Radio România Internațional

Tag: candidatures

  • 14.03.2025 (mise à jour)

    14.03.2025 (mise à jour)

    Elections – Les partis, alliances, organisations citoyennes des minorités nationales et les candidats indépendants peuvent déposer les dossiers de candidature aux élections présidentielles de Roumanie du mois de mai jusqu’au 15 mars à  minuit, conformément au calendrier approuvé par le gouvernement. Pour le moment, la liste des compétiteurs politiques, qui sont passés par les filtres de la commission électorale centrale et de la Cour Constitutionnelle de Roumanie est assez courte. Deux candidatures ont été jusqu’ici validées : celle de Crin Antonescu – soutenu par la coalition gouvernementale PSD-PNL-UDMR – et celle du maire de la Capitale roumaine, Nicuşor Dan – candidat indépendant. Les autres candidats qui se sont inscrits au Bureau électoral central sont l’indépendant Victor Ponta, actuellement député et ancien premier ministre, la présidente de l’USR, Elena Lasconi, l’eurodéputée Diana Şoşoacă (SOS Romania) et un autre eurodéputé Cristian Terheş, de la part du Parti national conservateur. Par ailleurs, la décision de la Cour Constitutionnelle d’éliminer définitivement de la course électorale  Calin Georgescu, candidat indépendant pro-russe qui avait remporté d’une manière inattendue le premier tour des présidentielles de l’année dernière, a déterminé les partis qui le soutenaient – l’AUR et le Parti des Jeunes – POT de changer de stratégie électorale. Par conséquent, le chef de file du parti ultranationaliste AUR, George Simion, tout comme la responsable du parti POT, Ana Maria Gavrila ont inscrit vendredi leur candidature auprès de la commission électorale centrale pour l’élection présidentielle du mois de mai. Vendredi encore, une autre candidate, Lavinia Sandru, de la part du Parti humaniste social libéral s’est également portée candidate.

     

    CCR – La CCR a rendu publique la raison pour laquelle Calin Georgescu a été éliminé de la course présidentielle. Les juges ont précisé que le droit de se porter candidat ne lui a pas été retiré à vie. Dans sa motivation, la Cour précise que le fait d’interdire à M. Georgescu la candidature en raison de la violation de certains principes et valeurs constitutionnelles n’est pas à perpétuité. Les magistrats ont déclaré aussi que depuis décembre 2024, ils reconnaissent la compétence de la commission électorale centrale de se prononcer sur le degré d’éligibilité des candidats.

     

    Diaspora – Les citoyens roumains de la diaspora ayant le domicile dans un autre pays membre de l’UE que la Roumanie pourront détenir une pièce d’identité délivrée par l’Etat roumain, au terme d’un décret d’urgence soumis au débat publique par le ministère de l’Intérieur. A l’heure où l’on parle, l’acte normatif stipule la numérisation de la délivrance des pièces d’identité. La demande se fait au terme d’une procuration, authentifiée auprès des missions diplomatiques ou les consulats roumains. C’est toujours auprès des missions diplomatiques que les ressortissants peuvent demander la libération de la première carte d’identité pour les mineurs âgés de 14 ans. Une fois obtenus, les documents peuvent servir à voyager à travers l’UE ou à se voir accorder des services que l’Etat roumain met à la disposition de ses citoyens.

     

    Foire du Livre – La Foire internationale du livre est de retour à Bruxelles. Du 13 au 16 mars, des milliers d’auteurs, illustrateurs, éditeurs, critiques littéraires et lecteurs se donnent rendez-vous dans la capitale de l’UE pour mettre à l’honneur les livres. La Roumanie et la République de Moldova sont présentes au stand de l’Institut culturel roumain avec plus de 500 titres, parmi lesquels plusieurs traduits du roumain en français grâce au soutien financier de l’Institut culturel roumain.

     

    Statistiques – La Roumanie recensait à la fin de l’année dernière 8,17 millions de personnes actives, parmi lesquelles 7,7 millions personnes actives occupées et 478 mille au chômage selon les chiffres publiés vendredi par l’Institut national de la statistique. Le taux d’occupation de la main d’œuvre était de 20% plus élevé dans les rangs des hommes que des femmes et très bas parmi les jeunes. En 2024, le taux de chômage au niveau national s’élevait à 5,9%. Sur l’ensemble des sans emplois de Roumanie, 25% ont moins de 24 ans.

     

    BERD – La présidente de la Banque européenne pour la Reconstruction et le Développement, Odile Renaud-Basso visitera la semaine prochaine la Bulgarie et la Roumanie, a annoncé l’institution financière dans un communiqué de presse. Cette visite intervient au moment où la Banque prépare de nouvelles stratégies pour les cinq prochaines années pour les deux pays. Les investissements de la BERD en Roumanie sont passés de 658 millions d’euros à 707 millions en 2024. Une fois à Bucarest, Mme Odile Renaud-Basso aura des entrevues avec le chef du gouvernement roumain, Marcel Ciolacu, le ministre des Finances, Tanczos Barna, et de l’Energie, Sebastian Burduja, et des représentants du milieu des affaires, des diplomates et des représentants de la société civile.

     

    Déficit – Le déficit commercial de la Roumanie a augmenté de 38% en janvier, par rapport à la même période de l’année dernière, selon les chiffres de l’Institut national de la statistique. En 2024, la Roumanie a exporté des marchandises d’une valeur de 92,6 milliards d’euros alors que le volume des importations s’est monté à 133,4 milliards d’euros. Le pays se confronte toujours à un déficit majeur notamment dans les relations avec la Chine, l’Allemagne et la Pologne, alors que les excédents sont enregistrés dans le cas des relations commerciales avec le Royaume-Uni, la République de Moldova et les Etats-Unis, même si les volumes sont beaucoup plus bas. Le commerce avec les produits agricoles et alimentaires est toujours vulnérable.

     

    Aide – Le gouvernement de Bucarest a approuvé jeudi de verser 160 euros d’aide à deux millions et demi de retraités en situation de vulnérabilité financière, qui touchent une pension de moins de 515 euros par mois. La première tranche de cette aide sera accordée au mois d’avril et la deuxième en décembre.

     

    Météo – Ces 24 prochaines heures, le ciel sera variable, plutôt couvert et des pluies tomberont presque partout. Le vent soufflera assez fort en altitude à plus de 70 km/h. Les températures maximales monteront samedi à 30 degrés.

  • 18/05/2022 (mise à jour)

    18/05/2022 (mise à jour)

    Exploitation gazière — La Chambre de Députés de Bucarest, qui est la chambre décisionnelle, dans ce cas, a adopté, mercredi, le projet portant modification de la loi offshore. 248 députés ont voté pour et 34 contre. Le nouvel acte législatif permettra l’exploitation des gisements de gaz en mer Noire. Alors que le PSD, le PNL et l’UDMR, au pouvoir, ont soutenu la nouvelle loi, mentionnant qu’elle assure la sécurité énergétique de la Roumanie, l’AUR, nationaliste, d’opposition, l’a critiquée, affirmant que les investisseurs n’auront que des droits, et pas de sanctions. Selon le ministre de l’Energie, Virgil Popescu, une fois que l’extraction du gaz démarre en mer Noire, la Roumanie produira plus qu’elle ne peut consommer. Les revenus supplémentaires provenant de l’application de cette loi doivent être orientés vers les investissements, a-t-il encore précisé. Pour leur part, les représentants de la Fédération du pétrole et du gaz estiment que la nouvelle Loi offshore a été considérablement améliorée et qu’elle respecte les principes de base, à savoir : la stabilité, la prédictibilité, la fiscalité compétitive et le marché libre.



    Diplomatie – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, fait ces mercredi et jeudi une visite à New York, à l’invitation du secrétaire d’Etat américain Antony Blinken. Il participera à deux réunions sur la sécurité alimentaire mondiale, initiées par les Etats-Unis, qui détiennent en ce mois-ci la présidence du Conseil de sécurité de l’ONU. Y prennent part des responsables des Etats les plus touchés par l’empirement de la crise alimentaire, ainsi que des Etats qui, comme la Roumanie, peuvent contribuer à renforcer la sécurité dans ce domaine. L’insécurité alimentaire est exacerbée par la pandémie de Covid-19, par les conflits et par les changements climatiques. Selon les estimations officielles, en 2019, le nombre de personnes confrontées à ce phénomène avait franchi la barre des 161 millions, alors que 44 millions de personnes de 38 Etats étaient menacées de famine. L’impact de la guerre en Ukraine pourrait mener au seuil de la pauvreté et de la famine une autre quarantaine de millions de personnes à l’horizon 2022.



    Défense – Le chef de l’Etat major de la Défense de Roumanie, le général Daniel Petrescu, participe jusqu’au 19 mai aux réunions du Comité militaire de l’Union européenne et du Comité militaire de l’OTAN, tenues à Bruxelles, fait savoir le ministère de la Défense de Bucarest. A l’ordre du jour de la réunion du Comité militaire de l’UE figurent la mise en place de la « boussole stratégique », le document programmatique de politique sécuritaire et de défense de l’UE, les implications de la guerre menée par la Fédération de Russie en Ukraine ainsi que les objectifs majeurs de l’UE dans le domaine de la défense et de la sécurité. La réunion de l’OTAN de ce jeudi est consacrée au conflit en Ukraine, au concept de dissuasion et de défense de la région euro-atlantique ainsi qu’à la posture de l’Alliance à long terme. Les chefs de la Défense évoqueront aussi le concept fondamental de l’OTAN de mener la guerre, précise le ministère de la Défense de Bucarest.



    Justice — La Roumanie a décidé d’intervenir en faveur de l’Ukraine à la Cour internationale de Justice, dans le cadre des procédures lancées contre la Fédération de Russie, a annoncé mercredi le ministère des Affaires étrangères. Le 26 février 2022, l’Ukraine a déposé à la Cour internationale de Justice une demande de lancer les procédures contre la Fédération de Russie, avec pour objet un différend relatif à l’interprétation, l’application et la réalisation des obligations prévues dans la Convention de 1948 relative à la prévention et la punition des crimes de génocide. Selon le ministère des Affaires étrangères de Bucarest, l’Ukraine a réclamé le fait que la Fédération de Russie avait faussement invoqué des actes de génocide commis par l’Ukraine dans les régions de Lougansk et Donetsk pour justifier la reconnaissance des soi-disant républiques populaires de Donetsk et Lougansk et pour mener une opération militaire spéciale contre l’Ukraine. En vertu de ces fausses accusations, la Fédération de Russie est actuellement engagée dans une invasion militaire de l’Ukraine, qui a pour effet de graves violations à grande échelle des droits de l’homme et du droit international humanitaire, précise le ministère des Affaires étrangères.



    Gouvernement — Le gouvernement de Bucarest a approuvé ce mercredi un décret d’urgence permettant aux patrons d’accroître volontairement le salaire minimum de 200 lei (40 euros) sans payer de taxes pour cette majoration. Cette mesure entrera en vigueur le 1er juin et elle fait partie du paquet intitulé Soutien pour la Roumanie, dont le but est de lutter contre les conséquences négatives de la flambée des prix. La mesure vise les salariés qui ont un contrat individuel de travail à temps plein. En bénéficieront aussi les personnes nouvellement embauchées entre le 1er juin et le 31 décembre. Pratiquement, l’employeur pourra augmenter le salaire de base de 2 550 lei actuellement à 2 750 lei. Ce mercredi encore, le gouvernement de Bucarest a également approuvé la décision par laquelle près de 3 000 transporteurs routiers de marchandises et de personnes bénéficieront d’un schéma d’aides d’Etat de 300 millions de lei (60 millions d’euros) pour compenser la hausse des prix des carburants.



    BSDA — Coup d’envoi ce mercredi à Bucarest de la plus importante exposition d’équipement militaire, aéronautique et de sécurité de l’est de l’Europe – Black Sea Defence and Aerospace, qui en est à sa 8e édition. Trois jours durant, l’événement réunira plus de 390 entreprises de 33 pays de cinq continents. Elles présenteront les nouveautés du domaine, mais aussi les dernières tendances et solutions techniques en matière de sécurité et de défense.



    Candidatures — 47 citoyens roumains, résidents en Italie, ont demandé et reçu les attestations nécessaires afin d’inscrire leur candidature aux élections locales de ce pays, apprend-on par l’Autorité électorale permanente (AEP). Selon un communiqué, les attestations délivrées par l’Autorité attestent du fait que, selon les documents en possession des pouvoirs publics roumains, les demandeurs ne font l’objet d’aucune interdiction d’exercer leurs droits électoraux. Ils ne sont pas non plus sous l’incidence d’une décision de justice définitive qui les aurait condamnés à la perte des droits électoraux. Sur les 47 candidats potentiels aux élections locales d’Italie, 39 sont des femmes et 8 — des hommes.



    Corruption — L’ancien maire de Bucarest, Sorin Oprescu, a été arrêté à Athènes, a annoncé mardi la police grecque, qui a mis en application un mandat d’arrêt européen. Il était recherché par les autorités de Bucarest après avoir été condamné à 10 ans et 8 mois de prison ferme. Sorin Oprescu avait été déféré à la justice en 2015 pour prise illégale d’intérêts, blanchiment d’argent, abus de fonctions et constitution d’un groupe criminel organisé.



    Tennis — Les joueuses de tennis roumaines Irina Bara et Mihaela Buzărnescu ont réussi à accéder à la dernière étape des qualifications au tableau principal de simple du tournoi du Grand Chelem de Roland-Garros, après les victoires remportées mercredi à Paris. Irina Bara (114 WTA), 5e favorite du tableau préliminaire, a disposé par 5-7, 6-4, 6-3 de la Française Selena Janicijevic (344e WTA), et son adversaire au dernier tour des qualifications sera la Japonaise Nao Hibino (215e WTA). Mihaela Buzărnescu (118e WTA) a dépassé en deux sets la Suisse Susan Bandecchi (190e WTA), par 6-3, 6-3, et elle affrontera au dernier tour des qualifications la Suédoise Mirjam Bjorklund (150e WTA). Simona Halep, Sorana Cîrstea, Gabriela Ruse, Irina Begu et Ana Bogdan sont directement qualifiées au tableau principal de la compétition.

  • La semaine du 19 au 25 octobre 2020

    La semaine du 19 au 25 octobre 2020

    Le nombre de cas d’infection au nouveau coronavirus
    à la hausse




    En Roumanie, le nombre
    des cas d’infection au nouveau coronavirus connaît une progression inquiétante
    et de nouveaux records sont enregistrés toutes les 24 heures. Les autorités
    annoncent quotidiennement que des milliers de personnes ont été dépistées
    positives à l’infection au Sars-Cov-2, alors que des dizaines de malades perdent
    le combat contre ce virus. Parallèlement, des centaines de Roumains sont
    hospitalisés en soins intensifs dans des unités déjà proches de la saturation,
    mettent en garde les médecins. Le plus grand nombre de nouvelles infections est
    signalé à Bucarest, ville placée en zone rouge, vu que le taux d’incidence y a
    dépassé le seuil des 3 cas par mille habitants ces deux dernières semaines. A
    commencer par mardi dernier et pendant deux semaines, le masque de protection
    est obligatoire dans tous les espaces publics fermés et ouverts. Toutes les activités
    à l’intérieur des restaurants, des cafés, des salles de spectacles et de
    casinos sont interdites. Il est également interdit d’organiser des événements
    privés tels mariages, baptêmes, spectacles et concerts. Les maternelles, les
    écoles, les collèges et les lycées déroulent leur activité exclusivement en ligne.
    Dans d’autres localités roumaines, où le taux d’infection a également dépassé
    le seuil des trois cas par mille habitants, le même scénario rouge est en vigueur.
    Le gouvernement a adopté jeudi le projet d’un décret d’urgence introduisant des
    indemnités pour les parents qui ne peuvent plus se rendre au travail puisqu’ils
    gardent de leurs enfants, durant la période de fermeture des écoles. Ce qui
    plus est, le gouvernement a également évoqué plusieurs mesures visant à accroître
    la capacité de soigner les malades de Covid-19. 200 jeunes médecins ayant fini
    leur internat seront embauchés d’urgence. Il s’agit de spécialistes en soins
    intensifs, médecine d’urgence, pneumologie, maladies infectieuses,
    épidémiologie et radiologie. Le nombre de lits réservés aux malades de Covid-19
    dans les unités de soins intensifs sera multiplié non seulement à Bucarest mais
    aussi dans d’autres départements du pays.




    Appui
    à l’économie roumaine, sévèrement touchée par la pandémie.




    Le gouvernement de Bucarest a adopté un décret d’urgence
    permettant aux entreprises à rééchelonner les dettes accumulées depuis le début
    de l’état d’urgence le 16 mars pour deux mois et jusqu’au 25 octobre. Les
    compagnies ont jusqu’au 15 décembre pour déposer les demandes de
    rééchelonnement pour l’année prochaine. Le ministre des finances, Florin Cîţu,
    a affirmé qu’aucune exécution forcée ne serait mise en œuvre avant le 25
    décembre. Il a ajouté qu’après des discussions avec les entreprises, le délai
    pour le remboursement de la TVA, serait reporté au 25 janvier alors que les
    contrôles se dérouleraient ultérieurement. Entre temps, des centaines de
    sociétés roumaines bénéficieront d’un nouveau financement de 190 millions
    d’euros accordé par la Banque européenne d’investissements pour soutenir les
    secteurs les plus touchés par la pandémie, a fait savoir l’institution
    financière. Assurer l’accès au financement est crucial pour protéger les
    emplois, pour aider la croissance économique et pour débloquer les
    investissements.



    Jeudi, dernier jour pour le dépôt des candidatures aux prochaines élections
    législatives


    Le jeudi 22 octobre, a pris fin la période
    pendant laquelle les candidats aux futures élections législatives de Roumanie,
    prévues le 6 décembre, ont pu déposer leurs candidatures. Le leader du PNL, au
    pouvoir, et actuel premier ministre, Ludovic Orban, mène la liste des candidats
    à la Chambre des députés, tandis que le ministre des Finances, Florin Cîţu, est
    en première position sur la liste pour le Sénat. D’ailleurs, preque tous les
    ministres espèrent occuper un siège au Parlement de Bucarest. Dans les rangs de
    l’opposition, les sociaux- démocrates, majoritaires au sein de l’actuel
    Législatif, ont proposé sur leurs listes deux figures emblématiques de la lutte
    contre la pandémie de coronavirus. Il s’agit des médecins Alexandru Rafila,
    représentant de la Roumanie auprès de l’OMS, et d’Adrian Streinu Cercel,
    directeur de l’Institut des Maladies infectieuses Matei Bals. Et puis, le
    jeudi, 22 octobre a aussi été le délai pour les Roumains de la diaspora de se
    faire enregistrer sur les listes électorales pour voter par correspondance au prochain
    scrutin législatif. Le nombre de ressortissants roumains ayant opté pour ce
    type de vote a dépassé les 39.000



    La visite à Washington du chef de la
    diplomatie roumaine


    Le chef de
    la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu a rencontré à Washington le secrétaire
    d’État américain, Mike Pompeo, pour des consultations politiques dans le cadre
    desquelles le haut responsable roumain a salué l’intention des États-Unis
    d’accroître leurs effectifs déployés sur le territoire de la Roumanie. Pour sa
    part, le responsable américain a salué le partenariat que les deux pays déroulent
    depuis des décennies, partenariat récemment réitéré par l’Accord
    intergouvernemental, signé le 9 octobre, qui vise à moderniser les deux
    réacteurs de la centrale nucléaire de Cernavodă, dans le sud-est de la
    Roumanie, et à en construire deux autres. MM Aurescu et Pompeo ont également
    évoqué le renforcement des relations dans le domaine de la défense, le
    renforcement de la sécurité énergétique en Europe par l’exploitation des
    gisements de gaz en mer Noire. Les deux hommes ont également parlé de l’implication
    accrue des Etats-Unis, y compris financière, dans des projets visant à relier
    le nord au sud de la région dans laquelle se trouve la Roumanie, qui auront non
    seulement des bénéfices économiques, mais aussi un impact stratégique notable
    sur la mobilité des forces alliées dans la région. Par ailleurs, la Roumanie et
    les Etats-Unis mettront en place un groupe de travail commun pour faciliter
    l’introduction de la Roumanie dans le programme Visa Waiver, censé permettre
    aux Roumains de voyager aux Etats-Unis sans visa, pour une période de 90 jours.



    L’équipe de football CFR Cluj est
    sortie victorieuse lors de son premier match de la Ligue Europa



    L’équipe du Club champion de Roumanie, CFR Cluj, a battu, en déplacement jeudi
    soir, les Bulgares de TSKA Sofia, dans son premier match du Groupe A de la
    Ligue Europa. Le prochain match des Roumains sera contre les Suisses de Young
    Boys Berne. Eliminé lors des préliminaires de la Ligue des Champions, mais repêché
    dans la Ligue Europa, CFR Cluj reste le seul club roumain présent dans les compétitions
    de football européennes cette année.





  • 26.08.2020 (mise à jour)

    26.08.2020 (mise à jour)

    Elections – Le Bureau électoral de circonscription de Bucarest a validé 18 candidatures au poste de maire général, pour les élections locales du 27 septembre. Ont également été enregistrés, au Conseil général et aux conseils des arrondissements de la capitale, 22 listes de candidats proposés par les partis, les alliances politiques et par les alliances électorales, ainsi que des candidatures indépendantes. Après le tirage au sort de lordre des candidats sur les bulletins de vote, la campagne électorale débutera vendredi pour s’achever le 26 septembre, à 7 heures, 24 heures avant le début des élections. Les élections locales en Roumanie auraient dû avoir lieu en juin, mais elles ont été reportées en raison de la pandémie de coronavirus. Le président Klaus Iohannis a demandé mercredi au gouvernement de lancer une campagne de communication et d’information au sujet des procédures à respecter pendant la campagne électorale et le jour du vote, afin de prévenir l’infection au coronavirus. « Il n’existe pas de scénario à risque zéro », a souligné le chef de l’Etat, « mais, si toutes ces mesures spéciales sont comprises et appliquées, tant par les organisateurs que par les citoyens, le risque peut être réduit à un minimum », a-t-il ajouté.



    Coronavirus – 1.256 nouveaux cas de contamination par le SARS-CoV-2 ont été enregistrés au cours des dernières 24 heures en Roumanie, portant leur nombre total à environ 81.600, a informé le Groupe de communication stratégique. Plus de 3.400 personnes sont décédées et le nombre de patients en soins intensifs est de 500.Selon le dernier rapport du Centre national de suivi et de contrôle des maladies transmissibles, du 17 au 23 août, le nombre dinfections a légèrement diminué par rapport aux semaines précédentes, mais il reste élevé comparé aux mois de mars-juin.



    Message — Les Etats membres de l’Union européenne « doivent continuer à faire preuve de solidarité avec la Grèce et Chypre, dans la crise de la Méditerranée orientale », a affirmé, mercredi, le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, dans un message sur Twitter, un jour avant la réunion informelle des chefs des diplomaties de l’UE, qui a lieu jeudi et vendredi, à Berlin. Il a ajouté que l’assemblée communautaire devait pleinement encourager le dialogue pacifique entre les parties en vue d’une solution et d’une désescalade du conflit, conformément au droit international. Selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères transmis à l’agence Agerpres, les ministres auront aussi, dans le cadre de leur rencontre, un échange au sujet des relations UE — Turquie, dans le contexte du maintien des tensions en Méditerranée orientale.



    Défense – Le ministre roumain de la Défense, Nicolae Ciucă, a eu, mercredi, une réunion bilatérale avec son homologue allemande Annegret Kramp-Karrenbauer en marge de la réunion des ministres de la Défense des États membres de lUE, qui se tient à Berlin. Les discussions ont porté sur le développement de la coopération bilatérale en matière de défense au sein de lAlliance de lAtlantique Nord, de lUnion européenne et des Nations Unies. Le ministre Ciucă a déclaré que la Roumanie était pleinement disposée à soutenir la présidence allemande du Conseil de lUE et a souligné limportance que Bucarest attache au renforcement de la coopération entre lOTAN et lUE. Les deux responsables ont évoqué un certain nombre déléments relatifs à la posture de défense et de dissuasion de lOTAN, ainsi qu’à la situation sécuritaire en Méditerranée orientale et dans la région de la mer Noire. Ils ont convenu de la nécessité dintensifier la coopération bilatérale dans le domaine de la défense. Lordre du jour de la réunion de Berlin comprend des débats sur les engagements opérationnels de lUE, sur les moyens de renforcer la coopération avec les partenaires, sur la future boussole stratégique de lUE et sur la culture de sécurité et de défense de lUE dans un monde post COVID-19.



    Déficit – Lexécution du budget général consolidé de la Roumanie au cours des sept premiers mois de 2020 a enregistré un déficit de 49,68 milliards de lei (environ 10 milliards deuros), soit 4,7% du PIB, selon les données publiées mercredi par le ministère des Finances de Bucarest. Au bout des six premiers mois de l’année en cours, le budget a connu un déficit de 4,17% du PIB. Lan dernier, dans le même intervalle de référence, lexécution du budget général consolidé indiquait un déficit de 1,76% du PIB.



    Baccalauréat – La session d’automne de l’examen du baccalauréat a continué ce mercredi avec l’épreuve au choix. Jeudi aura lieu l’épreuve de langue maternelle pour les élèves issus des minorités nationales. Les compétences linguistiques et numériques seront évaluées la semaine prochaine. Les résultats seront connus le 2 septembre. Le même jour est réservé au dépôt des contestations. Plus de 42.700 jeunes se sont inscrits à cette session du Bac, dont près de 60% font partie de la promotion 2020.



    Police aérienne — Le détachement des Forces aériennes royales canadiennes, qui assurera des missions de Police aérienne renforcée aux côtés de militaires appartenant aux Forces aériennes roumaines, sous commande de l’OTAN, est en cours d’être disloqué à la Base Mihail Kogălniceanu du sud-est de la Roumanie, informe l’agence Agerpres. Les militaires roumains et canadiens exécuteront, entre septembre et décembre, des missions avec des aéronefs CF-188 Hornet, F-16 Fighting Falcon et MiG-21 LanceR. Le détachement canadien est formé de 145 pilotes et membres du personnel technique, avec six avions CF-188 Hornet. C’est le 4e tournus des Forces aériennes royales canadiennes à la Base Mihail Kogălniceanu, après ceux de 2017, 2018 et 2019. Les militaires canadiens ont également accompli une autre mission en Roumanie, à Câmpia Turzii, en 2014. Les missions de police aérienne réalisées en commun contribuent au développement de la capacité de réaction et de dissuasion, et aussi au renforcement de l’interopérabilité entre les Forces aériennes roumaines et canadiennes, indique le ministère de la Défense.



    Tennis – Le duo formé par le joueur de tennis roumain Horia Tecău et le Néerlandais Jean-Julien Rojer ont perdu mercredi devant les Américains Steve Johnson et Austin Krajicek dans les quarts de finale de lépreuve de double du tournoi ATP Masters 1000 à Cincinnati, accueilli par les arènes de Flushing Meadows de New York. Le couple roumano-néerlandais avait triomphé, lundi, score 6-3, 6-4, de la paire formée par Raven Klaasen (Afrique du Sud) et Oliver Marach (Autriche).



  • 01.10.2019

    01.10.2019

    Présidentielles – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, serait crédité de 45% des suffrages lors des élections présidentielles de novembre prochain, selon un sondage IMAS réalisé sur demande d’une chaîne privée de radio. Iohannis, candidat du PNL, serait suivi à distance par le candidat de l’Alliance des libéraux et des démocrates et du parti Pro Roumanie, le comédien, Mircea Diaconu, avec 16% des votes. En troisième position arriverait Dan Barna, de l’Alliance USR-PLUS, avec 14% des suffrages, de 2% de plus que la candidate sociale-démocrate, l’actuelle première ministre, Viorica Dancila. Enfin, en cinquième position, avec 8% des voix, ce serait le candidat du Parti du Mouvement Populaire, Theodor Paleologu. Si des élections parlementaires avaient lieu demain, le PNL remportera le scrutin, avec 28% des voix, suivi par le PSD- 19,5%, l’USR- 18%, s’il se présente tout seul ou 24%, s’il forme une alliance avec PLUS. Le sondage a été réalisé du 9 au 28 août dernier auprès d’un millier de personnes de plus de 18 ans.


    Motion – La motion de censure de l’opposition contre le gouvernement social-démocrate de Viorica Dancila sera déposée, sur la table du Parlement, dans le courant de ce mardi, a fait savoir le leader libéral, Ludovic Orban. Initiée par le PNL, le document bénéficie du soutien des parlementaires appartenant à toutes les formations parlementaires: USR, UDMR, PMP, ALDE, Pro Roumanie et même PSD. Pourtant, les leaders socio- démocrates affirment que le parlement rejettera le document, puisqu’il ne propose ni programme de gouvernance, ni un nouveau premier ministre. Le gouvernement de Viorica Dancila a perdu la majorité parlementaire après que son partenaire, ALDE, a décidé de quitter la coalition au pouvoir, fin août dernier.

    Commissaire – Le Comité exécutif du PSD, au pouvoir, se réunit ce mardi pour désigner un nouveau candidat aux fonctions de commissaire européen affecté aux Transports, après que la Commission juridique du Parlement européen a rejeté hier la candidature de Rovana Plumb, en l’accusant de conflit d’intérêts. Du coup, la première ministre, Viorica Dancila, a affirmé avancer une nouvelle proposition. Le sujet sera débattu mercredi, à l’occasion d’une entrevue entre le chef de l’Etat et sa première ministre. La semaine dernière, l’eurodéputée sociale-démocrate, la Roumaine, Rovana Plumb a été appelé à éclaircir certains aspects controversés de sa déclaration de patrimoine, relatifs à un crédit pour financer une campagne électorale. Lundi, Rovana Plumb a fait savoir qu’elle avait remboursé le crédit de 168.000 euros au sujet duquel il y avait des soupçons de conflit d’intérêts.


    Démission – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a réclamé la démission du procureur en chef de la Direction d’investigation du crime organisé et du terrorisme, Felix Banila. Iohannis lui reproche la façon déficitaire dont la DIICOT a mené l’enquête dans deux dossiers de crime avec, pour victimes, trois adolescentes âgées de 11 à 18 ans, tuées dans le sud du pays. Critiqué pour la vitesse tardive de réaction de la Direction et pour des déclarations publiques de certaines autorités, en manque total de respect pour les familles des victimes, Felix Banila a affirmé accorder une attention particulière à la demande du président roumain. Pourtant, il a précisé qu’un éventuel départ de la tête du Parquet anti mafia pourrait déstabiliser un pays membre de l’UE et de l’OTAN.

    Europalia – Coup d’envoi, ce mardi, à Bruxelles, de l’édition 2019 du Festival International d’Art Europalia, avec la Roumanie pour invitée d’honneur. La cérémonie d’ouverture se déroule en présence du chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, invité sur place par le roi Philippe de Belgique. Les deux officiels visiteront l’exposition Brancusi, la sublimation de la forme, l’événement le plus important jamais consacré à l’artiste roumain ces dernières décennies et participeront au concert soutenu par l’ensemble RaRo-SoNoRo. Organisé entre octobre 2019 et février 2020, en Belgique, en France, aux Pays Bas, en Allemagne, au Luxembourg et au Royaume Uni, le Festival Europalia comporte des manifestations artistiques dans tous les domaines: arts visuels, spectacles, musique, films, littérature, éducation culturelle. La Roumanie y participera avec plus de 270 événements.



    Rentrée – Des centaines de milliers d’étudiants ont repris ce mardi leurs cours dans tous les centres universitaires de Roumanie, Après les cérémonies organisées hier par plusieurs grandes universités roumaines, aujourd’hui ce fut le tour des institutions militaires de hautes études. L’Académie Technique militaire Ferdinand I de Bucarest et l’Université de défense Carol I ont marqué la rentrée en présence du ministre de la Défense, Gabriel Les. A l’heure où l’on parle, la Roumanie recense 54 universités publiques et 47 privées.

    Météo – Il fait beau et chaud en ce mardi, en Roumanie. Les températures dépassent légèrement la normale saisonnière dans le sud et le sud-est du territoire. Le ciel est variable, plutôt couvert dans le sud-ouest et bleu dans le reste. Les températures maximales vont de 20 à 29 degrés.

  • 23.09.2019 (mise à jour)

    23.09.2019 (mise à jour)

    Candidatures – En
    Roumanie, la liste officielle des candidats en lice pour l’élection présidentielle du 10 novembre sera annoncée
    mardi. Le délai de dépôt des candidatures a pris fin dimanche à minuit. Les
    éventuelles contestations peuvent être déposées jusqu’à mercredi à Cour
    Constitutionnelle. Celle-ci examinera les saisines jusqu’à vendredi, 27
    septembre, puis elle fournira la liste finale des candidats. Parmi ceux qui ont
    déposé leur candidature figurent le président sortant, Klaus Iohannis, et la
    première ministre sociale-démocrate, Viorica Dăncilă.

    ONU – Le président Klaus Iohannis représente la
    Roumanie, à New York, à l’Assemblée générale de l’ONU. Parmi les thèmes
    centraux de cette 74-e réunion internationale mentionnons le
    renforcement des efforts multilatéraux de lutte contre la pauvreté, l’éducation
    de qualité, l’action pour le climat et l’inclusion sociale. A cette occasion,
    le chef de l’Etat roumain prononcera la déclaration nationale au plénum de
    l’assemblée générale de l’ONU. Il doit aussi participer au Forum politique de
    haut niveau sur la mise en œuvre de l’agenda 2030 en matière de développement
    durable. Adopté il y a 4 ans, « L’agenda 2030 » est un programme
    d’action globale qui fait la promotion de l’équilibre dans les domaines
    économique, social et environnemental. Zéro pauvreté et famine, bonne santé et
    bien-être, accès à l’eau propre et à un travail décent sans oublier la
    croissance économique – ce ne sont que quelques-uns des objectifs que les
    leaders mondiaux se proposent d’atteindre à l’horizon 2030. En marge de cette
    assemblée, le président roumain Klaus Iohannis aura aussi plusieurs entretiens
    bilatéraux et participera à la réception organisée à cette occasion par le
    président américain Dondald Trump.






    Visite -
    La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a entamé dimanche une visite de
    travail d’une semaine aux Etats-Unis. Elle y est accompagnée par le ministre de
    la Défense, Gabriel Leş, et par celui des Finances, Eugen Teodorovici. La
    cheffe de l’Exécutif de Bucarest a annoncé que l’agenda de cette visite
    comprend un entretien avec le vice-président américain Mike Pence, la
    participation à une réunion consacrée à la lutte contre le terrorisme. Elle a
    également mentionné la signature d’un mémorandum concernant l’énergie et d’un
    document relatif au domaine de la santé avec la Banque mondiale. Le programme
    comprend aussi une rencontre avec des hommes d’affaires, visant notamment à
    présenter les avantages des investissements en Roumanie. La première ministre
    Viorica Dăncilă a aussi précisé qu’elle avait l’intention de rencontrer des
    représentants des communautés roumaines des Etats-Unis.

    Prix
    – Le Complexe national muséal « Astra » de Sibiu (centre de la
    Roumanie) s’est vu attribuer, par l’Académie européenne des musées, le Prix
    « Luigi Micheletti », qui récompense l’implication dans la mise en
    lumière des minorités et de leurs histoires, y compris à travers des festivals,
    spectacles et ateliers pratiques. Le jury européen a notamment apprécié le
    projet « Patrimoine Ouvert », mise en œuvre ces dernières années par
    le Musée Astra. Dix-neuf institutions muséales européennes, dont trois de
    Roumanie, étaient candidates à l’édition 2019 des prix de l’Académie
    européenne des musées, la performance enregistrée par le Complexe national
    muséal « Astra » de Sibiu étant une première pour la Roumanie. La
    cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la capitale slovène, Ljubljana, à
    la fin de la semaine dernière.





    Météo – Dans les prochaines 24 heures, le ciel sera couvert
    et la pluie arrosera localement l’ouest et le sud de la Roumanie. Mardi, les
    températures de l’après-midi se situeront entre 18° et 25°

  • 21.09.2019 (mise à jour)

    21.09.2019 (mise à jour)

    Candidatures – En Roumanie, deux
    nouveaux candidats à l’élection présidentielle de novembre prochain ont décidé
    de s’inscrire dans la course électorale ce samedi. Les deux sont Kelemen
    Hunor, le candidat de l’Union démocrate des Magyars de Roumanie (UDMR), et Mircea
    Diaconu, soutenu par l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE) et par le
    Parti Pro România. Vendredi, ce furent le président sortant Klaus Iohannis, soutenu
    par Parti national libéral (PNL), et le leader de l’Union Sauvez la Roumanie (USR),
    Dan Barna, soutenu par l’Alliance USR-PLUS, qui avaient officiellement déposé
    leurs candidatures. La liste des candidats contient également les noms de
    Viorica Dăncilă, de la part du Parti social-démocrate (PSD), et de Theodor
    Paleologu, soutenu par le Parti du Mouvement populaire (PMP). Le délai de dépôt
    des candidatures à la présidentielle
    expire demain à minuit. La campagne électorale débutera le 12 octobre,
    mais la publicité électorale est déjà visible dans les rues de Bucarest. Dans l’opinion
    des analystes de la scène politique roumaine, à la différence du scrutin
    précédent, la pré-campagne actuelle met en évidence des figures politiques bien
    plus diverses et privilégie l’image à la place du slogan.

    Visite – La
    première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, commencera ce dimanche une visite
    de travail d’une semaine aux Etats-Unis. Elle y est accompagnée par le ministre
    de la défense, Gabriel Leş, et par celui des finances, Eugen Teodorovici. La
    cheffe de l’Exécutif de Bucarest a annoncé, ce samedi, que l’agenda de cette
    visite comprend un entretien avec le vice-président américain Mike Pence, la
    participation à une réunion consacrée à la lutte contre le terrorisme, une
    rencontre avec des hommes d’affaires, visant notamment à présenter les
    avantages des investissements en Roumanie, la signature d’un mémorandum concernant
    l’énergie et d’un document relatif au domaine de la santé avec la Banque
    mondiale. La première ministre Viorica Dăncilă a aussi précisé qu’elle avait l’intention
    de rencontrer des représentants des communautés roumaines des Etats-Unis.

    Ecologie – Ce samedi a été consacré à un nettoyage des décharges sauvages dans toute la Roumanie.
    Cela fait neuf ans que l’organisation écologiste « Let’s Do It, Romania! »
    mobilise des dizaines de milliers de volontaires qui ramassent des tonnes de
    déchets. Ce mouvement civique fait partie d’une initiative plus ample,
    impliquant une centaine de pays. Une autre action de nettoyage des plages littorales
    et des eaux de Roumanie a également commencé, ce weekend. L’association « Act
    For Tomorrow », organisatrice de l’événement, explique qu’il s’agit d’une
    action de volontariat en deux étapes, d’abord le ramassage des déchets qui
    flottent près des plages de la mer Noire et ensuite les déchets solides se
    trouvant au fond de l’eau. Le nettoyage des rives et des eaux du Danube est
    programmé en octobre. En Roumanie, une seule personne produit 254 kg de déchets
    ménagers par an, dont moins de 10% sont recyclés, un pourcentage largement
    inférieur à la moyenne de l’Union européenne de 28%. Si la Roumanie n’atteint
    un taux de recyclage de 50% d’ici l’année prochaine, elle pourrait être obligée
    à payer jusqu’à 200.000 euros d’amende par jour et risquerait de perdre les
    fonds communautaire destinés à la protection de l’environnement.

    Naval – Le navire-école « Mircea » conclut ce weekend la première série d’escales dans
    des ports danubiens, effectuées pendant ses 80 ans de service dans la Marine
    militaire roumaine, informe un communiqué de presse des Forces navales. Ce
    premier périple sur le Danube a débuté le 15 septembre à Tulcea, pour
    continuer à Galaţi et à Brăila, les trois villes-ports étant situées dans l’est de la Roumanie. Plusieurs dizaines de milliers de
    personnes ont visité le trois-mâts « Mircea », cette semaine.






    Météo – Il fera
    beau partout en Roumanie, dans les prochaines 24 heures. Les températures
    monteront doucement, pour atteindre entre 18° et 26°, dimanche après-midi.

  • 21.09.2019

    21.09.2019

    Election présidentielle – En Roumanie, deux
    nouveaux candidats à l’élection présidentielle de novembre prochain ont décidé
    de s’inscrire aujourd’hui dans la course électorale. Les deux sont Kelemen
    Hunor, le candidat de l’Union démocrate des Magyars de Roumanie (UDMR), et Mircea
    Diaconu, soutenu par l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE) et par le
    Parti Pro România. Hier, ce furent le président sortant Klaus Iohannis, soutenu
    par Parti national libéral (PNL), et le leader de l’Union Sauvez la Roumanie (USR),
    Dan Barna, soutenu par l’Alliance USR-PLUS, qui avaient officiellement déposé
    leurs candidatures. La liste des candidats contient également les noms de
    Viorica Dăncilă, de la part du Parti social-démocrate (PSD), et de Theodor
    Paleologu, soutenu par le Parti du Mouvement populaire (PMP). Le délai de dépôt
    des candidatures à la présidentielle
    expire demain à minuit. La campagne électorale débutera le 12 octobre,
    mais la publicité électorale est déjà visible dans les rues de Bucarest. Dans l’opinion
    des analystes de la scène politique roumaine, à la différence du scrutin
    précédent, la pré-campagne actuelle met en évidence des figures politiques bien
    plus diverses et privilégie l’image à la place du slogan.


















    Police politique – Président de la Roumanie entre
    2004 et 2014, Traian Băsescu a collaboré avec la Securitate, la
    police politique de l’ancien régime dictatorial de Nicolae Ceauşescu – a décidé
    hier la Cour d’appel Bucarest, près de 30 ans après la chute du communisme.
    Cette décision n’est pas définitive, et M. Băsescu, actuellement député
    européen de la part du Parti du Mouvement populaire, a déjà annoncé qu’il
    allait la contester à la Haute Cour de Cassation et de Justice. Selon le
    Conseil national d’étude des archives de la Securitate, l’ancien président
    avait rédigé, en 1975, deux notes informatives qu’il avait signées du nom
    conspiratif de Petrov. Depuis le début des années 2000, Traian Băsescu s’est vu
    délivrer par le Conseil national d’étude des archives de la Securitate plusieurs attestations de non collaboration
    avec la police politique communiste. Dans le même temps, afin d’occuper des
    fonctions publiques, l’ancien chef de l’Etat avait donné plusieurs déclarations
    sur l’honneur qu’il n’avait pas collaboré avec la Securitate.

    Ecologie – C’est un samedi consacré à un nettoyage des décharges sauvages dans toute la Roumanie. Cela fait neuf ans que l’organisation écologiste « Let’s Do It, Romania! » mobilise des dizaines de milliers de volontaires qui ramassent des tonnes de déchets. Ce mouvement civique fait partie d’une initiative plus ample, impliquant une centaine de pays. Une autre action de nettoyage des plages littorales et des eaux de Roumanie se déroule également aujourd’hui. L’association « Act For Tomorrow », organisatrice de l’événement, explique qu’il s’agit d’une action de volontariat en deux étapes, d’abord le ramassage des déchets qui flottent près des plages de la mer Noire et ensuite les déchets solides se trouvant au fond de l’eau. Le nettoyage des rives et des eaux du Danube est programmé en octobre. En Roumanie, une seule personne produit 254 kg de déchets ménagers par an, dont moins de 10% sont recyclés, un pourcentage largement inférieur à la moyenne de l’Union européenne de 28%. Si la Roumanie n’atteint un taux de recyclage de 50% d’ici l’année prochaine, elle pourrait être obligée à payer jusqu’à 200.000 euros d’amende par jour et risquerait de perdre les fonds communautaire destinés à la protection de l’environnement.
























    Anniversaire – La
    capitale de la Roumanie, Bucarest, célèbre 560 ans depuis sa première
    attestation documentaire. Un programme culturel bien riche est proposé aux
    bucarestois tout le long de ce weekend par la Mairie de la ville. Au programme,
    ateliers pour adultes et enfants, théâtre de rue, un espace culinaire, des
    concerts, et le déjà réputé concours international de mapping vidéo 3D, iMapp
    Bucarest, arrivé à sa 6-e édition. Huit équipes présentent leurs
    propositions, des spectacles de couleur, lumière et son, projetés sur la façade
    du Palais du parlement, le deuxième le plus grand bâtiment administratif au
    monde, après le Pentagone. Schiller et
    Waldeck, deux artistes électro célèbres, se produiront avant le concours sur la
    scène installée devant le Palais. Par ailleurs, Bucarest accueille aujourd’hui
    la 10-e édition du « AeroNautic Show 2019 – Lacul Morii », seul
    festival de Roumanie à proposer des acrobaties aériennes et nautiques.


    Festival – Il ne reste plus que deux jours de l’édition
    actuelle du Festival international George Enescu, mais la série des concerts
    exceptionnels continue aujourd’hui avec celui donné par l’Orchestre symphonique
    de Bucarest, dirigé par Nicolae Moldoveanu. La Salle Auditorium du Musée
    national d’art accueille le récital du pianiste français François-Frédéric Guy,
    interprète exceptionnel des compositeurs romantiques allemands. A l’Athénée
    roumain, l’Orchestre de chambre Mahler, composé d’instrumentistes originaires d’une
    vingtaine de pays, accompagnera la pianiste Mitsuko Uchida, qui sera en même
    temps le chef d’orchestre. Enfin, l’Orchestre
    royal du Concertgebouw d’Amsterdam, un des meilleurs au monde, se produira ce
    soir à la Salle du Palais.


    Météo – Il fait frais aujourd’hui en
    Roumanie, où le ciel est plutôt clair. Les températures de la mi-journée se
    situent entre 14° et 24°, avec 17°, à Bucarest, à midi.

  • 25.08.2019

    25.08.2019

    Parlement — Une session extraordinaire sera organisée à la Chambre des députés de Bucarest la semaine prochaine, à la demande de l’opposition, qui a proposé de débattre la possibilité de rejeter la loi sur l’amnistie et la grâce et d’annuler l’Ordonnance 114 relative à certaines mesures à caractère économique et fiscal. Cet acte réglementaire est considéré l’instrument le plus toxique de l’économie roumaine. Les représentants du Parti social-démocrate ont attiré l’attention sur le fait que l’ordonnance prévoit aussi la majoration des retraites à partir du 1er septembre ou encore le plafonnement des prix du gaz et de l’électricité pour la population.



    Candidatures — Le congrès du Parti social-démocrate (PSD), principale formation politique de la coalition au pouvoir à Bucarest, a lancé, samedi, la candidature de la première ministre Viorica Dancila à l’élection présidentielle de novembre prochain. Elle aura pour contre-candidats le président en exercice, Klaus Iohannis, soutenu par le Parti national libéral (PNL), principal parti de l’opposition, ainsi que Dan Barna, le leader de l’alliance entre l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et PLUS (le parti de l’ancien premier ministre Dacian Ciolos), toujours d’opposition. Egalement en lice, Calin Popescu Tariceanu, chef de l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE), partenaire junior du PSD au pouvoir. La veille du Congrès social-démocrate, le Comité exécutif national du parti a validé les nouvelles propositions pour les postes de ministre de l’Intérieur, de la Justice et de l’Education. Elles seront transmises lundi au chef de l’Etat. La juge Dana Gîrbovan est proposée au ministère de la Justice, le secrétaire général du parti, Mihai Fifor, au ministère de l’Intérieur, le sénateur Şerban Valeca à celui de l’Education, l’ancienne ministre de la Justice, Ana Birchall, devient vice première ministre pour les partenariats stratégiques, alors que Iulian Iancu est nommé au poste de vice premier ministre, en charge des aspects économiques. C’est la nomination au portefeuille de la Justice qui a été durement critiquée par l’opposition qui accuse Mme Gîrbovan de soutenir les modifications controversées du système judiciaire roumain proposées par la coalition au pouvoir dans une tentative miner l’indépendance des magistrats et la lutte contre la corruption.



    Musique — Le grand gagnant de l’édition de cette année du Festival international de musique « Le Cerf d’or » de Braşov (centre) est Eliza G, d’Italie. 12 artistes de 10 pays, dont deux de Roumanie, ont été en lice pour le Grand trophée. Suite à la décision du jury, samedi soir, le podium a été occupé comme suit : 1e place : Sara De Blue d’Autriche, 2e place : Ralfs Eilands de Lettonie, et 3e : Monika Marija de Lituanie. Selon une tradition de plus d’un demi-siècle, les chanteurs ont interprété une pièce de leur propre répertoire et une chanson roumaine. Samedi soir, quelques prix spéciaux ont été accordés au festival, dont celui de la meilleure interprétation d’une pièce roumaine, que les Sociétés roumaines de radio et de télévision ont attribué à l’Australien Alfie Arcuri. Aujourd’hui, la soirée est réservée au folklore roumain. Le Festival international « Le Cerf d’or » a commencé en 1968 et a eu 18 éditions, la dernière étant organisée en 2018, au cinquantenaire de son début. Radio Roumanie est coproductrice artistique du festival.



    Festival – Dernier jour, aujourd’hui, de la 17e édition du Festival interculturel ProEtnica de Sighişoara, ville du centre de la Roumanie, l’unique cité médiévale habitée de l’Europe du sud-est. Cinq jours durant, des ensembles artistiques des communautés d’Italiens, de Grecs, d’Allemands, de Roms, de Macédoniens, de Serbes, de Bulgares et de Juifs ont animé des spectacles à ce festival des minorités nationales de Roumanie. Selon les organisateurs, la nouveauté de l’édition 2019, c’était le Salon littéraire, une section où des écrivains des minorités nationales ainsi que des écrivains qui écrivent sur les minorités ont présenté leurs œuvres et ont organisé débats, lectures, présentations, expositions et lancements de livres. Aujourd’hui, le festival prend fin sur la parade de l’ethno-diversité culturelle.



    Volley-ball — La sélection nationale féminine de volley-ball de la Roumanie a réussi, samedi, sa première victoire au Championnat d’Europe 2019 à Budapest, 3-1 contre la Hongrie, au groupe C de la compétition. Vendredi, au match de début, les Roumaines se sont inclinées devant les pays Bas 0-3. La Croatie, l’Estonie et l’Azerbaïdjan, que la Roumanie rencontrera les prochains jours, font encore partie de ce groupe. Le match Roumanie — Estonie a lieu ce dimanche.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, n° 4 mondiale, affronte mardi l’Américaine Nicole Gibbs (135e WTA), au premier tour de l’US Open, le dernier tournoi du Grand Chelem de l’année. C’est une adversaire venue par les qualifications. 4 autres Roumaines figurent au tableau principal de la compétition : Sorana Cîrstea (106e WTA) joue au premier tour contre la Tchèque Katerina Siniakova (38e WTA), Monica Niculescu (105e WTA) affrontera l’Ukrainienne Daiana Iastremska (33e WTA), alors que Mihaela Buzărnescu (136e WTA) aura pour adversaire l’Allemande Andrea Petkovic (89e WTA). Venue des qualifications, notre compatriote Ana Bogdan (147e mondiale) jouera contre la Britannique Harriet Dart (140e WTA). Dans la compétition masculine, la Roumanie est représentée par Marius Copil (96e ATP) qui aura pour premier adversaire le Français Ugo Humbert (62e ATP).



    Météo — Temps chaud, même caniculaire par endroits dans le sud de la Roumanie et dans les régions de plaine dans le reste du pays, avec un inconfort thermique marqué. Le ciel est variable, avec des passages nuageux. Des averses et des phénomènes électriques sont signalés sur le relief. Le vent est faible à modéré, plus intense sur le sud et le sud-est. Les maximales du jour vont de 27 à 36°, avec 33° à Bucarest.



  • 23.08.2019 (mise à jour)

    23.08.2019 (mise à jour)

    Message — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a transmis, ce vendredi, à l’occasion de la Journée de commémoration des victimes du fascisme et du communisme, un message où il souligne que pour honorer ces victimes, en plus de les commémorer, il faut agir fermement, conformément aux principes démocratiques authentiques. Quatre-vingts ans après la signature, le 23 août 1939, du pacte secret entre l’URSS et l’Allemagne nazie, le président de la Roumanie souligne que, vu les tentatives de relativiser les crimes du fascisme et du communisme, il faut condamner avec force ces deux idéologies, sous toutes leurs formes. Dans son message, le chef de l’Etat roumain rappelle l’acte salutaire réalisé par le roi Michel Ier, le 23 août 1944, lorsqu’il a décidé de sortir la Roumanie de l’alliance avec l’Allemagne d’Hitler et de rallier la coalition antinazie et les alliés anglo-américains traditionnels. De l’avis des historiens, cela a permis d’écourter la guerre de six mois en Europe et de sauver la vie à des centaines de milliers de gens. Trois ans plus tard, quand le pays était pratiquement sous occupation soviétique et dirigé par un gouvernement communiste fantoche, le roi Michel a été forcé à abdiquer et à s’exiler en Occident. Rentré en Roumanie après la révolution anti-communiste de 1989, l’ancien souverain est décédé en 2017, à l’âge de 96 ans.



    Candidatures — La première ministre roumaine, Viorica Dancila, a annoncé, vendredi, à l’issue de la réunion du Comité exécutif national du Parti social-démocrate, principal parti au pouvoir à Bucarest, les propositions de ministres qu’elle enverra lundi au président Klaus Iohannis. Le Comité exécutif a décidé que la juge Dana Gîrbovan soit proposée au ministère de la Justice, le secrétaire général du parti, Mihai Fifor, au ministère de l’Intérieur, le sénateur Şerban Valeca à celui de l’Education, l’ancienne ministre la Justice, Ana Birchall, vice première ministre pour les partenariats, et Iulian Iancu — au poste de vice premier ministre, en charge des aspects économiques, a précisé la présidente du PSD. La réunion du Comité exécutif a eu lieu en marge du Congrès du parti.



    Le 112 — En Roumanie, le projet d’ordonnance d’urgence visant l’amélioration de la performance du système du numéro d’urgence unique 112 fait l’objet d’un débat public à partir de ce vdendredi. La disposition la plus importante concerne les cartes téléphoniques prépayées qui pourraient être achetées seulement sur la base d’un papier d’identité. Les ONG critiquent cette disposition et affirment qu’il faudrait avoir un projet de loi minutieusement débattu au parlement, car il s’agit de droits et de libertés fondamentales de la personne. Les autorités considèrent, pour leur part, que ces dispositions décourageraient les faux appels aux secours, et que les personnes en difficulté seraient localisées plus rapidement. Cette contrainte à l’achat de cartes prépayées existe déjà dans de nombreux pays européens.



    Etude — Les jeunes âgés de 12 à 18 ans, originaires d’Europe de l’Est qui font des études en Angleterre et en Ecosse se confrontent à un racisme et à une xénophobie à la hausse, indique une étude réalisée par l’Université Strathclyde de Glasgow. Le référendum pour le Brexit et le discours anti-immigration de certains acteurs politiques sont à l’origine de la multiplication de ce type d’incidents, ces trois dernières années. Selon les chercheurs cités par le correspondant de Radio Roumanie à Londres, 77% des élèves interviewés ont déclaré avoir été victimes d’actes racistes, xénophobes ou de harcèlement, la moitié d’entre eux ayant affirmé que ces abus s’étaient multipliés après le référendum de 2016 sur le Brexit. Les adolescents ont décrit des attaques verbales dans la rue et dans les transports en commun et des attaques physiques commises principalement à l’intérieur des établissements scolaires. Certains enfants ont accusé les enseignants d’avoir ignoré ces incidents. L’étude réalisée par l’Université Strathclyde de Glasgow a été réalisée entre octobre 2016 et mai 2018, avec la participation de plus de 1.000 élèves, originaires pour la plupart de Roumanie, de Pologne et de Lituanie, et qui vivaient au Royaume Uni depuis au moins trois ans.



    Aviation — Une exposition d’aviation générale a été inaugurée ce vendredi à l’aéroport de Băneasa, au nord de la capitale roumaine, Bucarest, pour préfacer la 11e édition du plus grand spectacle aérien de Roumanie, le Bucharest International Air Show — BIAS. Cette année, le BIAS est dédiée au 50-e anniversaire de l’aéroport international « Henri Coandă »-Otopeni et aux 15 ans d’adhésion de la Roumanie à l’OTAN.



    Rapatriement — Le ministère des affaires étrangères de Bucarest a annoncé avoir rapatrié, depuis le Yémen via l’Egypte et la Turquie, 6 ressortissants roumains et deux citoyens yéménites, membres de leurs familles. L’action a été réalisée avec le soutien de l’ambassade de Roumanie au Caire et du consulat général de Roumanie à Istanbul, le MAE ayant couvert les frais de rapatriement. Cette mesure fait partie des démarches permanentes d’assistance et de protection consulaire accordées par le MAE aux ressortissants roumains en situation spéciale, à travers les missions diplomatiques et les sections consulaires dans les Etats à risque sécuritaire majeur. Le MAE rappelle que le message d’alerte concernant les voyages au Yémen, à savoir « Risque majeur, quittez immédiatement la zone ou le pays ! », est toujours actuel.



    Musique — La 19e édition du Festival international de musique pop « Le Cerf d’or » se poursuit à Braşov (centre). 12 artistes de 10 pays, dont deux de Roumanie, sont en lice pour le grand trophée. Les deux premières soirées ont été réservées au concours d’interprétation. Selon une tradition de plus d’un demi-siècle, les chanteurs doivent interpréter une pièce de leur propre répertoire et une mélodie roumaine. Samedi, à la soirée de gala, les gagnants seront annoncés et les prix — décernés. Dimanche, la soirée sera consacrée au folklore, et les ménétriers y seront conviés aussi. Le Festival international « Le Cerf d’or » a commencé en 1968 et a eu 18 éditions, la dernière étant organisée en 2018, au cinquantenaire de son début.

  • 23.08.2019

    23.08.2019

    Message – Le
    président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a transmis,
    aujourd’hui, à l’occasion de la Journée de commémoration des victimes du
    fascisme et du communisme, un message où il souligne que pour honorer ces
    victimes, en plus de les commémorer, il faut agir fermement, conformément aux
    principes démocratiques authentiques. Quatre-vingts ans après la signature, le
    23 août 1939, du pacte secret entre l’URSS et l’Allemagne nazie, le président de
    la Roumanie souligne que, vu les tentatives de relativiser les crimes du
    fascisme et du communisme, il faut condamner avec force ces deux idéologies,
    sous toutes leurs formes. Dans son message, le chef de l’Etat roumain rappelle
    l’acte salutaire réalisé par le roi Michel I, le 23 août 1944, lorsqu’il a
    décidé de sortir la Roumanie de l’alliance avec l’Allemagne d’Hitler et de
    rallier la coalition antinazie et les alliés anglo-américains
    traditionnels. De l’avis des historiens, cela a permis d’écourter la guerre de
    six mois en Europe et de sauver la vie à
    des centaines de milliers de gens. Trois plus tard, quand le pays était
    pratiquement sous occupation soviétique et dirigé par un gouvernement
    communiste fantoche, le roi Michel a été forcé à abdiquer et à s’exiler en
    Occident. Retourné en Roumanie après la
    révolution anti-communiste de 1989, l’ancien souverain est décédé en 2017, à l’âge
    de 96 ans.










    Candidatures – Le Comité exécutif national du Parti social-démocrate
    PSD, principale composante de la coalition
    au pouvoir en Roumanie, se réunit aujourd’hui, à la veille du congrès du
    parti, pour valider la candidature de la première ministre Viorica Dăncilă à l’élection
    présidentielle de cet automne. Par ailleurs, ont également leur intention de
    candidater le président sortant, Klaus Iohannis, soutenu par le PNL (principal parti
    d’opposition), le leader de l’alliance USR-PLUS (d’opposition), Dan Barna, ainsi
    que le leader de l’ALDE (partenaire de coalition du PSD), Călin Popescu Tăriceanu.








    Le 112 – En Roumanie, le projet d’ordonnance d’urgence visant l’amélioration
    de la performance du système du numéro d’urgence unique 112 fait l’objet du
    débat public à partir d’aujourd’hui. La disposition la plus importante concerne
    les cartes téléphoniques prépayées qui pourraient être achetées seulement sur
    la base d’un papier d’identité. Les ONG critiquent cette disposition et
    affirment qu’il faudrait avoir un projet de loi minutieusement débattu au
    parlement, car il s’agit de droits et de libertés fondamentale de la personne.
    Les autorités considèrent, pour leur part, que ces dispositions décourageraient
    les faux appels aux secours, et que les personnes en difficulté seraient localisées
    plus rapidement. Cette contrainte à l’achat de cartes prépayées existe déjà
    dans de nombreux pays européens.


    Etude – Les jeunes âgés de 12 à 18 ans, originaires d’Europe de l’Est
    qui font des études en Angleterre et en Ecosse se confrontent à un racisme et
    une xénophobie à la hausse, indique une étude réalisée par l’Université
    Strathclyde de Glasgow. Le référendum pour le Brexit et le discours
    anti-immigration de certains acteurs politiques sont à l’origine de la
    multiplication de ce type d’incidents, ces trois dernières années. Selon les
    chercheurs cités par le correspondant de Radio Roumanie à Londres, 77% des élèves
    interviewés ont déclaré avoir été victimes d’actes racistes, xénophobes ou de harcèlement,
    la moitié d’entre eux ayant affirmé que ces abus s’étaient multipliés après le
    référendum de 2016 sur le Brexit. Les adolescents ont décrit des attaques
    verbales dans la rue et dans les transports en commun et des attaques physiques
    commises principalement à l’intérieur des établissements scolaires. Certains
    enfants ont accusé les enseignants d’avoir ignoré ces incidents. L’étude
    réalisée par l’Université Strathclyde de Glasgow a été réalisée entre octobre
    2016 et mai 2018, avec la participation de plus de 1.000 élèves, originaires pour la plupart de Roumanie, de Pologne et de Lituanie,
    et qui vivaient au Royaume Uni depuis au moins trois ans.




    Aviation – Une
    exposition d’aviation générale a été inaugurée aujourd’hui à l’aéroport de Băneasa,
    au nord de la capitale roumaine, Bucarest, pour préfacer la 11-e édition du plus
    grand spectacle aérien de Roumanie, le Bucharest International Air Show – BIAS.
    Cette année, le BIAS est dédiée au 50-e anniversaire de l’aéroport
    international « Henri Coandă »-Otopeni et aux 15 ans d’adhésion de la
    Roumanie à l’OTAN.


    Rapatriement -
    Le ministère des affaires étrangères de Bucarest a annoncé avoir rapatrié,
    depuis le Yémen via l’Egypte et la Turquie, 6 ressortissants roumains et deux
    citoyens yéménites, membres de leurs familles. L’action a été réalisée avec le
    soutien de l’ambassade de Roumaine eu Caire et du consulat général de Roumanie
    à Istanbul, le MAE ayant couvert les frais de rapatriement. Cette mesure fait
    partie des démarches permanentes d’assistance et de protection consulaire
    accordées par le MAE aux ressortissants roumains en situation spéciale, à travers
    les missions diplomatiques et les sections consulaires dans les Etats à risque
    sécuritaire majeur. Le MAE rappelle que le message d’alerte concernant les voyages
    au Yémen, à savoir « Risque majeur, quittez immédiatement la zone ou le
    pays ! », est toujours actuel.




    Football – En football, le vice-champion de Roumanie, FCSB a terminé à égalité, 0 partout,
    la rencontre, à domicile, avec le Portugais Vitoria Guimarães, comptant pour le play-off de qualification dans les groupes de la Ligue Europa. Le match-retour aura lieu la
    semaine prochaine.


    Tennis – En
    tennis, au premier tour de simple dames de l’Open des Etats-Unis, dernier
    tournoi du Grand Chelem de l’année, la Roumaine Simona Halep, numéro 4 mondial,
    affrontera une joueuse issue des qualifications, conformément au tirage aux
    sorts de jeudi. Trois autres Roumaines y sont également présentes. Sorana
    Cîrstea jouera contre la Tchèque Katerina Siniakova, Monica Niculescu
    rencontrera la jeune ukrainienne de 19 ans Daiana Iastremska et Mihaela Buzărnescu
    sera opposée à l’Allemande Andrea Petkovic. Deux autres Roumaines, Gabriela
    Ruse et Ana Bogdan, figurent au dernier tour des qualifications.

    Météo – En Roumanie,
    il continue de faire chaud aujourd’hui, les températures de la mi-journée se
    situant entre 26° et 36°. A Bucarest, à midi, il y avait 30°.

  • 22.08.2019 (mise à jour)

    22.08.2019 (mise à jour)

    Candidatures — Le Comité exécutif national du Parti social démocrate, principale formation politique de la coalition au pouvoir en Roumanie, se réunira vendredi, à la veille du Congrès qui devrait valider la candidature de la première ministre Viorica Dancila aux élections présidentielles de l’automne. Le président sortant, Klaus Iohannis, soutenu par le Parti national libéral, principal parti de l’opposition, Dan Barna, leader de l’alliance formée par l’Union Sauvez la Roumanie et par le Parti de la liberté, de l’unité et de la solidarité (PLUS), ainsi que Calin Popescu Tariceanu, chef de l’Alliance des libéraux et des démocrates (partenaire junior dans la coalition au pouvoir) ont eux aussi fait part de leur intention de se porter candidats à l’élection présidentielle.



    Justice – Lancien chef du Fisc roumain, Sorin Blejnar, a été renvoyé devant les juges, aux côtés de l’ancien vice – président de lAgence nationale dadministration fiscale de Roumanie, Viorel Comăniță, de l’ex – commissaire général adjoint du Trésor public, Sorin Florea, et de sa femme, Andreea Blejnar. Sorin Blejnar est accusé de complicité dévasion fiscale et de constitution dun groupe criminel organisé. Selon les procureurs anti-corruption, entre 2011 et 2012, il a soutenu, de différentes manières, un groupe criminel qui na pas rempli ses obligations fiscales. Trois des personnes mentionnées auraient reçu des pots-de-vin allant de 300.000 euros à 1,2 millions d’euros. Quant à la femme de Sorin Blejnar, c’est elle qui aurait perçu l’argent destiné à celui-ci.



    23 Août — La Roumanie marquera, vendredi, les 75 ans écoulés depuis le 23 août 1944, date à laquelle, le roi Michel 1er décidait de faire arrêter le maréchal Ion Antonescu, chef du régime pro-allemand de Bucarest, de mettre fin à la collaboration avec les forces de lAxe et de faire entrer le pays dans le camp des Alliés. Selon les historiens, cette décision allait écourter la guerre en Europe d’une année et demie et sauver plusieurs centaines de milliers de vies. Trois ans plus tard, alors que le pays était pratiquement occupé par l’armée soviétique et dirigé par un gouvernement communiste fantoche, le roi Michel a été obligé d’abdiquer et de s’exiler en Occident. Le roi, qui na pu regagner le pays quaprès la chute du communisme, est mort en 2007, à l’âge de 96 ans.



    Festival — Coup d’envoi, ce jeudi, à Braşov, au centre de la Roumanie, de la 19-e édition du Festival international de la chanson « Le Cerf d’or ». Le concours d’interprétation se déroule les deux premiers soirs. 12 interprètes de 10 pays se disputeront le Grand Trophée du festival. Ils respecteront plus d’un demi-siècle de tradition et chanteront une chanson de leur répertoire et une création roumaine. Les gagnants seront annoncés au Gala du samedi soir. Dimanche, le spectacle final sera dédié à la musique traditionnelle roumaine. L’affiche du Festival international « Le Cerf d’or » inclut aussi des récitals de vedettes de la pop roumaine et internationale. Le festival, qui a débuté en 1968, a connu 18 éditions, celle de 2018 marquant son 50-e anniversaire.



    Etude — Les élèves originaires d’Europe de l’Est qui apprennent dans des écoles du Royaume-Uni et d’Ecosse sont de plus en plus confrontés au racisme et à la xénophobie, révèle une étude menée par l’Université Strathclyde de Glasgow. Ce sont le référendum sur le Brexit et le discours anti-immigration de certains hommes politiques qui ont conduit à la croissance du nombre des incidents, ces trois dernières années. Selon les chercheurs cités par le correspondent de Radio Roumanie, 77% des élèves sondés ont déclaré avoir eu à souffrir à cause du racisme, de la xénophobie ou du harcèlement, la moitié d’entre eux ayant même affirmé que les abus étaient devenus plus fréquents après le référendum de 2016 sur le Brexit. Ils ont précisé avoir été la cible d’attaques verbales tant dans la rue que dans les moyens de transport en commun et ajouté qu’il y avait eu des agressions physiques aussi, perpétrées, pour la plupart, dans l’enceinte même des établissements scolaires. Certains enfants ont accusé les enseignants d’avoir fermé les yeux sur ces incidents. L’étude en question a été réalisée entre octobre 2016 et mai 2018 auprès de plus d’un millier d’élèves âgés de 12 à 18 ans, dont la plupart originaires de Roumanie, de Pologne et de Lituanie et qui ont résidé au moins trois ans au Royaume-Uni.



    Chisinau — Des tensions surgissent au sein de la coalition au pouvoir en République de Moldova, formée du Parti socialiste, dont est issu le président philo-russe Igor Dodon, et du Bloc pro-européen ACUM (Maintenant) dirigé par la première ministre Maia Sandu et par le vice-premier ministre Andrei Năstase. Le gouvernement a décrété une journée de deuil, le vendredi 23 août, car c’est à cette même date qu’a été signé, en 1939, le Pacte germano-soviétique connu sous le nom de Ribbentropp — Molotov.


    Appelée Journée européenne de commémoration des victimes de tous les régimes totalitaires et autoritaires, cette journée marque l’annexion, en 1940, par l’URSSS, suite à un ultimatum, des territoires roumains de l’Est sur lesquels s’est constituée l’actuelle République de Moldova.


    De son côté, la présidence moldave envisage d’organiser, le 24 août, un concert censé célébrer ce qu’elle appelle « le 75e anniversaire de la libération de la Moldova de sous l’occupation fasciste », autrement dit la nouvelle annexion par les Soviétiques, à la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Y participera le ministre russe de la Défense, Serghei Şoigu, qui a été invité par son homologue moldave, le socialiste Pavel Voicu, à l’insu de la première ministre Maia Sandu. Cette dernière a déclaré que ce serait une visite privée et que par conséquent il n’y aurait pas la possibilité de signer des accords officiels. Maia Sandu a d’ailleurs sollicité au ministre des Affaires étrangères, Nicu Popescu, de rappeler pour consultations l’ambassadeur de République de Moldova à Moscou.



    Météo — La canicule continuera de sévir en Roumanie, notamment dans le sud et le sud-ouest, où le mercure va grimper jusqu’à 36°.




  • 28.06.2019

    28.06.2019

    Candidatures — Le Comité exécutif national du PSD, principal parti au pouvoir à Bucarest, se réunit aujourd’hui afin de valider les candidatures posées pour la direction du parti, et pour établir l’agenda du Congrès extraordinaire de samedi. Six sociaux-démocrates briguent la présidence du parti, alors que la presse donne la première ministre Viorica Dăncilă, celle qui dirige le parti par intérim, pour favorite. Ces fonctions sont devenues vacantes après la condamnation et l’incarcération de l’ancien homme fort du PSD, Liviu Dragnea, pour des faits de corruption.




    Conférence — En tant que représentant de la présidence roumaine du Conseil de l’UE, le ministre délégué aux Affaires européennes, George Ciamba, a présidé, à Bruxelles, la 10e Conférence intergouvernementale d’adhésion avec la Serbie. En présence du commissaire européen à la politique de voisinage et aux négociations d’élargissement, Johannes Hahn, et du ministre serbe de l’Intégration européenne, Jadranka Joksimovic, un nouveau chapitre de négociations avec la Serbie a été ouvert en vue de son admission à l’UE : Services financiers. Selon un communiqué, l’obtention de ce résultat à la fin du mandat de la Roumanie à la Présidence du Conseil correspond à l’objectif visé et promu ces six mois — générer des résultats positifs pour les candidats, selon le mérite de chacun, censés encourager et motiver les progrès futurs dans les domaines essentiels de réforme. George Ciamba a salué la finalisation des événements organisés sous le mandat de la Présidence roumaine dans le dossier des Balkans de l’Ouest par une Conférence intergouvernementale d’adhésion avec la Serbie, un des candidats les plus avancés dans ce processus et voisin direct de la Roumanie.



    Région du Danube — La 8e édition du Forum annuel de la Stratégie de l’UE pour la Région du Danube (SUERD) a lieu aujourd’hui à Bucarest. Selon le ministère des Affaires étrangères, c’est l’événement le plus important de la présidence en exercice de la Roumanie auprès de la SUERD, et le dernier de grande ampleur sous l’égide de la présidence roumaine du Conseil de l’UE, qui s’achève ce dimanche. La relance de la Stratégie du Danube est le principal objectif du mandat de la Roumanie à la SUERD, le processus de révision du plan d’action constituant « un pas très important à cet effet », précise un communiqué du ministère. Dans ce contexte, la Roumanie a impulsé les discussions pour inclure l’agriculture et l’aquaculture parmi les domaines d’intérêt de la région.



    Film — Le Festival du film européen revient à Sibiu (centre) du 28 au 30 juin, avec sept films récents ainsi qu’un classique des années ’90. L’événement sera ouvert par la production Heureux comme Lazzaro, de la réalisatrice Alice Rohrwacher, qui remportait le prix du meilleur scénario au Festival de Cannes en 2018. La Douleur, une production France-Belgique, signée Emmanuel Finkiel, le thriller politique Jeux de pouvoir du réalisateur Rodrigo Sorogoyen, la comédie Une femme en guerre, de Benedikt Erlingsson, Hier, signé par Bálint Kenyeres, Son of Sophia d’Elina Psykou, Julia, d’Elena Martín, seront également présentés à Sibiu. Et aussi le classique My Left Foot, une production irlandaise de 1989, signée par Jim Sheridan, avec le célèbre Daniel Day-Lewis dans le rôle principal, qui présente l’histoire réelle de l’écrivain irlandais Christy Brown, qui a souffert de paralysie cérébrale dès sa naissance. Le festival du film européen a été accueilli cette année par Bucarest, Râmnicu Vâlcea (sud), Târgu Mureș (centre), ainsi que par la capitale de la République de Moldova, Chișinău.



    Moldova — La Roumanie a soutenu la République de Moldova « tant au niveau politique que financier, par tous les projets », a déclaré la nouvelle première ministre de ce pays, Maia Sandu, dans un entretien pour Radio Roumanie Chişinău, avant la visite qu’elle fera, la semaine prochaine, à Bucarest. Elle a précisé que les discussions avec les autorités roumaines seraient centrées sur le développement de projets énergétiques et d’infrastructure, pour lesquels Chişinău compte sur l’aide de Bucarest. Maia Sandu a également remarqué que la Roumanie voisine est le plus grand supporter de la République de Moldova dans le processus d’intégration européenne. Investie ce mois-ci, la cheffe pro-européenne du gouvernement de Chişinău a décidé de faire sa première visite à Bucarest, le 2 juillet, même si elle avait annoncé antérieurement aller d’abord à Bruxelles.



    Football — En football, la sélection nationale des jeunes espoirs de la Roumanie a perdu jeudi soir 4-2 devant l’Allemagne, à Bologne, dans les demi-finales du Championnat d’Europe de football des moins de 21 ans qui a lieu en Italie et au Saint Marin. Les jeunes tricolores ont fait un très bon tournoi, et leur qualification en demi-finales assure leur présence aux JO de 2020 à Tokyo, après 55 années d’absence.



    Météo — En Roumanie, le temps est généralement instable et moins chaud que les jours précédents. Des averses sont signalées dans le sud et sur le relief notamment. Par endroits, les quantités d’eau peuvent dépasser les 15-20 l/m². Les maximales du jour vont de 22 à 31°. 30° à Bucarest.

  • 28.03.2019

    28.03.2019

    Elections – Ce jeudi est le dernier jour où les partis politiques, les alliances et les candidats indépendants peuvent s’inscrire dans la course électorale à la prochaine Assemblée législative européenne. Les listes seront déposées auprès du Bureau central électoral et doivent réunir 200.000 signatures de soutien dans le cas des candidats représentant des partis et 100.000 dans celui des candidatures indépendantes. Le Bureau électoral central devra valider les candidatures d’ici le 6 avril, en laissant par la suite un délai de 6 jours aux contestations. L’ordre sur les bulletins de vote sera fixé par tirage aux sorts. La campagne électorale démarrera le 27 avril et s’achèvera le 25 mai, dans la matinée.

    Transports – Le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc et la commissaire européenne des Transports, Violeta Bulc, ont examiné à Bucarest les moyens censés faire du Danube un corridor européen attrayant. L’occasion pour le ministre Cuc de déclarer que son ministère lancera bientôt un appel d’offre pour se procurer sans propre système de drainage du fleuve, en sachant que jusqu’ici c’étaient des compagnies privées qui s’en chargeaient. L’optimisation des profondeurs du Danube entraînera certainement un meilleur transport des marchandises par voie fluviale. Pour sa part, la commissaire européenne a mis en évidence le potentiel navigable du Danube et a encouragé la Roumanie à investir dans l’infrastructure du port de Constanta, en l’absence d’une infrastructure routière et ferroviaire performante.

    Chômage – En Roumanie, le taux de chômage a grimpé jusqu’à 4,1% au dernier trimestre de l’année dernière, de 0,2 points de pourcentage de plus par rapport au trimestre précédent. Selon l’Institut National de la Statistique, le taux de chômage le plus élevé, de 16%, s’enregistre dans les rangs des jeunes de 15 à 24 ans. Par ailleurs, le taux d’emploi des 15 à 64 ans s’est monté à 64,5%, en baisse par rapport au deuxième trimestre 2018. Le taux d’emploi est supérieur dans les rangs des hommes en milieu urbain. Au dernier trimestre 2018, la population active de Roumanie approchait les 9 millions de personnes dont 8,5 millions ont un emploi et 368.000 sont au chômage.



    Jeunesse – « La jeunesse de Roumanie représente l’avenir du pays, sa ressource stratégique et le gouvernement de Bucarest s’en fait une priorité, comme le prouvent les mesures et les stratégies mises en place pour soutenir les ambitions, le professionnalisme et l’enthousiasme des jeunes ». C’est ce qu’a déclaré ce jeudi la première ministre, Viorica Dancila, dans un message rendu public à l’occasion de la Conférence européenne de la Jeunesse organisée à Bucarest. Le message a été présenté par la vice première ministre roumaine, Ana Birchall, qui a participé jeudi à l’événement Les jeunes en dialogue avec les autorités: la place des jeunes et l’avenir de l’UE », en marge de la Conférence européenne. Les débats ont réuni des représentants des ministères, des institutions européennes et internationales en rapport avec la jeunesse et le marché de l’emploi.

    Procureur – La deuxième série de négociations entre les représentants du Conseil de l’UE et ceux du Parlement européen visant la désignation du procureur en chef européen ont échoué, selon des sources européennes citées par le correspondant Radio Roumanie à Bruxelles. Deux candidats – la Roumaine, Laura Codruta Kovesi, soutenue par le Parlement européen et le Français, Jean- François Bohnert, appuyé par le Conseil sont toujours en lice. Les prochaines négociations auront lieu les 4 et 10 avril.

    Grippe – Deux autres personnes sont mortes en Roumanie des suites de la grippe, en alourdissant le bilan des décès à 188. Il s’agit d’un homme de 48 ans et d’une femme de 62 qui n’étaient pas vaccinés et qui souffraient des antécédents médicaux. Pourtant, le Centre national de surveillance et de contrôle des maladies contagieuses a annoncé une baisse de 9% des cas de grippe et d’infections respiratoires sévères depuis le 18 mars par rapport à la semaine d’avant.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, numéro trois mondiale, rencontrera la Tchèque, Karolina Pliskova, numéro 7 dans le classement WTA, dans les demi- finales du tournoi de Miami. Mercredi, Simona Halep a vaincu la Chinoise Qiang Wang, dans les quarts de finale du tournoi de Miami (Etats-Unis). Si elle obtient sa qualification dans la finale du tournoi américain, la Roumaine redeviendra leader mondial. Dans la compétition de double, la Roumaine Monica Niculescu et l’Américaine Abigail Spears se sont inclinées dans les quarts de finale devant le duo chino- australien Shuai Zhang/Samantha Stosur.

    Météo – En Roumanie, il fait toujours assez frisquet et les températures sont légèrement en dessous des normales saisonnières. Le ciel demeure variable, plus nuageux dans le nord du territoire. Le vent souffle surtout sur l’est et le sud-est. Les températures maximales vont de 6 à 15 degrés, 10 degrés à midi, à Bucarest.

  • 16.02.2019

    16.02.2019

    Conférence — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, qui participe, en tant qu’invité d’honneur, à la 55e Conférence de sécurité de Munich, a déclaré samedi que le système international multilatéral subit une pression croissante. La réponse à cela est la cohésion et l’objectif principal devrait être un Engagement européen accru, a-t-il précisé. Et lui d’ajouter que ce message d’unité et de cohésion définit de manière fondamentale les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE. Le président Iohannis a par ailleurs affirmé que les efforts devraient viser surtout une démarche harmonisée de l’OTAN et de l’UE. Selon lui, ce but peut être atteint en combinant le rôle unique que l’OTAN joue en matière de défense collective avec l’approche intégratrice de l’UE dans la gestion des crises et sa capacité à rassembler les ressources et les moyens les plus divers. Les défis qui se posent devant l’Alliance sur son flanc oriental ne sauraient être ignorés et l’Alliance se doit de continuer à renforcer sa posture de défense et de dissuasion sur ce flanc, a souligné le chef de l’Etat roumain. A l’agenda de la Conférence de sécurité de Munich figurent la gestion des défis sécuritaires, la relation transatlantique, les priorités de l’OTAN, l’avenir du projet européen et la coopération entre l’UE et l’OTAN.



    Candidature — Le social-démocrate Mircea Drăghici a fait savoir sa décision de retirer sa candidature pour le poste de ministre des Transports au sein du cabinet de Bucarest. Sa collègue de parti, Lia Olguţa Vasilescu, avait elle aussi renoncé à sa candidature pour le poste de ministre du Développement régional et de l’Administration publique. Le président Klaus Iohannis avait rejeté la nomination de Lia Olguţa Vasilescu, mais n’avait fait aucune référence à celle de Mircea Draghici.



    Justice – A Bucarest et dans d’autres grandes villes de Roumanie ont eu lieu vendredi soir des manifestations de soutient à l’ancienne cheffe de la Direction nationale anti-corruption, Laura Codruța Kövesi. Les manifestants ont scandé des slogans contre la coalition au pouvoir et brandi les drapeaux de la Roumanie et de l’UE. Laura Codruța Kövesi, s’est présentée vendredi à la Section d’investigation des magistrats près le Parquet général de Bucarest, où elle s’est vu communiquer les accusations d’abus de fonction, pots-de-vin et faux témoignage à son encontre. Après l’audition, Mme Kövesi a déclaré qu’elle avait déposé deux requêtes de récusation du procureur qui instruit le dossier et du procureur en chef de la Section. L’ex procureure en chef anti-corruption se dit innocente et affirme que ce n’est pas une coïncidence d’être citée à comparaître juste avant de se rendre au Parlement européen, pour les entretiens des candidats au poste de procureur en chef européen, où certaines sources européennes la donnent pour favorite.



    Budget — Le Parlement roumain a adopté vendredi les projets de loi du budget de l’Etat et du budget de la sécurité sociale pour l’année en cours. La construction budgétaire repose sur une croissance économique estimée à 5,5%, sur un déficit de 2,76% et sur un Produit intérieur brut (PIB) supérieur à mille milliards de lei (soit plus de 200 milliards d’euros). La coalition au pouvoir estime que le budget adopté reflète bien la situation sociale et économique de la Roumanie d’aujourd’hui, mettant l’accent sur trois domaines prioritaires : la santé, l’éducation et les investissements. Les parlementaires d’opposition, membres du Parti national libéral, de l’Union Sauvez la Roumanie et du Parti du mouvement populaire, ont voté contre l’adoption du budget, estimant qu’il est surévalué.



    Finances — L’UE disposera bientôt d’un cadre plus solide de régelementation et de surveillance des banques, après l’approbation, vendredi, par les ambassadeurs des Etats membres d’un accord convenu par la présidence roumaine du Conseil de l’UE et le Parlement européen. Le document comporte un paquet de normes révisées censées diminuer les risques dans le secteur bancaire européen. Ces mesures permettront aux banques de disposer de suffisamment de capital pour accorder des crédits aux personnes morales et aux particuliers, dans des conditions sûres. Les contribuables seront protégés contre les éventuelles difficultés auxquelles seront confrontées les banques, a déclaré le ministre roumain des finances, Eugen Teodorovici.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, principale favorite au tournoi WTA de Doha, au Qatar, rencontre aujourd’hui en finale la Belge Elise Mertens (21WTA). Halep, qui sera n°2 mondiale, à partir de lundi, a vaincu, dans les demi-finales, l’Ukrainienne Elina Stivolina, tandis qu’Elise Mertens a disposé de l’Allemande Angelique Kerber. Le palmarès de Halep est riche de 18 titres, dont un remporté à Roland Garros.



    Rugby — La sélection de rugby de Roumanie affronte ce samedi à Botosani (nord-est du pays ), l’équipe allemande, pour le deuxième match de la nouvelle édition du Championnat dEurope (Rugby Europe International Championship). Léquipe roumaine a perdu le premier match de la compétition, qui l’a opposée à la Géorgie, score 19-8, tandis que l’Allemagne s’est inclinée devant la Belgique. Le Championnat dEurope de rugby est la deuxième grande compétition continentale après le célèbre tournoi des Six nations. Dans la hiérarchie internationale, la Roumanie occupe la 18e place, alors que l’Allemagne se trouve en 27e position.



    Météo — La météo s’adoucit. Le ciel est variable, plutôt couvert sur l’est et le nord-ouest. Les températures de la journée iront de 1 à 11°. Il faisait 8° à midi, dans la capitale, Bucarest.