Radio România Internațional

Tag: attentats

  • 15.11.2015

    15.11.2015

    Attentats — Les autorités françaises ont procédé à plusieurs arrestations parmi les proches du terroriste kamikaze français Omar Ismail Mostefai, identifié parmi les auteurs des attentats de Paris, qui ont fait 129 morts et 350 blessés, dont une centaine dans un état très grave. Deux Roumains comptent parmi les personnes décédées, deux autres ont été blessés. La police belge a arrêté trois hommes, soupçonnés d’avoir des liens avec les auteurs des attentats de la capitale française. Un passeport syrien trouvé près du corps d’un kamikaze laisse supposer que l’homme était arrivé en Europe comme refugié en octobre dernier.



    Réactions — Une réunion de « solidarité et d’unité » aura lieu cet après-midi devant l’ambassade de France à Bucarest ; y sont attendus tous les français et les roumains qui le souhaitent. Un registre de condoléances a été ouvert à l’ambassade, signé par de nombreuses personnalités publiques et politiques roumaines. L’ambassadeur de France en Roumanie, François Saint-Paul, a remercié les autorités de Bucarest de l’appui offert après les attentats de Paris et des messages de solidarité. Ces attaques doivent être un signal pour toute la communauté internationale qu’il faut renforcer la détermination à combattre le terrorisme et à défendre les valeurs de l’humanité, a souligné le président roumain Klaus Iohannis. Une cellule de crise a été mise en place au MAE de Bucarest, mais le service de renseignement roumain a précisé que le niveau d’alerte terroriste ne changeait pas.



    G20 — Les chefs d’Etat et de gouvernement du G20, réunis à Antalya, en Turquie, préparent une déclaration commune, en réaction aux attentats meurtriers de Paris, qui se sont imposés à l’ordre du jour de de cette réunion accueillie par la station balnéaire turque transformée en un camp retranché. « L’ordre du jour est très différente maintenant », a déclaré le président turc Recep Tayyip Erdogan. La majorité des participants au sommet représentent des pays qui ont été victimes de l’extrémisme violent. L’absence du président français François Hollande, qui a annulé sa participation afin de gérer la situation de crise dans son pays, mettra de la pression sur les autres leaders pour trouver un accord sur un maximum de points, apprend-on par la BBC. Le dossier syrien, le terrorisme, la crise des réfugiés et des sujets économiques sont les thèmes débattus au sommet du G20 qui se tient jusqu’à lundi.



    Gouvernement — Le premier ministre désigné de la Roumanie, Dacian Ciolos, pourrait annoncer aujourd’hui la composition et le programme de son gouvernement. Les auditions des ministres proposés au Parlement sont prévues lundi et mardi. Le vote d’investiture devrait avoir lieu mardi, l’équipe de M. Ciolos ayant besoin, pour passer cet examen, d’un minimum de 274 voix sur le total de 547 députés et sénateurs. Le premier ministre désigné n’a pourtant pas exclus une nouvelle série de discussions avec les partis parlementaires avant de présenter la liste des ministres. Pour l’instant, le PNL, l’UNPR et le groupe des minorités nationales ont annoncé leur soutien au nouveau cabinet, tandis que le PSD, l’ALDE et l’UDMR attendent de voir les noms des ministres avant de se prononcer.



    Santé — Près de 5.800 jeunes médecins et pharmaciens roumains soutiennent aujourd’hui les épreuves du concours d’internat, dont l’organisation est décentralisée dans six centres universitaires : Bucarest, Cluj, Targu Mures, Iasi, Craiova et Timisoara. Les candidats malchanceux auront à leur disposition 24h pour déposer une contestation. Les postes disponibles seront occupés par ordre décroissant des résultats obtenus dans chaque centre universitaire.

  • 14.11.2015 (mise à jour)

    14.11.2015 (mise à jour)

    Paris – Le président français François Hollande a décrété un “deuil national pendant trois jours” et accusé samedi le groupe Etat islamique dêtre responsable de la vague dattaques perpétrées vendredi soir a Paris. Selon un bilan provisoire, au moins 129 personnes, dont deux Roumains ont perdu la vie dans 6 attentats terroristes, perpétrés quasi simultanément vendredi soir dans plusieurs zones de Paris. Il y a plus de 350 blessés, dont une centaine en “situation durgence absolue”. Des dizaines de personnes ont perdu la vie lors dune prise dotages dans une salle de spectacles pendant un concert de rock. Au moins deux explosions ont eu lieu près du Stade de France, pendant le match entre les sélections de foot de la France et de lAllemagne. En même temps, les terroristes ont ouvert le feu avec des armes automatiques sur des restaurants et des cafés. Par la suite, létat durgence a été décrété en France et les contrôles aux frontières ont été réintroduits. Les attaques ont été revendiquées par le groupe terroriste Etat Islamique. Selon le procureur de Paris, François Molins, il y avait “tres vraisemblablement trois équipes de terroristes”, certains ayant invoqué la Syrie et lIrak. Les 8 terroristes ont été tués, 7 sétant fait exploser. La communauté internationale a condamné les attentats de Paris, les qualifiant de lâches et de barbares. Le président François Hollande appelle les Français à “lunité” et au “sang-froid”, assurant que « La France sera impitoyable».





    Victimes – Deux Roumains ont été tués dans les attaques terroristes de vendredi soir, à Paris, fait savoir le ministère roumain des Affaires étrangères. Lambassade de Roumanie à Paris “est en contact avec leurs familles et leur accordera lassistance consulaire nécessaire”, selon la diplomatie roumaine. Deux autres ressortissants roumains ont également été blessés, lors des attaques de la capitale française. Lun a été soigné dans un hôpital et il est actuellement sain et sauf, lautre est toujours hospitalisé, informe également le ministère.



    Dans un message posté sur son profil Facebook, le chef de lEtat roumain, Klaus Iohannis, appelle, à nouveau, à la solidarité – “Deux citoyens roumains ont perdu la vie dans la tragédie de cette nuit. Nos âmes sont de nouveau en deuil et je vous appelle, tous, à rester unis et solidaires. Toute ma compassion aux familles endeuillées”.





    Réactions à Bucarest – A Bucarest, lambassadeur de France à Bucarest, François Saint-Paul, a remercié le chef de lEtat roumain et les Roumains pour leur solidarité avec la France: “Dans ces moments tragiques, les plus sincères remerciements à la Roumanie et à son Président pour la solidarité exprimée avec la nation française. Comme la dit le Président François Hollande, face à leffroi il y a une Nation qui sait se défendre et qui saura faire face », a affirmé lambassadeur de France à Bucarest, François Saint-Paul.



    Un registre de condoléances a été ouvert à lAmbassade de France à Bucarest. Des dizaines de Bucarestois sont venus rendre hommage aux victimes des attaques terroristes du 13 novembre, à Paris. Ils ont déposé des fleurs, allumé des cierges et signé dans le registre de condoléances ouvert devant la Résidence de France, à Bucarest. Des hauts responsables y ont également été présents, dont le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu.



    Un rassemblement de recueillement, de solidarité et dunité aura lieu dimanche 15 novembre 2015 à partir de 14.00 devant lAmbassade de France. Il sadresse à tous les Français mais aussi à tous ceux qui souhaitent exprimer leur soutien à la France dans ces moments particulièrement douloureux, lit-on dans un communiqué de lAmbassade de France à Bucarest.



    Par ailleurs, le drapeau a été mis en berne à lAmbassade de Roumanie à Paris. A Bucarest, le Service roumain de renseignements intérieurs a fait savoir que la Roumanie ne modifiait pas son niveau dalerte terroriste. En même temps, le ministère roumain des Affaires Etrangères a activé une cellule de crise.







    Recommandations – Le ministère roumain des AE recommande aux Roumains se trouvant à Paris ou dans ses alentours de respecter les avertissements de sécurité transmis par les autorités françaises et déviter si possible tout déplacement. Au cas où ils détiennent des informations sur dautres compatriotes qui se trouvent en Etat durgence généré par un tel événement, ils sont invités à contacter lAmbassade de Roumanie à Paris. En même temps, le ministère roumain des AE recommande aux Roumains qui souhaitent sortir ou entrer en France ces jours – ci de présenter leurs passeports à part leurs cartes didentité et dutiliser lapplication « Calatoreste in siguranta » (Voyage en sécurité) qui leur offrira des informations et des conseils de voyage et qui peut les alerter en cas de situations spéciales.




    Syrie – Les attaques qui ont frappé Paris ont fait monter la pression samedi sur les participants aux pourparlers de Vienne sur la Syrie. Décidées plus que jamais à lutter contre le “terrorisme”, les diplomaties mondiales, dont celles des Etats-Unis et de la Russie, se sont mises daccord sur un calendrier concret visant à organiser dici 18 mois des élections dans le pays. Une nouvelle rencontre de ce “groupe international dassistance a la Syrie”, composé dune vingtaine de pays, doit avoir lieu “dans environ un mois”, note lAFP. Les avis sont toujours profondément divisés sur le sort du régime de Damas. La Russie et lIran soutiennent Damas, alors que les Etats – Unis et leurs alliés européens et arabes soutiennent différents groupes de lopposition et exigent le départ du président syrien Bachar Al Assad. Cité par lagence officielle syrienne Sana, Bachar al-Assad a lié les attentats en France à la situation en Syrie: la politique française au Moyen-Orient a contribué à “lexpansion du terrorisme” a-t-il affirmé samedi, écrit lAFP.

  • FLASH – Deux Roumains perdent la vie dans les attentats de Paris

    FLASH – Deux Roumains perdent la vie dans les attentats de Paris

    Deux Roumains ont été tués dans les attaques terroristes de vendredi soir, à Paris, fait savoir le ministère roumain des Affaires étrangères. Lambassade de Roumanie à Paris “est en contact avec leurs familles et leur accordera lassistance consulaire nécessaire”, selon la diplomatie roumaine.



    Un autre ressortissant roumain a également été légèrement blessé, la nuit dernière, lors des attaques de la capitale française. Il a été soigné dans un hôpital et il est actuellement sain et sauf, informe également le ministère.



    Dans un message posté sur son profil Facebook, le chef de lEtat roumain, Klaus Iohannis, appelle, à nouveau, à la solidarité – “Deux citoyens roumains ont perdu la vie dans la tragédie de cette nuit. Nos âmes sont de nouveau en deuil et je vous appelle, tous, à rester unis et solidaires. Toute ma compassion aux familles endeuillées”.

  • 11.10.2015

    11.10.2015

    Election — Les sociaux-démocrates roumains élisent ce dimanche un nouveau président de leur parti, principale composante de la coalition au pouvoir à Bucarest. C’est pour la première fois que tous les plus de 530 mille adhérents sont appelés à voter dans ce scrutin interne considéré comme historique par les leaders du PSD ; mais dont le résultat ne devrait pas être une surprise — l’actuel président intérimaire, Liviu Dragnea, étant le seul candidat. M. Dragnea a assumé la direction des sociaux-démocrates en juillet après que l’ancien président du parti, le premier ministre Victor Ponta, avait renoncé à la fonction politique, suite à sa mise en examen pour corruption. Rappelons-nous, en mai dernier, une première instance judiciaire a condamné Liviu Dragnea à un an de prison avec sursis pour fraudes commises dans le déroulement du référendum de 2012, sur la destitution de l’ancien chef de l’Etat Traian Basescu. Le congrès du PSD, qui validera le gagnant du scrutin de ce dimanche et élira l’équipe dirigeante du parti, est convoqué le 18 octobre.



    Pourparlers — Une mission technique du FMI est attendue en Roumanie la semaine prochaine. Le budget d’Etat pour l’année à venir et l’éventuelle conclusion d’un nouvel accord sont les principaux thèmes à l’agenda des discussions. Cette visite a lieu dans le contexte de la révision à la hausse, par le FMI, de ses estimations concernant l’économie roumaine ; Une augmentation du PIB de 3,4% cette année et de 3,9% en 2016, sont les nouveaux chiffres avancés par le Fonds. Le quatrième accord consécutif de la Roumanie avec le FMI a expiré le mois dernier ; d’un montant de 2 milliards d’euros, il était du type préventif, mais les autorités de Bucarest n’ont pas recouru à ces fonds. Le ministre roumain des finances, Eugen Teodorovici déclarait récemment que Bucarest allait déposer une sollicitation officielle pour la conclusion d’un nouvel accord avec le FMI.



    Militaire — Un avion de patrouille maritime américain arrive aujourd’hui à Constanta, dans le cadre d’un exercice commun avec les Forces navales roumaines. Pendant trois jours, les militaires roumains et américains s’exerceront aux stratégies de lutte anti-sous-marins, afin d’accroître la capacité commune d’assurer la sécurité et la stabilité en mer Noire. Aux dires des responsables militaires américains, la participation à de tels exercices aux côtés des alliés membres de l’OTAN est une occasion d’améliorer les performances professionnelles de tous les participants, ainsi qu’une mission permanente de la 6e Flotte des Etats Unis. Des représentants des Forces navales bulgares et ukrainiennes participent également à l’application militaire en mer Noire.



    Ankara — Environ 10 mille personnes ont manifesté samedi soir à Istanbul pour dénoncer la responsabilité du gouvernement dans le double attentat meurtrier contre une manifestation pour la paix organisée par l’opposition dans la capitale de la Turquie, Ankara. Le gouvernement turc a décrété trois jours de deuil national et a rejeté les accusations d’implications dans les attentats qui ont fait 95 morts et plus de 200 blessés. Les autorités ont pointé Daesh et les militants du parti des travailleurs du Kurdistan comme pouvant se trouver à l’origine de ces attaques. Le président roumain Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie condamnait fermement les attaques criminelles perpétrées à Ankara et a réitéré l’entier soutien à la Turquie. De leaders européens et le président américain ont également condamné les attentats.



    Musique — Le Chœur d’enfants de la Société roumaine de radiodiffusion a donné ce samedi un concert à Munich, dans le cadre d’un des plus prestigieux festivals internationaux de musique chorale — « Let The People Sing ». Le Chœur d’enfants de la Radio publique roumaine s’est qualifié en finale, aux côtés de 8 autres ensembles du monde, et évoluera dimanche dans la catégorie « Chœurs d’enfants et de jeunes ». Le Chœur d’enfants de la Radio fête cette année son 70e anniversaire.



    Film — Le Grand Prix du Festival international du film Astra de Sibiu (centre de la Roumanie) a récompensé le documentaire « Spartacus&Cassandra », du réalisateur français Ioanis Nuguet. Le film raconte l’histoire d’un frère et d’une sœur d’une famille rom de Roumanie qui vit dans la banlieue de Paris. Dans la section « Roumanie », le prix du meilleur documentaire a été attribué à la production « Afară/Dehors » d’Andrei Schwartz, qui parle du thème universel de la culpabilité et du châtiment, dans le contexte de la Roumanie communiste et post-communiste. Le gagnant de la section « International » est le film « I Am The People/Je suis le peuple », d’Anne Roussillon — le Printemps arabe dans le quotidien rural égyptien.



    Football — L’équipe nationale de football de Roumanie joue, ce soir en déplacement aux Îles Féroé, son dernier match de qualification à l’EURO 2016. Jeudi, à Bucarest, la Roumanie a terminé sur une égalité (1 partout) la rencontre avec la Finlande, et occupe la deuxième place du groupe, à un point devant la Hongrie, mais derrière l’Irlande du Nord qui s’est déjà qualifiée. La dernière présence de la Roumanie à un tournoi final européen remonte à 2008.



    Rugby — La sélection de rugby de Roumanie dispute aujourd’hui son dernier match de poule contre l’Italie, à la Coupe du monde accueillie par l’Angleterre et le Pays de Galles. Dans les matchs précédents, « Les Chênes » – le surnom des rugbymen roumains — se sont inclinés devant la France et l’Irlande et ont obtenu la victoire contre le Canada. Une victoire sur l’Italie leur permettra de se qualifier à l’édition 2019 de la Coupe du monde.

  • 28.06.2015

    28.06.2015

    Attaques — La Roumanie a réitéré sa solidarité avec la communauté internationale dans la lutte contre le terrorisme, tout en regrettant profondément les attentats ayant frappé vendredi la France, le Koweït et la Tunisie. Une soixantaine-dizaine de personnes – une en France, une quarantaine, dont des touristes étrangers, en Tunisie et une trentaine de fidèles chiites au Koweït – ont perdu la vie dans la vague d’attaques terroristes perpétrées vendredi dans trois pays. Tous les trois attentats ont été revendiqués par le groupement Etat islamique.



    Renseignements — Les chefs des deux chambres du Parlement de Bucarest doivent arrêter lundi le calendrier des auditions et de la validation du libéral Mihai-Razvan Ungureanu à la tête du Service d’informations extérieures. Cette nomination du président Klaus Iohannis est appuyée par le Parti national libéral et l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, en opposition, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie, membre de la colaition au pouvoir, ainsi que par le groupe parlementaire des minorités nationales. Les sociaux-démocrates, au pouvoir, s’y opposent farouchement, mais pour barrer son chemin ils ne peuvent compter que sur les sénateurs et les députés du nouveau ALDE, une formation conservatrice et libérale, partenaire du gouvernement. Mihai-Razvan Ungureanu a été chef de la diplomatie roumaine entre 2004 et 2007. A partir de 2007 nous le retrouvons déjà à la tête du SIE, qu’il quitte début 2012 pour diriger le gouvernement.



    Scrutin — Le second tour des élections municipales en République de Moldova est en cours dans 459 villes et communes de ce petit pays ex-soviétique frontalier à la Roumanie. Tous les regards sont ciblés sur la lutte pour le fauteuil de maire de la capitale, Chisinau, qui oppose l’actuel maire pro-occidental, le libéral Dorin Chirtoaca, à l’ex-première ministre pro-russe Zinaida Greceanâi. Lors du premier tour de scrutin, le 14 juin, 439 villes et communes moldaves étaient parvenues à élire leurs édiles. La coalition gouvernementale minoritaire pro-occidentale formée des partis Libéral-Démocrate et Démocrate mène dans les préférences de l’électorat, s’étant adjugée deux tiers des administrations locales. Dans le même temps, les analystes remarquent un recul des formations pro-russes, populiste, communiste et socialiste.



    Jeux européens — La Roumanie a terminé sa participation aux Jeux européens de Bakou sur une moisson de 12 médailles — trois d’or, cinq d’argent et quatre de bronze. L’or a été apporté par la judoka Andreea Chiţu, à la catégorie 52 kilos, l’équipe féminine d’épée et l’escrimeuse Ana-Maria Brânza, à l’épreuve individuelle d’épée. L’argent est arrivé en canoë-kayak, à la poutre, à l’épreuve de groupe de gymnastique aérobic, par l’équipe masculine de sabreurs et par Tiberiu Dolniceanu, sabre individuel. Les quatre médailles de bronze ont été adjugées par Simona Gherman – épée, Daniela Hondiu – sambo, Andreea Iridon — parallèles asymétriques et par Marius Berbecar — parallèles.



    TIFF — Séances finales, ce dimanche, à Sibiu, pour le Festival international de film « Transilvania », avec une dizaine de productions à être projetées dans différentes salles de la ville ainsi qu’en plein air. Le TIFF est organisé en chaque début d’été à Cluj, la ville la plus importante de Transylvanie, où il rassemble pendant une semaine des stars du cinéma roumain et international pour un marathon de projections de films complètement inédits en Roumanie. Une sélection de ces productions voyage par la suite à travers le pays surtout dans des villes où les salles de cinéma ont été supprimées, car non-rentables.

  • Franco-Mania 12.03.2015

    Cest une première pour Francomania – le magazine transcontinental est sorti du studio pour être réalisé live, devant un public étudiant. Nous sommes, donc, allés dans les locaux du Lectorat de français de lUniversité de Bucarest. Ce programme est réalisé en partenariat avec Radio Lecto, la station étudiante en français, une partie de léquipe de cette radio et du lectorat étant présente devant lassistance.



    Nous avons choisi un thème dactualité très épineux, qui divise beaucoup la société européenne en général depuis les attentats de Paris, le sept janvier dernier. Deux mois sont passés, presque jour pour jour, la tension a un peu baissé, toutes sortes de nuances se sont fait jour dans les discours. Avec cet éloignement des faits, avec cette mise en perspective, après tout ce qui sest passé, peut-on toujours nous moquer de tout, parler sans entraves de tout? Quen est-il de notre liberté dexpression, droit humain fondamental et pilier de la construction européenne ? En est-elle sortie indemne de cette épreuve? Les jeunes sont les premiers à être appelés à réfléchir sur cette problématique, car ce sont eux qui forgent la société de demain.


  • A la une de la presse roumaine – 19.01.2015

    A la une de la presse roumaine – 19.01.2015

    Les débats et les réactions au sujet des conséquences de l’attentat terroriste contre Charlie Hebdo, à Paris, font couler beaucoup d’encre dans la presse roumaine. Entre temps, l’envolée du franc suisse face à l’euro et au leu touche presque 150 mille débiteurs Roumains.


  • Attentat contre la liberté d’expression

    Attentat contre la liberté d’expression

    L’attentat perpétré la semaine dernière contre la publication satirique Charlie Hebdo a choqué toute la communauté internationale qui s’est empressée de condamner fermement le massacre de Paris. Soldé par 12 morts, l’attentat contre ce journal, attaqué déjà au cocktail Molotov en 2011, a été suivi d’une autre attaque, soldée par la mort d’une policière, et d’une prise d’otages dans une épicerie cacher de la capitale française.



    Face à cette vague de violence sans précédent en France, les réactions internationales n’ont pas tardé. La première est venue de Grande Bretagne dont le premier ministre, David Cameron, a dénoncé le crime atroce”. Nous sommes aux côtés du peuple français dans ce combat contre le terrorisme et défendons la liberté de la presse. Des valeurs que ces individus ne pourront jamais nous enlever”, a ajouté le responsable britannique. D’ailleurs, près de 4 millions de personnes ont participé dimanche dernier, en France, à une marche républicaine en hommage aux victimes des attentats.



    Dans une interview à Radio Roumanie, le professeur Iulian Fota, ancien conseiller présidentiel chargé de la Sécurité nationale, a examiné les événements de France : « La France n’est pas la seule touchée par cette crise, l’Europe toute entière s’en ressent, car les valeurs attaquées en France sont justement des valeurs partagées par tous les pays du vieux continent. Il se peut que l’on assiste à une nouvelle offensive menée par tous ces éléments extrémistes fondamentalistes contre la civilisation occidentale, notamment européenne. Personnellement, je crois qu’il reste bien des choses à discuter après cette crise qui a frappé non seulement la France, mais l’Europe en général, et dont les conséquences seront bien nombreuses sur tous les plans. Premièrement, on assistera à un sentiment d’insécurité grandissant, qui risque d’alimenter la confusion. Une crise représente aussi bien une menace qu’une opportunité. Une meilleure organisation sociale, un plus de solidarité, une lutte plus efficace contre le terrorisme, un renforcement de la coopération au sein de l’UE. »



    Parlant du massacre de Paris, il faut aussi mentionner le risque que certains leaders mondiaux profitent de ces événements pour repenser la politique mondiale.



    Iulian Fota: « Certains de ces leaders ne souhaitent qu’un remodelage de l’UE. L’idée même de solidarité est remise en question. Il serait donc possible qu’à l’échelle de l’histoire, ces attentas aient des implications profondes sur nous tous et qu’ils nous obligent à faire un effort d’analyse pour une meilleure compréhension des significations. Par ailleurs, il se pourrait que, suite aux événements de Paris, on assiste à une réorganisation de la société, y compris de celle roumaine. »



    Quant aux auteurs des attentats, de l’avis de Iulian Fota, ils seraient des loups solitaires qui agissent suite à des suggestions, des ordres ou même des recommandations d’autres personnes qui partagent la même approche violente, dépourvue de tout sens de l’humanité. Ces personnes illustrent un phénomène plus large, plus complexe et qui s’est concrétisé dans toutes ces attaques successives perpétrées par des éléments islamistes radicaux.



    Iulian Fota: « Pourquoi des loups solitaires? Hé bien, ces dernières années, les dispositifs de sécurité occidentaux sont devenus très performants et aujourd’hui ils sont à même de contrecarrer l’offensive des organisations terroristes. Du coup, conscientes du danger qu’elles encourent, ces organisations ont changé de stratégie et se servent des loups solitaires. La franchise de la violence s’est propagée déjà à travers le monde grâce à toute sorte de chaînes médiatiques ou de sites web spécialisés. Ceux qui souhaitent faire du mal à notre société occidentale et décident d’agir en conséquence, savent très bien que faire. »



    Dans un premier temps, les attentats qui ont secoué la France nous ont tous choqués. Mais, à longue terme, ces attentats seront un test comme tant d’autres auxquels la société occidentale a dû faire face. Pourtant, une chose est certaine, selon Iulian Fota: on a assisté à un crime politique. (Trad. Ioana Stancescu)

  • La Roumanie sur l’échiquier sécuritaire

    La Roumanie sur l’échiquier sécuritaire

    Il y aura d’autres attentats terroristes en Europe. Des attentats ont été déjoués aussi en Roumanie. Les services secrets européens sont prêts pour le nouveau niveau de terrorisme, mais il n’y a pas de sécurité absolue. Parfois, prévenir s’avère impossible. Ce sont les propos du directeur du Service roumain des renseignements (SRI), George Maior, au cours d’un entretien au portail roumain ziare.com.



    Il affirme qu’il n’existe pas, en Roumanie, de danger majeur d’attentat terroriste en ce moment, c’est pourquoi le Service roumain des renseignements n’a pas considéré nécessaire d’élever le niveau d’alerte ; en revanche, il a pris toute une série de mesures supplémentaires, y compris pour défendre certaines cibles potentielles, pour un meilleur contrôle de la traite de personnes aux frontières et pour avoir un bon état des lieux de ce qui se passe sur l’ensemble du territoire national. Selon George Maior, « la population doit comprendre que nous mettons tout en œuvre pour préserver le niveau d’alerte actuel et maintenir le territoire national à l’écart de tels événements. C’est pourquoi notre action est stratégique ».



    Dans cet entretien, George Maior fait aussi valoir que les attentats de Paris auront des effets au niveau européen, y compris sous l’aspect des éléments opérationnels tels que le renforcement de la coopération des services européens ou la création d’un nouveau plan européen pour accroître l’efficience de la capacité de réponse des Etats européens et de l’Union européenne face à de tels événements. « Même la création de structures de renseignements plus fortes au niveau de l’Union européenne est envisagée et je pense qu’il y aura aussi des changements d’ordre législatif », ajoutait le directeur du Service roumain de renseignements. Il n’exclut pas non plus que les événements de Paris de la semaine dernière aient des effets y compris sur l’admission de la Roumanie dans l’espace Schengen.



    D’autre part, George Maior pense que, dans ce contexte géopolitique, la Roumanie est clairement confrontée à deux grandes menaces. La première est liée à la crise de Crimée, à la politique néo-impériale de la Russie, à l’instabilité en Ukraine. La deuxième vient du Moyen Orient, plus précisément de l’Etat islamique, à cause des problèmes de Syrie et de l’importation de terrorisme qui peut avoir lieu sur le territoire européen. Selon le chef du SRI, ces deux grandes menaces doivent être traitées de manière différente, mais avec la même intensité du point de vue des priorités, même si, après un événement tel celui de France, l’attention de l’opinion publique se cible sur l’élément terroriste et moins sur les problèmes géopolitiques structurels de l’Est. (trad.: Ligia Mihaiescu)

  • A la Une de la presse roumaine 13.01.2014

    A la Une de la presse roumaine 13.01.2014

    Un air martial est de mise aujourdhui dans les pages de la presse écrite centrale roumaine. Les récents attentats perpétrés à Paris influent directement sur la manière dans laquelle la Roumanie envisage de ce protéger à long terme contre les menaces du moment. Sur la toile de fond des avertissements du chef des renseignements roumains contre de nouveaux attentats en Europe, les journaux roumains mettent sous la loupe le pacte pour la Défense signé par le président Klaus Iohannis et les représentants des partis parlementaires roumains. Que faire avec un milliard deuros de plus pour ce secteur?


  • 11.01.2015

    11.01.2015

    Solidarité – Le président roumain, Klaus Iohannis a participé ce dimanche à la grande Marche de l’unité et de la solidarité organisée à Paris à la mémoire des victimes des attentats perpétrés ces derniers jours dans la capitale française. Dans un message publié par la présidence de la République, le chef de l’Etat roumain affirme que sa présence à Paris indique « la volonté ferme de Bucarest de s’impliquer dans la lutte contre le terrorisme et tous les types d’extrémisme ».


    Ce dimanche, toujours, nombre de manifestations de soutien et de solidarité aux victimes des attentats et à leurs familles ont été organisées dans presque toutes les grandes villes roumaines. Auparavant, l’Association România Franta Amicale France Roumanie a elle aussi appelé ses membres et les Bucarestois à une manifestation devant l’ambassade de France à Bucarest, rassemblement qui a réuni quelques 200 personnes. A cette occasion, l’ambassadeur François Saint Paul a remercié les participants, Français et Roumains pour leurs appui et compassion envers la France. Vous montrez que nous partageons des valeurs communes telles la liberté et la tolérance, a souligné l’ambassadeur français en Roumanie. 17 personnes au total ont perdu la vie la semaine dernière à Paris, dans les actions terroristes ayant visé l’hebdomadaire satirique Charlie Hebdo et un supermarché cacher.



    Réunion – La marche contre le terrorisme et en hommage aux victimes des attentats a Paris a rassemblé plus d’un million de manifestants dans les rues de la capitale française. En présence dune cinquantaine de responsables étrangers, les familles des victimes en tête, le cortège, sous haute protection policière avec des tireurs délite postés le long du parcours dans une capitale quadrillée par les forces de lordre, s’est dirigé sur plusieurs tracés depuis Place de la République jusquà la Place de la Nation.


    En marge de ce rassemblement, une réunion internationale consacrée au terrorisme et à la sécurité s’est également tenue à Paris. Les ministres de l’intérieur d’une dizaine de pays européens ainsi que le ministre étasunien de la Justice Eric Holder ont convenu de renforcer leur coopération en matière de contrôle de déplacements des combattants extrémistes étrangers ainsi que dynamiser la lutte contre « les vecteurs de la radicalisation », notamment sur Internet. Les participants ont également annoncé l’intention de leurs pays de réviser le traité de Schengen afin d’améliorer le contrôle aux frontières extérieures de l’UE. Le débat sur la sécurité est incontournable après que le premier ministre Manuel Valls a reconnu “des failles” dans le dispositif de repérage des personnes susceptibles de commettre des attentats.



    Corruption — Le sénateur libéral Tudor Chiuariu, ex-ministre de la justice, a été mis en examen dans une affaire de restitution illégale de forêts. Il est accusé de trafic d’influence, blanchiment d’argent, adhésion à un groupe du crime organisé. Selon les procureurs anticorruption, Tudor Chiuariu aurait exigé 2 millions et demi d’euros pour intervenir auprès du préfet de Bacau (est) afin que ce dernier donne son feu vert à la rétrocession de plus de 43 mille hectares de forêts. Deux anciens députés sociaux-démocrates, Victor Hrebenciuc et Ioan Adam ont déjà été arrêtés, tandis que les sénateurs sociaux-démocrates Dan Sova et Ilie Sârbu de même que l’ex-directeur général de la Régie nationale des forêts, Adam Craciunescu, font l’objet d’une enquête pénale dans cette affaire. Le préjudice porté à cette institution se monte à plus de 300 millions d’euros.



    BNR – La Banque nationale de Roumanie a réduit le taux directeur de 2,75% à 2,5%, soit à un minimum historique pour la Roumanie. La Banque centrale a également décidé de maintenir aux niveaux actuels les taux des réserves minimes obligatoires en lei et en devises des banques commerciales. La BNR a par ailleurs annoncé que le taux moyen de l’inflation calculé selon l’indice des prix à la consommation harmonisé — indicateur important pour évaluer la convergence avec l’UE — ce taux s’est maintenu à 1,4%, en 2014. Le taux de change de la monnaie nationale, le leu, par rapport à l’euro a été stable tout au long de l’année antérieure, et le nombre des prêts en monnaie nationale s’est accru, a encore fait savoir la Banque nationale.

  • Solidarité!

    Solidarité!

    Plus d’un million de personnes ont défilé dimanche à Paris pour cette grande marche républicaine de la solidarité et de l’unité après les attentats perpétrés à Paris, cette semaine. Le président roumain, Klaus Iohannis, a lui aussi été présent aux côté des Français, à cette manifestation, pour signifier « la volonté ferme de Bucarest de s’impliquer dans la lutte contre le terrorisme et tous les types d’extrémisme ».


    Ce dimanche, toujours, nombre dactions de solidarité aux victimes des attentats et à leurs familles ont été organisées dans presque toutes les grandes villes roumaines. Dans vos mails, sur les réseaux sociaux, vous avez été nombreux à vouloir apporter vos messages de soutien, c’est pourquoi RRI a décidé d’ouvrir son antenne . Voici donc vos témoignages enregistrées tout au long de cette journée exceptionnelle de solidarité.



    La galerie photo – images prises lors de la marche de Paris. Crédits photos – (c) Ioana Popa


  • 11.03.2014 (mise à jour)

    11.03.2014 (mise à jour)

    Programme – Le nouvel Exécutif de Bucarest a engagé mardi sa responsabilité au Parlement sur son nouveau programme d’action. Lequel prévoit entre autres la réduction de la TVA, l’introduction d’un taux d’imposition différencié sur les salaires, la baisse des contributions à la sécurité sociale pour les employeurs — autant de mesures dont la mise en œuvre dépend des possibilités offertes par le système fiscal-budgétaire. L’opposition dispose de trois jours pour déposer une éventuelle motion de censure, instrument auquel le PDL envisage d’avoir recours, comme il l’a déjà fait savoir. Formé désormais par le PSD, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie, le Parti Conservateur, et l’Union Démocratique des Magyars de Roumanie, le gouvernement en place à Bucarest a dû engager sa responsabilité sur un nouveau programme suite à sa restructuration. A la place du PNL, passé en opposition, le nouveau cabinet a coopté l’Union Démocratique des Magyars de Roumanie.



    Erasmus – La commissaire européenne à l’Education, Androulla Vassiliou, a lancé mardi à Bucarest le nouveau programme Erasmus Plus, qui permettra à 120 mille jeunes roumains de bénéficier de bourses d’éducation et de formation professionnelle durant les 7 prochaines années. En 2014, la Roumanie se verra octroyer dans le cadre de ce programme près de 52 millions d’euros, soit une hausse de 11% par rapport au financement de l’année dernière. Le ministre délégué à l’Enseignement supérieur, Mihnea Costoiu affirme que l’éducation roumaine est actuellement au beau milieu d’un processus de modernisation et d’adaptation aux besoins de la société du 21e siècle.



    Visite – Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, fera mercredi une visite officielle à Madrid, où il aura des entretiens avec le ministre espagnol des Affaires étrangères et de la coopération, Jose Manuel Garcia-Margallo et une entrevue avec le président du Sénat espagnol, Pío García-Escudero Márquez. Les pourparlers seront notamment dominés par des sujets économiques et commerciaux ainsi que par la situation de la communauté roumaine en Espagne. A l’agenda des discussions figurent aussi le parcours européen de la République de Moldova, les évolutions en Ukraine et des sujets d’actualité sur le plan international, dont le sommet de l’OTAN, prévu en septembre prochain et la situation au Moyen Orient. Titus Corlatean doit aussi rencontrer les représentants de la presse de langue roumaine d’Espagne.



    Commémoration – Le premier ministre roumain, Victor Ponta s’est dit solidaire avec les familles des 191 victimes des attentats perpétrés il y a 10 ans à Madrid, dont 16 ressortissants roumains. Le matin du 11 mars 2004, dix bombes avaient explosé dans quatre trains bondés à Madrid et dans sa banlieue, dans lattentat le plus meurtrier jamais survenu sur le sol espagnol. Suite à ces attaques, revendiquées par un groupe lié à Al–Qaïda, le gouvernement de Madrid a décidé du retrait des troupes espagnoles en Irak où ils participaient à des opérations militaires dirigées par les Etats-Unis. Le 11 mars est depuis lors la Journée européenne de commémoration des victimes du terrorisme.



    Foot – L’ancien footballeur international roumain, Cosmin Contra est le nouvel entraîneur de l’équipe espagnole de Getafe, 15e dans la Liga espagnole. Il est d’ailleurs le premier Roumain à entraîner en Espagne et le seul technicien roumain qui se charge à présent d’une équipe participante à l’un des championnats les plus forts en Europe. Cosmin Contra a quitté le club Petrolul Ploiesti, troisième au championnat roumain. Il est lui-même un ancien footballeur du Getafe où il a évolué entre 2005 et 2010. Il a aussi été joueur du AC Milan et de l’Atletico Madrid.


  • 11.03.2014

    11.03.2014

    Programme – Le gouvernement installé la semaine dernière à Bucarest doit engager mardi sa responsabilité au Parlement sur son nouveau programme d’action. Lequel prévoit entre autres la réduction de la TVA, l’introduction d’un taux d’imposition différencié sur les salaires, la baisse des contributions à la sécurité sociale pour les employeurs — autant de mesures dont la mise en œuvre dépend des possibilités offertes par le système fiscal-budgétaire. Pour sa part, le PDL, en opposition a annoncé avoir déjà préparé une motion de censure qui serait déposée après l’engagement de la responsabilité par le gouvernement. Formé désormais par le PSD, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie, le Parti Conservateur, et l’Union Démocratique des Magyars de Roumanie, le gouvernement en place à Bucarest doit engager sa responsabilité sur un nouveau programme suite à sa restructuration.



    Erasmus – La commissaire européenne à l’Education, Androulla Vassiliou, a lancé mardi à Bucarest le nouveau programme Erasmus Plus, qui permettra à 120 mille jeunes roumains de bénéficier de bourses d’éducation et de formation professionnelle durant les 7 prochaines années. En 2014, la Roumanie se verra octroyer dans le cadre de ce programme près de 52 millions d’euros, soit une hausse de 11% par rapport au financement de l’année dernière. Le ministre délégué à l’Enseignement supérieur, Mihnea Costoiu affirme que l’éducation roumaine est actuellement au beau milieu d’un processus de modernisation et d’adaptation aux besoins de la société du 21e siècle.



    Visite – Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean fait jusqu’à jeudi une visite officielle à Madrid, où il aura des entretiens avec le ministre espagnol des Affaires étrangères et de la coopération, Jose Manuel Garcia-Margallo et une entrevue avec le président du Sénat espagnol, Pío García-Escudero Márquez. Les pourparlers seront notamment dominés par des sujets économiques et commerciaux ainsi que par la situation de la communauté roumaine en Espagne. A l’agenda des discussions figurent aussi le parcours européen de la République de Moldova, les évolutions en Ukraine et des sujets d’actualité sur le plan international, dont le sommet de l’OTAN, prévu en septembre prochain et la situation au Moyen Orient. Titus Corlatean doit aussi rencontrer les représentants de la presse de langue roumaine d’Espagne.



    Commémoration – Le premier ministre roumain, Victor Ponta s’est dit aujourd’hui solidaire avec les familles des 191 victimes des attentats perpétrés il y a 10 ans à Madrid, dont 16 ressortissants roumains. Le matin du 11 mars 2004, dix bombes avaient explosé dans quatre trains bondés à Madrid et dans sa banlieue, dans lattentat le plus meurtrier jamais survenu sur le sol espagnol. Suite à ces attaques, revendiquées par un groupe lié à Al–Qaïda, le gouvernement de Madrid a décidé du retrait des troupes espagnoles en Irak où ils participaient à des opérations militaires dirigées par les Etats-Unis. Le 11 mars est depuis lors la Journée européenne de commémoration des victimes du terrorisme.



    Manifestation – Une manifestation non autorisée organisée lundi soir à Targu Mures, au centre de la Roumanie par des membres d’une organisation irrédentiste magyare a dégénéré en un conflit avec les forces de l’ordre. Les manifestants cagoulés ont jeté des pétards, forcé leur accès sur le carrossable, provoqué les gendarmes et scandé des slogans contre les Roumains. Ils réclamaient l’octroi de l’autonomie territoriale à ce que l’on appelle la Contrée des Szeklers, la seule région de Roumanie où les ethniques magyares sont majoritaires. La minorité de souche hongroise est forte de 1,5 millions de personnes, représentant 6% de la population totale du pays. L’Union démocratique des Magyars de Roumanie a récemment été cooptée dans le gouvernement de Bucarest dont elle avait fait partie à plusieurs reprises depuis 1996, aux côtés de différents partis roumains.



    OTAN – LOtan a annoncé lundi lenvoi davions-radars pour effectuer des missions de reconnaissance au dessus de la Pologne et de la Roumanie, dans le cadre de “la surveillance” de la crise en Ukraine.



    Foot – L’ancien footballeur international roumain, Cosmin Contra est le nouvel entraîneur de l’équipe espagnole de Getafe, 15e dans la Liga espagnole. Il est d’ailleurs le premier Roumain à entraîner en Espagne et le seul technicien roumain qui se charge à présent d’une équipe participante à l’un des championnats les plus forts en Europe. Cosmin Contra a quitté le club Petrolul Ploiesti, troisième au championnat roumain. Il est lui-même un ancien footballeur du Getafe où il a évolué entre 2005 et 2010. Il a aussi été joueur du AC Milan et de l’Atletico Madrid.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, tête de série numéro 6 et 7ème au classement WTA, doit rencontrer ce mardi la Canadienne Eugenie Bouchard dans les huitièmes de finale du tournoi d’Indian Wells, des Etats-Unis. Les prochaines adversaires de Simona Halep en cas de victoire au match de mardi seront l’Australienne Casey Dellaqua et l’Américaine Lauren Davis. Si elle parvient à remporter le tournois d’Indian Welles, Simona Halep grimpera à la 5e position au classement mondial.