Tag: Calinescu

  • משרד התובע הכללי הודיע ​​על פתיחת תיק נגד פוליקאי ברומניה

    משרד התובע הכללי הודיע ​​על פתיחת תיק נגד פוליקאי ברומניה

    משרד התובע הכללי של רומניה הודיע ​​שפתח תיק פלילי נגד קלין גורגסקו, מועמד לתפקיד נשיא כבוד של מפלגת האופוזיציה, הברית לאיחוד הרומנים AUR, , מפלגה שמוגדרת כקיצונית.



    לאחר שהשמיה הצהרות האוהדות על מרשל יון אנטונסקו, שהורשע בפשעי מלחמהושהיה בעל בריתו של היטלר, ועל קורנליו זליה קודראנו, מנהיג התנועה הלגיונרית, מפלגה ימנית קיצונית, אנטישמית ופשיסטית שפעלה ברומניה בין שתי מלחמות העולם, גורגסקו מואשם בקידום זכרון האשמים ברצח עם ופשעי מלחמה, וכן בקידום רעיונות ודוקטרינות פשיסטיות ולגיונריות. לטענת גורמים בפרקליטות הכללית, עונשם של המעשים הנחקרים הוא מאסר של בין 3 חודשים ל-3 שנים ואיסור זכויות מסוימות. בשבוע שעבר, קלין גורגסקו השמיע הצהרות הנ”ל שהן בניגוד לחוק, בטלוויזיה, בשידור חי.



    סגן אלכסנדרו מורארו, הנציג המיוחד של ממשלת רומניה למאבק באנטישמיות ושנאת זרים, אמר כי השבחים הציבוריים על פושעי מלחמה אינם יכולים להישאר ללא השלכות וכן הודיע ​​כי משרד התובע הכללי פתח תיק פלילי נגד Călin Georgescu ששיבח, בתחנת טלוויזיה, את קורנליו זליה קודראנו, שהוא היה מתנקש פוליטי, מייסד ומנהיג אידיאולוגי של קבוצה פוליטית טרור שביצעה פשעים מתועבים. הצהרות אלו ממשיכות את המאמצים של AUR הברית למען איחוד הרומנים להפוך את הערכים, לפגוע בגיבורים האמיתיים של ההיסטוריה הרומנית ולהחליף אותם עם פושעי מלחמה ומנהיגי תנועות צבאיות-פשיסטיות, אמר אלכסנדרו מורארו. .

  • Mugur Călinescu

    Mugur Călinescu

    Mugur Călinescu’s name will forever remain in
    the history of heroism as a man’s struggle with a cruel, much stronger enemy
    but which did not frighten him. He is not only a Romanian hero, but also a
    universal example for all the people who fight for the right cause of freedom
    and dignity. Eventually, MugurCălinescu paid with his life for the
    courage to think and act for justice and truth.




    Mugur Călinescu was born on May 28, 1965 in
    Botoșani, northeastern Romania. In 1981, at 16 years old, when he was an 11th grader
    at the August Treboniu Laurian high school in his hometown, he
    decided that his existence and that of those around him, in a country ruled by
    a vicious communist regime, could not go on like that. So he decided to
    protest. Călinescu’s moving story was told publicly in the early 1990s, in the
    early years of freedom regained in December 1989, by the journalist, writer and
    historian Constantin Iftime. Here he is at the microphone with details:




    Constantin Iftime: He was a high school junior, going to Laurian
    high school, but previously he had studied at Eminescu high school. He took the
    math and physics exam, he was in a good class. His parents were separated, his
    father was wealthy, he worked in a clothing manufacturing factory, he was the
    chief tailor who made the patterns. He had a lot of money, he was a top tailor.
    He bought his boy a Japanese radio recorder with which he tuned in to radio
    Free Europe, and his mother did not know anything about that. He
    was a clever boy, he listened to music, he read books, he had a curious nature.




    On the night of September 12, 1981, Mugur left
    the house determined to voice his discontent. He walked towards a metal fence
    surrounding a building yard and wrote a slogan calling on people to oppose the
    increasingly harsh living conditions. Today we find it unbelievable that
    writing words on a wall is seen as an act of great courage. But it was an act
    of courage during communism, when most people were terrorized and preferred to
    keep silent. Constantin Iftime is back at the microphone with more:




    Constantin Iftime: You may wonder where he got the idea from? It
    was his own idea. He had some chalk at home, the type of chalk used by
    foresters, which did not come off easily. And he started writing slogans, he
    wrote the first slogans on some metal boards surrounding building yards. These
    slogans referred to the people’s precarious material situation. His mother was
    a saleswoman at the central store and had a small salary. It seems that there
    was a lot of talk about money in his family. His mother was constantly under
    pressure, they had cut about 30% of her salary, it was the period when the
    authorities started cutting people’s salaries.




    Another 31 nights followed, in which
    Mugur Călinescu continued to write his discontent on the walls of the town’s
    buildings. One of them was the headquarters of the county branch of the Romanian
    Communist Party. He wrote on walls, on billboards, on road kerbs. The local branch
    of the Securitate, the communist political police, went on maximum alert. Messages
    would keep appearing, in places where the members of the political repression
    structures least expected them, and they would be promptly erased. Where they
    couldn’t be removed, the place would be painted over.




    All the informants in all the
    factories in the town were mobilised. In their desperate effort to capture the
    author, the Securitate checked the records of all the apartment buildings, and
    all the letters people would send to the party. More than 47,000 handwriting
    samples were analysed, with the experts claiming that the author was a scholar or
    a misfit. Night patrols and watches were organised. Until finally, on the night
    of 18th October 1981, a patrol noticed a young man with a piece of
    chalk in his hand, writing something on a wall. Constantin Iftime told us what
    happened next.




    Constantin Iftime: He had no
    reaction. He was arrested, and he admitted to everything from the very
    beginning. His mother knew nothing about him, she panicked and started calling
    everywhere. She was only announced about the arrest the next day. He spent that
    night being interrogated. He was taken straight to the Securitate offices,
    because they were interested in who was behind this. They didn’t beat him up,
    ironically it was his own father who threatened him, not the Securitate. The ones
    who interrogated him were people who knew what was going on among students, and
    they wanted to make him talk without resorting to violence. But they did put a
    blinding light in his face and the Securitate guy was sitting behind that light.
    Those hours spent with a light in his face must have made him hot, he already
    had a fever, he had early-stage leukaemia. I think it was a period of hormonal imbalance
    caused by severe stress. But my opinion is that he was killed by the
    Securitate. He was a sensitive person, thrown into this extremely vicious
    circle. He was a hardworking boy, a nice teenager, but everyone treated him
    like an object.




    His teachers reprimanded him, his father
    attacked him for jeopardising his career, his mother suffered a trauma. Abandoned
    by his family, isolated from his friends and colleagues, marginalised together
    with his mother, Mugur Călinescu died of leukaemia on 14th February 1985,
    at the age of 19.




    He was awarded the title of fighter
    against the totalitarian regime, post-mortem. A theatre play and a film, both
    titled Uppercase Print, as well as a novel, are now keeping his memory alive. (tr. L. Simion, A.M. Popescu)

  • Mugur Călinescu

    Mugur Călinescu

    Mugur Călinescu’s name will forever remain in
    the history of heroism as a man’s struggle with a cruel, much stronger enemy
    but which did not frighten him. He is not only a Romanian hero, but also a
    universal example for all the people who fight for the right cause of freedom
    and dignity. Eventually, MugurCălinescu paid with his life for the
    courage to think and act for justice and truth.




    Mugur Călinescu was born on May 28, 1965 in
    Botoșani, northeastern Romania. In 1981, at 16 years old, when he was an 11th grader
    at the August Treboniu Laurian high school in his hometown, he
    decided that his existence and that of those around him, in a country ruled by
    a vicious communist regime, could not go on like that. So he decided to
    protest. Călinescu’s moving story was told publicly in the early 1990s, in the
    early years of freedom regained in December 1989, by the journalist, writer and
    historian Constantin Iftime. Here he is at the microphone with details:




    Constantin Iftime: He was a high school junior, going to Laurian
    high school, but previously he had studied at Eminescu high school. He took the
    math and physics exam, he was in a good class. His parents were separated, his
    father was wealthy, he worked in a clothing manufacturing factory, he was the
    chief tailor who made the patterns. He had a lot of money, he was a top tailor.
    He bought his boy a Japanese radio recorder with which he tuned in to radio
    Free Europe, and his mother did not know anything about that. He
    was a clever boy, he listened to music, he read books, he had a curious nature.




    On the night of September 12, 1981, Mugur left
    the house determined to voice his discontent. He walked towards a metal fence
    surrounding a building yard and wrote a slogan calling on people to oppose the
    increasingly harsh living conditions. Today we find it unbelievable that
    writing words on a wall is seen as an act of great courage. But it was an act
    of courage during communism, when most people were terrorized and preferred to
    keep silent. Constantin Iftime is back at the microphone with more:




    Constantin Iftime: You may wonder where he got the idea from? It
    was his own idea. He had some chalk at home, the type of chalk used by
    foresters, which did not come off easily. And he started writing slogans, he
    wrote the first slogans on some metal boards surrounding building yards. These
    slogans referred to the people’s precarious material situation. His mother was
    a saleswoman at the central store and had a small salary. It seems that there
    was a lot of talk about money in his family. His mother was constantly under
    pressure, they had cut about 30% of her salary, it was the period when the
    authorities started cutting people’s salaries.




    Another 31 nights followed, in which
    Mugur Călinescu continued to write his discontent on the walls of the town’s
    buildings. One of them was the headquarters of the county branch of the Romanian
    Communist Party. He wrote on walls, on billboards, on road kerbs. The local branch
    of the Securitate, the communist political police, went on maximum alert. Messages
    would keep appearing, in places where the members of the political repression
    structures least expected them, and they would be promptly erased. Where they
    couldn’t be removed, the place would be painted over.




    All the informants in all the
    factories in the town were mobilised. In their desperate effort to capture the
    author, the Securitate checked the records of all the apartment buildings, and
    all the letters people would send to the party. More than 47,000 handwriting
    samples were analysed, with the experts claiming that the author was a scholar or
    a misfit. Night patrols and watches were organised. Until finally, on the night
    of 18th October 1981, a patrol noticed a young man with a piece of
    chalk in his hand, writing something on a wall. Constantin Iftime told us what
    happened next.




    Constantin Iftime: He had no
    reaction. He was arrested, and he admitted to everything from the very
    beginning. His mother knew nothing about him, she panicked and started calling
    everywhere. She was only announced about the arrest the next day. He spent that
    night being interrogated. He was taken straight to the Securitate offices,
    because they were interested in who was behind this. They didn’t beat him up,
    ironically it was his own father who threatened him, not the Securitate. The ones
    who interrogated him were people who knew what was going on among students, and
    they wanted to make him talk without resorting to violence. But they did put a
    blinding light in his face and the Securitate guy was sitting behind that light.
    Those hours spent with a light in his face must have made him hot, he already
    had a fever, he had early-stage leukaemia. I think it was a period of hormonal imbalance
    caused by severe stress. But my opinion is that he was killed by the
    Securitate. He was a sensitive person, thrown into this extremely vicious
    circle. He was a hardworking boy, a nice teenager, but everyone treated him
    like an object.




    His teachers reprimanded him, his father
    attacked him for jeopardising his career, his mother suffered a trauma. Abandoned
    by his family, isolated from his friends and colleagues, marginalised together
    with his mother, Mugur Călinescu died of leukaemia on 14th February 1985,
    at the age of 19.




    He was awarded the title of fighter
    against the totalitarian regime, post-mortem. A theatre play and a film, both
    titled Uppercase Print, as well as a novel, are now keeping his memory alive. (tr. L. Simion, A.M. Popescu)