Radio România Internațional

Tag: carte de santé

  • Le système de santé

    Le système de santé

    Le système sur carte de santé (la carte Vitale roumaine) et celui sans carte doivent fonctionner en parallèle pendant six mois, donc jusqu’à la fin octobre ! C’est une demande formulée par les médecins traitants, et qui exprime leur mécontentement à l’égard de la manière dont le système de remboursement des services médicaux et des médicaments – uniquement sur carte – a été introduit en Roumanie.

    L’introduction du système, le 1er mai, a connu un démarrage difficile, et elle bute principalement à cause du réseau informatique défaillant, mais aussi du fait que tous les assurés ne sont pas entrés en possession de la carte. Les médecins traitants demandent donc que les deux systèmes – avec et sans carte – soient acceptés en parallèle, histoire de corriger les problèmes en cours de route. Selon eux, bien qu’importante, la carte ne peut pas être, en ce moment, l’unique instrument de validation et de remboursement des services médicaux.

    Le président de la Caisse nationale d’assurances maladie, Vasile Ciurchea, soutient que le passage définitif au système par carte se produira en août : « Nous accorderons, bien entendu, des services quand quelqu’un ne pourra pas présenter sa carte pour différentes raisons – pour ne pas l’avoir reçue, parce qu’elle n’a pas été délivrée ou que sais-je quelle autre motivation – mais je précise pour la nième fois : à un moment donné, on dira stop. Probablement à la fin juillet ou début août. »

    Parallèlement aux efforts d’introduction en Roumanie du système de remboursement des services de santé sur carte, les autorités de Bucarest ont continué, cette semaine, à débattre du déficit de médecins qui, à la recherche de revenus plus conséquents, choisissent de travailler à l’étranger en très grand nombre. Or, le Parlement a une proposition de loi censée jeter les fondements de la majoration des revenus dans le domaine médical.

    Selon le ministre de la Santé, Nicolae Bănicioiu, ce texte serait de nature à soutenir chaque diplômé de l’Ecole de médecine, mais aussi des médecins qui ont choisi de rester en Roumanie, en dépit de toutes les difficultés. Nicolae Bănicioiu : « J’espère que cette loi soit votée au Parlement en 2015. Nous avons assisté, la semaine dernière, au Sénat à une tentative échouée, mais il reste une semaine. J’espère que la semaine prochaine soit beaucoup plus optimiste, de manière à ce que la loi soit à la Chambre des députés, qui décide. Si elle ne passe pas en 2015, ce sera très difficile de motiver les jeunes générations surtout, de plus en plus séduites par l’idée de partir travailler à l’étranger. »

    En égale mesure, les médecins pourraient supplémenter leurs revenus en accordant des consultations privées après le programme dans l’hôpital ou la clinique où ils travaillent. Le ministre roumain de la Santé est aussi d’accord avec la proposition permettant aux jeunes licenciés en médecine d’exercer 5 ou 10 ans en Roumanie, tout en respectant la législation européenne de la mobilité au sein de l’UE. (Trad. Ligia Mihaiescu)

  • La semaine du 3 au 9 mai 2015

    La semaine du 3 au 9 mai 2015

    Tournée du premier ministre roumain, Victor Ponta, dans quatre pays du Golfe



    Le premier ministre roumain Victor Ponta a fait une tournée d’une semaine dans les pays du Golfe : Arabie saoudite, Qatar, Koweït, Emirats Arabes Unis. Cette visite était censée relancer les relations politiques et économiques avec ces Etats. Victor Ponta qui a essayé de convaincre ses interlocuteurs qu’il était très profitable de faire des affaires avec la Roumanie. Reçu par le roi Salman à Riyad, Victor Ponta a affirmé que la Roumanie avait besoin de partenaires tels l’Arabie saoudite, qui pourraient investir dans l’agriculture et le bâtiment, le tourisme médical et l’industrie de défense. Lors des entretiens que le premier ministre roumain a eus au Qatar avec les responsables de Doha, Victor Ponta a évoqué un possible partenariat visant la modernisation de la compagnie aérienne roumaine Tarom et l’agrandissement de l’aéroport de Bucarest Otopeni, le plus important de Roumanie. Le même sujet a été abordé aux Emirats Arabes Unis. Au Koweït, les entretiens ont visé des projets dans les domaines de l’agriculture, de la santé, des technologies informatiques et de l’infrastructure énergétique.



    Visite du ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, en Hongrie



    Le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, s’est dit déçu du fait que la Roumanie et la Hongrie voisine n’avaient pas réussi à mettre au point le protocole sur la protection des minorités. Le responsable roumain a fait jeudi une visite à Budapest, où il a abordé avec les autorités hongroises certains aspects des relations bilatérales, notamment économiques. Bogdan Aurescu :


    « De nombreuses questions ont été abordées, à commencer par celles bilatérales, notamment le Protocole du comité bilatéral mixte sur les minorités ethniques, jusqu’aux aspects à caractère économique, compte tenu du fait que l’année dernière les échanges commerciaux entre la Roumanie et la Hongrie se chiffraient à plus de 7,3 milliards d’euros. »


    Bogdan Aurescu a également rencontré des représentants de la communauté roumaine de Hongrie. Il les a assurés que les autorités de Bucarest les soutenaient entièrement afin qu’ils puissent conserver leur identité ethnique, linguistique, culturelle et religieuse.



    Décisions de politique monétaire de la Banque centrale de Bucarest



    La Banque centrale de Bucarest a réduit de nouveau, de 2 à 1,75%, son taux directeur, qui a ainsi atteint un nouveau minimum historique. Les réserves minimales obligatoires pour les passifs en lei ont également été diminuées de 10 à 8%. Ces mesures ont créé la surprise sur le marché bancaire. Les analystes s’attendaient à ce que la Banque centrale garde pendant une période plus longue le taux directeur de 2% établi fin mars. Selon le gouverneur de la Banque centrale, Mugur Isărescu, cette diminution du taux directeur a été déterminée principalement par le fait que l’inflation se maintient à un très bas niveau et que la réduction, de 24 à 9%, de la TVA sur les produits alimentaires à partir du 1er juin, la ramènera à un niveau proche de 0 pour les 12 prochains mois. Par ces décisions, la Banque centrale tente de stimuler le crédit d’une manière qui puisse soutenir une croissance économique durable et maintenir des taux d’intérêt positifs aux dépôts bancaires — affirmait Mugur Isărescu. Pourtant, de l’avis des experts, pour stimuler le crédit, un milieu des affaires attrayant serait plus important qu’un taux directeur réduit.



    L’entrée en vigueur de la nouvelle carte nationale de santé a provoqué le chaos en Roumanie



    A compter du 1er mai, la Carte Nationale de Santé qui équivaut à la Carte Vitale française est devenue le seul instrument permettant le remboursement des soins médicaux des assurés âgés de plus de 18 ans. Imaginée comme un instrument à même d’optimiser l’assistance médicale en Roumanie, la nouvelle carte n’a fait que bouleverser le système. Des problèmes ont été déjà signalés aussi bien durant le processus de validation de la carte que surtout pendant sa distribution à la population. Des centaines de milliers d’assurés ne se sont pas vu encore remettre le nouveau document, tandis que d’autres ont dû attendre des dizaines de minutes dans les cabinets des médecins traitants avant que la carte ne soit validée. Les représentants de la Sécurité sociale affirment pour leur part que malgré tous ces inconvénients, le programme s’avère fonctionnel puisque plus de 5 millions de cartes sur un total de 13,6 distribuées à la population sont déjà opérationnelles. Selon la Sécu, la faute est aux fournisseurs médicaux qui n’ont pas su comment utiliser la carte bien qu’ils aient eu à leur disposition suffisamment de temps pour l’apprendre. Rappelons que les assurés qui ne se sont pas vu remettre la carte, tout comme ceux de moins de 18 ans, continuent à bénéficier des services de santé. Quant aux non assurés sociaux, ceux-ci auront accès au paquet minimal de soins médicaux.



    Un nouveau projet de loi visant le stockage des données à caractère personnel



    Invités mercredi à des consultations avec le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, les leaders des partis parlementaires ont décidé dappuyer un nouveau projet législatif visant la collecte des données personnelles et la protection de la vie privée dans le domaine des communications électroniques. Un tel document serait susceptible de combler le vide législatif survenu après que la Cour constitutionnelle a rejeté l’année dernière le paquet législatif appelé « Big Brother », relatif à la cyber-sécurité. Les nouveaux actes réglementaires offriront, selon la présidence, des garanties supplémentaires censées protéger les données à caractère personnel et le droit à la vie privée, en éliminant les risques d’abus. L’accès aux données personnelles pourra désormais se faire dans un cadre fixé par une cour de justice et seulement après l’autorisation d’un juge. Ce principe a été réclamé également par les représentants de la société civile et soutenu par tous les acteurs impliqués.



    Les députés roumains ont adopté le projet des élections locales



    La Chambre des députés de Bucarest a adopté mercredi le projet de la loi des élections locales. Aux termes du nouveau document, les maires seront élus en un seul tour de scrutin, le président du Conseil départemental sera désigné suite au vote des conseillers départementaux et le seuil électoral pour les partis politiques sera maintenu à 5%. Déjà adopté par le Sénat, le projet permettra dorénavant en première à tout citoyen européen d’avancer sa candidature au poste de maire, bien que jusqu’à présent, il n’ait eu accès qu’aux postes de conseiller local et départemental.



  • 02.05.2015

    02.05.2015

    Visite — En tournée dans 4 pays arabes de la région du Golfe, le chef du gouvernement roumain, Victor Ponta, a poursuivi samedi sa visite officielle au Qatar, la première au niveau de premier ministre roumain dans ce pays depuis l’établissement des rapports diplomatiques bilatéraux voici 25 ans. Le niveau des échanges commerciaux entre les deux Etats a connu un bond de 28% par rapport à 2013, se situant au niveau de 61 millions de $. Le Qatar est la deuxième étape de la tournée que le premier ministre roumain entreprend dans la région du Golfe, après l’Arabie saoudite. Elle comporte encore le Koweït et les Emirats Arabes Unis. La tournée prendra fin le 5 mai, vise à relancer le dialogue politique et les relations économiques de la Roumanie avec les pays de la région.



    Blessés — Deux des quatre militaires roumains blessés jeudi en Afghanistan seront transférés à un hôpital d’Allemagne pour des investigations supplémentaires, informe samedi le ministère de la Défense de Bucarest. Selon la source citée, l’évolution de leur état de santé est favorable et tous sont hors de danger. Les quatre ont été blessés suite à l’explosion d’une voiture piégée au cours d’une mission de patrouille terrestre, à proximité de la Base militaire de Kandahar (sud). La Roumanie a disloqué 625 militaires en Afghanistan ; 23 Roumains ont perdu la vie dans des missions internationales dans ce pays ces dernières années.



    Carte Vitale — En Roumanie, la carte Vitale, appelée carte de santé, est obligatoire à compter du 1er mai. Toute visite chez le médecin traitant, à l’hôpital ou à la pharmacie sera remboursée uniquement sur présentation de cette carte. A défaut, une attestation spéciale délivrée par la Caisse nationale d’assurances maladie sera nécessaire. Selon les données officielles, 13,6 millions de cartes de santé ont été distribuées, mais 500.000 personnes assurées n’ont pas encore reçu la leur. Les médecins traitants se sont plaints ces jours-ci de ce que le système informatique ne soit pas opérationnel, qu’il créera le chaos et mécontentera les patients. Les personnes non assurées bénéficieront du paquet minimum de services médicaux, tandis que les services d’urgence seront accordés sans que l’utilisation de la carte soit nécessaire.



    Tourisme — En Roumanie, près de 40.000 touristes passent cette fin de semaine sur la côte roumaine de la mer Noire, après l’ouverture officielle de la saison d’été le 1er mai. Comme les années précédentes, Mamaia et Vama Veche sont les stations les plus fréquentées. Un parc d’aventures est ouvert à Neptun, tandis que les moniteurs de l’aérodrome de Tuzla proposent des sauts en parachute et des vols en hélicoptère. En plus, les touristes sont attirés par les spectacles en plein air et par les fêtes dans des boîtes de nuit. Plus de 10.000 Roumains ont choisi la montagne cette fois-ci. Sinaia est la station préférée ; là, 7 pistes de ski sont encore ouvertes et pourvues de remontées mécaniques, et la couche de neige mesure entre 70 cm et un mètre d’épaisseur.



    Expo — En Italie, des incidents violents ont eu lieu entre la police et les manifestants contre l’Exposition universelle de Milan, qui a ouvert ses portes vendredi pour les prochains six mois. Mécontents du gaspillage de l’argent public, les protestataires ont incendié plusieurs véhicules et ont lancé des pétards, fumigènes et projectiles en direction des forces de l’ordre qui ont répondu avec gaz lacrymogènes. La Roumanie est présente cette année aussi, aux côtés de 144 Etats, à l’Expo de Milan, ayant pour thème « Nourrir la planète, énergie pour la vie ». Le pavillon roumain, qui promeut le message « Vivez en harmonie avec la nature », a été construit dans la zone centrale et c’est une ré interprétation contemporaine d’une maison traditionnelle du delta du Danube, région incluse au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les visiteurs sont invités à découvrir la richesse culturelle de la Roumanie, ses ressources alimentaires et les solutions écologiques en faveur du développement durable. La Journée nationale de la Roumanie à l’Expo de Milan sera organisée le 29 juillet.



    Canoë-kayak — La Roumanie a remporté samedi une médaille d’or et deux d’argent aux Championnats européens de canoë-kayak de Racice (République tchèque). Petronela Borha et Elena Meroniac ont gagné la médaille d’or à l’épreuve de kayak double 1000 m. La médaille d’argent a été adjugée par Florentina Caminescu à l’épreuve de kayak simple 1000 m et par l’équipage masculin formé de Leonid Carp, Petre Condrat, Iosif Chirila et Stefan Strat, à l’épreuve de canoë 4 sur 1000 m.