Radio România Internațional

Tag: aumentos

  • ¿Guerra comercial EEUU-UE?

    ¿Guerra comercial EEUU-UE?

    No exenta de otras ventajas económicas, el mayor puerto fluvial de Rumanía, situado muy cerca de las fronteras con la República de Moldavia y Ucrania,  ciudad universitaria, Galați ha girado durante décadas en torno a su acería. También es la mayor del país. Inaugurada en 1966, seis años después la planta contaba con más de 50 000 empleados. Un estudio de 2011 demostró que dos tercios de la población de Galați trabajaron o siguen trabajando en la acería o en sus fábricas asociadas. Incluso el equipo de fútbol insignia de la ciudad y el distrito, campeón de Rumanía hace 14 años, se llama Oțelul.

    Tras la caída de la dictadura comunista, la fábrica fue privatizada. Hoy es propiedad del Liberty House Group, creado por el británico de origen indio Sanjeev Gupta. Y está sintiendo de lleno el impacto de la crisis general de la industria europea de alto consumo energético. El miércoles, decenas de empleados de la planta de Liberty Galați protestaron por los retrasos en el pago de salarios y otros derechos.  La planta interrumpió su actividad hace nueve meses y su dirección ha obtenido la aprobación judicial del procedimiento de convenio preventivo, que permite aplazar cuatro meses la ejecución forzosa de los acreedores. Por el momento, los trabajadores siderúrgicos de Galați no están decididos a lanzar una huelga general y dicen que siguen esperando aclaraciones de la dirección.

    El europarlamentario del PSD Dan Nica, afincado en Galați desde hace 40 años, advierte del peligro del cierre de la planta, que dejaría sin ingresos a miles de familias:

    «La industria europea se encuentra en la peor situación de su historia. La planta de Galați corre grave peligro de cierre y decenas de miles de personas perderán su empleo. Lo mismo ocurre con la industria del aluminio, lo mismo ocurre con la industria del cemento, la industria de los fertilizantes químicos, porque no hemos tomado esas medidas: altos precios de la energía, importaciones de países de fuera de la Unión Europea que se fabrican con altas emisiones de dióxido de carbono y que han invadido el mercado de la Unión Europea, falta de financiación de cualquier fuente, programas europeos, el Banco Europeo de Inversiones que se niega a financiar todos estos programas.»

    Además, según los expertos, el aumento de los aranceles estadounidenses sobre las importaciones de acero afectará fuertemente a la industria siderúrgica de la Unión Europea e, implícitamente, a Rumanía.

    Iuliu Winkler, eurodiputado de la UDMR:

    «Si añadimos un 25% más a los costes, en realidad se agrava la crisis en la que se encuentra la industria siderúrgica, tanto en la Unión Europea como en Rumanía, porque es una crisis que proviene sobre todo del precio de la energía. La energía es unas tres veces más cara en Europa que en Estados Unidos y eso acaba con toda la idea de competitividad europea.»

    En términos de volumen, Rumanía es el tercer exportador europeo de acero a Estados Unidos y, junto con Alemania, el principal exportador de aluminio.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    • Los líderes de los principales partidos proeuropeos de Bucarest establecieron, el martes, los principios del programa de Gobierno del futuro ejecutivo.
    • La embajadora de Estados Unidos en Bucarest, Kathleen Kavalec, recibió la Orden Nacional “Estrella de Rumanía” con el grado de “Gran Cruz”.
    • Cuatro senadores estadounidenses, republicanos y demócratas, condenaron la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales en Rumanía.
    • La Cámara de Diputados de Bucarest aprobó, como órgano decisorio, el Nuevo Código Forestal, un hito del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia.
    • En Timişoara (oeste de Rumanía), el martes fue día de luto, en memoria de las personas asesinadas al estallar la revolución anticomunista en 1989.
    • Rumanía ocupa la primera posición en el ranking europeo de aumento de precios.

     

    Después de las noticias, escucharán una nota sobre la posible interferencia rusa en la política rumana y otra sobre las expectativas de los empresarios del futuro gobierno de Bucarest.

     

    Programa de Gobierno – Los líderes de los principales partidos proeuropeos establecieron en Bucarest, el martes, los principios del programa de gobierno del futuro ejecutivo. Será un proceso de reformas e inversiones, reducirá los gastos estatales y modernizará Rumanía, según un comunicado firmado por los representantes del PSD, el PNL, la UDMR y los del grupo de las minorías nacionales en el Parlamento. Entre las medidas esbozadas por la coalición se encuentran la fiscalidad progresiva de las grandes fortunas y la reducción de impuestos y tasas laborales, en el caso de personas con salarios bajos y familias con hijos. Al mismo tiempo, se aprobaron fusiones de instituciones, la reducción del número de empleados en el Estado y la congelación de algunos aumentos a partir del próximo año. Según fuentes citadas por Radio Rumanía, los representantes de la USR que participaron en la reunión presentarán su punto de vista el miércoles. Los líderes del PSD, PNL, UDMR y las minorías nacionales debatieron el lunes la realización de un programa de gobierno conjunto, mientras que la USR estuvo ausente de la reunión. Luego dijeron que pueden formar Gobierno sin que la USR sea parte del mismo. Les recordamos que la nueva Legislatura se convoca el próximo viernes.

     

    Embajadora de EE.UU. – Rumanía ha elegido el camino correcto – el camino europeo y euroatlántico – hacia la democracia, la paz, la seguridad y la prosperidad para todos sus ciudadanos, aunque siempre hay más por hacer, declaró la embajadora de los Estados Unidos en Bucarest, Kathleen Kavalec. Participó, el martes, en el Ministerio de Exteriores, en la ceremonia de entrega de la Orden Nacional “Estrella de Rumanía”. También agradeció especialmente a la ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, por la colaboración con el fin de fortalecer la cooperación estratégica entre Estados Unidos y Rumanía. En este contexto, la embajadora de Estados Unidos en Bucarest mencionó algunos de los objetivos alcanzados con los socios rumanos, entre los que destacan el fortalecimiento de las capacidades de defensa de Rumanía y su papel en la promoción de la seguridad regional, cumpliendo los requisitos del programa Visa Waiver. También se refirió a las inversiones, pero también al desarrollo de las relaciones bilaterales en los ámbitos de la educación y la cultura. Al mismo tiempo, Kathleen Kavalec destacó la ayuda conjunta ofrecida a Ucrania y la República de Moldavia, y también los progresos “notables” que ha realizado Rumanía como miembro de la UE y de la OTAN y socio estratégico de Estados Unidos.

     

    Elecciones presidenciales – Cuatro senadores estadounidenses, republicanos y demócratas, condenaron la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales en Rumanía y expresaron su apoyo a Bucarest en la lucha por la integridad del proceso electoral. Los senadores aseguraron que Estados Unidos está con Rumanía, ya que el país toma medidas urgentes para unas elecciones presidenciales libres y justas. La primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía fue cancelada luego de que se revelara que la votación no fue justa debido a prácticas ilegales apoyadas por Rusia en las redes sociales, especialmente en TikTok. Por su parte, la Unión Europea anunció el lunes que adoptó las primeras sanciones en respuesta a “acciones híbridas” en su territorio, contra agentes rusos acusados de acciones “desestabilizadoras” en la UE. Volveremos después de las noticias.

     

    Código Forestal – El Parlamento de Bucarest aprueba el nuevo Código Forestal, un hito del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. Más de siete meses después de la aprobación del decreto en el Senado, la Cámara de Diputados, como órgano decisorio, votó el proyecto por amplia mayoría de votos. El documento, que recibió más de 200 enmiendas, prevé, entre otras cosas, la videovigilancia de los caminos forestales, penas de prisión de hasta cinco años por la falsificación de datos informáticos de carácter forestal y la creación del Registro Forestal Nacional. El ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet, afirmó que las medidas previstas en la ley garantizan la conservación de los bosques, el desarrollo económico y la creación de empleos. Sin embargo, la oposición se declaró descontenta con la forma final del proyecto. El diputado de la AUR, Dan Tanasă, dijo que los bosques estarán realmente protegidos cuando las empresas extranjeras ya no tengan derecho a explotar la madera en Rumanía. Y también el martes, los diputados aprobaron el proyecto de ley que establece una duración mínima de siete años para el arrendamiento de terrenos.

     

    Revolución de 1989 – En Timişoara (oeste de Rumanía), el martes fue día de luto, en memoria de las personas asesinadas al estallar la revolución anticomunista en 1989. Hace 35 años, los feligreses se reunieron frente a la parroquia reformada para apoyar al pastor de etnia húngara László Tőkés, amenazado con el desalojo por la policía política, la Seguridad. Su protesta se convirtió en un levantamiento popular. La represión desatada por las fuerzas del orden se saldó con más de 100 muertos y cientos de heridos. Timişoara se convirtió, el 20 de diciembre, en la primera ciudad libre del comunismo en Rumanía, y desde aquí la llama de la Revolución se extendió por todo el país, para culminar, el día 22, en Bucarest, con la fuga del dictador Nicolae Ceauşescu. Bajo el lema “35 años de libertad”, esta semana están programados amplios actos conmemorativos dedicados a los héroes mártires, conferencias, exposiciones, espectáculos, conciertos y proyecciones de películas. El lunes tuvo lugar la inauguración del portal de la libertad, una instalación lumínica que reproduce sonidos de la época de la Revolución, seguida de la tradicional marcha titulada “Los héroes nunca mueren”. Las manifestaciones finalizarán el viernes con el concierto Rock for Revolution.

     

    Subidas de precios – Rumanía ocupa la primera posición en el ranking europeo de aumento de precios. Desde principios de año, el país ha registrado los mayores aumentos de precios de alimentos, ropa, calzado, electrónica, electrodomésticos y servicios entre todos los países de la Unión Europea. Los datos del Instituto Nacional de Estadística indican que los productos alimentarios y no alimentarios subieron de precio un 5% en noviembre de 2024, respecto a noviembre de 2023, y los servicios un 7,56%. Según Eurostat, más del 25% de los ingresos mensuales de los rumanos se destinan a la alimentación, muy por encima de la media europea, a pesar de que los salarios han aumentado en comparación con años anteriores. Los rumanos gastan 30 mil millones de euros al año en bienes de consumo, como alimentos, bebidas alcohólicas y no alcohólicas y productos de cuidado personal y del hogar. En los nueve primeros meses de 2024, las ventas de estos artículos aumentaron un 16 por ciento, avance que de hecho se vio respaldado únicamente por el aumento de los precios, en condiciones en las que el consumo disminuyó.

     

    Meteo – En las próximas 24 horas, en Rumanía, los valores térmicos serán muy superiores a los propios de la fecha en todo el país. El cielo estará variable en las regiones del sur y temporalmente nublado en el resto del territorio. En el norte de los Cárpatos orientales se producirán precipitaciones mixtas y en el noreste habrá condiciones de lluvias ligeras. El viento soplará débil y moderado, con ligeras intensificaciones en la montaña, especialmente en las crestas, con rachas generalmente de 60…70 km/h. Las temperaturas máximas estarán entre 4 y 14 grados centígrados.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    • El Gobierno rumano ha aprobado este lunes la primera rectificación presupuestaria de este año.
    • El presidente Klaus Iohannis encabezará los días 24 y 25 de septiembre la delegación rumana en la 79ª sesión de la Asamblea General de la ONU, en Nueva York.
    • Rumanía recibirá 21,6 millones de euros de la Comisión Europea para los agricultores cuyos cultivos se vieron afectados por los fenómenos climáticos desfavorables de este año.
    • El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores ha publicado la “Guía del votante por correo” para las elecciones presidenciales y parlamentarias de finales de año.

     

    Rectificación presupuestaria – El Gobierno rumano ha aprobado este lunes la primera rectificación presupuestaria de este año. El reajuste es positivo y aumentará el déficit hasta el 6,9% del PIB, aunque el Ministerio de Finanzas también estima un aumento de los ingresos. El dinero se utilizará principalmente para cofinanciar proyectos de inversión, pero también se prevén aumentos de fondos para garantizar el pago de los aumentos salariales aprobados en el contexto de las protestas de este año. El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, afirmó que los países desarrollados de Europa, como Alemania y Francia, que apoyaron las inversiones junto con el aumento del déficit, también procedieron de esta manera. Dijo que este valor del déficit es sostenible, considerando que 8,5 lei de cada 10 gastados se destinan a la construcción de carreteras, hospitales, escuelas, redes de gas, agua y otros objetivos de interés local. El primer ministro también afirmó que las inversiones devolverán al presupuesto 8 veces el dinero asignado, como ocurre en el caso de la construcción de carreteras. Volveremos después del diario con más detalles.

     

    Asamblea General de las Naciones Unidas – Los días 24 y 25 de septiembre, el presidente Klaus Iohannis encabezará la delegación rumana en el segmento de alto nivel del 79º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), que tendrá lugar en Nueva York. El tema central de la sesión es “Unidad en la diversidad para el progreso de la paz, el desarrollo sostenible y la dignidad humana para todos, en todas partes”. Según un comunicado de la administración presidencial, el jefe de Estado rumano pronunciará una intervención nacional el miércoles, en la que abogará por el mantenimiento del diálogo multilateral, especialmente en el formato de la ONU, como elemento esencial de la seguridad regional y global. También pondrá de relieve los esfuerzos y la contribución de Rumanía, a todos los niveles, para resolver los problemas globales actuales, desde crisis de seguridad como la guerra en Ucrania o el conflicto en Oriente Medio, hasta grandes desafíos para la humanidad, incluida la emergencia climática o las amenazas cibernéticas.

     

    Agricultores – Rumanía recibiría 21,6 millones de euros de la Comisión Europea para los agricultores afectados por fenómenos climáticos excepcionalmente desfavorables en primavera y principios de verano. La decisión se tomó en el Consejo AgriFish que se celebra en Bruselas y en el que Rumanía está representada por el ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Florin Barbu. Así, el Ejecutivo europeo propuso la asignación de unos 120 millones de euros de la reserva para agricultura, para apoyar directamente a los agricultores de Rumanía, Bulgaria, Alemania, Estonia e Italia. Barbu afirmó que es la primera vez que los agricultores reciben una indemnización en el año en que ocurrieron las calamidades. Según los datos del Ministerio de Agricultura de Bucarest, para los cultivos del otoño de 2023, más de 16.000 agricultores solicitaron la verificación y evaluación de los daños a los cultivos. Se concluyeron actas de verificación y evaluación de daños para una superficie de más de 320.000 hectáreas, la mayoría de las cuales fueron afectadas en porcentajes entre el 50% y el 100%.

    Florin Barbu señaló que este año, según las estimaciones, se vieron afectadas casi 2 millones de hectáreas de cultivos de primavera, maíz y girasol, y 100.000 hectáreas de cultivos de otoño, trigo y colza.

     

    Guía del votante – El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores ha publicado por correo una guía para el votante para las elecciones presidenciales y parlamentarias de este año. Según el documento, la fecha límite para que los rumanos domiciliados o residentes en el extranjero puedan inscribirse en el censo electoral para este tipo de votación es el 10 de octubre para las elecciones presidenciales y el 17 de octubre para las parlamentarias. La inscripción se realiza rellenando un formulario en línea en el sitio web votstrainătate.ro, administrado por la Autoridad Electoral Permanente. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Tiempo – En Rumanía hará buen tiempo y un poco de calor. El cielo estará más despejado y el viento soplará débil y moderado. Las temperaturas máximas descenderán entre 23 y 29 grados centígrados. En Bucarest hace buen tiempo, con cielo más despejado y una máxima de 27…28 grados C.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Rumanía dispone de 2.800 millones de metros cúbicos de gas natural almacenados en dépositos subterráneos para el invierno, lo que supone más del 88% de la capacidad total de almacenamiento.

     

    – En Rumanía ha comenzado la distribución de las pensiones recalculadas, que se concederán el mes que viene.

     

    – La gimnasta rumana Ana Maria Barbosu ha tomado posesión de la medalla de bronce que ganó en la prueba de suelo en los Juegos Olímpicos tras una decisión del Tribunal de Arbitraje Deportivo.

     

     

    GAS NATURAL – Rumanía dispone actualmente de 2,8 mil millones de metros cúbicos de gas natural almacenados en depósitos subterráneos, lo que representa más del 88% de su capacidad total de almacenamiento, dado que, según las directivas europeas, los depósitos deben estar llenos en un 85% antes del 1 de septiembre, ha anunciado este viernes el ministro de Energía, Sebastian Burduja. De acuerdo a un comunicado del Ministerio de Energía, «cada día, Rumanía produce unos 25 millones de metros cúbicos de gas natural, consume aproximadamente la mitad y otros 10 – 11 millones de metros cúbicos se almacenan». Sebastian Burduja también ha anunciado que Rumanía seguirá almacenando gas natural hasta alcanzar el 100% de su capacidad de almacenamiento. Según el ministro, almacenar gas natural para el invierno es tanto más importante cuanto que la vecina Ucrania ha anunciado que no prorrogará más el contrato de tránsito de gas ruso por su territorio.

     

    PENSIONES – La distribución de las pensiones recalculadas comienza este viernes en Rumanía, y a finales de mes todos los aproximadamente 4,6 millones de jubilados las recibirán por correo. Las pensiones han aumentado para más del 80% de los beneficiarios, ha anunciado la ministra de Trabajo y Solidaridad Social, Simona Bucura-Oprescu. Cerca de 2 millones de ellos recibirán más de 500 leus (unos 100 euros), más de un millón recibirán pensiones más altas, de entre 500 y mil leus, pero también habrá cerca de 7.700 jubilados que recibirán 3.000 leus más como resultado del nuevo cálculo. Habrá aumentos sustanciales para las personas que han trabajado más de 40 años y que no se han beneficiado del índice corrector en los últimos años, porque también se benefician de los puntos de estabilidad, precisó la Casa Nacional de Pensiones. Ninguna pensión va a bajar, subrayó Simona Bucura-Oprescu. Añadió que las pensiones recalculadas se entregarán en septiembre.

     

    JUEGOS OLÍMPICOS – La gimnasta rumana Ana Maria Barbosu ha tomado posesión este viernes de la medalla de bronce que ganó en la final de suelo de los Juegos Olímpicos de París. El acto tuvo lugar durante una ceremonia organizada este viernes en la explanada de la Casa Olímpica de Bucarest, tras la decisión del Tribunal de Arbitraje Deportivo. Cabe recordar que el 5 de agosto, Ana Maria Bărbosu ganó la medalla de bronce en la final de suelo, pero la estadounidense Jordan Chiles hizo una apelación y su puntuación aumentó, por lo que terminó en la tercera posición. Posteriormente, Rumanía también presentó recurso, que finalmente fue aprobado. «Estoy feliz de estar en posesión de esta medalla y espero seguir representando a Rumanía al más alto nivel y aportarle tantas medallas como sea posible», declaró la deportista.

     

    DÍA DE LA MARINA – Rumanía es reconocida y apreciada por los Aliados como un pilar sólido de la seguridad regional y un importante contribuyente al proceso de refuerzo de la disuasión y de la postura de defensa de la OTAN en el flanco oriental, declaró el presidente Klaus Iohannis en Constanța (sureste), donde participó el jueves en las celebraciones del Día de la Marina. El jefe del Estado subrayó que, aunque vivimos tiempos marcados por múltiples desafíos en materia de seguridad, en el contexto de la guerra desatada por Rusia en Ucrania, Rumanía es hoy un país seguro y estable, y sus ciudadanos están defendidos y protegidos contra cualquier amenaza potencial. Miles de turistas y residentes de Constanza estuvieron presentes en el paseo marítimo, frente al Mando de la Flota, en el mayor espectáculo naval del año, en el que participaron más de 2.000 marineros, militares rumanos y aliados desplegados en el país, 15 embarcaciones navales y fluviales, buques guardacostas, aviones de combate F-16, dos aviones de patrulla e investigación estadounidenses y franceses, helicópteros Puma Naval y paracaidistas.

     

    MIGRANTES – 32 migrante han sido descubiertos este viernes escondidos en un camión conducido por un rumano en el paso fronterizo de Nădlac II, en el distrito de Arad, al oeste de Rumanía. Según la policía de fronteras, procedían de Irak, Bangladesh, Sri Lanka, Pakistán o Afganistán y pretendían cruzar fraudulentamente la frontera húngara para llegar a Europa Occidental. El conductor del medio de transporte está siendo investigado por tráfico ilícito de migrantes y los ciudadanos detectados están siendo investigados por intento de cruzar ilagalmente la frontera. Según los documentos adjuntos, el conductor transportaba muebles en la ruta Rumanía-Italia.

     

    FÚTBOL – El subcampeón rumano de fútbol, el CFR Cluj (noroeste), se clasificó para las eliminatorias de la Conference League tras vencer el jueves en casa al Maccabi Petah Tikva de Israel (1-0) en el partido de vuelta de la tercera ronda preliminar. En la siguiente etapa, el CFR Cluj se enfrentará a los chipriotas de Pafos FC por una plaza en el grupo de la Conference League.  El miércoles, el Corvinul Hunedoara (centro-oeste), campeón de la Copa de Rumanía, fue derrotado en casa por el FC Astana de Kazajstán (6-1) en la Europa Conference League y abandonó la competición europea. El FCSB, defensor del título, fue eliminado de la Liga de Campeones por el Sparta de Praga checo, pero seguirá en el play-off de la Europa League, donde se enfrentará al LASK Linz austriaco.

  • Rumanía, más atractiva culturalmente

    Rumanía, más atractiva culturalmente

    Los rumanos y los turistas extranjeros que visitan Rumanía están cada vez más interesados en la cultura, afirma la ministra de Cultura, Raluca Turcan. Se basa en los cálculos del Instituto Nacional de Estadística, según los cuales el número de visitantes de museos, colecciones públicas, jardines botánicos, jardines zoológicos, acuarios y reservas naturales en 2023 aumentó en más de 3 millones en comparación con el año anterior. La cifra total en 2023: ¡19,1 millones de personas! También según Raluca Turcan, el número de los que participaron en la “Noche de los Museos” aumentó de 481.000 en 2022 a 596.000 en 2023, cuando la red de museos y colecciones públicas incluyó 464 unidades, estatales y privados, un aumento en 18 en comparación con el año anterior. Al mismo tiempo, se pusieron a disposición del público más de 33,5 millones de bienes culturales y naturales, 713.000 más. Asimismo aumentó el número de espectáculos y conciertos, así como el de espectadores.

     

    Más concretamente, en 2023, las instituciones públicas y las compañías de teatro y conciertos presentaron más de 24.000 espectáculos en el país, a los que asistieron más de 6 millones de espectadores, casi 2 millones más que en 2022. A la vez, el número de usuarios activos de las bibliotecas fue también 57.000 más que en 2022 y los rumanos tomaron prestados 600.000 libros más. Un usuario activo de las bibliotecas públicas tomó prestado, en promedio, 11,5 volúmenes al año, según señala también la ministra de Cultura, Raluca Turcan, quien aprecia especialmente la profesionalidad y dedicación de todos aquellos que, en el sector cultural, consiguieron aumentar el interés del público por los eventos y las actividades culturales, tal como confirman las cifras más recientes del INS. Cifras según las cuales el año pasado funcionaron en Rumanía 525 unidades de actividad editorial de periódicos y revistas, lo que supone un aumento en 14 unidades en comparación con el año 2022. Las 300 editoriales de periódicos publicaron 240 títulos impresos y 289 en línea.

     

    La producción cinematográfica nacional para la gran pantalla tampoco faltó en las estadísticas, con 49 películas -33 largometrajes y 16 cortometrajes- en 2023. La red de salas de cine estuvo compuesta por 103 establecimientos cinematográficos, que contaron con 462 salas de cine y un total de 81.300 asientos. En las salas de cine se distribuyeron 1.590 películas, que fueron vistas por 13 millones de espectadores (frente a los 11,2 millones de 2022).

     

    Por último, el año pasado, la programación de las televisiones públicas superó las 61.000 horas de emisión y la de las radios públicas casi las 170.000 horas. Cabe mencionar también que en 2023 funcionaron en Rumanía 310 cadenas de televisión privadas y 599 emisoras privadas de radio.

     

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     – El aumento del salario mínimo y del impuesto especial sobre los carburantes figuran entre los cambios fiscales y presupuestarios que entraron en vigor el 1 de julio en Rumanía.

     

    – El primer ministro rumano, el socialdemócrata Marcel Ciolacu, ha celebrado consultas con los principales partidos sobre el calendario de las elecciones presidenciales.

     

    – Hungría ha asumido la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea de 6 meses.

     

    AUMENTOS – Los impuestos especiales sobre los carburantes han vuelto a aumentar en Rumanía a partir del 1 de julio. Según los cálculos de los expertos, el litro de gasolina costará unos 0,43 RON más y el de gasóleo unos 0,4 RON más. Las facturas del gas también cambiarán a partir del lunes, ya que la Autoridad Nacional Reguladora de la Energía (ANRE) aprobó un aumento medio del 19% en las tarifas de distribución. El salario mínimo bruto del país subirá de 3.300 a 3.700 leus a partir del 1 de julio, según la decisión del Ejecutivo. Un empleado que cobre el salario mínimo recibirá 284 leus netos más al mes. (1 euro = unos 5 leus). Más detalles después de las noticias.

     

    CONSULTAS – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha celebrado este lunes consultas con los partidos políticos sobre el calendario de las elecciones presidenciales. La USR se ha mostrado a favor de celebrarlas en noviembre, en el plazo fijado por la ley. La AUR se ha declarado dispuesta a que las elecciones se celebren el 15 de septiembre, tal como el jefe del Ejecutivo ha anunciado repetidamente en el espacio público. La UDMR las quiere en octubre y SOS Rumanía en noviembre. Las conversaciones se han desarrollado en un contexto de desacuerdos en el seno de la coalición gubernamental integrada por el PSD y el PNL. En una reunión celebrada paralelamente a las conversaciones en el Gobierno, la dirección del PNL ha decidido por unanimidad que las elecciones presidenciales se celebren en noviembre. Cabe recordar que este año, en diciembre, están previstas elecciones legislativas además de las presidenciales.

     

    CONSEJO DE LA UE – Hungría ha asumido la Presidencia semestral rotatoria del Consejo de la Unión Europea con siete prioridades anunciadas, entre ellas reforzar la competitividad, luchar más eficazmente contra la inmigración ilegal y acercar a los Balcanes Occidentales a la adhesión a la UE. El primer ministro Viktor Orban promete actuar con imparcialidad y en plena lealtad con todos los Estados miembros, pero al mismo tiempo quiere promover su visión de Europa. Ha elegido un lema similar al del expresidente estadounidense Donald Trump: “Hagamos a Europa grande de nuevo”. El lema sugiere una presidencia activa y dinámica y también simboliza que “juntos somos más fuertes que separados”, dijo en Budapest János Bóka, ministro responsable de Asuntos Europeos. Pero la Presidencia húngara del Consejo se presenta complicada, ya que Hungría suele tener opiniones divergentes de otros países de la UE en muchos asuntos importantes. Budapest ha bloqueado medidas de ayuda militar a Ucrania, se ha resistido a la ampliación de la UE a Ucrania y Moldavia, ha intentado sin éxito bloquear el pacto migratorio y se enfrenta a procedimientos de infracción por incumplimiento del Estado de Derecho, señalan las agencias de prensa.

     

    SONDEO – El 74% de los rumanos considera que la inflación es la principal razón por la que gastarán más en el próximo semestre, según una encuesta publicada por la empresa de auditoría, fiscalidad y asesoramiento empresarial PwC. Según la investigación, la mayoría de los rumanos estima gastar más en alimentación, ropa, bricolaje y viajes. En este contexto, el 46% y el 39% de los encuestados, respectivamente, afirman que los descuentos, seguidos de las ofertas promocionales, son las principales razones por las que deciden cambiar la marca que compran. La decisión de compra se ve especialmente influida por los anuncios en las redes sociales, según más del 70% de los encuestados, de forma similar a sus homólogos mundiales. La aplicación de redes sociales más popular en Rumanía sigue siendo Facebook, mientras que los usuarios más jóvenes prefieren Instagram y TikTok. En cuanto a los canales de venta, las tiendas físicas siguen siendo populares, pero Internet también está ganando terreno. Mensualmente, el 36% de los consumidores rumanos compra en tiendas físicas, pero el 29% lo hace a través del ordenador y el 31% a través del smartphone. La encuesta La Voz del Consumidor 2024 se realizó entre 20.662 consumidores de 31 países y territorios, incluida Rumanía.

     

    TIEMPO – Toda Rumanía, salvo los extremos occidental y oriental, estará el martes bajo aviso de código amarillo por fuertes lluvias y viento. El calor persistirá en el sur y el sureste. Las temperaturas máximas oscilarán en general entre los 21 y los 37 grados centígrados. En Bucarest, hará calor en la primera parte del día, y se esperan chubascos y tormentas hacia la tarde.

     

     

     

  • Cambios fiscales y presupuestarios

    Cambios fiscales y presupuestarios

    La buena noticia es que, para algunos rumanos, el segundo semestre de 2024 será aparentemente más fácil. La mala noticia es que para todos sube el coste de la vida. Desde el lunes 1 de julio han entrado en vigor una serie de cambios fiscales decididos por el Gobierno que van desde el aumento del salario mínimo hasta subidas de los impuestos especiales sobre los carburantes o la disminución del índice utilizado para calcular los tipos de intereses bancarios.

    En total, más de 1,8 millones de empleados se beneficiarán de los efectos del aumento del salario mínimo bruto del país de 3.300 a 3.700 leus a partir del 1 de julio. La ganancia neta para los 760.000 trabajadores que cobran el salario mínimo es de 284 leus. Como un euro vale unos cinco leus, el aumento no llega a 57 euros. Para garantizar que ningún ingreso se vea afectado por la nueva escala salarial, dicen las autoridades, se ha suprimido el umbral de 4.000 leus para los vales de comida y las ayudas alimentarias.

    También a partir del lunes, los tipos de los préstamos en moneda nacional experimentarán una ligera reducción como consecuencia de la bajada del índice de referencia del crédito al consumo, conocido como CIRR – del 5,9 % al 5,86 %. Sin embargo, los analistas económicos afirman que la bajada no tendrá un gran impacto en las cuotas mensuales de quienes hayan pedido préstamos a los bancos. Son sólo de cuatro a cinco leus, según el saldo.

    En el segundo semestre también aumentarán los impuestos especiales sobre la gasolina, una medida prevista cada año en el código fiscal que pretende actualizarlos con la inflación.

    Como resultado, según la aplicación del Consejo de la Competencia, el precio del litro de gasolina estándar en Bucarest costaba, el lunes por la mañana, entre 7 leus y 42 bani y 7 leus y 56 bani. Es decir, un aumento medio de unos 40 bani, diferencia que también se aplica al gasóleo. Algunas gasolineras PECO ya han aumentado los precios de la gasolina desde la semana pasada. La prensa espera que las gasolineras sigan subiendo los precios, sobre todo porque la demanda de gasolina también aumenta en la temporada turística de verano. El precio de la gasolina, dicen los expertos, es sólo una pequeña parte del precio del combustible en surtidor. Aproximadamente la mitad del precio corresponde a impuestos e impuestos especiales. Actualmente el déficit presupuestario es bastante grande y tiende a crecer y el Gobierno necesita dinero para el presupuesto.

    A partir del 1 de julio habrá cambios también en las facturas de gas natural, ya que la Autoridad Nacional Reguladora de la Energía (ANRE) aprobó la semana pasada un aumento medio del 19 % en las tarifas de distribución. Los analistas económicos afirman que el aumento de los impuestos especiales sobre los carburantes y de las facturas del gas tendrá un efecto dominó y provocará inevitablemente una cadena de subidas de precios, desde los alimentos hasta las vacaciones.

     

    Versión en español: Victoria Sepciu

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – El Gobierno de Rumanía ha anunciado consultas con los partidos políticos el lunes y el martes sobre el calendario electoral para las elecciones presidenciales y parlamentarias de este año.

     

    -5.000 artistas de 82 países participaron en 830 actos en el Festival Internacional de Teatro de Sibiu, en el centro de Rumanía, del 21 al 30 de junio.

     

    -Seis rumanas participan en el torneo de tenis de Wimbledon, tercer Grand Slam del año, que comienza el lunes.

     

     

    CONSULTAS – El Gobierno de Rumanía ha anunciado consultas el lunes y el martes con los partidos políticos sobre el calendario electoral para las elecciones presidenciales y parlamentarias de este año. El viernes, el primer ministro socialdemócrata, Marcel Ciolacu, dijo que invitaría a los líderes de los partidos a debatir el calendario presidencial, argumentando que esta situación incierta afecta a la confianza entre los socios y deben cesar. En el cogobierno, el PSD y el PNL no se pusieron de acuerdo sobre la fecha de las elecciones presidenciales. Los liberales quieren que tengan lugar hacia finales de año, en noviembre-diciembre, mientras que los socialdemócratas insisten en mantener la fecha ya acordada en la coalición: septiembre. El 9 de junio, Rumanía celebró elecciones parlamentarias locales y europeas conjuntas.

     

    FESTIVAL – Siete destacadas personalidades del mundo de las artes han sido condecoradas este domingo con estrellas en el Salón de la Fama de Sibiu, en vísperas de la clausura de la 31ª edición del Festival Internacional de Teatro de esta ciudad del centro de Rumanía. Entre los homenajeados figuraron la actriz francesa Isabelle Adjani, el actor estadounidense John Malkovich y el dramaturgo noruego Jon Fosse, laureado del Premio Nobel de Literatura 2023. El FITS, uno de los festivales de teatro y artes escénicas del mundo más importante, se inauguró el 21 de junio. Hasta su clausura, el 30 de junio, se organizaron en Sibiu 830 eventos en los que participaron 5.000 artistas de 82 países. La edición de este año también ha incluido una rica temporada francesa para celebrar el centenario del Instituto Francés en Rumanía, así como una extensa temporada polaca, que ofreció un anticipo de la Temporada Cultural Rumanía-Polonia 2024-2025.

     

    TENIS – Las rumanas se enfrentarán a duras rivales en la primera ronda del torneo de tenis de Wimbledon, tercer Grand Slam del año, que comienza el lunes, según destaca la prensa deportiva de Bucarest. Gabriela Ruse se enfrentará a la kazaja Elena Rîbakina, campeona en 2022, mientras que Jaqueline Cristian jugará contra la canadiense de origen rumano Bianca Andreescu. Anca Alexia Todoni, que jugará su primer partido del cuadro principal de individuales de Grand Slam tras clasificarse, se enfrentará a la italiana Elisabetta Cocciaretto. Irina Begu se enfrentará a la china Lin Zhu y Ana Bogdan se medirá a Cristina Bucșa, jugadora nacida en la República de Moldavia pero que representa a España. Sorana Cîrstea, cabeza de serie 29, se enfrentará a su rival más accesible, la británica Sonay Kartal.

     

    PRECIOS  – El 1 de julio habrá nuevas subidas de precios para los rumanos, según anuncia la prensa económica de Bucarest. Los impuestos especiales sobre los carburantes vuelven a subir. Según los cálculos de los expertos, el litro de gasolina costará unos 0,43 RON más y el de gasóleo unos 0,4 RON más. Algunas gasolineras PECO ya han subido los precios del combustible desde la semana pasada, y el precio del litro de gasolina estándar oscila actualmente entre 6,99 y 7,06 RON por litro, mientras que el precio del gasóleo estándar varía entre 7,13 y 7,19 RON por litro. Las facturas del gas también cambiarán a partir del lunes, ya que la ANRE ha aprobado un aumento medio del 19% en las tarifas de distribución. El salario mínimo bruto del país subirá de 3.300 a 3.700 leus a partir del 1 de julio, según la decisión del Ejecutivo. Un empleado que cobre el salario mínimo recibirá 284 leus netos más al mes. (1 euro = unos 5 leus).

     

    MENSAJE – El Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rumana, Daniel, ha enviado este domingo un mensaje con motivo de la entronización de un nuevo Patriarca de la Iglesia Ortodoxa de la vecina Bulgaria, expresando su convicción de que el nuevo Jerarca contribuirá a la defensa y afirmación de los valores cristianos en el mundo contemporáneo. El Metropolitano Daniil de Vidin, de 52 años, ha sido elegido Patriarca de Bulgaria, sucediendo al carismático Neofit, fallecido en marzo. Miembro de la UE y la OTAN, Bulgaria, país ortodoxo eslavo, está histórica, cultural y religiosamente cerca de Moscú. Sin embargo, las relaciones se han tensado desde que comenzó la invasión rusa de Ucrania. La Iglesia ortodoxa búlgara representa a más de dos tercios de la población.

     

    ASAMBLEA – La 31ª sesión anual de la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa continúa en Bucarest, en la que participan, hasta el miércoles, parlamentarios de más de 50 países. La guerra de Rusia contra Ucrania domina el orden del día, en el que los oradores abogan por la paz, la estabilidad y el respeto de los compromisos internacionales. La inteligencia artificial, el cambio climático, la lucha contra el narcotráfico, la trata de seres humanos y la migración son otros de los temas que se debatirán estos días.

     

  • Caída de la inflación

    Caída de la inflación

    La tasa anual de inflación en Rumanía cayó en mayo hasta el 5,12 por ciento, desde el 5,9% en abril, según informa el Instituto Nacional de Estadística. Es el nivel más bajo del indicador en los últimos tres años. Según el INS, alimentos como la molinería y la panadería, las verduras, las patatas, el aceite o la mantequilla, así como la electricidad o el gas se han abaratado un 8 por ciento. En cambio, se encarecieron los productos no alimentarios: calzado, muebles o detergentes, así como los servicios, especialmente el transporte aéreo, con incrementos medios superiores al 21%. El analista económico Bogdan Glăvan afirma que la inflación sigue una tendencia a la baja, sobre todo porque se está disipando el shock causado por el aumento de los precios de la energía, un fenómeno que se manifiesta a nivel mundial.

    Bogdan Glăvan:

    En otros países, la inflación cayó más rápido que en Rumanía, porque también tenemos nuestros propios problemas internos que conducen a aumentos de precios, es decir, un gasto público exagerado. Volviendo a la energía, el fenómeno exacto que ocurrió en 2022 ahora está ocurriendo a la inversa. El abaratamiento de la energía y la disminución de su coste conducirán lentamente a una reducción de la inflación o a una estabilización de los precios. La única pregunta es: ¿a qué velocidad? Por tanto, vemos un abaratamiento en el ámbito de la energía. Además, en general, este mes asistimos a una estabilización o ligera reducción del precio de los alimentos, fenómeno determinado nuevamente por el contexto internacional. Si miramos globalmente, vemos que los precios de los alimentos llevan meses cayendo. Por lo tanto, era natural que esto también se reflejara en Rumanía.

     

    Según el analista económico, en el próximo período Rumanía tendrá una evolución estable en términos de inflación y habrá reducciones porque, según Bogdan Glăvan, historiador, el precio de los alimentos también tiene un componente estacional y en verano solemos ver reducciones. Señala que los problemas relacionados con aumentos de precios más significativos persisten en áreas donde la inflación se ha manifestado tarde, por ejemplo en el sector servicios, donde asistimos a un último impulso inflacionario.

    Bogdan Glăvan:

    En energía tenemos descuentos. En lo que a comida se refiere, tenemos descuentos. Todo esto empuja la inflación hacia abajo, la comprime. Los problemas persisten en el resto de los sectores, donde la inflación se disparó tarde. Así, si la inflación hizo estragos en el sector energético, se transmitió gradualmente a la economía, afectando a todas las demás ramas económicas, incluidos los servicios. Y aquí todavía vemos esta cola de inflación, este último impulso inflacionario.

     

    Recientemente, el Banco Nacional de Rumanía revisó al alza la previsión de inflación para finales de este año hasta el 4,9%, desde el 4,7% anterior y prevé que el indicador alcanzará el 3,5% sólo a finales de 2025. El gobernador Mugur Isărescu afirmó recientemente que la inflación está en una trayectoria descendente, pero la reducción será gradual y explicó que la política monetaria del BNR busca ese equilibrio para evitar efectos inflacionarios o recesión.

     

    (Daniela Budu)
    (Versión española: Simona Sarbescu)

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Gobierno de Rumanía ha aprobado el Programa Nacional para la Transformación Digital de las Autoridades Públicas Locales.

     

    – Casi el 70% de los jóvenes rumanos está dispuesto a pagar más por productos o servicios sostenibles, es la conclusión de un estudio internacional.

     

    – Las autoridades rumanas han detenido o puesto bajo control judicial a 13 personas por fraude y falsificación en la expedición de cientos de recetas de medicamentos para la diabetes.

     

     

    BUCAREST – Las páginas web de mil ayuntamientos y consejos distritales de Rumanía serán adaptadas o reconstruidas en un formato nacional estandarizado, según un programa coordinado por el Ministerio de Investigación, Desarrollo y Digitalización aprobado este jueves por el Gobierno. En primer lugar, se interconectarán las plataformas actuales de los ayuntamientos con plataformas de pago electrónico, como ghișeul.ro, y se adquirirán soluciones de ciberseguridad, ha dicho el ministro. Por otro lado, se sacarán a concurso 2.700 vacantes en el sistema sanitario, la mayoría de las cuales se cubrirán en el Hospital Universitario de Urgencias de Bucarest. En la misma reunión, el Ejecutivo ha aumentado el presupuesto del Ministerio de Familia para continuar con el Programa Nacional de apoyo a la fecundación in vitro.

     

    BUCAREST – Casi el 70% de los jóvenes rumanos están dispuestos a pagar más por productos o servicios sostenibles, es la conclusión de un estudio internacional de Deloitte. Para el 43% de los jóvenes nacidos entre 1983 y 1994, los llamados Millenials, y para el 29% de los nacidos entre 1995 y 2003, representantes de la Generación Z, el coste de la vida sigue siendo la principal preocupación. Casi la mitad de los de la Generación Z y un tercio de los Millenials estiman tener una situación económica mejor. La investigación también indica su deseo de implicarse más en la lucha contra los efectos del cambio climático y de pedir a las empresas y a las autoridades que hagan lo mismo. En este contexto, un tercio de los jóvenes rumanos afirma estar dispuesto a evitar los productos de moda rápida, viajar menos en avión y comprobar el impacto medioambiental de las empresas antes de comprar sus productos. La investigación también analizó el impacto de los avances tecnológicos, donde más del 40% de los encuestados cree que el uso de soluciones basadas en la inteligencia artificial mejorará las condiciones laborales en el próximo periodo. La encuesta se realizó entre 8.400 Millennials y 14.500 miembros de la Generación Z en 44 países.

     

    BUCAREST – Las autoridades rumanas han detenido o puesto bajo control judicial a 13 personas por fraude y falsificación en la expedición de cientos de recetas de medicamentos para la diabetes. Una enfermera, ocho farmacéuticos y cuatro médicos están implicados en la investigación sobre la expedición de recetas para tomar gratuitamente, en particular Ozempic, un medicamento para tratar la diabetes que también provoca pérdida de peso. Los familiares de los sospechosos recogieron las recetas expedidas ilegalmente en 140 farmacias de Bucarest y del distrito de Ilfov. Aunque no tenían derecho a recomendarlas, ginecólogos, cardiólogos y médicos de familia expedían las recetas desde el sistema de la clínica privada en la que trabajaban, y los medicamentos se vendían a través de plataformas en línea a clientes de todo el país. Los daños en este caso superan un millón de leus (200.000 euros).

     

    BUCAREST – Miembros de la Federación Nacional de Sindicatos de la Administración han protestado este jueves en Bucarest contra la promoción por el Gobierno rumano de una política salarial discriminatoria y su negativa a adoptar soluciones justas y proporcionadas para eliminar las desigualdades salariales. La federación sindical representa a los empleados de la Administración local y central. Los sindicalistas criticaron recientemente el proyecto de ordenanza de urgencia que preveía aumentos salariales del 10% para determinadas categorías de funcionarios. Acusaron al Ejecutivo de mantener las discrepancias salariales entre instituciones del mismo nivel, desatender las necesidades reales de los empleados que trabajan en las instituciones públicas y negarse a aplicar soluciones justas y proporcionadas para eliminar las desigualdades salariales.

     

    BUCAREST – Los nuevos préstamos al consumo en leus concedidos a los hogares aumentaron un 70% en marzo de 2024 en comparación con el mismo mes del año anterior, según datos del Banco Nacional de Rumanía. Se alcanzó una cifra récord de casi 4,16 mil millones de leus (unos 835 millones de euros). El importe registrado superó incluso el de los nuevos préstamos a la vivienda en el mismo periodo, que se situó en 3,84 mil millones de leus (unos 770 millones de euros). El aumento se produce en el contexto en que el tipo de interés medio efectivo anual de los préstamos al consumo en leus se situó por debajo del 11,3% anual en marzo de 2024, frente al nivel del 14% registrado en marzo de 2023. Según los analistas, los recientes aumentos de ingresos han impulsado el consumo en Rumanía, y su evolución contribuirá al crecimiento económico, pero también tendrá un impacto en la inflación, que se está ralentizando en comparación con las expectativas anteriores.

     

    CHISINAU – El Secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, anunció en Chisinau una ayuda de 50 millones de dólares para reforzar las instituciones democráticas de la República de Moldavia (antigua república soviética, de mayoría rumanohablante) frente a las amenazas de Moscú, y 85 millones de dólares en inversiones para reducir su dependencia energética de Rusia. En la rueda de prensa conjunta con la presidenta Maia Sandu, el jefe de la diplomacia estadounidense condenó la injerencia de Moscú en los procesos democráticos de Moldavia y la guerra de agresión de Rusia en Ucrania. La presidenta Sandu elogió positivamente la visita del funcionario estadounidense como prueba de las excelentes relaciones bilaterales y señal de apoyo a la paz y la democracia.

     

    BUCAREST – La tasa de desempleo de Rumanía subió al 5,3% en abril de este año, 0,1 puntos porcentuales más que en marzo, según datos del Instituto Nacional de Estadística publicados este jueves. El desempleo entre los jóvenes de 15 a 24 años se mantuvo alto, en el 20,5%, pero bajó respecto a marzo. La tasa de desempleo de los hombres fue 0,6 puntos porcentuales superior a la de las mujeres.

     

    Bucarest – El primer centro europeo de mantenimiento de sistemas HIMARS ha sido inaugurado este jueves en Bacău, al este de Rumanía. El ministro de Defensa Nacional, Angel Tîlvăr, ha declarado que un sistema de este tipo disuade de posibles agresiones y que el centro de Bacău proporcionará nuevos puestos de trabajo. En 2021, Rumanía se convertirá en el primer usuario europeo de este sistema estadounidense. Aerostar Bacău construyó el centro en colaboración con Lockheed Martin, con quien ya está colaborando en el mantenimiento de las flotas rumanas de helicópteros Black Hack y F-16.

  • Descontentos sindicales en el sector público

    Descontentos sindicales en el sector público

    El Ministerio de Trabajo de Bucarest ha abierto un debate público sobre un proyecto de ordenanza que prevé el aumento en un 10% este año de los salarios de algunas categorías de empleados, en dos tramos, en junio y septiembre. Según el proyecto de ordenanza, recibirían sueldos más altos los empleados de las instituciones culturales y del Registro Mercantil, los diplomáticos, los empleados de la defensa, así como los de los ayuntamientos y las instituciones financiadas con los ingresos propios del Gobierno y el Parlamento. El personal de las agencias distritales para la protección del medio ambiente y de la agencia de protección del medio ambiente de Bucarest también se beneficiaría de aumentos. El impacto presupuestario se estima en más de mil millones de leus, equivalentes a 200 millones de euros, que se obtendrán mediante la reorganización y el recorte del gasto en bienes y servicios.

    Por primera vez, se oyó decir al jefe del Gobierno de la coalición PSD-PNL, el líder socialdemócrata Marcel Ciolacu, que el Ejecutivo no podía permitirse un aumento mayor. Esto es lo que se desprende del análisis realizado por el Ministerio de Finanzas, precisó Ciolacu. El aumento salarial del 10% también se concedería a los empleados de los museos o del aparato de trabajo del Gobierno. Éstos así como los empleados de las agencias del medio ambiente han reaccionado negativamente a la propuesta del Gobierno. Los empleados del medio ambiente de los distritos de Bacău (este) y Mehedinți (suroeste) protestaron durante varias horas el miércoles. Reclaman que los salarios de los territorios se equiparen a los del centro y aumenten al menos un 20%. Los manifestantes acusan al Ejecutivo de promover una política salarial discriminatoria que no tiene en cuenta sus necesidades reales. Si no se eliminan las desigualdades denunciadas, podrían convocarse formas de protesta más radicales, incluida la interrupción de la concesión de permisos para grandes proyectos, como los que cuentan con fondos gubernamentales o europeos, advirtieron los empleados del sector del medio ambiente.

    Los empleados de los Archivos Nacionales del Servicio Distrital de Caras-Severin (suroeste) también organizaron una protesta espontánea a principios de la semana, denunciando las desigualdades salariales entre los servicios distritales y el aparato central. La protesta consistió en parar el trabajo y suspender la jornada laboral de cara al público. Aunque en enero se puso en marcha un proceso de homologación salarial en varios sectores de la actividad presupuestaria, los empleados de los Archivos Nacionales han sido omitidos de estos esfuerzos, según acusó un empleado.

    El Gobierno de Bucarest está sometido a una doble presión: la de algunas categorías de empleados del sector público que se sienten injustamente tratados en comparación con otros empleados públicos, que han visto resuelta la mayoría de sus demandas salariales por el Gobierno, y la del déficit presupuestario, que ha aumentado hasta niveles preocupantes. Y el enorme slalom electoral que comienza el 9 de junio con las elecciones legislativas locales y europeas, continúa en septiembre con las elecciones presidenciales y termina en diciembre con las elecciones legislativas nacionales  apenas ha comenzado.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

    El Gobierno rumano tiene intención de aumentar un 10% los salarios de algunas categorías de funcionarios presupuestarios.

    En Bucarest se inauguró la exposición Black Sea Defense&Aerospace, el mayor evento regional dedicado a la defensa y la seguridad.

    “Macbeth”, presentada por el Teatro Sin Nombre de Chisináu y “Noche de Reyes”, realizada en el Teatro Estatal de Constanza, fueron las representaciones del miércoles en el Festival Internacional de Teatro Shakespeare de Craiova.

    Los rumanos podrán ir a Turquía sin pasaporte, sólo con un documento de identidad, decretó el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.

    Después de las noticias se puede escuchar una nota sobre la cooperación rumano-turca y otra sobre el pacto de seguridad firmado por la República de Moldavia con la Unión Europea.

     

    Bucarest, Salarios – El Gobierno de Bucarest tiene la intención de aumentar este año los salarios de algunas categorías de trabajadores del presupuesto en un 10 por ciento, en dos tramos iguales. El Ministerio de Trabajo sometió a debate público un proyecto de ordenanza con esta disposición. Algunos de los empleados estatales que se beneficiarían de estos aumentos organizaron recientemente protestas en las que exigieron aumentos salariales más altos, pero el primer ministro Marcel Ciolacu afirmó el martes que el presupuesto no puede permitir más en 2024. Según el proyecto de ordenanza, seguiría recibiendo más salarios de los empleados de instituciones culturales, del Registro Mercantil, de diplomáticos, de la defensa, de ayuntamientos e instituciones financiadas con los ingresos propios del Gobierno y del Parlamento.

     

    Bucarest, Exposición Defensa – El primer ministro Marcel Ciolacu declaró el miércoles que hay perspectivas de que la industria de defensa rumana consiga contratos impresionantes en poco tiempo y genere miles de millones de euros en la economía. Presente en la Exposición Internacional Aeroespacial y de Defensa del Mar Negro en Bucarest, el primer ministro subrayó que se trata del mayor evento de este tipo, dedicado a la industria de defensa, en la región del mar Negro. La participación de 400 empresas de 31 países demuestra la “importancia” de este evento, agregó Ciolacu. Están representados los cinco sectores operativos militares: terrestre, aéreo, naval, cibernético y espacial, y la principal atracción del evento es el avión multiusos F-35 de quinta generación, que la Fuerza Aérea de los Estados Unidos trajo a la exposición desde Europa. El acontecimiento tiene como objetivo identificar oportunidades y encontrar soluciones de cooperación tanto en el ámbito productivo como en el empresarial, contribuyendo a la promoción, a nivel internacional, de la industria de defensa rumana.

     

    Bucarest, Festival Craiova – El Festival Internacional de Teatro Shakespeare continúa en Craiova (suroeste) con representaciones teatrales, instalaciones multimedia, conciertos, proyecciones de películas al aire libre, presentaciones de libros, conferencias y debates. En el programa del miércoles se representan “Macbeth”, presentada por el Teatro Sin Nombre de Chişináu y la obra “La noche de Reyes”, dirigida por Andrei Şerban en el Teatro Estatal de Constanza. Shakespeare Village: un pueblo británico del año 1600, reconstruido desde cero, en el Hipódromo de Craiova, es sede de decenas de conciertos y espectáculos, y Promenada Craiova alberga el inmersivo cubo Shakespeare Dimensions, una promesa del universo shakesperiano en realidad virtual. Este año, en su 30.ª edición, el Festival Internacional de Shakespeare cuenta con más de 300 representaciones y eventos y reúne a algunos de los nombres más importantes de directores de teatro de talla mundial del momento, incluidos Robert Wilson, Declan Donnellan, Peter Brook o Robert Lepage.

     

    Ankara, Cooperación rumano turca – Los rumanos podrán ir a Turquía sin pasaporte, sólo con un documento de identidad, decidió el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, en el contexto de la visita oficial que el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, realizó a Ankara. El primer ministro de Rumanía participó junto con el jefe de Estado turco en la primera reunión conjunta de los Gobiernos de los dos países, durante la cual se tomó la decisión de que los agricultores rumanos reanuden la exportación y el tránsito de carne a Turquía. Al mismo tiempo se debatió la ampliación de la cooperación en los ámbitos de la industria de defensa y la energía. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Bucarest, Exámenes – En Rumanía, los graduados de secundaria que participan en los equipos olímpicos y en las competiciones deportivas y artísticas internacionales realizaron, el miércoles, la prueba de perfil obligatoria en la sesión especial del Bachillerato. El examen comenzó el martes con la prueba de Lengua y Literatura Rumanas. El jueves está prevista la prueba de elección de perfil y especialización, y el viernes se realiza la prueba de Lengua Materna y Literatura. En los días siguientes se realiza la evaluación de competencias digitales y lingüísticas. El 31 de mayo se mostrarán los resultados y se podrán presentar apelaciones. El 4 de junio se mostrarán los resultados finales.

  • Previsiones sobre la inflación

    Previsiones sobre la inflación

    El Banco Nacional de Rumanía ha aumentado su previsión de inflación para finales de este año del 4,7% al 4,9%. Al mismo tiempo, ha mantenido su previsión de inflación para finales del próximo año en el 3,5%. El gobernador Mugur Isărescu presentó el miércoles el informe actualizado sobre la inflación del Banco Nacional de Rumanía y explicó por qué el nivel de inflación sería superior al estimado anteriormente a finales de año. La inflación se mantendría en una trayectoria descendente, pero a un ritmo más lento de lo previsto, precisó Isărescu. Según él, el BNR intenta bajar la inflación sin crear una recesión. El gobernador del Banco Central afirma que el retorno de la inflación al rango meta dependerá también en gran medida del momento en que el BNR tome la decisión de recortar el tipo de interés básico, pero también del nivel que éste alcance. A principios de esta semana, el Consejo de Gobierno del Banco Nacional decidió mantener el tipo de interés de política monetaria, también conocido como tipo de interés básico, en el 7% anual.

     

    El Gobernador del BNR también dijo que una tendencia favorable de la inflación este mes podría determinar al Consejo de Gobierno del Banco Central a acelerar la decisión de recortar el tipo de interés de referencia, que influye en todos los tipos de interés de los bancos comerciales, pero esto depende de toda la evolución económica interna, así como de la situación internacional. Mugur Isărescu, sin embargo, no descarta la posibilidad de que el momento se posponga a la segunda mitad del año o incluso que no tenga lugar en 2024. Por otro lado, apreció que los ingresos estaban aumentando en general muy por encima de la productividad, lo que tendría un impacto significativo en la inflación, y dijo que esperaba que también aumentara la productividad. El gobernador del BNR hizo este comentario en relación con las más recientes estadísticas, que muestran que el salario medio neto superó el equivalente a 1.000 euros en marzo.

     

    Las principales incertidumbres y riesgos para la evolución de la inflación siguen procediendo de la política fiscal y de ingresos, en relación con el elevado déficit presupuestario, la dinámica salarial y las medidas fiscales y presupuestarias adicionales que podrían aplicarse para proseguir la consolidación fiscal, pero también de los posibles efectos de las guerras en Ucrania y Oriente Medio.

     

    La tasa de inflación anual siguió bajando y se situó en abril en el 5,9%, frente al 6,61% en marzo, según ha anunciado esta semana el Instituto Nacional de Estadística. Se registraron ligeros aumentos en menos del 1% en los precios de los alimentos y los servicios. En cambio, los bienes no alimentarios se abarataron. En las previsiones de primavera de la Comisión Europea, el crecimiento económico de Rumanía sigue siendo uno de los más fuertes de la UE, con un 3,3% anual, pero viene acompañado de la mayor tasa de inflación, con casi un 6%, más del doble del promedio europeo.

     

  • La ley del salario unitario, en el Senado

    La ley del salario unitario, en el Senado

    Respecto al procedimiento, el proyecto legislativo sobre el salario unitario en el sector público ha dado un paso más adelante y está siendo sometido a los debates en el pleno del Senado. Este jueves, el esquema promovido por el Gobierno formado por la PSD y la ALDE (el Partido Social Demócrata y la Alianza de los Liberales y Demócratas) ha recibido el visto bueno en la comisión laboral de la cámara superior, pero no antes de haber sido enmendado de manera significativa. Así, a partir del 1 de enero de 2018, aumentarán en un 15% los salarios de los empleados de los servicios desconcentrados subordinados al Ministerio de Medio Ambiente, así como los salarios del personal de la Agencia Nacional de Integridad, que tiene acceso a los documentos y las informaciones clasificadas.


    Siguiendo la propuesta del Partido Nacional Liberal (PNL) y la Unión Demócrata de los Húngaros de Rumanía (UDMR), ambas formaciones en la oposición, se ha aceptado otra enmienda, mediante la cual aumentarán en 1.450 lei (unos 300 euros), las indemnizaciones de todos los alcaldes y los vicealcaldes de las ciudades. No se beneficiarán de este aumento el alcalde general y el vicealcalde de la capital y tampoco los presidentes y vicepresidentes de los consejos distritales. También en la oposición, la senadora de la Unión Salvar Rumanía (USR), Florina Presagă, el único miembro de la comisión que ha votado en contra, considera que la enmienda es “un concurso entre todos los partidos para aumentar los salarios de los jefes de la administración local. Los analistas han afirmado que de esta manera, los líderes del centro se aseguran una vez más la lealtad de los pequeños y grandes magnates del territorio, unos eficaces recaudadores de votos en las elecciones presidenciales y parlamentarias. La ministra de Trabajo, la socialdemóctrata Olguţa Vasilescu, ha agradecido a los senadores de la oposición por las enmiendas presentadas, a las que considera “muy buenas, y que pueden corregir la ley. Ella había afirmado anteriormente que los cambios son obligatorios, porque la ley actual que reglamenta en este sector ha causado numerosas desigualdades en el sistema público y ha conllevado entre otros el éxodo de los médicos rumanos al extranjero.


    El nuevo proyecto prevé un crecimiento medio del 56% de los salarios de los empleados públicos, con unos aumentos significativos, de más del 100%, en la base de la pirámide salarial y menores en el pico. Los liberales han afirmado que están de acuerdo que una nueva ley del salario es necesaria, pero consideran que el proyecto de la izquierda causará también unas reducciones salariales, de ninguna manera insignificantes, para algunas categorías de empleados públicos, lo que contraviene las normas de la Constitución y puede generar una avalancha de procesos. Aunque tengan cada vez menos influencia en la sociedad en el contexto de la reducción del número de miembros, los jefes de las principales confederaciones sindicales fueron invitados la semana pasada a participar en los debates de la comisión. Allí advertieron a su vez que algunos artículos de la ley iban a conllevar unas reducciones salariales, y otros son simplemente inconstitucionales.