette manière depuis un an à Nice, Berlin, Londres et Stockholm.



    En Espagne, les djihadistes sont actifs depuis des années et près de 200 personnes ont été tuées dans des attentats ayant visé, il y a 13 ans, le réseau ferroviaire de Madrid. Les attaques ont été associées, à l’époque, au réseau Al-Qaïda. Ces dernières années, les autorités espagnoles ont annoncé régulièrement avoir arrêté des djihadistes présumés. Rien qu’en Catalogne, cible des attaques de jeudi, 11 personnes ont été interpellées.



    Des responsables politiques de Bucarest ont adressé des messages de condoléances aux familles des victimes des attentats de Barcelone et de Cambrils. « Solidarité avec l’Espagne » — écrivait le président roumain Klaus Iohannis dans un message sur Twitter. Le premier ministre, Mihai Tudose, précisait, de son côté, que les autorités roumaines suivaient attentivement les évolutions sur le continent.



    Les responsables de Bucarest ont rappelé que la Roumanie s’était engagée, aux côtés d’autres Etats du monde, à éradiquer la menace terroriste. Les attentats d’Espagne — affirment-ils — sont le reflet de la nouvelle réalité que de lâches fanatiques veulent imposer au monde civilisé. Un monde qu’ils souhaiteraient voir en proie à la peur et à la terreur, dévasté par la méfiance, assujetti par une haine et une violence sans limites. Pour ne pas léguer à leurs enfants un tel monde, les Européens ont le devoir de lutter, mais pas avec les mêmes armes. La solidarité et la compassion sont plus fortes que la haine. (trad. : Dominique)

  • A la Une de la presse roumaine 18.08.2017

    A la Une de la presse roumaine 18.08.2017

    13 morts, une centaine de blessés, dont trois Roumains – ces chiffres ouvraient toutes les éditions électroniques des principaux journaux roumains, vendredi matin. Sur cette toile de fond, les journalistes tirent le signal d’alarme contre l’obsolescence des dotations de l’armée et le manque d’une stratégie en ce sens. Dans le même temps, la presse écrite explique aussi ce qui ne va pas avec la croissance économique record enregistrée par la Roumanie au premier semestre de cette année, alors qu’une nouvelle bulle immobilière est en train d’enfler en Roumanie.





  • 17.08.2017 (mise à jour)

    17.08.2017 (mise à jour)

    Attentat — La police espagnole a annoncé que plusieurs personnes étaient décédées ou portées disparues suite à l’attentat terroriste produit jeudi, dans le centre de Barcelone. Une fourgonnette a foncé sur la foule se promenant sur les Ramblas, le boulevard le plus important de la ville, très fréquenté par les touristes. Le Consulat général de Roumanie à Barcelone a procédé à des vérifications d’urgence auprès des pouvoirs locaux pour savoir si des Roumains se trouvaient parmi les victimes. Une cellule de crise a été instituée à l’ambassade de Roumanie à Madrid.



    Diaspora — Les Roumains des communautés historiques des pays voisins de la Roumanie ont attiré l’attention, jeudi, lors des travaux de l’Université d’été des Roumains du monde d’Izvoru Mureşului (centre) sur leur situation, qui est particulièrement grave. Ils ont affirmé qu’ils sont soumis à un processus continuel et agressif d’assimilation, et que sans l’appui de l’Etat roumain, ils ne pourront plus préserver leur identité nationale. Il a été décidé ce jeudi de constituer la « Fédération des organisations roumaines des communautés historiques du centre et du sud-est de l’Europe », qui siègera à Bucarest, et qui est censée avoir une représentation auprès des institutions européennes. Le secrétaire général de la Fédération et président de l’Association Răsăritul Românesc (L’Aube roumaine) de Chişinău, Vlad Cubreacov, a précisé que cet organisme serait un interlocuteur tant pour les pouvoirs publics roumains que pour ceux d’autres pays du centre et du sud-est européen dans lesquels il existe des communautés de Roumains, dans des aspects relevant des droits linguistiques, culturels et religieux de ces derniers.



    OTAN — Le Canada enverra en Roumanie environ 135 militaires et quatre avions de chasse de l’Aviation royale, à Constanţa (sud-est), pour participer aux activités de Police aérienne de l’OTAN. Selon un communiqué de l’Ambassade du Canada à Bucarest, rendu public jeudi, les activités auront lieu en septembre-décembre prochains. La mission, réalisée par tournus avec d’autres alliés de l’OTAN, fait partie de l’opération « Réassurance » et c’est la contribution du Canada aux activités de garantie et de prévention de l’Alliance. Ces activités prouvent l’engagement collectif des alliés de protéger les populations et les territoires des Etats de l’OTAN.



    Programmes — Le ministère roumain du Milieu des affaires a rendu publique la liste des 20 premières compagnies à avoir obtenu du financement d’Etat à travers le programme gouvernemental « Start Up Nation » de création d’emplois. Les compagnies en question recevront, au total, environ 4 millions de lei (quelque 890 mille euros) pour créer 155 emplois. Dans un même ordre d’idées, les PMEs ont jusqu’au 29 août pour entrer dans le programme « Commerce et services », consacré aux entreprises qui souhaitent se développer, ayant accès à un financement d’Etat individuel de 250.000 lei maximum (55.500 euros). Egalement, un programme de micro-industrialisation sera lancé la semaine prochaine ; il bénéficiera d’un budget de 75 millions de lei (près de 17 millions d’euros), les compagnies pouvant obtenir 450.000 lei (environ 100.000 euros) de fonds individuels, avec une contribution propre d’au moins 10%.



    Travailleurs — Le nombre des citoyens de l’Union européenne travaillant au Royaume Uni a atteint un niveau record, dû, en partie, à une augmentation visible du nombre des ressortissants roumains et bulgares à y avoir trouvé un emploi, écrit le journal britannique The Financial Times. Les statistiques officielles font état de quelque 2,37 millions de travailleurs communautaires en Grande Bretagne entre avril et juin 2017, une hausse de 126.000 personnes par rapport à la même période de l’année passée. Le nombre des travailleurs originaires de Roumanie et de Bulgarie s’est, lui, accru de plus d’un quart au cours des 12 derniers mois, pour arriver à 337.000. Environ un tiers des ressortissants des dix pays de l’Europe centrale et orientale travaillant au Royaume Uni sont employés notamment dans les services de nettoyage, dans les constructions et la restauration.


    Festival — La ville de Sighisoara (centre de la Roumanie) accueille, à partir de ce jeudi, la 15e édition du Festival interculturel « Proetnica ». Pendant quatre jours, plus de 700 membres des 20 minorités nationales de Roumanie participeront à des conférences sur la protection des minorités ethniques, sur la situation des Rom en Europe, sur le dialogue interconfessionnel et la cohabitation interculturelle. A cela s’ajoutent une foire des arts et métiers, une exposition d’art plastique, des projections de films et des ateliers pratiques. Les minorités nationales de Roumanie présenteront aussi leurs costumes, musique et danses traditionnelles dans le cadre d’une cinquantaine d’événements artistiques.



    Tennis — La Roumaine Simona Halep, numéro 2 mondiale, s’est qualifiée ce jeudi dans les quarts de finale du tournoi de tennis WTA de Cincinnati, aux Etats Unis. Dans les huitièmes de finale, elle a battu la Lettonne Anastasija Sevastova (16e WTA). L’année dernière, Simona Halep a perdu en demi-finale devant Angelique Kerber, tandis qu’en 2015, elle s’est inclinée en finale devant Serena Williams. Egalement à Cincinnati, mais au double féminin, la Roumaine Monica Niculescu et la Taïwanaise Su-Wei Hsieh se sont qualifiées en quarts de finale grâce à la défaite infligée au double franco-russe Kristina Mladenovic — Anastassia Pavlioutchenkova.

  • 04.06.2017 (mise à jour)

    04.06.2017 (mise à jour)

    Attentat – Le président roumain, Klaus Iohannis, a fermement condamné dimanche l’attaque terroriste de Londres ayant fait 7 morts et une cinquantaine de blessés et transmis aux familles des victimes, au nom des Roumains, sa compassion. Cette nouvelle « attaque criminelle » est un acte contre l’humanité, la liberté et la dignité humaine, a réagi aussi la princesse Margarita, au nom de l’ancienne famille royale de Roumanie. Dans le même temps, l’ambassade de Roumanie à Londres a fait savoir qu’elle suivait de près la situation et qu’elle était en train de vérifier si des Roumains ne figuraient pas parmi les victimes. La communauté internationale a adressé à l’unisson des messages de soutien aux victimes et au Royaume Uni tout en condamnant cet acte violent.



    Partenariat — Le président roumain, Klaus Iohannis, est arrivé aux Etats-Unis pour une visite dont le point d’orgue est la rencontre officielle avec son homologue américain, Donald Trump. Klaus Iohannis est le premier chef d’un Etat d’Europe centrale et de l’Est à être reçu à la Maison Blanche depuis le début du mandat de Donald Trump. Les deux hommes doivent discuter des manières de renforcer les liens et le Partenariat stratégique entre les deux pays, à l’occasion de l’anniversaire des 20 ans écoulés depuis la conclusion de cet arrangement, précise le correspondant de Radio Roumanie à Washington. En marge de cette partie officielle, le président Iohannis doit s’entretenir aussi avec des représentants de la communauté roumaine des Etats-Unis et participer à une réunion de l’organisation American Jewish Comitee. Celle-ci doit lui décerner sa plus importante distinction « Light Unto the Nations ». Ce prix est accordé aux chefs d’Etat ou de gouvernement qui œuvrent en faveur de la paix, la sécurité, la démocratie et les valeurs humaines.



    Pentecôte — A 50 jours depuis Pâques, les chrétiens du monde entier, dont les Roumains, fêtent la Pentecôte. Cette fête célèbre la venue du Saint-Esprit sur les apôtres de Jésus-Christ et les personnes présentes avec eux, le jour de la constitution de la première communauté chrétienne. La Pentecôte conclut la période pascale et donne à lÉglise les prémices de sa mission : annoncer la bonne nouvelle de la résurrection du Christ à toutes les nations. Selon les Actes des Apôtres du Nouveau Testament, le Saint-Esprit aurait conféré aux disciples de Jésus le don des langues étrangères, qu’ils ne parlaient pas jusqu’alors, permettant de porter la promesse du salut universel dans le monde. Le même jour, après avoir écouté l’Apôtre Pierre, quelque trois mille personnes se sont converties au christianisme, jetant les bases de la première communauté chrétienne et formant le noyau de l’église qui allait se constituer.



    Pèlerinage — Plus de 120 mille personnes ont participé cette année aussi au Pèlerinage catholique de Sumuleu Ciuc, au centre de la Roumanie, à l’occasion de la Pentecôte, le plus important mouvement de ce genre en Europe Centrale et Orientale. Le président hongrois, Janos Ader, le vice-premier ministre, Semjen Zsolt, ainsi que d’autres responsables politiques de Budapest ont pris part à cette procession qui rassemble notamment la communauté de souche magyare de la région.



    Judo — Le Roumain Daniel Natea a remporté dimanche la médaille dor de la catégorie +100 kilos du Tournoi européen de judo de Bucarest, après avoir vaincu lAzéri Ushangi Kokauri. De même, Cristian Bodârlau est monté sur la 3e marche du podium de la catégorie 90 kilos, après avoir eu raison de lItalien Lorenzo Rigano. Au féminin, la Roumaine Monica Ungureanu a remporté la médaille d’or de la catégorie 48 kilos lors de la finale contrel’Italienne Francesca Milani. La Roumanie occupe la 3e place au classement pasr nations de cette compétition, à laquelle ont participé plusieurs centaines de sportifs d’une trentaine de pays sur quatre continents.



    Tennis — La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, no 4 mondiale, doit rencontrer l’Espagnole Carla Suarez Navarro (23e WTA), lundi, dans les huitièmes de finale du tournoi de Roland Garros, deuxième Grand Chelem de l’année. Il s’agira de la 12e rencontre des deux sportives, une série conclue par six victoires et cinq défaites de la Roumaine. Au double féminin, la Roumaine Irina Begu et sa partenaire, Saisai Zheng de Chine, se sont qualifiées dans les quarts de finale de la compétition après avoir vaincu la paire chinoise Ying-Ying Duan/Shuai Peng (6-2, 6-4).



    Météo — Le temps reste chaud mais instable en Roumanie. Des pluies et des phénomènes électriques sont attendus sur louest, le centre, le nord ainsi qu’en montagne. Les quantités deau attendues pourraient dépasser les 15 à 20 litres au mètre carré et la grêle pourrait faire son apparition. Les maximales iront de 21 à 30 degrés.

  • 31.05.2017 (mise à jour)

    31.05.2017 (mise à jour)

    Attentat – Le ministère roumain des AE a fermement condamné l’attentat à la voiture piégée perpétrée mercredi à Kaboul et qui a fait au moins 80 morts et environ 350 blessés. Le ministère de Bucarest transmet ses sincères condoléances aux familles des victimes et exprime sa solidarité avec les autorités afghanes et avec la communauté diplomatique de Kaboul. Aucun ressortissant roumain ne se retrouvait parmi les victimes, a précisé la diplomatie roumaine. L’attaque est survenue dans la partie de la ville où il existe de nombreuses ambassades, plusieurs ministères ainsi que le palais présidentiel. Les ambassades d’Allemagne et de France ont été les plus affectées. C’est l’attentat le plus meurtrier d’Afghanistan depuis le renversement des talibans du pouvoir, en 2001, notent les agences internationales de presse.

    Médicaments – Le gouvernement roumain a débattu mercredi du document qui reconfirme la candidature de la Roumanie en vue du transfert du siège de l’Agence européenne du médicament, de Londres à Bucarest, après le Brexit. L’Exécutif a décidé d’allouer au ministère de la Santé les fonds nécessaires pour élaborer une stratégie de promotion de la candidature roumaine. Forte de 900 salariés, de l’Agence européenne du médicament surveille la sûreté des médicaments vendus dans l’UE, un marché de plus de 500 millions de consommateurs. Après la sortie du Royaume Uni du bloc communautaire, la Commission européenne doit muter le siège de l’Agence dans un autre Etat membre, et la Roumanie compte parmi les candidats, aux côtés du Danemark, de la Finlande ou de la Suède.

    Enquête – Poursuite des auditions, à Bucarest, dans la commission parlementaire d’enquête sur l’organisation et le déroulement de l’élection présidentielle de 2009 ; un scrutin remporté par le représentant de la droite, Traian Băsescu, devant son contre-candidat social-démocrate Mircea Geoană. Mercredi se sont présentés devant la commission Teodor Baconschi, ancien ministre des Affaires étrangères, à l’époque ambassadeur à Paris, et Anghel Iordănescu, ancien sélectionneur de l’équipe nationale de foot de la Roumanie et ancien membre de l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie. Invité lui aussi aux auditions, l’ancien vice premier ministre Gabriel Oprea, a refusé d’y participer, précisant qu’il avait déjà été questionné à ce sujet par le Parquet auprès de la Haute Cour de Cassation et de Justice dans le cadre d’un autre dossier. Rappelons-le, cette commission chargée d’investiguer les élections de 2009 a été créée suite aux révélations d’un journaliste controversé. Selon celui-ci, le processus électoral d’il y a 8 ans aurait été influencé par de hauts fonctionnaires de l’Etat, y compris par des chefs de certaines institutions de force.

    Protestations – Quelques centaines de syndicalistes de l’administration publique ont protesté à nouveau à Bucarest, mercredi, contre la loi de la grille unique des salaires. Depuis lundi, le document est en débat aux commissions spécialisées de la Chambre des Députés. Les manifestants demandent aux députés de soutenir et d’adopter les amendements proposés par les organisations syndicales. De l’avis des leaders syndicaux, si le niveau des salaires de base est établi uniquement par les élus locaux qui n’ont pas de compétence dans ce domaine, cela entraînera une politisation excessive de la fonction publique et une nouvelle vague de discriminations au sein de l’administration locale. Pour leur part, les députés de la commission de travail ont adopté un amendement au projet de la loi des salaires selon lequel les salaires mensuels des fonctionnaires publics seront établis par décisions des conseils locaux ou départementaux.

    Visite – En visite de travail à La Haye, la ministre roumaine déléguée aux Affaires européennes, Ana Birchall, a rencontré mercredi le ministre des Affaires étrangères, Bert Koenders. Les discussions ont porté principalement sur l’adhésion de la Roumanie à l’espace de livre circulation Schengen, ainsi que sur les préparatifs en vue de la présidence tournante de l’UE que la Roumanie assumera au premier semestre 2019. Intégrer l’espace Schengen reste un objectif légitime pour Bucarest, qui remplit les critères techniques nécessaires en ce sens depuis déjà 2010, a déclaré la ministre. A l’agenda des pourparlers ont figuré également le Brexit, l’avenir du bloc communautaire et la sécurité européenne. Jeudi, la ministre roumaine déléguée aux Affaires européennes se trouvera à Bruxelles où elle rencontrera Jean-Eric Paquet, secrétaire général adjoint de la Commission européenne.

    Prince Charles – Le Prince Charles, héritier de la couronne britannique, s’est rendu en Transylvanie, au village de Visri pour s’y entretenir avec des experts du domaine forestier, de petits fermiers et de producteurs locaux de produits artisanaux. Selon un communiqué de l’ambassade britannique à Bucarest, le Prince Charles a également rencontré des membres de l’organisation européenne Pro Silva, qui milite pour une gestion durables de forêts et qui ouvrira une filiale en Roumanie aussi. Cela, dans le contexte où, ces dernières années, le prince a souvent exprimé son inquiétude quant à l’exploitation et aux défrichements illégaux des forêts des Carpates, considérées comme la dernière zone sauvage de l’Europe. Par ailleurs, la Fondation Prince de Galles Roumanie lancera un nouveau projet censé aider les fermiers des régions de montagne à développer leurs produit et à accéder de nouveaux marchés, roumains ou internationaux. L’intérêt de l’héritier de la Couronne britannique pour la Roumanie n’est plus un secret ; il a visité le pays à plusieurs reprises ces 20 dernières années.

    Tennis – La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, n° 4 mondiale, affrontera jeudi l’Allemande Tatjana Maria, au 2e round de Roland Garros, deuxième tournoi du Grand Chelem de l’année. Jeudi encore, la Roumaine Sorana Cârstea jouera contre Carla Suarez Navarro d’Espagne.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures, il fera chaud en Roumanie, notamment dans le sud, le sud-est, le sud-ouest et l’est du pays. Toutefois, le ciel sera plutôt couvert et on attend des pluies à verse et des phénomènes orageux. Les températures maximales iront jusqu’à 32 degrés.

  • 26.05.2017 (mise à jour)

    26.05.2017 (mise à jour)

    Attentat — Le ministère roumain des Affaires étrangères a fermement condamné l’attentat perpétré vendredi près de la ville de Minya, en Egypte, qui a fait plusieurs morts et blessés. La diplomatie de Bucarest a également exprimé son profond regret et sa solidarité avec le peuple égyptien et la communauté chrétienne copte. Par ailleurs, le ministère roumain des Affaires étrangères a réaffirmé l’engagement ferme de la Roumanie à appuyer les efforts internationaux visant à combattre toutes les formes de terrorisme. Bucarest considère qu’il ne peut y avoir aucune justification d’ordre idéologique, religieux, politique, racial, ethnique ou de toute autre nature pour commettre de tels actes. Au moins 28 personnes ont été tuées par des personnes armées qui ont ouvert le feu en direction dun autocar transportant des chrétiens coptes au sud du Caire. Les Coptes égyptiens forment la plus importante communauté chrétienne du Moyen-Orient.



    Justice — La Cour suprême de justice de Belgrade a approuvé la libération sous caution de l’ex député roumain Sebastian Ghita, arrêté en Serbie. Le montant de la caution s’élève à 200 mille euros. Hormis l’interdiction de quitter la ville de Belgrade sans l’autorisation préalable du tribunal, Sebastian Ghită est tenu de se présenter deux fois par mois au commissariat de police. Jugé ou poursuivi dans plusieurs affaires de corruption, l’ancien député s’est enfui de Roumanie à la fin de l’année dernière, avant son audition par les procureurs de la Direction nationale anti-corruption et à la veille de la date d’expiration de son immunité parlementaire. Un mandat de recherche international avait été émis à son encontre. Sebastian Ghita a été arrêté le mois dernier à Belgrade. Il a été retenu alors qu’il présentait un faux passeport slovène, délit puni en Serbie, pays non membre de l’UE, par une peine de prison allant de 6 mois à 3 ans.



    Rougeole — Le ministre roumain de la Santé, Florian Bodog, a fait savoir que les 110 mille doses de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, sont parvenues aux Directions départementales de santé publique. Et lui d’ajouter que la loi de la vaccination sera soumise au Parlement et que la vaccination est le seul moyen de prévenir la rougeole. Par ailleurs, le premier ministre Sorin Grindeanu a mis en garde contre le fait que le taux de vaccination n’est que de 60% en Roumanie, alors qu’il devrait être de 95%. Ce vendredi a été confirmé un nouveau décès dû à la rougeole. Il s’agit d’une fillette de quatre mois, qui aurait contracté la rougeole de sa maman, une mineure non vaccinée du milieu rural. Selon les données officielles, 27 personnes sont mortes des suites de la rougeole, depuis le début de l’épidémie, en 2016, qui touche notamment les moins de 15 ans. Près de 6000 cas ont été recensés.



    Accusation – Le maire général de Chişinău, la capitale de la République de Moldova, le libéral pro-occidental Dorin Chirtoacă, a été assigné à domicile pour une période de 30 jours. Il est accusé de corruption dans une affaire de trafic d’influence, aux côtés de son adjoint et de plusieurs autres employés de la mairie. Elu en première en 2007, lorsqu’il était devenu, à 29 ans, le plus jeune maire d’une capitale européenne, Chirtoacă est un des leaders proéminents du Parti Libéral, qui se prononce pour l’admission de la République de Moldova à l’UE et à l’OTAN et pour la réunification avec la Roumanie et s’oppose de manière catégorique à l’orientation philo-russe du président socialiste Igor Dodon. Mécontents des accusations formulées contre le maire de Chişinău, les représentants du Parti libéral, dont Dorin Chirtoacă est le vice – président, ont décidé de se retirer du gouvernement. Les libéraux estiment que les dossiers en question ont été montés de toutes pièces et que ces arrestations vont profiter aux partis pro-russes.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea a raté la qualification pour la finale du tournoi de Nürnberg en Allemagne, étant vaincue par la Tchèque Barbora Krejcikova. Par ailleurs, le Roumain Marius Copil a accédé, en première, au tableau principal de Roland Garros, en battant l’Allemand Peter Gojowczyk.



    Football — Le Comité exécutif de la Fédération roumaine de football a rejeté la demande formulée par la Ligue professionnelle de football d’homologuer le classement du play-off avant la fin du play-out de la Ligue I, ce qui diminue les chances du club FCSB (ex-Steaua Bucarest) de contester auprès du Tribunal d’Arbitrage Sportif de Suisse le titre gagné par le FC Viitorul. C’est ce qu’on déclaré pour l’agence Agerpres des sources au sein de la Fédération. L’homologation du classement final de l’édition 2016-2017 de la Ligue I aura lieu à l’occasion de la séance du Comité exécutif de la Fédération roumaine de football prévue pour le 5 juin. Le FCSB a terminé le championnat à égalité de points avec Viitorul et soutient que le titre devrait lui revenir, étant donné les résultats meilleurs dans les 4 rencontres directes. Par ailleurs, la Coupe de la Ligue, compétition qui ne sera plus organisée dorénavant, a été gagnée par Dinamo Bucarest. Enfin, les clubs FC Voluntari et Astra Giurgiu se disputeront samedi la Coupe de Roumanie.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, le temps sera instable et il fera frais sur le sud, le centre et l’est du territoire, où l’on attend des pluies à verse accompagnées de phénomènes électriques. La quantité d’eau tombée pourrait dépasser localement les 20 l/m2 et des chutes de grêle sont également possibles. Les températures maximales iront de 16 à 25 degrés.