Radio România Internațional

Tag: canotage

André Biot (Belgique) – La Roumanie aux JO d’été

La première participation
participation de la Roumanie aux JO d’été remonte à l’an 1900, à Paris, avec un
seul sportif. Depuis, notre pays été présent à 22 éditions des JO d’été, lors
desquelles, les meilleures performances des sportifs roumains ont été
enregistrées dans les sports individuels. Pour les jeux d’équipe, la Roumanie
n’a réuni que 6 médailles olympiques : 4 au handball, une au volleyball et
une au rugby. La plupart des médailles remportées par la Roumanie appartiennent
aux gymnastes, femmes et hommes, qui sont montés 72 fois sur le podium, dont 24
fois pour recevoir la médaille d’or. Parlons donc gymnastique. La première
participation des gymnastes roumains aux JO d’été a lieu en 1936, à Berlin.
Mais les premières médailles ne sont décrochées que 20 plus tard, à Melbourne.
C’est Elena Leuştean qui remporte le bronze au sol, tout comme l’équipe
féminine de Roumanie au concours par équipes. Suit une autre médaille de bronze
pour la Roumanie, à Rome, en 1960, toujours au concours par équipes. Puis, une
autre pause de 16 ans. Puis, en 1976, à Montréal, on le sait très
bien, Nadia Comaneci surprend le monde entier avec son exercice parfait
récompensé du premier 10 de l’histoire de la gymnastique. Au total, Nadia a
décroché 5 médailles olympiques d’or, dont 3 à Montréal et 2 à Moscou, en 1980.
Les éditions suivantes des JO d’été on apporté plusieurs médailles à la
gymnastique roumaine grâce à des sportives de renommée internationale, telles Ecaterina
Szabo, Daniela Silivaş,
Simona Amânar et Cătălina Ponor. Pourant, un seul nom de la gymnastique
masculine roumaine s’est fait connaître, celui de Marius Urzica, en 2000, à
Sydney.

A part la gymnastique, le canotage
est un autre sport où la Roumanie s’est fait remarquer dans le cadre des JO,
réunissant au total 41 médailles, dont 3 à l’édition de Tokyo de l’année
dernière. Si le canotage ne peut pas se vanter d’un nombre de médailles aussi
grand que la gymnastique, il faut dire quand même que la moitié d’entre elles
sont d’or. La première participation roumaine à l’épreuve olympique de canotage
remonte à 1952, à Helsinki. Depuis, elle a raté une seule édition dans ce
sport, en 1956. La première médaille est le bronze gagné en 1972, à Munich, par
l’équipe masculine de deux avec barreur. Une fois les épreuves féminines
introduites à Montréal, les Roumaines se font tout de suite remarquer. Elles commencent par le bronze au Canada,
continuent par l’or – à Moscou. En fait, les Roumaines dominent les
compétitions féminines de canotage entre 1984 et 2004. Durant ces années, elle
sont récompensées de 17 médailles d’or. Suit une médaille d’or en 2008, à Pékin,
et une autre de bronze en 2016, à Rio de Janeiro. L’année dernière à Tokyo, le
canotage roumain a été récompensé de 3 médailles : l’or dans la compétition d’aviron, remporté par le deux
de couple femmes, l’argent pour le quatre de pointe hommes sans barreur et
aussi pour deux de pointe hommes.

Gymnastique, canotage, mais aussi
athlétisme. Les athlètes roumains ont décroché 35 médailles au fil du temps, le
kayak-canoë a été récompensé de 34 médailles et les luttes – de 33 médailles.
Parmi les athlète il faut mentionner Iolanda Balas, la seule qui compte deux
médailles olympiques d’or à son palmarès, aux sauts, en 1960 et 1964. Pour le
kayak, c’est forcément le nom d’Ivan Patzaichin qui doit être mentionné, pour
ses 4 médailles d’or et 3 d’argent. Enfin côté luttes, deux sportifs roumains
se sont affirmés dans le passé : Gheorghe Berceanu et Ştefan Rusu.
Malheureusement, tous ces résultats datent des années 60, 70 et 80.

Voilà en bref pour les meilleurs
résultats de la Roumanie aux JO d’été, merci à André Biot de Belgique de nous
avoir proposé ce sujet. (Trad. Valentina Beleavski)

21 January 2022
04.08.2018 (mise à jour)

Accusations – Plusieurs leaders socio-démocrates ont accusé samedi le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, de violer la Constitution roumaine et de mener une campagne électorale en vue des élections de 2019. Les accusations surviennent après que M. Iohannis, invité à participer à une réunion du Conseil National du PNL, principale formation en opposition, eut lancé une attaque à l’encontre du PSD, principal parti au pouvoir qu’il tient pour responsable de la dégradation de la situation en Roumanie. Selon les derniers sondages d’opinion, 80% des Roumains pensent que le pays est inscrit sur une mauvaise voie, a encore précisé le leader de Cotroceni, tout en accusant le chef de file du PSD, Liviu Dragnea et ses acolytes de se servir de leurs fonctions pour échapper à la justice. Par ailleurs, M. Iohannis a appelé les libéraux à rester unis et puissants pour pouvoir offrir une alternative raisonnable à l’actuel pouvoir politique.

Peste – En Roumanie, la peste porcine africaine touche actuellement 98 localités de 8 départements, notamment du sud-est du pays où, selon les experts sanitaires, le virus est extrêmement agressif. L’Autorité nationale sanitaire-vétérinaire et de sécurité sanitaire des aliments a recensé, actuellement, 545 foyers de peste porcine africaine. Les autorités ont appelé la population à permettre l’abattage des animaux malades et à respecter les mesures de prévention. Une première tranche de quelque 28.000 euros de dédommagements a déjà été versée aux fermiers dont les élevages ont été contaminés. La maladie ne se transmet pas à l’homme, mais elle a un très important impact économique et social. La maladie connaît une évolution explosive depuis le début du mois de juin dernier.

Accident – Un pilote est mort et un autre est grièvement blessé après que leurs avions de petites dimensions se sont percutés dans l’air avant de s’écraser en dehors de la piste. L’accident s’est produit samedi, lors d’un entraînement déroulé sur une base aérienne près de Suceava, dans le nord-est du pays. Le spectacle aéronautique a été annulé. Selon les organisateurs, le show aurait dû se dérouler avec la participation des professionnels de Hawks de Roumanie et du pilote lituanien Jurgis Kairys, véritable légende des acrobaties aériennes.

EURES – Plus de 1200 offres d’emplois sont à la disposition des Roumains souhaitant travailler à l’étranger, selon le portail européen sur la mobilité de l’emploi, EURES. Une centaine d’offres sont disponibles dans les fermes agricoles néerlandaises, une autre centaine dans les hôtels autrichiens, tandis que l’Allemagne souhaite embaucher des dizaines d’électriciens, chaudronniers et serruriers.

Médaille – L’équipage féminin d’aviron de 8 rameuses avec barreuse a décroché l’or aux Championnats européens de canotage de Glasgow, en Ecosse. La deuxième place est revenue à la Grande Bretagne, tandis que les Pays Bas se sont classés troisième. C’est la cinquième médaille décrochée par la Roumanie, après l’or remporté par l’équipe masculine à l’épreuve de 4 sans barreur et de deux sans barreur, après l’argent obtenu lors du concours féminin de 4 sans barreur et après le bronze décroché lors de la compétion masculine de double rameurs. La Roumanie domine le classement européen par médailles

Météo– En Roumanie, le temps est au beau fixe, sauf quelques pluies signalées dans les régions montagneuses et dans le nord du territoire. Les minima iront de 9 à 23 degrés, tandis que les maxima grimperont jusqu’à 30 degrés. Principaux Titres

4 August 2018
27.05.2018 (mise à jour)

Diaspora – Les nombreux Roumains de la diaspora contribuent à promouvoir l’identité nationale, chacun d’entre eux portant le message de notre culture et de nos coutumes – a affirmé le président roumain Klaus Iohannis dans un message à l’occasion de la Journée des Roumains de la diaspora. Cette journée est marquée depuis 2015 chaque dernier dimanche du mois de mai. « C’est le devoir des institutions de l’Etat de redonner la confiance dans leur pays aux Roumains vivant partout dans le monde. C’est la seule manière de les convaincre de rentrer au pays et de mettre au service de la communauté toutes leurs aptitudes, leur mentalité renouvelée et l’expérience accumulée à l’étranger – des éléments qui contribuent à développer une Roumanie forte », précise encore le chef de l’Etat. Rappelons-le, le président Iohannis a reçu mercredi plusieurs Roumains occupant des fonctions publiques dans leurs pays d’accueil, afin de souligner l’importance de leur implication dans les communautés où ils vivent et de faire un premier pas vers la création de réseaux informels de professionnels censés promouvoir l’échange d’expérience et de bonnes pratiques. La Journée de la diaspora roumaine a été marquée dimanche par un festival comportant entre autres un concert de musique électronique et folk-rock au centre – ville de Bucarest et une exposition de toiles réalisées par des peintres roumains vivant à l’intérieur et à l’extérieur du pays.

Justice – « Pour éviter les sanctions, il est nécessaire que les mesures de la Directive concernant la présomption d’innocence soient transposées dans la législation nationale avant le moment où la Commission Européenne saisit la Cour Européenne de Justice ». Cette déclaration a été faite dimanche par le ministre roumain de la Justice Tudorel Toader. Rappelons-le, la Commission européenne a déclenché contre la Roumanie une procédure d’infraction pour ne pas avoir introduit dans le Code Pénal et de Procédure Pénale les mesures de la Directive européenne concernant la présomption d’innocence et le droit des suspects d’en être informés lors de l’instruction. C’est une procédure standard appliquée par l’Exécutif communautaire aux Etats membres qui ne communiquent pas dans les délais prévus la transposition des directives européennes dans la législation nationale, a précisé un porte-parole de la Commission pour l’Agence de presse roumaine Agerpres. 10 autres Etats membres en sont concernés, de plus, la transposition de cette Directive n’est pas en contradiction avec l’objectif légitime de lutte contre la corruption, a aussi précisé le porte-parole.

Canotage – La
délégation de la Roumanie a remporté 7 médailles – une d’or, 5 d’argent et une
de bronze – au Championnat d’Europe de canotage juniors, compétition qui s’est
achevée dimanche à Gravelines, en France. La médaille d’or appartient à l’équipage
féminin de 4 sans barreur. Avec 42 sportifs, la délégation de la Roumanie était
la 2e la plus nombreuse, après celle de l’Italie, sur un total de
470 participants.

Météo – Dans les 24 prochaines heures il fera assez chaud en Roumanie pour cette période de l’année. Le ciel sera toutefois couvert sur l’ouest, le sud-ouest et sur le relief où l’on attend des pluies à verse. Les températures maximales iront jusqu’à 30 degrés.

27 May 2018
23.07.2017

Affaires intérieures – Il est nécessaire d’avoir une législation très claire dans le domaine des affaires intérieures, couvrir le déficit de policiers et les doter d’équipements d’intervention, a déclaré la ministre roumaine de l’Intérieur, Carmen Dan. Elle a d’ailleurs convoqué lundi les syndicats représentatifs du domaine. Ces déclarations ont été faites à Suceava (nord-est), où la ministre a participé aux funérailles d’un policier tué dans la gare par coups de couteau. A tour le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a signé un décret de décoration post-mortem de l’Ordre National de Mérite en grade de Chevalier du policier en question, en signe de haute appréciation pour son dévouement et son professionnalisme, pour avoir accompli son devoir au prix du sacrifice suprême.

Ecole d’été – Sinaia, station de montagne du sud de la Roumanie, accueille du 23 au 27 juillet, une école d’été sur l’exile roumain d’après la Seconde Guerre Mondiale. Co-organisé par l’Institut d’investigation des crimes du communisme et de la mémoire de l’exile roumain, le ministère de la Culture et le Musée national Peleş, cet événement s’adresse aux étudiants qui suivent des cours de master ou de doctorat en Roumanie et aux membres de la diaspora roumaine qui déroulent des projets sur le thème de l’exile roumain après la Seconde Guerre Mondiale. Son objectif est de faire mieux connaître et comprendre le phénomène dans les rangs des jeunes roumains du pays et de l’étranger.

Frontières – Le trafic aux points de frontière de la Roumanie a augmenté au cours des 6 premiers mois de l’année de 7% par rapport à la même période de l’année dernière, atteignant les 26,8 millions de personnes. Selon la police roumaine aux frontières, sur ce total, 22,4 millions étaient des citoyens de l’UE. Par ailleurs, environ 7 millions et demi de moyens de transport ont franchi les frontières roumaines de janvier à juin 2017, soit un trafic similaire à la même période de l’année dernière.

Militaires – 12 militaires américains qui ont participé vendredi à un parachutage de nuit sur la base aérienne de Câmpia Turzii (centre) dans le cadre de l’exercice Swift Response 17, ont été légèrement blessés. Ils ont été hospitalisés à Cluj Napoca, 11 d’entre eux ayant déjà quitté l’hôpital. Au total 800 militaires américains et 150 militaires roumains ont participé à l’exercice, ainsi que des véhicules blindés amphibie et des systèmes de défense aérienne Gepard. Le scénario visait à entourer, occuper, sécuriser et opérationnaliser une base militaire.

Tennis – La
Roumaine Irina Begu (nr 58 WTA) a vaincu dimanche Julia Goerges (Allemagne, 45
WTA) en finale du tournoi de tennis BRD Bucharest Open. C’est la
première finale pour la Roumanie, après celle de l’année dernière, à Florianopolis,
au Brésil, qu’elle a remportée face à la Hongroise Timea Babos. Irina Begu
compte à son palmarès 4 trophées WTA.

Canotage – L’équipage masculin de deux de couple de Roumanie, forme de Vasile-Mihaita Tiganescu et Cosmin Pascari, a remporté samedi la médaille d’or du Championnat du monde de canotage jeunesse, déroulé à Plovdiv en Bulgarie. La France et la Serbie se sont clasées en 2e et respectivement en 3e position. Samedi encore, l’équipage féminin de 4 de couple a remporté la médaille d’argent de la même compétition.

Météo – 15
départements de l’ouest, du sud, du sud-est du pays, ainsi que la capitale sont
concernés par une vigilance jaune à la canicule valable jusqu’à lundi. Dans ces
régions, l’inconfort thermique accentué va dépasser localement le seuil
critique des 80 unités. Sur le reste du territoire le ciel sera variable,
couvert sur l’est, où l’on attend de la pluie à verse. Les températures
maximales iront jusqu’à 37 degrés.

23 July 2017
L’année sportive 2015 (2)

La meilleure performance roumaine du mois de juillet a été réalisée au tournoi de tennis de Wimbledon, où Horia Tecau et le Néerlandais Jean-Julien Rojer ont remporté le double messieurs, grâce à la victoire en finale devant le Britannique Jamie Murray et l’Australien John Peers. Tecau a engrangé ainsi son premier triomphe après une série de trois défaites consécutives, en 2010, 2011 et 2012. Egalement en tennis, l’équipe de Coupe Davis s’est inclinée devant la Slovaquie, ratant ainsi la qualification dans le Groupe mondial. Dans ce même mois de juillet, la Roumanie s’est adjugé deux médailles au Championnat du monde d’escrime de Moscou, par le sabreur Tiberiu Dolniceanu — le bronze du concours individuel masculin, et par l’équipe féminine d’épée, dans la formule Ana-Maria Branza, Simona Gherman, Simona Pop, Loredana Dinu — l’argent, dans la finale gagnée par la Chine.

En août, au Championnat du monde de canoë-kayak, la Roumanie a enregistré deux performances majeures. Tout d’abord l’or remporté par le canoë 4 sur 1.000 mètres, et la qualification aux JO de Rio réussie par le kayak 4 messieurs sur 1.000 mètres, grâce à la 7e place occupée en finale. Aux mondiaux de judo d’Astana, au Kazakhstan, les sportifs roumains se sont parés d’argent, suite aux évolutions d’Andreea Chitu, dans la catégorie de 52 kilos, et de Corina Caprioru, chez les 57 kilos. En revanche, les athlètes roumains sont revenus bredouille des Championnats du monde de Pékin.

En septembre, la France a accueilli les Mondiaux de canotage, compétition critère de qualification au JO de Rio de Janeiro. La Fédération roumaine a atteint son objectif d’avoir un minimum de trois équipage qualifiés aux Jeux Olympiques : les double de couple féminin et masculin et le quatre sans barreur masculin. A la surprise générale, le 8 avec barreur féminin, plusieurs fois champion du monde et olympique, a raté la qualification.

A la Coupe du monde de rugby, déroulée en Angleterre, la sélection roumaine a évolué dans la poule D, ayant pour adversaires trois équipes européennes – la France, l’Irlande et l’Italie, devant lesquelles elle a subi tout autant de défaites, mais aussi le Canada que les Roumains ont réussi à vaincre ; une victoire de palmarès, car la Roumanie s’est arrêtée à cette phase de la compétition.

A Ekaterinbourg, en Russie, le Championnat européen de tennis de table a été un sacre des représentantes de la Roumanie : la pongiste Elizabeta Samara a eu l’or individuel, l’argent au double, avec la Hongroise Georgina Pota et encore un argent avec l’équipe.

En octobre, les Mondiaux de gymnastique ont eu lieu dans la ville écossaise de Glasgow. Les gymnastes roumains ont enregistrés les pires résultats depuis 40 ans, les deux équipes, masculine et féminine ayant raté la qualification aux JO 2016. Seuls Larisa Iordache, bronze dans le concours individuel, et Marian Dragulescu, argent au saut du cheval, dans le concours aux agrès, ont réussi des évolutions louables.

En novembre, la Roumanie a été présente au Championnat d’Europe de gymnastique aérobic accueilli par la ville portugaise d’Elvas, où elle a enregistré un beau palmarès : 6 médailles dont 2 d’or dans la catégorie sénior et 6 autres dont 2 d’or chez les juniors. Deux équipes féminines de handball, CSM Bucarest et HCM Baia Mare, se sont qualifiées dans la phase des groupes de la Ligue des champions. Mais c’est le tennis qui a offert la performance de ce mois : pour la première fois, un Roumain figure en tête du classement mondial des doubles ; c’est Horia Tecau, qui, aux côtés du Hollandais Jean-Julien Rojer, a terminé victorieux le Tournoi des champions de Londres, après une finale disputée avec double composé d’un autre Roumain, Florin Mergea, et de l’Indien Rohan Bohpanna.

En décembre, la nationale de handball féminin a obtenu une nouvelle grande performance : la troisième place et la médaille de bronze au Championnat du monde organisé au Danemark. Cristina Neagu a été la meilleure buteuse et la meilleure joueuse du Mondial.

Chers amis, la rétrospective de l’année sportive 2015 s’achève sur l’espoir d’une année 2016 meilleure sous tous les aspects pour vous, auditeurs de RRI, et pour le sport roumain. (trad.: Ileana Taroi)

30 December 2015
L’année sportive 2015 (1)

Le sport roumain a eu, en 2015, une année plutôt bonne. Surtout au chapitre “sports collectifs”. La nationale de foot sest qualifiée au tournoi final de lEURO 2016, la sélection de rugby a fait une bonne impression à la Coupe du monde, en Angleterre, la nationale de handball féminin sest hissée sur la troisième marche du podium du Championnat du monde, au Danemark.

Mais cest le tennis qui a ouvert lannée. En janvier, Simona Halep a remporté le tournoi WTA de Shenzen, en Chine, et puis, à lOpen australien, premier tournoi de Grand Chelem de 2015, elle est allée jusquen quarts de finale. Dans la même compétition, deux autres sportifs roumains ont réussi à atteindre les quarts de finale: au double messieurs, Horia Tecǎu, aux côtés du Néerlandais Jean-Julien Rojer, et Florin Mergea, qui a fait équipe avec le Britannique Dominic Inglot.

En février, à Galati (est), léquipe féminine de tennis de Roumanie, composée de Simona Halep, Irina Begu et Monica Niculescu, a remporté le match de barrage contre lEspagne et sest qualifiée dans le Groupe mondial de la Fed Cup. Ce même mois, la ville hollandaise de Rotterdam a accueilli le tournoi de tennis ATP, un des plus importants événements du début de lannée. Le double Horia Tecău (Roumanie) – Jean-Julien Rojer (Pays-Bas) a battu en finale la paire Jamie Murray (Royaume Uni) John Peers (Australie). Un nouveau succès signé Simona Halep a clôturé le deuxième mois de lannée 2015 par la victoire au tournoi de Doubaï.

Le mois de mars a marqué le retour de la Roumanie parmi les pays qui comptent dans lathlétisme européen. Après quatre ans dabsence, les tricolores sont revenus sur le podium dune compétition continentale. Aux Championnats européens en salle de Prague, Florentina Marincu au saut en longueur et Marian Oprea au triple saut ont remportés les médailles de bronze. A noter la performance de Florentina, son saut de 6,79 mètres étant un nouveau record de la catégorie junior. En tennis, les bons résultats ont continué ; à Sibiu, léquipe de Coupe Davis de la Roumanie a vaincu sans appel léquipe dIsraël (5 à 0) dans la rencontre comptant pour le premier tour du premier Groupe de la zone Europe-Afrique. De son côté, Simona Halep sest adjugé le tournoi dIndian Wells, aux Etats-Unis, sa première victoire dans une compétition de la catégorie Premier Mandatory, devant la Serbe Jelena Jankovic.

En avril, aux Championnats européens de gymnastique, accueillis par la ville française de Montpellier, la Roumanie a obtenu deux médailles: lor à la poutre par Andreea Munteanu et largent aux barres parallèles par Marius Berbecar. Ce même mois, léquipe féminine de tennis de la Roumanie, dans la formule Alexandra Dulgheru – Irina Begu – Andreea Mitu, a rejoint le Groupe mondial de la Fed Cup grâce à la victoire (3 à 2) devant le Canada, au bout dune rencontre qui a eu lieu à Montréal. A Bucarest, le tournoi masculin BRD Nǎstase — Ţiriac Trophy a été remporté par lEspagnol Guillermo Garcia — Lopez, au simple, et par la paire roumaine Marius Copil – Adrian Ungur, au double.

Le mois de mai a débuté avec un succès nautique : 4 médailles pour la Roumanie aux Européens de canoë-kayak, organisés en République tchèque, par Roxana Borha et Elena Meroniac – lor sur le 1000 mètres et largent sur le 500 mètres kayak biplace; par Florentina Caminescu – largent sur le 1000 mètres kayak monoplace, et par léquipage masculin de canoë C4 – largent sur le 1000 mètres. Au tournoi de tennis de Madrid, compétition de la catégorie Masters se trouvant sous le patronage de lhomme daffaire roumain Ion Ţiriac, le double Florin Mergea (Roumanie) – Rohan Bopanna (Inde), a terminé en vainqueur. Et puis, la handballeuse roumaine Cristina Neagu a remporté la Ligue des champions avec son équipe Buducnost Podgorica, léquipe monténégrine ayant eu raison en finale de léquipe norvégienne Larvik. Avec 102 buts marqués, Cristina Neagu et la Croate Andrea Penezic, d Vardar Skopje, ont été les meilleures buteuses de la compétition. En handball masculin, léquipe roumaine HC Odorhei sest adjugé, pour la première fois, la Coupe Challenge, grâce à la victoire sur les Portugais de Liberty Seguros ABC/UMinho.

Juin a aussi commencé avec des médailles aux Championnats dEurope de canotage, organisés en Pologne: le bronze pour Cristina Grigoraş et Laura Oprea, au double de couple, et pour léquipage de 8 avec barreur, derrière la Russie et les Pays-Bas. La Roumaine Simona Pop a obtenu le bronze aux Championnats européens descrime de Montreux, en Suisse, dans le concours individuel féminin dépée. En tennis, le double Florin Mergea (Roumanie) – Rohan Bopanna (Inde) a gagné le tournoi ATP sur gazon de Stuttgart. Enfin, en juin, la Roumanie a envoyé une délégation de 147 sportifs à la première édition des Jeux européens, accueillis par la capitale azérie, Baku. Avec 3 médailles dor, 5 dargent et 4 de bronze au palmarès, la Roumanie a occupé la 17e place au classement par médailles. Lor a été gagné par lescrimeuse Ana-Maria Brânzǎ, dans la compétition individuelle féminine, par la judoka Andreea Chiţu et par léquipe féminine dépée, composée dAna-Maria Brânză, Simona Gherman, Simona Pop et Amalia Tătăran.

29 December 2015