Tag: Beijing

  • September 26, 2024 UPDATE

    September 26, 2024 UPDATE

     

    FLOODS The Danube flood tide is expected to reach Romania on October 2-3, when the river flow rate is expected to reach 9,500 cubic metres per second, the manager of the Romanian Waters National Agency, Sorin Lucaci, announced. The Emergency Directorate announced measures have already been prepared, and will be adjusted to the new circumstances triggered by the heavy rainfalls announced for this weekend. The Emergency Directorate chief, Raed Arafat, said at the end of today’s Cabinet meeting that citizens will be kept informed, including through the Ro-Alert emergency service, and that local authorities have been instructed to identify vulnerable citizens and to plan for their timely evacuation. The Danube has so far caused major floods in the countries it transits, as Storm Ashley has hit Europe, bringing low temperatures, strong wind and massive rainfalls.

     

    UN Insecure as today’s world may be, the answer to our problems will always be more cooperation and more solidarity, said Romania’s president Klaus Iohannis in his address at the UN General Assembly on Wednesday. He also highlighted Romania’s efforts and contribution to solving current global challenges, from security crises such as the war in Ukraine and the Middle East conflict to the major challenges facing the world. Iohannis pointed out that security is not a regional, but a global matter, and that the war waged by Russia in Ukraine has affected nations and people around the globe.

     

    ECONOMY The European Bank for Reconstruction and Development significantly revised downwards its economic growth forecast for Romania this year, as the lower outsourcing demand has hit the IT sector, according to a report released on Thursday. The EBRD expects Romania’s GDP to grow by 1.4% this year, down from its previous estimate of 3.2% in May. For next year, the EBRD expects a 2.6% growth rate, down from the 3.4% figure proposed in May. The increase in the minimum wage in Romania and Bulgaria has stimulated demand but led to a growth in the trade deficit and added to inflationist pressure, the report also says. The EBRD mentions that the latest forecasts of the Tax Council in Bucharest indicate an increase in the budget deficit to around 8% of GDP this year. The International Monetary Fund also revised downwards its forecast concerning Romania’s economic growth this year, from 3.8% last October to 2.8% in its World Economic Outlook released in April this year. Last week, the National Commission for Strategy and Prognosis revised its estimates concerning the GDP growth down to 2.8% from 3.4% previously.

     

    EU The European Commission has initiated 2 infringement procedures against Romania, and requests notification on the progress in implementing 2 directives. The infringement package targets 26 member states, with Denmark as the exception. The first procedure against Romania concerns its failing to fully transpose into national law the provisions of the revised Renewable Energy Directive related to the simplification and acceleration of permitting procedures. Romania and the other 25 notified states should have transposed the directive by July 1, 2024. The second notification, received by a total 17 member states, has to do with failing to notify their national measures transposing the Accounting Directive, the Transparency Directive and the Audit Directive. The deadline was July 6, 2024. In both cases, Romania has 2 months to fully transpose the directives and to notify the European Commission.

     

    IMMIGRATION Romania is becoming more and more attractive to foreign workers, according to a survey conducted by the Foundation for the Development of Civil Society. The home countries of most foreign workers in Romania include Nepal, Turkey, Italy, Moldova, Sri Lanka and India. They work in constructions, the hospitality industry and retail, and according to the Immigration Inspectorate General 80% of them get unskilled jobs. Integrating foreign workers is not easy, but it is important for Romania’s economic development, says the head of the EU representative office in Romania, Ramona Chiriac. She said foreign workers are facing language barriers and abuse by employers. In this respect, several ministries are working together on legislation to help immigrants, the PM’s office has announced. In 2023, the number of foreign workers employed in Romania was 200,000.

     

    BUSINESS Members of the Romanian business community complain that, in spite of their investments in dual education, many of the youth completing such programmes leave the country. The deputy chair of the Romanian Association of Small and Mid-sized Traders, Feliciu Paraschiv, says there are no guarantees that those who provide financial support to a student for 2-3 years will eventually benefit from the knowledge they have gained, and that Romanian entrepreneurs end up training the future employees of more developed countries. Paraschiv believes education institutions should be more connected to the actual demand in the economy and highlighted the need for a change in the public perception of certain jobs.

     

    CITIES The city of Braşov, in central Romania, is viewed as the most attractive city to live in, according to an urban attractiveness survey conducted by the Institute for Visionary Cities. Braşov is followed by Cluj-Napoca and Oradea, in the north-west, Sibiu, in the centre, Timişoara (west), Constanţa (south-east), the capital city Bucharest, Iaşi (north-east), Alba Iulia (centre), and Piatra Neamţ (north-east). The survey looks at moving plans and the overall perception of the quality of life. The authors highlighted that leisure opportunities have proved to be the most important element for interviewees, overshadowing traditional factors such as well-paying jobs and infrastructure. The latter still ranks second, followed by a city’s capacity to encourage creativity and innovation.

     

    TENNIS The Romanian tennis player Irina Begu Thursday defeated China’s Ye-Xin Ma, 1-6, 6-4, 6-1, in the WTA 1000 tournament in Beijing. Begu (34, ranked 103rd WTA) is next to take on seed no. 17, Mirra Andreeva (Russia). In the same competition, another Romanian player, Jaqueline Christian, defeated Ana Bondar (Hungary), 1-6, 6-7, whereas Gabriela Ruse lost to Sijia Wei (China), 4-6, 6-7. (AMP)

  • ICR: peste 30 de evenimente cu ocazia Zilei Naționale a României

    ICR: peste 30 de evenimente cu ocazia Zilei Naționale a României

    Institutul Cultural
    Român organizează peste 30 de evenimente în străinătate cu ocazia Zilei
    Naţionale a României, marcată pe 1 Decembrie – concerte, expoziţii şi proiecţii
    de film, colocvii, spectacole de teatru şi evenimente literare. Între acestea
    se numără Turneul Corului Madrigal în SUA, spectacolul Teatrului Naţional din
    Sibiu la Paris, recitalul sopranei Teodora Gheorghiu şi al bas-baritonului
    Sorin Coliban la Londra, prezenţa violonistului Alexandru Tomescu şi a
    pianistei Sînziana Mircea pe scene din Beijing, Budapesta şi Viena.


    În Spania sunt
    anunţate, de asemenea, concerte, proiecţii de film şi expoziţii de fotografie,
    iar, în Italia, programul include o serie de concerte de colinde tradiţionale.

  • Athlete of the Week

    Athlete of the Week

    Romanian judoka Asley
    Gonzalez walked away with gold from the European Open in Rome. In the eight
    finals of the 100 kilogram category, the Romanian outperformed Adir Karimli of
    Azerbaijan and Italian Enrico Bergamelli in the quarters. In the semifinals,
    the Romanian defeated Falk Petersilka of Germany and in the finals Harry
    Lovell-Hewitt of Britain.






    In the same category,
    another judoka from Romania, Eduard Serban conceded defeat in the first round
    to Italian Daniele Accogli.


    That was the first
    gold medal won by the Romanian delegation, which ranked 10th in the
    nations’ ranking. The competition in Rome brought together 381 judokas from 34
    countries, 220 in the men’s contest and 161 in the women’s events. Romania was
    represented by five athletes.






    For his performance,
    Radio Romania International has designated Asley Gonzales athlete of the week.


    Gonzales was born in
    Caibarien city, Cuba on September 5th 1989. He became champion in the
    Pan American Games twice, in 2011 and 2013 in the 90 kilogram category, a
    category he competed in until 2021.






    In
    2013, at the World Championships in Rio, Gonzales became gold medalist after
    defeating Varlam Liparteliani of Georgia in the finals.


    At the Olympics in Beijing in 2008, Gonzales
    lost in the first round and made it to the finals of the next Olympics in
    London. Unfortunately he conceded defeat in the finals to Song Dae-Nam of
    South-Korea.






    Four years later, at the Olympics in
    Rio, Gonzales lost in the third round to Lkhagvasürengiin Otgonbaatar of
    Mongolia. Gonzalez lives in Oradea, western Romania and became a Romanian
    citizen in 2021. He is competing for Romania and has been nicknamed by the
    fans, Asley, the Romanian.




    (bill)

  • Athlete of the Week

    Athlete of the Week

    Romanian judoka Asley
    Gonzalez walked away with gold from the European Open in Rome. In the eight
    finals of the 100 kilogram category, the Romanian outperformed Adir Karimli of
    Azerbaijan and Italian Enrico Bergamelli in the quarters. In the semifinals,
    the Romanian defeated Falk Petersilka of Germany and in the finals Harry
    Lovell-Hewitt of Britain.






    In the same category,
    another judoka from Romania, Eduard Serban conceded defeat in the first round
    to Italian Daniele Accogli.


    That was the first
    gold medal won by the Romanian delegation, which ranked 10th in the
    nations’ ranking. The competition in Rome brought together 381 judokas from 34
    countries, 220 in the men’s contest and 161 in the women’s events. Romania was
    represented by five athletes.






    For his performance,
    Radio Romania International has designated Asley Gonzales athlete of the week.


    Gonzales was born in
    Caibarien city, Cuba on September 5th 1989. He became champion in the
    Pan American Games twice, in 2011 and 2013 in the 90 kilogram category, a
    category he competed in until 2021.






    In
    2013, at the World Championships in Rio, Gonzales became gold medalist after
    defeating Varlam Liparteliani of Georgia in the finals.


    At the Olympics in Beijing in 2008, Gonzales
    lost in the first round and made it to the finals of the next Olympics in
    London. Unfortunately he conceded defeat in the finals to Song Dae-Nam of
    South-Korea.






    Four years later, at the Olympics in
    Rio, Gonzales lost in the third round to Lkhagvasürengiin Otgonbaatar of
    Mongolia. Gonzalez lives in Oradea, western Romania and became a Romanian
    citizen in 2021. He is competing for Romania and has been nicknamed by the
    fans, Asley, the Romanian.




    (bill)

  • Năulu conceptu strategicu al NATO

    Năulu conceptu strategicu al NATO

    Summitlu NATO di Madrid easti una di nai ma marea simasie andamasi aliată tru añilli ditu soni tru aţea ti mutreaşti rezultatele tră România – spusi prezidintul Klaus Iohannis, după prota dzuă a andamusillei aliate ditu capitala spaniolă. El cundille că tema di amprotusa a muabeţloru purtate şi a apofasiloru ţi s’loară la summit fu aputrusearea militară a Ucrainăllei, viţină cu România, di cătră armata rusă, iara năulu conţept strategic al NATO, adoptat tru cadrul a summitlui, yilipseaşti uidisitu catandisea actuală di securitate. Ase, Rusia numata easti lugursită partener, ama easti mutrită ca nai cama marea şi directă fuvirseari contra a securitatillei şi a stabilitatillei aliaţlor. Tru premieră, China comunistă easti stipsită că ufiliseasti un ănuclliu lărguriu di activităţ politiţi, economiţi şi militare tră să-şi proiectadzăa puterea pi mapamondu. Ambiţiile diclarate ale Chină şi politiţli a llei coercitive suntu provocări tră sinferurli, securitatea şi valorli a noastre – constată statili membri NATO, cari stipsescu şi parteneriatul strategic ditu Beijing şi Moscova, ndriptat contra ali aradă internaţională.



    NATO confirmă și ună anvărtuşeari a prezențăllei a llei militară pi flancul estic, inclusiv tru România. Forţa a llei di reacţie creasti di la 40 di ñilli la pisti 300 di ñilli di militari analtu instruiţ. “Aestă easti nai ma importantă reorganizare a apărarillei a noastră colectivă di la polimlu Araţi” ncoa – cundille secretarlu gheneral Jens Stoltenberg, kiro tru cari prezidentul american, Joe Biden, spusi că “him acolo” și “demonstrăm că NATO easti nai ma anănghisită ca vărnăoară”. El dimăndă, tru arada-lli, ună anvărtuşeari a prezențăllei militară americană tru tută Europa. NATO tăxi, că va u agiută Ucraina, ahătu kiro cătu va s’hibă ananghi, tra s’ţănă keptu dinintea ali askeri arusească cu aputrusearea ţi u faţi. Secretarlu general Stoltenberg spusi că agiutorlu tră Kiev easti ună “borgi morală și politică”.



    Tru ună declarație comună, văsiliili membre ale NATO, cari au dată pănă tora armati tru valoari di miliardi di dolari ali Ucraină, dimăndară că s’akicăsiră ti un nău plan di agiutor, ti nsimneadză “livrarea di echipamente militare neletale” și anvărtuşearea a apărarillei ucraineane contra a atacurillor ţibernetiţi. “Cruzimea lăhtăroasă ali Rusiei aduţi trăñipseri umane cabaia multi și strămutări babageani” di populație, spunu semnatarlli, iara Moscova u ari “tută responsabilitate tră aestu fănico umanitaru”. Ministrul ucrainean di Externe, Dmitro Kuleba, salută aţea ţi număsi “mnduita vărtoasă” şi “limbidă” a aliațlor andicra di Rusia.



    Alliumtrea, prezidentul rus, Vladimir Putin, aflat tru Asia Centrală ex-sovietică, tru prota voltă externă di cându u aputrusi Ucraina, spusi că li cutugurseaşti aşi-dzăsili “ambiții imperiale” ale NATO, cari au tru scupo să-și dimăndă “hegemonia” pritu intermediul a conflictului ucrainean. Putin nica spuni că Rusia nu ari ună problemă cu iminenta aprukeari tru NATO ali Suedie și Finlandă, cari, după dekenii di neutralitate, apufusiră să s’integreadză tru Alianță, dupu aputrusearea arusească ditu Ucraina.


    Autoru: Bogdan Matei


    Armânipsearia: Taşcu Lala






  • Noul concept strategic al NATO

    Noul concept strategic al NATO

    Summitul NATO de la Madrid
    reprezintă una dintre cele mai semnificative reuniuni aliate din ultimii ani în
    ceea ce priveşte rezultatele pentru România – a spus preşedintele Klaus
    Iohannis, după prima zi a reuniunii aliate din capitala spaniolă. El a precizat
    că tema centrală a discuţiilor purtate şi a deciziilor luate la summit a fost
    invadarea militară a Ucrainei, vecină cu România, de către armata rusă, iar
    noul concept strategic al NATO, adoptat în cadrul summitului, reflectă adecvat
    situaţia actuală de securitate. Astfel,
    Rusia nu mai este
    considerată partener, ci e calificată drept cea mai semnificativă şi mai
    directă ameninţare
    la adresa securităţii şi a stabilităţii
    aliaţilor. În premieră, China comunistă e acuzată că foloseşte o gamă largă de
    activităţi politice, economice şi militare pentru a-şi proiecta puterea pe
    mapamond. Ambiţiile declarate ale
    Chinei şi
    politicile sale coercitive reprezintă provocări
    pentru
    interesele, securitatea şi valorile noastre – constată statele membre NATO,
    care acuză şi parteneriatul strategic dintre Beijing şi Moscova,
    îndreptat contra ordinii internaţionale.


    NATO a confirmat și o întărire a
    prezenței sale militare pe flancul estic, inclusiv în România. Forţa sa de
    reacţie creşte de la 40 de mii la peste 300 de mii de militari înalt instruiţi.
    Aceasta este cea mai importantă reorganizare a apărării noastre colective de
    la Războiul Rece încoace – a subliniat secretarul general Jens Stoltenberg, în
    timp ce președintele american, Joe Biden, a spus că suntem acolo și
    demonstrăm că NATO este mai necesară ca niciodată. El a anunțat, la
    rându-i,
    o întărire a
    prezenței militare americane în toată Europa
    . NATO a promis, de
    asemenea, că va sprijini Ucraina, atâta timp cât va fi necesar, pentru a rezista
    în fața armatei ruse de invazie. Secretarul general Stoltenberg a spus că
    sprijinul pentru Kiev e o obligație morală și
    politică
    .


    Într-o declarație comună, țările membre ale NATO,
    care au furnizat, deja, arme în valoare de miliarde de dolari Ucrainei
    ,
    au anunțat că au convenit asupra unui nou plan de ajutor, ce presupune
    livrarea de echipamente militare neletale și întărirea apărării ucrainene
    împotriva atacurillor cibernetice. Cruzimea îngrozitoare a Rusiei cauzează
    suferințe umane imense și strămutări masive de populație, afirmă semnatarii,
    iar Moscova poartă întreaga responsabilitate pentru această catastrofă
    umanitară. Ministrul ucrainean de Externe, Dmitro Kuleba, a salutat ceea
    ce a numit poziţia puternică şi lucidă a aliaților față de Rusia.


    În
    schimb, președintele rus, Vladimir Putin, aflat în Asia Centrală
    ex-sovietică,
    în prima deplasare
    externă de când a invadat Ucraina
    , a denunțat așa-zisele ambiții
    imperiale ale NATO, care ar urmări să-și afirme hegemonia prin intermediul
    conflictul ucrainean. Putin mai pretinde că Rusia nu are o
    problemă cu iminenta admitere în NATO a Suediei și Finlandei, care,
    după decenii de neutralitate, au decis să se integreze în Alianță, în urma
    invaziei ruse din Ucraina.



  • February 7, 2022 UPDATE

    February 7, 2022 UPDATE

    COVID-19
    Bucharest extended the COVID-19 related state of alert in the country for
    another 30 days, beginning on Monday, February 7. Face covering remains compulsory
    both indoors and outdoors. In places with infection rates below 3 per
    thousand, cinema and theatre
    halls as well as restaurants may operate at 50% of their capacity, with the
    ceiling going down to 30% in places with infection rates above this level. An
    emergency order also extends the deadline for filling in the digital forms for
    entering the country, from 24 to 72 hours. Nearly 17,000 new
    Covid cases were reported in Romania on Monday, along with 81 related
    fatalities. In the capital Bucharest the incidence rate continues to rise,
    reaching 32.75 per thousand on Monday. The vaccination rate is close to 42% in
    urban communities and around 30% in the countryside. Only 8 million adults are
    fully vaccinated so far.


    RESIGNATION The president of USR party in opposition, Dacian Cioloş, Monday
    announced his resignation. The decision came after the party’s National Bureau
    convened on Monday rejected Cioloş’s plans to change the structure and
    operation of the party, with 14 votes against and 11 in favour. Dacian Cioloş, who
    had been elected to office in October, when the right-of-centre USR and PLUS
    parties had merged, warned his colleagues that he would step down unless his
    restructuring plan was implemented. USR vice-president Cătălin Drulă will take
    over as interim party president.


    DIPLOMACY The Romanian foreign minister Bogdan Aurescu said there was no danger of
    Romania being drawn into a military conflict with the Russian Federation.
    Romanian citizens need not worry that we will be dragged into a war close to
    our country, he said in an interview on a private television channel. There
    is at the moment a very powerful security umbrella, which provides all possible
    guarantees for the security and stability of Romania and its citizens, and this
    umbrella is the NATO membership, adding to which is the very strong strategic
    partnership with the US, minister Aurescu mentioned. If Russia attacks
    Ukraine, he added, responses will come both from NATO, which will consolidate
    its eastern flank, and from the EU, which will introduce a substantial set of
    economic and individual sanctions targeting the political decision-makers in
    Russia. In turn, the head of the Information and Public Relations Directorate
    with the Defence Ministry, brigadier general Constantin Spînu, said that the crisis in Ukraine is not a security
    situation that directly concerns Romania or any other NATO member state. Romanians and all other nations in the Euro-Atlantic
    space should not feel directly threatened, gen. Spînu said.


    AGRICULTURE Romania’s agriculture minister Adrian Chesnoiu rules out a
    possible food crisis in Romania and a food rationing scenario. He says the
    authorities are looking for solutions to support both citizens and farmers.
    Chesnoiu also says that authorities are considering the options of introducing
    ceilings on food prices or of stabilising and balancing prices.

    WASTE
    The number of border checkpoints where waste can be brought to Romania for
    recycling will be reduced to 15, and all shipments will have to be entered in
    an electronic register as soon as possible, the environment minister Tánczos
    Barna announced on Monday. The authorities want to make sure that waste is not
    misplaced or discarded in unauthorised places. Last year alone, more than 500
    offences related to waste imports were identified, and over 15,000 tonnes of
    mixed waste were prevented from entering the country, the interior minister Lucian
    Bode said in his turn.


    OLYMPICS Natalia Ushkina, Romania’s representative in
    the biathlon contest has ended the competition on the 57th place in the
    individual 15 km race at the winter Olympics in Beijing. In
    the giant slalom event, Maria Ioana Constantin also from Romania, has come out
    45th, while another Romanian, Raluca
    Strămăturaru, is ranking 30th after the first 2 legs of the luge event. At the current
    edition of the winter Olympic Games, Romania is being represented by 21
    athletes. (A.M.P., D.B.)

  • Sport Club RRI: Sportivii români la JO de iarnă

    Sport Club RRI: Sportivii români la JO de iarnă

    La Beijing, în China, au început întrecerile Jocurilor Olimpice de
    iarnă, ediția 2022. Competiția care a dat startul, miercuri, a fost cea de
    curling. Au avut loc, de asemenea, antrenamente oficiale la sanie, în proba
    masculină de simplu. Joi sunt programate noi meciuri de curling, calificări la
    schi acrobatic şi primele partide ale turneului feminin de hochei pe gheaţă.
    Delegaţia României pentru Jocurile Olimpice de la Beijing numără 22 de
    sportivi. Dintre aceștia, opt iau parte la competițiile feminine, iar 14, la
    cele masculine, la şapte discipline sportive, și anume sanie, bob, schi alpin,
    schi fond, sărituri cu schiurile, biatlon şi patinaj viteză.


    Ceremonia de deschidere a Jocurilor este programată vineri, la Beijing,
    pe Stadionul Olimpic. Purtătorii de drapel ai delegației române vor fi Raluca
    Strămăturaru și Paul Pepene. Raluca, sportivă în vârstă de 36 de ani,
    concurează la sanie. Ea este la a patra participare olimpică. La ultima ediție a Jocurilor, cea din 2018,
    din orașul coreean Pyeongchang, ea a avut cea mai bună clasare din delegația
    română – locul 7. Tot la a patra participare este și Paul Pepene, la schi fond.
    Sportiv în vârstă de 33 de ani, el este primul și singurul schior de fond din
    România care a câștigat un titlu mondial la tineret, sportivi sub 23 de ani.


    Singura disciplină la care românii au cucerit vreodată o medalie la
    Jocurile Olimpice de iarnă este bobul. Evenimentul s-a petrecut în 1968, la
    Grenoble. Echipajul Ion Panţuru – Nicolae Neagoe a urcat pe treapta a treia a
    podiumului, medaliile de aur revenind italienilor Eugenio Monti și Luciano de
    Paolis, iar cele de argint, perechii vest-germane Horst Floth – Peppi Bader.
    Tot la bob s-au înregistrat și singurele titluri mondiale câștigate de
    sportivii români la sporturile de iarnă, dar acum aproape 100 de ani. Primii
    români campioni mondiali au fost Alexandru Papană şi Dumitru Hubert, în 1933,
    la Schreiberhau, în Germania. Aceeaşi performanţă a fost realizată de cuplul Alexandru Frim – Vasile Dumitrescu,
    un an mai târziu, la Engelberg, în Elveţia. Cea mai valoroasă performanţă obţinută
    în epoca modernă, la Mondiale, a fost locul secund ocupat de perechea Ion
    Panţuru – Dumitru Focşeneanu, în 1969, la Lake Placid, în Statele Unite.


  • January 30, 2022

    January 30, 2022

    Covid- 19 Ro — The number of new cases of Covid-19 remains high in Romania, but it is declining sharply after a period of 4 consecutive days with over 30,000 new cases, the days with the highest incidence of new cases reported since the beginning of the pandemic. On Sunday, more than 19,660 new cases of COVID-19 were reported along with 52 deaths. The Health Minister, Alexandru Rafila, said that next week the number of daily cases is going to exceed 40,000 and that the pandemic will subside hardly after 10 days. With many people infected and a high transmissibility rate, especially of the Omicron strain, the authorities are looking for ways to facilitate access to testing and treatment for decreasing the pressure on hospitals and ambulance services. A quick test can be done for free in 4,000 family doctors offices across Romania and at a minimum price in 138 lei in pharmacies. 861 people are in ICUs. Almost 8 million people have been fully vaccinated so far.



    Covid world — More and more cases of coronavirus infection have been reported among athletes and delegations arriving in Beijing, where the Winter Olympics will begin next week. Five members of the Canadian delegation have been quarantined. The rules are much stricter than at last years Tokyo Summer Olympics. In Beijing, athletes, team officials and journalists are only allowed in hotels, media centers and competition venues. So far, 23 cases of infection have been identified among athletes and officials, most of them at the airport, where all those arriving in China must be tested. Then, daily tests are made for everyone present at the Olympic Games who are locked in what is called a “closed loop system”. On the other hand, Russia and Ukraine reported on Saturday the highest number of COVID cases since the onset of the pandemic. Kiev has announced more than 37,000 cases, while Russia has exceeded 100,000 infections for the first time. In Europe, more and more countries are facing a record number of coronavirus cases, amid the spread of the Omicron variant.



    Ukraine– NATO does not intend to deploy soldiers in Ukraine, a country that is not a NATO member, in case of a Russian invasion, said Sunday NATO’s Secretary General Jens Stoltenberg. There is a difference among being a NATO member and being a strong and much appreciated partner, such as Ukraine, he added. The UK announced that it would propose NATO a “major” deployment of troops, warships and fighter planes in Europe. In her turn, the French Defense Minister, Florence Parly, reiterated that Paris was ready to send hundreds of soldiers to Romania. Washington will soon send troops to Eastern Europe as well, the US President Joe Biden said. The US has already alerted 8,500 troops to join NATOs rapid reaction force in the event of a Russian invasion of Ukraine. On the other hand, Germany is sending three Eurofighter planes to Romania in February and March, in the context of boosting NATOs presence in Eastern Europe. The German planes will be integrated into the Italian contingent which has been already in Romania since last month, consisting of another four Eurofighter planes that perform air policing missions. Moscow has mobilized more than 100,000 troops and a large amount of fighting equipment on Ukraines borders, but says it does not want a war. If the former Soviet republic is invaded, Russia risks unprecedented economic sanctions, the West warns.



    Romania-NATO – Romania, as a NATO member, is not in a position to enter the war at the moment, even in the worst scenario, in which Russia would invade Ukraine, the Defense Minister, Vasile Dîncu told a TV station. He explained that Romania is a member of a strong defense system, and the NATO Treaty provides for possible military intervention if a country that is a member of the Alliance is attacked. Ukraine is not a NATO member, it is trying to become one, so it does not have this status yet, Vasile Dîncu added. Asked if Romanian men, especially young men, should be afraid that they will be drafted, in the context of the situation in the region, he underlined that not even Ukraine mobilized its reservists.



    Rome — The Italian President Sergio Mattarella was re-elected on Saturday for a second seven-year term in office, obtaining an absolute majority of votes from the 1,009 senators, deputies and regional officials called to vote. He was congratulated by the Prime Minister Mario Draghi, who also asked him to remain in office for the well being and stability of the country. Mattarella, 80, unexpectedly agreed to remain president and prevent a power void, as the parties failed to nominate another candidate to win a majority in parliament. Mattarella had repeatedly stated that he wanted to retire. He is the second most voted head of state in the history of Italy after Sandro Pertini in 1978. With a career spanning more than four decades, Sergio Mattarella entered politics after the assassination of his brother by the Sicilian mafia. He held four minister seats and was a judge in the Supreme Court before being elected president in 2015. The Italian Republic has so far had 12 presidents. (LS)

  • September 29, 2019

    September 29, 2019

    Europalia – The Romanian President Klaus Iohannis will participate on Tuesday, October 1, in Brussels, in the official opening of the Europalia Romania 2019 International Arts Festival. During the visit, the Romanian official will meet with the Belgian King Philippe. The two officials will visit the exhibition ‘Brancusi- Sublimation of Form’, the most important event devoted to the Romanian sculptor organized in the past decades and will attend the concert ‘Romanian Rhapsody’ given by the RaRo-SoNoRo ensemble. The Europalia Romania 2019 is held from October 2019 until February 2020 and includes various events from the field of visual arts, performing arts, music, film, literature and cultural education, which will be hosted by Belgium, France, the Netherlands, Germany, Luxembourg and Great Britain. Romania will present over 250 events in the 27th edition of Europalia Arts Festival. The festival is one of the most important arts festivals of the world, this year’s edition marking the festival’s 50th year of existence. Romania previously participated in the 2007 edition of the festival.



    Motion – The president of the opposition Liberal Party Ludovic Orban announced that the motion of no confidence against the Social Democratic government will be submitted in Parliament in the coming days. With 237 signatures, the Liberals have gathered more than the number of votes necessary for ousting the Dancila cabinet, Ludovic Orban said. He added that this was indicative of the clear majority formed in Parliament which wants the government to be dismissed. The speaker of the Chamber of Deputies Social Democrat Marcel Ciolacu expressed doubts over the opposition’s success in toppling the government and accused the Liberals of failing to come up with a governing program and a proposal for prime minister.



    Funeral — As many as 30 heads of state and government announced their presence in Paris on Monday to pay their last respects to the former French president Jacques Chirac who died on Thursday at 86, shows a communiqué of the French presidency. The French Embassy in Romania opened an online book of condolence on its website for those who want to pay homage to the former French president. Monday was declared a day of mourning in France and the flags of the French Embassy in Bucharest will be lowered at half mast.



    Handball – Romania’s national women’s handball team are taking on, away from home, the team of the Faeroe Islands in a match in Group 7 of the preliminaries of the 2020 European Championship. On Wednesday evening, in their debut match, the Romanian handballers defeated, on home ground in Brasov (central Romania), 27-24 the Ukrainian team. The group also includes Poland. The two 1st ranked teams will qualify to the final tournament. In the 2018 edition of the championship, Romania’s handball team was ranked 4th, failing to get the bronze, won by the Netherlands.



    Tennis – The Romanian tennis player Simona Halep (WTA 6) has today qualified to the second round of the WTA tournament in Beijing which has total prizes up for grabs worth a total of 8 million 3 hundred thousand dollars. She defeated the Swedish player Rebecca Peterson, cu 6-1, 6-1. Halep played in the 2017 final when she was defeated by Caroline Garcia of France. However, Halep’s victory in the semifinals against Jelena Ostapenko pushed her on top position of the WTA ranking for the first time. In the doubles, the Romanian player Monica Niculescu will pair up with American Vania King to play against the pair Jelena Ostapenko (Latvia)/Daiana Iastremska (Ukraine). Another Romanian player Raluca Olaru will pair up with American Alison Riske and will be up against the American pair Sofia Kenin/Bethanie Mattek-Sands. (translation by L. Simion)

  • 18.08.2019 (mise à jour)

    18.08.2019 (mise à jour)

    Visite -Le
    président de la Roumanie, Klaus Iohannis, commencera, lundi, une visite de
    travail de deux jours aux Etats-Unis. L’agenda des pourparlers avec son
    homologue américain, Donald Trump, inclut des échanges sur le développement des
    partenariats bilatéraux en matière de sécurité et d’énergie, ainsi que sur la
    levée des visas pour les citoyens roumains souhaitant se rendre aux Etats-Unis.
    Le président Klaus Iohannis a exprimé son espoir que la législation relative à
    l’énergie, qui a mécontenté les investisseurs étrangers, y compris américains,
    serait modifiée, dans le contexte où le gouvernement se montrait ouvert à
    corriger certaines dispositions mal réfléchies, selon le président, de
    l’Ordonnance 114 et de la loi offshore. Le président Iohannis souhaite aussi
    aborder avec le président Trump la question des effectifs militaires américains
    présents en Roumanie, précisant que le pays était en mesure d’accueillir un
    nombre accru de militaires américains. Il transmettra également, à nouveau, au
    président américain l’invitation de visiter la Roumanie. L’actuelle visite du
    chef de l’Etat roumain à Washington a lieu dans le contexte où la Roumanie
    marque 30 ans depuis la chute du communisme et 15 ans depuis son adhésion à
    l’OTAN.

    Cérémonie – Le
    ministère roumain de la Défense organisera lundi, à la Base aérienne 57 Mihail Kogălniceanu
    (sud-est), une cérémonie militaire à l’occasion du départ en mission au Mali du
    Détachement Carpathian Pumas. Les militaires roumains participeront à la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour
    la stabilisation au Mali. Les quelque 120 membres du
    détachement roumain, qui seront accompagnés par quatre hélicoptères IAR-330
    Puma L-RM, entameront leur mission à la mi-octobre. Ils exerceront des missions
    d’évacuation médicale, de transport de troupes et de matériel, des missions de
    transport de passagers, de patrouille aérienne et d’observation. 1.033 militaires roumains sont
    actuellement déployés à l’étranger.

    Livre – La
    Roumanie sera l’invité d’honneur à la Foire du livre de Beijing, qui aura lieu
    du 21 au 25 août. Le président par intérim de l’Institut culturel roumain,
    Mirel Taloș, a annoncé la participation d’une quarantaine d’auteurs et
    d’éditeurs, le stand de la Roumanie étant riche de plus de 600 titres. S’y
    ajouteront des séances-débats sur les interférences culturelles
    roumano-chinoises, sur la poésie roumaine contemporaine ou sur la relation
    entre littérature et mémoire, une exposition philatélique et une autre de
    peinture, un spectacle de théâtre, et des récitals de musique.


    Tourisme – Plus
    d’un million et demi de vacanciers ont traversé les postes-frontières de
    Roumanie au cours du pont de la Sainte Marie, 50% de plus que l’année dernière.
    Selon la Police aux frontières, du 14 au 18 août, 686.000 personnes sont
    entrées en Roumanie et 825.000 sont sorties du pays. Les postes frontaliers les plus fréquentés ont été ceux
    entre la Roumanie et la Bulgarie, avec plus de 437.000 personnes
    enregistrés, et ceux entre la Roumanie et la Hongrie, avec environ 435.000
    passages enregistrés. Quelque 270.000 personnes sont passées par les
    postes-frontières aéroportuaires.

    Attaque – En
    Roumanie, les procureurs ont ouvert une procédure de poursuite pénale pour
    homicide volontaire à l’encontre de l’agresseur de l’Hôpital de
    neuropsychiatrie de Săpoca, dans le département de Buzău (sud-est de la Roumanie).
    Le Corps de contrôle du ministère de la santé a déclenché une enquête sur place.
    La ministre de la santé, Sorina Pintea, a demandé une enquête minutieuse, précisant
    que des mesures conséquentes seraient prises s’il s’agissait de négligence
    professionnelle. Rappelons qu’un homme de 38 ans, interné volontairement pour
    traiter sa dépendance à l’alcool, a tué et blessé, dans la nuit de samedi à
    dimanche, plusieurs patients,à l’aide d’un support de perfusion.




    Météo – Il fera
    chaud partout en Roumanie, lundi, les températures de la mi-journée allant se
    situer entre 26° et 34°.

  • 18.08.2019

    18.08.2019

    Visite -Le
    président de la Roumanie, Klaus Iohannis, effectuera une visite à Washington, à
    l’invitation du président américain Donald Trump, les 19 et 20 août. A l’agenda
    des pourparlers des deux chefs d’Etat, prévus le 20 août, figurent le
    développement du Partenariat stratégique bilatéral en matière de sécurité et d’énergie,
    ainsi que le régime des visas pour les citoyens roumains souhaitant se rendre
    aux Etats-Unis. Le président Klaus Iohannis a exprimé son espoir que la
    législation relative à l’énergie, qui a mécontenté les investisseurs étrangers,
    y compris américains, sera modifiée, dans le contexte où le gouvernement serait
    ouvert à corriger certaines dispositions mal réfléchies, selon le président, de
    l’Ordonnance 114 et de la loi offshore. Le président Iohannis souhaite aussi
    aborder avec son homologue de Washington la question des effectifs militaires
    américains présents en Roumanie, précisant que le pays est en mesure d’accueillir
    un nombre accru de miliaires américains. Il transmettra également, à nouveau,
    au président Trump l’invitation de visiter la Roumanie. L’actuelle visite de
    travail du chef de l’Etat roumain à Washington a lieu dans le contexte où la
    Roumanie marque 30 ans depuis la chute du communisme et 15 ans depuis son
    adhésion à l’OTAN.












    Attaque – Un patient
    hospitalisé à l’Hôpital de neuropsychiatrie de Săpoca, dans le département de
    Buzău (sud-est de la Roumanie) a tué quatre autres patients, blessant au moins
    neuf autres personnes hospitalisées dans le même établissement. Trois blessés
    présentent des traumatismes crâniens sévères. Selon les premières informations,
    l’homme, âgé de 38 ans, s’était fait interner pour traiter sa dépendance à l’alcool.
    Le Corps de contrôle du ministère de la santé a déclenché une enquête sur place.
    La ministre de la santé, Sorina Pintea, a demandé une enquête minutieuse,
    précisant que des mesures conséquentes seraient prises s’il s’agissait de négligence
    professionnelle.














    Livre – La Roumanie
    sera l’invité d’honneur de la Foire du livre de Beijing, qui aura lieu du 21 au
    25 août. Le président par intérim de l’Institut culturel roumain, Mirel Taloș,
    a annoncé la participation d’une quarantaine d’auteurs et d’éditeurs, le stand
    de la Roumanie étant riche de plus de 600 titres. S’y ajouteront des
    séances-débats sur les interférences culturelles roumano-chinoises, sur la
    poésie roumaine contemporaine ou sur la relation entre littérature et mémoire,
    une exposition philatélique et une autre de peinture, un spectacle de théâtre, et
    des récitals de musique.


    Tourisme – Plus d’un
    million et demi de vacanciers ont traversé les postes-frontières de Roumanie au
    cours du pont de la Sainte Marie, 50% de plus que l’année dernière. Selon la
    Police aux frontières, du 14 au 18 août, 686.000 personnes sont entrées en
    Roumanie et 825.000 sont sorties du pays. Les
    postes frontaliers les plus fréquentés ont été ceux entre la Roumanie et la
    Bulgarie, avec plus de 437.000 personnes enregistrés, et ceux entre la
    Roumanie et la Hongrie, avec environ 435.000 passages enregistrés. Quelque
    270.000 personnes sont passées par les postes-frontières aéroportuaires.










    Cérémonie – Le
    ministère roumain de la Défense organisera lundi, à la Base aérienne 57 Mihail Kogălniceanu
    (sud-est), une cérémonie militaire à l’occasion du départ en mission au Mali du
    Détachement Carpathian Pumas. Les militaires roumains participeront à la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour
    la stabilisation au Mali. Les quelque 120 membres du
    détachement roumain, qui seront accompagnés par quatre hélicoptères IAR-330
    Puma L-RM, entameront leur mission à la mi-octobre. Ils exerceront des missions
    d’évacuation médicale, de transport de troupes et de matériel, des missions de
    transport de passagers, de patrouille aérienne et d’observation. 1.033 militaires roumains sont
    actuellement déployés à l’étranger.


    EU Songbook – Tous les Roumains sont invités à voter, pendant
    un mois, pour les six chansons qui représenteront la Roumanie dans le premier
    recueil de chansons de l’UE. Jusqu’à présent, 65.000 personnes de 26 Etats ont
    voté leurs mélodies préférées, selon l’organisatrice de l’événement, à savoir
    l’organisation European Union Songbook, sur son site. Le recueil de chansons de
    l’UE est un projet nouveau lancé par une association sans but lucratif, qui n’a
    aucun lien politique ou financier avec Bruxelles. La première édition du
    recueil de chansons de l’UE sera publiée le 9 mai 2020, pour la Journée de
    l’Europe.






    Météo – Il fait
    beau partout en Roumanie, où les températures sont à la hausse. Les maximales de
    l’air se situent entre 23° et 33°. A Bucarest, il y avait 26° à midi.

  • Sport Club RRI – Atleta Constantina Diţă Tomescu

    Sport Club RRI – Atleta Constantina Diţă Tomescu

    Acum exact 10 ani, în capitala Chinei, Beijing, se desfăşura cea de-a XXIX-a ediţie a Jocurilor Olimpice de vară. Surpriza cea mai mare, pentru români, a fost medalia de aur cucerită de Constantina Diţă – Tomescu, la maraton.



    Puţini se aşteptau ca ea să termine cursa între primele clasate. Speranţele românilor erau îndreptate mai degrabă către Lidia Şimon, medaliată cu argint la Olimpiada de la Sydney. Ei bine, Constantina Diţă Tomescu a spulberat toate calculele şi a câştigat într-un stil de mare campioană.



    De la kilometrul 20, ea a preluat conducerea cursei, şi nu a mai abandonat prima poziţie până în final, cu toate eforturile kenyencei Catherine Ndereba, principala sa adversară. In cele din urmă, Ndereba s-a clasat a doua, iar pe locul trei a terminat chinezoaica Chunxiu Zhou.



    Dupa cursă, proaspăta campioană olimpică a declarat, in exclusivitate, pentru Radio România Internaţional: Sunt foarte fericită că am luat medalia de aur, pentru că nu am avut medalie la Olimpiadă şi a fost visul meu sa iau o medalie la Olimpiadă. Nu mă aşteptam să câştig. Mă aşteptam să iau o medalie, dar sa câştig? Niciodată. A fost aici toată elita mondială, fete foarte puternice, în faţa cărora nu mă aşteptam să câştig medalia de aur.



    Constantina Diţă Tomescu s-a născut în comuna Turburea, judeţul Gorj, pe 23 ianuarie 1970. A obţinut cele mai mari performanţe din carieră după împlinirea vârstei de 30 de ani. În 2005 a câştigat maratonul de la Chicago şi a devenit vicecampioană mondială la semimaraton, în Canada, la Edmonton. La 38 de ani, a devenit, la Beijing, cea mai în vârstă câştigătoare a maratonului olimpic din toate timpurile.




  • Sport Club RRI – Judoka Alina Dumitru

    Sport Club RRI – Judoka Alina Dumitru


    Cu exact 10 ani în urmă, la Beijing se desfăşurau Jocurile Olimpice. Prima medalie de aur a României a fost câştigată de Alina Dumitru, în concursul feminin de judo, categoria 48 de kilograme.



    In sala de sport a Universităţii Ştiinţelor şi Tehnologiei din Beijing, în faţa a peste 6000 de spectatori, valoroasa noastră sportivă a avut un parcurs fără greşeală, care i-a adus, in final, medalia de aur. Prima adversară a Alinei a fost unguroaica Eva Czernovicki. Românca a început asaltul abia la jumătatea timpului regulamentar de joc. La mai puţin de doua minute de final, a reuşit un waza ari care, până la capăt, s-a dovedit a fi hotărâtor. A urmat, în sferturile de finală, confruntarea cu sportiva coreeană Youngran Kim.



    Lupta a fost echilibrată preţ de trei minute şi jumătate, apoi Alina s-a impus prin ippon, urcând in semifinală. A urmat întâlnirea cu multipla campioană olimpică Ryoko Tani, din Japonia, o adevărată legendă în judo. Ambele sportive au evoluat prudent, evitând angajamente riscante, fapt care le-a adus, rapid, câte două avertismente din partea arbitrului. La un moment dat însă, Ryoko Tani a primit un al treilea avertisment, echivalent cu un waza ari pentru Alina şi hotarâtor în stabilirea rezultatului final.



    In lupta pentru medalia de aur, Alina Dumitru a intălnit-o pe cubaneza Yanet Bermoy, in faţa careia s-a impus categoric, prin ippon. Primul interviu pe care l-a acordat Alina după coborârea de pe tatami a fost, în exclusivitate, pentru Radio România Internaţional. “A fost un pic greu, dar a fost bine până la urmă. Nu-mi vine să cred, nu ma aşteptam nici eu să termin asa de repede, dar aşa a fost să fie. Mi-am dorit acest titlu olimpic din tot sufletul, am luptat pentru el şi am muncit mult si iată că visul mi s-a împlinit. Dedic această victorie antrenorului meu, in primul rând, ca el m-a ajutat să ajung până aici. Apoi părinţilor mei, prietenului meu, tuturor celor care au fost alături de mine şi m-au susţinut.”



    Să mai notăm că Alina Dumitru s-a născut la data de 30 august 1982, la Bucureşti, oraş în care a început să practice judo-ul, la vârsta de 12 ani. Din 2004 a dominat fără încetare categoria sa, la nivel european, fiind de 8 ori campioană continentală. Performanţa sa de la Beijing este cea mai mare atât din cariera Alinei, cât şi din istoria practicarii judo-ului în România. Ea a fost urmată de o medalie de argint, cucerită la Jopcurile Olimpice de la Londra, în 2012


  • Anul sportiv 2017 (II)

    Anul sportiv 2017 (II)

    În ediţia de ieri a rubricii noastre v-am prezentat retrospectiva sportivă a primei jumătăţi a anului 2017.



    Ne întoarcem acum la Luna iulie, marcată, ca în fiecare an, de turneul de tenis de la Wimbledon. Cea mai valoroasă performanţă românească a fost realizată de Monica Niculescu. Ea s-a calificat în finala de la dublu feminin, alături de taiwaneza Hao-Ching Chan. În ultimul act, perechea româno – taiwaneză a pierdut însă fără drept de apel, cu 6-0, 6-0, în faţa rusoaicelor Ekaterina Makarova şi Elena Vesnina. Mai aproape, în Bulgaria, la Plovdiv, au avut loc Campionatele Europene de kaiac-canoe. Cel mai bun rezultat al delegaţiei române a fost reprezentat de medaliile de argint obţinute la canoe dublu, pe distanţa de 500 de metri, de Leonid Carp şi Victor Mihalachi.



    Tot în iulie s-a desfăşurat singurul turneu major de tenis găzduit de România, BRD Bucharest Open, competiţie din cadrul circuitului WTA. Vedeta concursului a fost jucătoarea română Irina Begu. Ea s-a impus atât la simplu, cât şi la dublu, unde a jucat alături de o altă româncă, Raluca Olaru. În proba de simplu, Begu nu a pierdut, pe parcursul competiţiei, niciun set, iar în finală, a trecut de jucătoarea germană Julia Goerges, cu 6-3, 7-5. La dublu, Irina Begu şi Raluca Olaru au învins perechea formată din belgianca Elise Mertens şi olandeza Demi Schuurs, cu 6-3, 6-3.



    În august, în Cehia, s-au desfăşurat Campionatele Mondiale de kaiac-canoe. Dintre sportivii români, au urcat pe podium doar Victor Mihalachi şi Leonid Carp, medaliaţi cu argint în proba de canoe dublu, pe distanţa de 500 de metri. La lupte, România a încheiat Campionatele Mondiale de la Paris cu o medalie de argint. Aceasta a fost cucerită de Alina Vuc, la categoria 48 de kilograme şi a reprezentat prima medalie din istoria luptelor feminine româneşti la un Campionat Mondial de seniori. La tenis, perechea formată din tenismanul român Horia Tecău şi olandezul Jean-Julien Rojer a câştigat titlul în proba de dublu a turneului ATP de la Winston-Salem, din statul american Carolina de Nord În finală, Tecău şi Rojer au trecut, cu 6-3, 6-4, de cuplul format din Julio Peralta, din Chile, şi Horacio Zeballos, din Argentina.



    În septembrie, perechea româno – olandeză a câştigat proba masculină de dublu de la US Open. În finală, Tecău şi Rojer au trecut de perechea spaniolă formată din Feliciano Lopez şi Marc Lopez, cu 6-4, 6-3. La Campionatele Europene de gimnastică aerobică din oraşul italian Ancona, România a câştigat, în probele seniorilor, trei medalii de aur şi trei de bronz. Primul titlu continental a fost obţinut în întrecerea pe echipe. Tricolorii au luat apoi două medalii în proba de trio, şi anume aur prin România 2 şi bronz prin România 1. A urmat medalii de aur la grup şi bronz la aero dance şi perechi mixte. Cele mai multe medalii au fost câştigate de Andrea Bogati. Ea a contribuit la toate cele trei titluri europene ale seniorilor şi la obţinerea medaliei de bronz la perechi mixte.



    Au urmat Campionatele Mondiale de canotaj, găzduite de statul american Florida, care au marcat revenirea României în elita lumii, graţie a două titluri mondiale. Acestea au fost câştigate de Ionela-Livia Lehaci şi Gianina-Elena Beleagă, în proba de dublu vâsle, categoria uşoară, şi de echipajul de 8+1, alcătuit din Ioana Vrînceanu, Viviana-Iuliana Bejinariu, Mihaela Petrilă, Iuliana Popa, Mădălina Bereş, Denisa Tîlvescu, Adelina Boguş şi Laura Oprea, cu Daniela Druncea la cârmă. Campionatele Mondiale de gimnastică artistică de la Montreal s-au încheiat însă fără nicio medalie pentru România. Cel mai aproape de podium a fost Marian Drăgulescu. Veteranul echipei române, care, ajuns la 37 de ani, s-a clasat pe locul 4 în proba de sărituri.



    Cea mai mare performanţă a lunii octombrie a fost urcarea Simonei Halep pe locul întâi în ierarhia tenisului feminin mondial. Ascensiunea româncei s-a materializat după turneul WTA de la Beijing, unde Simona s-a calificat in finală. Practic, două au fost partidele care au contat în mod hotărâtor. Întâi, a fost victoria din optimile de finală în faţa Mariei Şarapova, cu 6-2, 6-2, primul succes în faţa rusoaicei după un şir de şapte înfrângeri consecutive. A contat foarte mult şi jocul din semifinala cu letona Jelena Ostapenko, câştigat cu 6-2, 6-4, o revanşă pentru înfrângerea din vară, de la Roland Garros. Simona a pierdut finala de la Beijing în faţa franţuzoaicei Caroline Garcia cu 4-6, 6-7, dar acest lucru nu a mai contat în stabilirea noului lider mondial.



    În noiembrie, echipa de handbal feminin CSM Bucureşti a câştigat grupa A a Ligii Campionilor, cu 10 puncte, obţinute din 5 victorii şi o înfrângere. Formaţia română s-a calificat astfel în faza grupelor principale ale competiţiei, unde va beneficia de o zestre de 6 puncte. Alături de CSM, din grupa principală 1 mai fac parte Györ, tot cu 6 puncte, Rostov-Don, cu 4, Nykøbing, tot cu 4, apoi Midtjylland şi Krim Ljubljana, cu câte două.



    Luna decembrie a început cu noi rezultate bune în haltere. România a obţinut patru medalii la Campionatele Mondiale găzduite de oraşul american Anaheim, din California. Trei dintre ele, toate de aur, au fost câştigate de Loredana Toma, la categoria 63 de kilograme, atât la stilul smuls, cât şi la aruncat şi la total. A patra medalie a fost de bronz şi a fost obţinută de Dumitru Captari, la categoria 77 de kilograme, stilul smuls.



    Ultima competiţie majoră a anului a fost reprezentată de Campionatele Mondiale de handbal feminin din Germania. După un debut bun, materializat prin câştigarea grupei A, echipa României a fost eliminată în faza optimilor de finală de Cehia, o formaţie mult mai slab cotată. Trofeul a fost căştigat de Franţa, care a trecut, în finală, de Norvegia.