Tag: Carmen Emanuela Popa

  • Jurnal Românesc – 19.02.2021

    Jurnal Românesc – 19.02.2021

    Ministrul de
    Externe, Bogdan Aurescu, s-a deplasat la Chişinău cu ocazia acordării de către
    România a unui ajutor umanitar ce constă în echipamente medicale şi de
    protecţie pentru combaterea pandemiei de COVID-19. Vizita reprezintă o
    ocazie de a reconfirma relaţia specială dintre cele două state, precum şi de
    a-i asigura pe cetăţenii Republicii
    Moldova că România rămâne un partener solid, care îşi menţine şi onorează în
    mod constant angajamentele asumate, a transmis MAE român. Bucureştiul a
    decis pe 12 februarie să doneze Republicii Moldova 1,5 milioane de măşti
    chirurgicale, 100.000 de măşti de protecţie de tip FFP3, 100.000 de
    combinezoane complete şi 100.000 de mănuşi de unică folosinţă, în valoare de
    peste 11 milioane de lei. De asemenea, România va mai trimite în stânga
    Prutului 200.000 de doze vaccin pe care preşedintele Klaus Iohannis le-a promis
    cu ocazia vizitei pe care a efectuat-o la Chişinău, în decembrie 2020. Anul
    acesta, Bucureştiul a mai oferit o tonă de medicamente şi echipamente, a căror
    valoare depăşeşte 650.000 de lei, iar în mai 2020, a trimis peste Prut 20 de
    camioane cu echipamente sanitare a căror valoare a fost estimată la 16,5
    milioane de lei.




    Camera
    Deputaţilor a adoptat o lege care prevede îmbunătăţirea calităţii serviciilor
    consulare prin digitalizare extinsă şi implementarea unui sistem de feedback.
    Iniţiativa legislativă i-a aparţinut senatorului USR de diaspora Radu Mihail şi
    stabileşte includerea în sistemul informatic de management al serviciilor
    pentru cetăţeni al Ministerului Afacerilor Externe a unei platforme prin care
    românii să evalueze serviciile consulare de care au beneficiat şi să ofere
    sugestii pentru îmbunătăţirea lor şi implementarea unei proceduri prin care
    aceste evaluări şi sugestii să fie parte componentă a analizei privind
    serviciile consulare oferite de statul român. Beneficiul imediat al
    proiectului este că cetăţeanul poate contribui în mod activ la îmbunătăţirea
    serviciilor pe care le primeşte de la statul român. Vocea sa este ascultată,
    iar experienţa sa la consulat se dovedeşte una utilă şi pentru oficiile
    consulare, care astfel înţeleg mai bine nevoile celor pe care îi servesc,
    a declarat Radu Mihail. Legea merge acum la Preşedintele Klaus Iohannis pentru
    promulgare şi va intra în vigoare după publicarea în Monitorul Oficial.




    Liga Studenţilor
    Români din Străinătate filiala Italia organizează pe 21 februarie a 10-a ediţie
    a Atelierului de Lectură. Cu acest prilej, tinerii propun o călătorie în
    fascinanta lume a poeziei româneşti de dragoste din secolele 19 şi 20, dat
    fiind că luna aceasta se sărbătoreşte Dragobetele. Organizatorii transmit că în
    secolul 19 poezia romantică atinge desăvârşirea prin pana lui Mihai Eminescu,
    iar Lucian Blaga şi Nichita Stănescu sunt printre cei mai de seamă poeţi români
    ai veacului trecut. Atelierul de Lectură este coordonat de
    Alexandra Chilian, studentă la psihologie la Universitatea Sapienza din Roma.
    Proiectul se desfăşoară cu patronajul Ambasadei României la Roma şi s-a născut
    din dorinţa studenţilor din LSRS de a promova literatura română în diaspora.
    Atelierul de lectură reuneşte lunar tineri studenţi şi profesori români din
    Italia alături de persoane de diverse profesii. În general, participanţii
    discută despre cele recente apariţii dar şi despre romane clasice sau despre
    cărți cu o nuanță științifică sau filosofică astfel încât să acopere gusturile
    unui segment cât mai vast de cititori. Prima ediţie a avut loc în aprilie 2020.
    Întâlnirea din 21 februarie este programată începând cu ora 18.00 (ora
    Italiei). Detalii despre modalitatea de înscriere se găsesc pe paginile de Facebook şi
    Instagram ale LSRS Italia.




    Designerul
    vestimentar Carmen Emanuela Popa prezintă colecția Il Lamento
    pentru toamnă-iarnă la Săptămâna Modei de la Londra, care se desfășoară online
    în perioada 19-23 februarie. Aceasta este a doua participare a artistei, după
    ce, în septembrie 2020, colecția sa Ancient Dream a fost selectată
    în cadrul aceleiaşi manifestări şi în urma căreia românca a fost comparată de
    către presa franceză cu reputatul designer britanic Alexander McQueen.
    Reprezentanţa Institutului Cultural Român din capitala britanică transmite că
    este partener permanent al creatorilor de modă români și își propune să ajute
    la promovarea designului românesc pe piaţa britanică. În marja evenimentului,
    ICR Londra va difuza, pe 22 februarie, un portret al Emanuelei Carmen Popa,
    designerul român care s-a remarcat pe plan internațional în domeniul modei
    conceptuale și de avangardă. Săptămâna Modei de la Londra reunește creatori
    vestimentari, critici și jurnaliști de modă din întreaga lume și reprezintă cel
    mai amplu eveniment din industria modei din Marea Britanie şi unul dintre cele
    patru mari festivaluri de modă din lume, alături de cele de la Paris, New York
    şi Milano.

  • Future Folk – Volkstrachten neuinterpretiert

    Future Folk – Volkstrachten neuinterpretiert

    Die Thematik und die durch das Projekt Future Folk“ vermittelte Botschaft passen perfekt zum Motto des Europäischen Jahres des Kulturerbes 2018 — Unser Erbe: Bindeglied zwischen Vergangenheit und Zukunft“. Das Vorhaben bringt Motive und Symbole der Volkstracht in den Vordergrund. Daniela Popescu ist die Vorsitzende der Organisation Alumnus Club für UNESCO, die das genannte Projekt in die Wege leitete. Sie lieferte uns mehr Einzelheiten über Future Folk“:



    Das Hauptanliegen des Projektes »Future Folk« ist, einen wesentlichen Bestandteil des immateriellen rumänischen Kulturerbes — der Volkstracht — zu fördern. Im Mittelpunkt steht dabei die rumänische Volkstracht, wir legen aber gro‎ßen Wert auch auf die für die Vielfalt historischer Minderheiten repräsentative Tracht. »Future Folk« ist dazu auch der Name einer besonders originellen zeitgenössischen Modekollektion, entworfen von Carmen Emanuela Popa. Die bildende Künstlerin bearbeitet und integriert in moderner Weise in ihren Entwürfen Motive, Symbole und Formen aus unserem Kulturerbe. Die Kollektion bringt nagelneue, äu‎ßerst moderne Kreationen zusammen, die perfekt zu den internationalen Modeentwicklungen passen. Das Kulturprodukt »Future Folk« vermittelt folgende Botschaft: Die Menschen verbeugen sich vor der ewigen Schönheit, die von einer Generation zur anderen weitergegeben wird. Wir können Kommunikationswege und Verständigung mit anderen Leuten finden, unabhängig davon, wie verschieden wir voneinander sind.“




    Das Projekt Future Folk“ nimmt sich vor, die Symbolik der Volkstracht hervorzuheben. Demzufolge schlägt es ein originelles Kulturprodukt vor, eine avantgardistische Modekollektion, bei der die Mode-Designerin die Volktracht als Inspirationsquelle verwendete. Die Kollektion wurde am 20. Juni im Parlamentspalast präsentiert. Im nächsten Schritt soll sie als Wanderausstellung im Dorfmuseum in Bukarest, in Ploieşti und Tulcea ausgestellt werden. Das ist meine künstlerische Empfehlung, meine Art zu sagen: so können diese zwei Welten ineinander flie‎ßen“ — sagt Carmen Emanuela Popa über die Future-Folk-Modekreationen. Als Beispiel führte sie eine High-Tech-Version der traditionellen Bluse (rum. ie) aus silbernem Stoff an, die den Schnitt der traditionellen Leinenbluse bewahrt, allerdings aus einem anderen Material hergestellt wird. Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen den Volkstrachten der Minderheiten und der rumänischen Volkstracht. Auf jeden Fall sind alle Trachten durchaus symbolreich“, meint die Mode-Designerin.



    Ein lebender Beweis des hohen Interesses für die Volkstracht war die Tatsache, dass im Saal junge Leute anwesend waren, die minderheitenspezifische Trachten trugen, nämlich die Volkstrachten der im rumänischen Parlament vertretenen Minderheiten. Felicia Mascaliuc sagte mit Stolz:



    Ich trage eine für den Landkreis Maramureş typisch ruthenische Volkstracht aus der Ortschaft Bistra. Ich freue mich, dass wir die Gelegenheit hatten, unsere Tracht im Parlamentspalast aufzuführen. Die Volkstracht besteht aus einem Hemd, einem Rock, einer Schürze und den Bauernschuhen. Auf dem Kopf trage ich einen Kranz. Die Volkstracht wurde mit der Hand genäht. Ich kann allerdings nicht behaupten, die Volkstracht die ich trage sei alt.“




    Zwei Vertreter der griechischen Minderheit trugen traditionelle Uniformen der Nationalgarde. Alexandru Zisopolaris sagte uns:



    Wir vertreten die griechische Minderheit. Meine Tracht stammt aus Mittelgriechenland. Es besteht aus einem Rock und einem Überrock mit 400 Falten. Jede Falte steht für ein Jahr osmanischer Besetzung. Die Schuhe waren mit einer Troddel versehen. Dahinter konnte leicht eine scharfe Klinke versteckt werden. Die Griechen, die gefangen genommen wurden, brachten sich mit der Klinke selbst um. Auf dem Kopf tragen wir einen Hut aus dem Fell eines Wildtiers. Diese Tracht ist sehr verbreitet, sogar die Nationalgarde vor dem Parlament in Athen trägt sie. Sie wird in Griechenland hergestellt, in einem Gymnasium mit Folklore-Profil. Es wurde von der Hand genäht und ist etwa 50 Jahre alt.“




    Florin Ogica hatte eine unterschiedliche Tracht an, die aber ebenfalls von den Vertretern der Nationalgarde getragen wird:



    Das ist eine für die Insel Kreta spezifische Volkstracht. Sie wurde von der Hand genäht. Die Tracht ist ziemlich alt. Sie ist eine der fast 200 Volkstrachten der griechischen Gemeinschaft im Landkreis Prahova.“




    Zwei junge Leute aus der Ortschaft Caraşova im Landkreis Caraş-Severin, stellten uns die von ihnen getragenen Volkstrachten der Kraschowaner vor. Snejana Mădălina Curiac erzählte uns Folgendes:



    Ich trage eine alte Volkstracht, die ich von meinen Urgro‎ßeltern geerbt habe. Ich trage sie ganz gerne. Um den Hals habe ich eine Blumenkette und auf dem Kopf einen Blumenkranz. Zu Feiertagen tragen wir alle Volkstrachten in meinem Heimatdorf. Wir ziehen sie auch an, wenn wir in die Kirche gehen. Wir freuen uns, die Volkstracht zu tragen.“




    Auch Zdravco Mădoa beschrieb seine Tracht:



    Hut, Weste, Hemd — daraus besteht die Tracht in Caraşova. Ich habe die Volkstracht von den Urgro‎ßeltern geerbt.“




    Die Mode-Designerin Carmen Emanuela Popa stellte ihre Entwürfe sowie ihre Mode-Kollektion vor, die sie extra für dieses Projekt geschaffen hat. Die von ihr entworfenen Teile lassen volkstümliche Motive und Symbole und die zeitgenössische Moderne ineinanderflie‎ßen. Die von ihr erschaffene Mode-Kollektion Future Folk“ hat eine starke visuelle Wirkung.