Tag: Birmingham

  • Sport Club RRI: Tenis

    Sport Club RRI: Tenis

    În cadrul turneului de tenis WTA de la Birmingham din
    Marea Britanie, turneu dotat cu premii în valoare totală de 251.750 de dolari,
    Simona Halep și Sorana Cârstea au pierdut în semifinale. Simona Halep a fost
    învinsă de brazilianca Beatriz Haddad Maia cu 6-3, 2-6, 6-4, În a doua
    semifinală, Sorana Cârstea a fost învinsă chinezoaica Shuai Zhang cu 4-6, 6-1,
    7-6. Atât Halep, cât și Cârstea au primit câte un cec de 11.000 de dolari şi
    110 puncte WTA.


    Au
    început calificările de la turneul de Grand Slam de la Wimbledon care în acest
    an se va disputa fără participarea sportivilor ruși și belaruși. La feminin,
    românca Alexandra Cadanţu-Ignatik a învins o altă româncă, pe Cristina Dinu, cu
    6-3, 6-1. În alt meci, românca Gabriela Lee a fost întrecută de australianca
    Zoe Hives cu 6-2, 6-4. O altă româncă, Laura-Ioana Paar, a fost învinsă de americanca
    Christina McHale cu 2-6, 6-4, 6-4. Cadanțu a primit un cec de 19.000 de lire
    sterline şi 20 de puncte WTA, în timp ce Dinu, Lee și Paar au primit câte
    11.000 de lire şi 2 puncte WTA.


    La masculin, românul Marius Copil a
    fost învins de francezul Constant Lestienne, cu 6-4, 6-3. El a primit un cec de
    11.000 de lire sterline.


    Clasamentul
    mondial feminin este condus de poloneza Iga Swiatek, urmată de estonianca Anett
    Kontaveit și tunisianca Ons Jabeur. În top 100 se află 5 românce: Simona Halep
    este pe locul 19, Sorana Cîrstea pe 36, Irina-Camelia Begu pe 43, Elena-Gabriela
    Ruse pe 55 și Jaqueline Cristian pe 70. Clasamentul masculin este condus de
    rusul Daniil Medvedev, urmat de germanul Alexander Zverev și sârbul Novak
    Djokovici. Cel mai bine clasat român este Nicholas David Ionel, pe locul 307.


  • Sport Club RRI: Tenis

    Sport Club RRI: Tenis

    În cadrul turneului de tenis WTA de la Birmingham din
    Marea Britanie, turneu dotat cu premii în valoare totală de 251.750 de dolari,
    Simona Halep și Sorana Cârstea au pierdut în semifinale. Simona Halep a fost
    învinsă de brazilianca Beatriz Haddad Maia cu 6-3, 2-6, 6-4, În a doua
    semifinală, Sorana Cârstea a fost învinsă chinezoaica Shuai Zhang cu 4-6, 6-1,
    7-6. Atât Halep, cât și Cârstea au primit câte un cec de 11.000 de dolari şi
    110 puncte WTA.


    Au
    început calificările de la turneul de Grand Slam de la Wimbledon care în acest
    an se va disputa fără participarea sportivilor ruși și belaruși. La feminin,
    românca Alexandra Cadanţu-Ignatik a învins o altă româncă, pe Cristina Dinu, cu
    6-3, 6-1. În alt meci, românca Gabriela Lee a fost întrecută de australianca
    Zoe Hives cu 6-2, 6-4. O altă româncă, Laura-Ioana Paar, a fost învinsă de americanca
    Christina McHale cu 2-6, 6-4, 6-4. Cadanțu a primit un cec de 19.000 de lire
    sterline şi 20 de puncte WTA, în timp ce Dinu, Lee și Paar au primit câte
    11.000 de lire şi 2 puncte WTA.


    La masculin, românul Marius Copil a
    fost învins de francezul Constant Lestienne, cu 6-4, 6-3. El a primit un cec de
    11.000 de lire sterline.


    Clasamentul
    mondial feminin este condus de poloneza Iga Swiatek, urmată de estonianca Anett
    Kontaveit și tunisianca Ons Jabeur. În top 100 se află 5 românce: Simona Halep
    este pe locul 19, Sorana Cîrstea pe 36, Irina-Camelia Begu pe 43, Elena-Gabriela
    Ruse pe 55 și Jaqueline Cristian pe 70. Clasamentul masculin este condus de
    rusul Daniil Medvedev, urmat de germanul Alexander Zverev și sârbul Novak
    Djokovici. Cel mai bine clasat român este Nicholas David Ionel, pe locul 307.


  • 22.06.2018 (mise à jour)

    22.06.2018 (mise à jour)

    PSD/Justice – La
    direction du Parti Social-Démocrate (PSD), principale composante de la
    coalition au pouvoir à Bucarest, a décidé ce vendredi de continuer à soutenir
    son leader, Liviu Dragnea, dans toutes ses fonctions à la tête du parti et de
    la Chambre des députés. Jeudi, la Haute Cour de Cassation et de Justice a
    condamné M. Dragnea à trois ans et demi de prison ferme pour instigation à abus
    de fonction. Viorica Dancila, première ministre et présidente exécutive du PSD,
    a affirmé que Liviu Dragnea devait bénéficier de la présomption d’innocence,
    car la sentence de la Haute Cour n’est pas définitive. Carmen Dan,
    vice-présidente du PSD et ministre de l’Intérieur, a affirmé que la décision de
    la Haute Cour avait été politiquement influencée, étant en fait un acte de
    vengeance des opposants à la réforme de l’Etat de droit. Un communiqué de la Haute Cour de Cassation et de Justice fait
    savoir que les membres de l’Exécutif ou du Législatif n’ont pas de compétence
    légale pour constater que l’application de la loi résultée d’une décision de
    justice est le résultat de l’arbitraire. L’opposition de droite a demandé que
    Liviu Dragnea quitte ses fonctions publiques.

    Justice – Le
    chef de l’Etat, Klaus Iohannis, considère que l’adoption, au plus vite, par la
    Commission de Venise, d’une opinion intérimaire concernant les lois de la
    Justice de Roumanie, est extrêmement nécessaire, a affirmé le conseiller d’Etat, Bogdan Dima, devant le plénum de la Commission. La loi portant sur
    l’organisation et le fonctionnement du Conseil supérieur de la magistrature, ainsi
    que le paquet législatif d’ensemble, portant sur l’organisation judiciaire
    ainsi que sur le statut des magistrats et des procureurs, se trouve sur
    l’agenda des discussions menées par Florin Iordache, président de la commission
    parlementaire chargée des lois de la justice, et la Commission de Venise,
    organe consultatif en matière de droit constitutionnel, du Conseil de l’Europe,
    réunie en session plénière, ces vendredi et samedi. M. Iordache estime que les
    lois portant sur la réforme de la justice, initiées par son parti au pouvoir,
    et contestées par l’Opposition, la société civile et les syndicats des
    magistrats, sont conformes aux recommandations émises par la Commission de
    Venise et n’affecteront pas l’indépendance de la justice. Une délégation
    diligentée par la Commission de Venise avait récemment été envoyée en mission à
    Bucarest pour rencontrer les initiateurs et les opposants à l’initiative
    législative et évaluer le paquet législatif litigieux.

    DNA – La
    Direction nationale anti-corruption de Roumanie avertit qu’une fois entrées en
    vigueur, certaines modifications au Code de procédure pénale produiront des
    ambiguïtés à même d’engendrer des interprétations de la loi, favorables à
    l’accusé, et d’alourdir les enquêtes pénales. Les procureurs anti-corruption,
    précise un communiqué, ont évalué l’impact des modifications sur les
    investigations et donnent plusieurs exemples d’impact négatif sur leur
    activité, dont : l’élimination des preuves enregistrées dans le respect de
    la loi, ou bien le droit de l’accusé d’assister à l’audition des témoins. Les
    modifications au Code de procédure pénale ont été adoptées lundi par la Chambre
    des députés de Bucarest, après avoir reçu le vote des sénateurs.

    Recommandation – Le Conseil de l’UE a adopté une décision dans
    laquelle il constate que la Roumanie n’a toujours pas réussi à prendre les
    mesures qui s’imposent pour corriger son écart budgétaire significatif. Le
    Conseil demande à la Roumanie de prendre de mesures urgentes. C’est la
    troisième sonnette d’alarme tirée par le Conseil européen depuis le mois de
    juin 2017, selon le communiqué du Conseil, où il y a aussi la recommandation
    pour la Roumanie de prendre des mesures efficaces pour que les dépenses publiques
    primaires ne dépassent pas la barre de 3,3% en 2018 et de 5,1% en 2019. Par
    ailleurs, les éventuelles recettes budgétaires supplémentaires devraient être
    utilisées pour la réduction des déficits. Le Conseil a établi le 15 octobre
    comme date butoir pour recevoir la réponse de Bucarest concernant les mesures
    qu’il compte prendre pour remédier à tout cela.

    Militaire – Des
    militaires, de l’équipement et des véhicules de la 1-ère Division de cavalerie des Etats-Unis
    commencent à arriver en Roumanie et en Bulgarie pour une rotation de 9 mois,
    afin d’appuyer l’opération Atlantic Resolve, informe le ministère roumain de la
    défense. La brigade « Iron Horse » commencera son déploiement en
    Roumanie, une partie de l’équipement et des troupes allant en Bulgarie. Les
    militaires américains s’entraîneront en commun avec des militaires des Armées
    roumaines de l’air et de terre, l’objectif étant de consolider
    l’interopérabilité des unités, a encore précisé le ministère de la défense de
    Bucarest.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Mihaela Buzărnescu, numéro 29 WTA, s’est qualifiée, ce vendredi, dans les demi-finales du tournoi de Birmingham, au Royaume Uni, grâce à une victoire sans appel,6-3 6-2, contre la numéro 5 mondial,
    Elina Svitolina, d’Ukraine. Samedi, Mihaela Buzarnescu affrontera la Tchèque Petra Kvitova, 8e dans la hiérarchie mondiale.

  • June 21, 2018 UPDATE

    June 21, 2018 UPDATE

    Sentence – The High Court of Cassation and Justice in Bucharest on Thursday sentenced the speaker of the Chamber of Deputies and leader of the Social Democratic Party Liviu Dragnea to 3 and a half years in prison for abuse of office. In the same case he was acquitted for intellectual forgery. The decision is not definitive and can be appealed. Last month, the prosecutors of the National Anti-Corruption Directorate asked for a sentence of 7 years and 5 months imprisonment for abuse of office and of 2 and a half years for intellectual forgery. They accuse Dragnea that in his capacity as president of the Teleorman County Council he ordered the fictitious employment of two Social Democratic Party members with the Directorate for Social Assistance and Child Protection. They were paid from public money although they worked exclusively for the PSD. Liviu Dragnea denied the accusations. In 2016 Dragnea received a definitive 2-year suspended sentence for attempted electoral fraud. The Court cancelled, through Thursday’s decision, the sentence he had previously received in the Referendum case as sentences cannot be cumulated.



    Motion — The censure motion filed by the opposition parties in Romania will be read on Monday in the plenum of Parliament and on Wednesday it will be debated and voted on, according to the decision of the joint permanent bureaus of Parliament’s two chambers. The initiators of the motion claim that the current government destroyed the Romanian economy and the judiciary through the measures they took.



    Cyber threat — 9 EU members including Romania will set up rapid reaction teams to respond to potential cyber threats, the Lithuanian officials announced on Thursday, as Lithuania is leading this project. The Lithuanian foreign minister Raimundas Karoblis said that his counterparts from Croatia, Estonia, the Netherlands and Romania would to Luxemburg on Monday to sign this agreement, while Finland, Poland and Spain will do that later this year. The rotating teams of experts will be ready to assist national authorities in case of a cyber attack, Raimundas Karoblis also added. Cyber force is among the first projects implemented as part of the European Defense pact signed last year, in a context created by the doubts of the American President over the role of NATO and by Brexit, France Press reports.



    Chisinau — The invalidation of the elections in Chisinau was one of the issues on Thursday’s agenda of the European Parliament’s Committee on Foreign Affairs. According to a communiqué of the EP, the Committee shows deep concern with the decision of the court in Chisinau, that decided not to confirm the legality of the recent local elections for the mayor of Chisinau, invoking dubious and non-transparent reasons. The communiqué also shows that political interference in the judicial system and the elections runs counter to the European standards which the Republic of Moldova decided to adopt as part of the EU-Moldova Association Agreement. The court in Chisinau declared the elections for mayor null. They were won by one of the leaders of the pro-European opposition, Andrei Nastase. Previously he had been found guilty of having broken the electoral code, as he allegedly urged the citizens to go to the polls on the very day of the vote. The mayor elect labeled the decision arbitrary and said he would contest it in Court.



    London — NATO will survive despite current tension between the US and Europe, said Thursday, in London, the NATO Secretary General Jens Stoltenberg. According to him, the bridge between Europe and the US will survive despite any differences over trade, climate change and the Iranian nuclear deal. He added that it was more important than ever before that NATO should maintain its unity.



    Tennis — The Romanian tennis player Mihaela Buzarnescu, 30 WTA, will take on the Ukrainian Elina Svitolina (5WTA) on Friday in the quarter finals of the Birmingham tournament which has total prizes worth 850 thousand dollars. Buzarnescu has already won a 25 thousand dollar check and 100 WTA points. In their latest match, in the 3rd round of this year’s edition of Roland Garros, Buzarnescu defeated Elena Svitolina 2-0 in the sets. (news translated and updated by Lacramioara Simion)

  • Nachrichten 18.06.2015

    Nachrichten 18.06.2015

    BUKAREST: Das Präsidialamt hat den Botschaftern der NATO- und EU-Staaten am Donnerstag die neue Strategie zur Landesverteidigung vorgestellt. Die strategische Vision, die Hauptelemente des Plans und die Aktionsrichtlinien seien dabei hervorgehoben worden, heißt es in einer Mitteilung. Die zuständigen Ausschüsse des Parlaments hatten den Strategieentwurf bereits einstimmig angenommen. Präsident Klaus Iohannis soll das Dokument am Montag im vereinten Plenum der beiden Parlamentskammern präsentieren.



    BUKAREST: Mehr als 1.000 Militärs aus 25 NATO-Staaten beteiligen sich im zentralrumänischen Kronstadt an einer gemeinsamen Übung. Zum ersten Mal in der Geschichte der Nordatlantischen Allianz wird im Rahmen einer Militärübung das Kommando zeitweilig auf die Rumänen übertragen. Die Übung soll Ende des Monats abgeschlossen sein und ist Teil einer breit angelegten Aktion der NATO, die rund 1.400 Soldaten an der Ostgrenze der NATO stationiert. Bis zum 26. Juni beteiligen sich zudem rumänische Soldaten an der multinationalen Übung für Sondereinsatzkräfte Rousofex 15. Insgesamt sind 1.500 Soldaten mit über 100 Gefechtsfahrzeugen aus Bulgarien, Georgien, Griechenland, Moldau, Polen, Rumänien, den USA und der Türkei an dieser Übung beteiligt, die in mehreren Garnisonen und auf Übungsplätzen in Ostrumänien stattfindet.



    BUKAREST: Portugals Präsident Anibal Cavaco Silva ist heute in Bukarest mit dem Vizepremier für nationale Sicherheit und Innenminister Gabriel Oprea zu Gesprächen zusammengekommen. Am Dienstag hatte Oprea in Abwesenheit des Ministerpräsidenten Ponta seine Amtsgeschäfte übernommen. Bei Gesprächen mit Cavaco Silva betonte Oprea die ausgezeichneten Beziehungen zwischen Rumänien und Portugal. Die bilaterale Handelsbilanz beläuft sich laut dem rumänischen Amtsträger auf 500 Millionen Euro. Ferner nahm der portugiesische Präsident am Donnerstag auch an der Eröffnung des Forums der Geschäftsleute aus beiden Staaten teil. In Rumänien sind derzeit über 500 Handelsgesellschaften mit portugiesischem Kapital tätig. Am Vortag war Cavaco Silva mit dem rumänischen Präsidenten Klaus Iohannis zu Gesprächen zusammengekommen. Im Mittelpunkt der Diskussionen standen die bilateralen Beziehungen, die Zusammenarbeit innerhalb der NATO und EU und die Angelegenheit der nationalen Minderheiten.



    BUKAREST: Zwei Parteien aus der aktuellen Regierungskoalition wollen am Freitag ein Protokoll über den Zusammenschluss unterzeichnen. Die Liberal-Reformatorische und die Konservative Partei würden demnach zur Allianz der Liberalen und Demokraten (kurz ALDE) zusammenschmelzen. Die neue bürgerliche Partei soll über eine einzige Fraktion im Parlament verfügen und bei den Kommunal- und Parlamentswahlen im kommenden Jahr eigenständig auflaufen. Die Liberal-Reformatorische Partei des Senatsvorsitzenden Călin Popescu Tăriceanu und die Konservative Partei von Agrarminister Daniel Constantin sind, neben der Einheit für den Fortschritt Rumäniens, die kleineren Parteien einer von Sozialdemokraten dominierten Regierungskoalition unter Ministerpräsident Victor Ponta.



    SPORT: Rumäniens Tennisprofi Simona Halep ist am Donnerstag ins Viertelfinale des Rasenturniers von Birmingham eingezogen. Sie bezwang in der Runde zuvor die Tschechin Klara Koukalova mit 6:1 und 6:3. In der Runde der letzten Acht trifft die Weltranglistendritte aus Constanta auf die Französin Kristina Mladenovic. Ebenfalls am Donnerstag hat sich der Rumäne Florin Mergea beim Rasenturnier in Halle gemeinsam mit dem Inder Rohan Bopanna für das Halbfinale des Doppelwettbewerbs qualifiziert.

  • 15.06.2015 (mise à jour)

    15.06.2015 (mise à jour)

    Visite – Le président roumain, Klaus Iohannis fait ces lundi et mardi une visite officielle en Croatie. L’occasion de transmettre aux responsables de Zagreb le désir de Bucarest de donner un coup de pouce au dialogue et aux relations bilatérales et de plaider pour une coopération régionale plus étroite. C’est la première visite de Klaus Iohannis dans la régions des Balkans en tant que président et la première d’un chef d’Etat roumain depuis que la Croatie est membre de l’UE. Klaus Iohannis doit s’entretenir avec son son homologue de Zagreb, Mme Kolinda Grabar-Kitarović, avec le premier ministre croate et avec le président du Parlement croate. Mardi, M. Iohannis déposera une couronne de fleurs au Mémorial « La voix des victimes croates – Le mur de la douleur ».

    Réunion – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a participé, lundi, à Ohrid, en République de Macédoine, à la réunion ministérielle de l’Initiative Centre-Européenne, consacrée aux évolutions régionales en Europe du Sud-Est, au rôle et aux activités de l’Initiative Centrale-Européenne et l’infrastructure régionale. Dans son allocution, le ministre roumain a souligné l’importance de la coopération régionale, mettant en lumière le soutien de Bucarest pour le programme et les priorités de la présidence macédonienne de l’Initiative. Et lui d’assurer que la Roumanie soutient l’interconnexion des réseaux d’infrastructure de la région et leur intégration au système de communautaire. En marge de la réunion le ministre roumain des affaires étrangères a eu également des entretiens bilatéraux avec ses homologues des Etats membres de l’Initiative Centrale-Européenne. Il s’agit d’une coopération régionale réunissant 18 pays, dont 10 membres de l’UE – Autriche, Bulgarie, République tchèque, Croatie, Italie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Hongrie – et 8 non-communautaires – Albanie, Bélarus, Bosnie-Herzégovine, République de Macédoine, République de Moldova, Monténégro, Serbie et Ukraine.

    FITS – Poursuite, à Sibiu, au centre de la Roumanie, du Festival international de Théâtre. Lundi a marqué entre autres l’ouverture de la Bourse de spectacles, grâce à laquelle plus de 130 artistes, compagnies et managers culturels de 13 pays présenteront jusqu’à samedi leurs productions et leurs projets. C’est la 22e édition du festival. Artistes et invités des 4 coins du monde présentent jusqu’à dimanche des spectacles de danse, musique, cirque et autres installations artistiques. Des expositions, des conférences, des lancements de livres et des projections de films se dérouleront dans une soixantaine d’espaces : places publiques, églises, sites historiques, boites de nuit et salles de spectacles. Le Festival international du Théâtre de Sibiu est le plus complexe festival annuel de Roumanie. De l’avis des spécialistes il est également le troisième festival européen des arts du spectacle, après ceux d’Edimbourg et d’Avignon.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, no 3 mondiale a été désignée principale favorite du tournoi WTA Premier de Birmingham, qui commence aujourd’hui. Halep s’est directement qualifiée pour le deuxième tour de la compétition où elle doit affronterla Britannique Naomi Broady. Deux autres roumaines figurent au tableau principal de la compétition : Irina Begu (29e WTA), qui affrontera en match inaugural la Slovaque Daniela Hantuchova et Monica Niculescu (61e WTA), qui rencontrera Barbora Zahlavova – Strycova de la République Tchèque.

    Rapport – L’année dernière, les quelque 50 millions d’immigrants d’Europe ont envoyé au pays d’origine environ 110 milliards de dollars, constate un rapport publié lundi par le Fond International de l’ONU pour le Développement Agricole. Selon le document, l’argent provenant des pays occidentaux et de Russie, a pour destinations des pays plus pauvres de l’Europe, dont ceux des Balkans ou les anciennes républiques soviétiques, ainsi que l’Afrique, le Moyen Orient, le Caucase et l’Asie. De même, 10 Etats membres de l’UE, dont la Roumanie, la Hongrie et la Pologne, comptent parmi les pays bénéficiant des économies envoyées par les immigrants. Le rapport montre aussi que cet argent est une aide vitale pour des millions de foyers, qui puissent ainsi élever leur niveau de vie et de vulnérabilité. Les pays en profitent pour améliorer leurs systèmes sanitaires, de l’éducation et de l’entrepreneuriat.

    Moldova – Le président de la République de Moldova, Nicolae Timofti, a salué lundi le vote de la population moldave aux élections locales de dimanche, lorsque la majorité a opté pour les partie pro-européens. Il a demandé à ces partis de se mettre d’accord au plus vite afin de créer une majorité parlementaire capable de voter un nouveau gouvernement, suite à la démission du premier ministre Chiril Gaburici. Un appel soutenu par aussi le chef de la délégation de l’UE à Chisinau. L’actuel maire de la capitale moldave, Chisinau, le pro-occidental Dorin Chirtoaca et l’ex premier-ministre communiste Zinaida Greceanâi, soutenue par les socialistes pro-russes, se disputeront le 28 juin le deuxième tour du scrutin municipal. Dimanche, lors du premier tour, la gauche pro-russe a décroché d’importantes victoires dans les villes de Balti, dans le nord et d’Orhei, dans le centre. De l’avis des analystes, l’électorat a sanctionné ainsi la corruption et l’inefficacité du gouvernement minoritaire, qui se déclare pro-occidental.

    Réactions – La Russie répondra à un éventuel déploiement d’armes lourdes américaines en Europe de l’Est et aux Pays Baltes, par l’augmentation de son potentiel militaire sur le flanc ouest. Cette annonce a été faite par un responsable au sein du ministère russe de la Défense. Selon le général Youri Yakoubov, une telle décision serait le pas le plus agressif du Pentagone et de l’OTAN depuis la guerre froide. Le responsable russe commentait ainsi les informations diffusées par les médias de l’Occident, selon lesquelles les Etats-Unis pourraient placer des chars de combat, des systèmes d’artillerie et d’autres armes lourdes en Estonie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie et possiblement en Hongrie.

    Météo – Le nord, le centre et l’est de la Roumanie ont tété placés en alerte jaune aux pluies et aux orages de mardi midi jusqu’à mercredi soir. Des pluies torrentielles, de la grêle et des orages sont attendues dans ces régions. En même temps les météorologues annoncent de la canicule doublée par un temps instable favorable aux tempêtes sur tout le territoire jusqu’à mardi soir. L’indice de confort thermique température – humidité dépassera le seuil critique des 80 unités. Les températures maximales iront de 20 à 31 degrés.