Tag: carte d’identité

  • Nouvelles règles relatives aux services population

    Nouvelles règles relatives aux services population

    La Chambre des Députés de Bucarest a adopté mercredi une loi qui vise à améliorer la qualité des services population et à simplifier les procédures bureaucratiques par lesquelles doivent passer les citoyens roumains qui souhaitent obtenir des papiers d’identité. Le texte législatif limite à 10 le nombre maximum de personnes qui peuvent partager officiellement le même domicile. La limite ne s’applique pourtant pas au propriétaire de l’immeuble et aux membres de sa famille étendue. « Par la famille on entend le titulaire de la propriété, son époux, les membres de sa famille jusqu’au 4e degré, y compris le 4e degré », lit-on dans le document. Ne pas respecter cette loi implique une amende allant de 15 à 30 à euros.

    Le député social-démocrate Viorel Sălan, un des initiateurs du projet affirme que l’amélioration de la législation dans le domaine était nécessaire depuis pas mal de temps. Viorel Sălan: « Peut être que l’exemple le plus révélateur est le cas découvert en début d’année dans un des arrondissements de la Capitale où quelque 18 000 personnes partageaient la même adresse », a déclaré le député social-démocrate. Pour sa part, le député de l’Alliance pour l’unité des Roumains, Titi Stoica, affirme que les modifications actuelles de la loi ne suffisent pas et que des changements supplémentaires de la législation étaient nécessaires.

    La nouvelle loi prévoit également qu’une demande d’émission de carte d’identité soit réglée par tout service population, quel que soit le domicile ou la résidence du demandeur. Aux termes de la nouvelle loi adoptée, les personnes physiques défavorisées qui ne peuvent pas prouver l’adresse de domicile, seront enregistrées en vertu d’un certificat délivré par l’unité administrative locale. Selon les initiateurs du projet, le changement du domicile sera désormais beaucoup plus flexible. Les personnes physiques qui accueillent d’autres personnes qui n’ont pas fait enregistrer leur adresse réelle sur la carte d’identité doivent les accompagner en personne aux services population afin d’exprimer leur accord officiel pour leur hébergement.

    Ces obligations s’appliquent lorsque les personnes physiques accueillent sur leur propriété sans interruption d’autres personnes pour une période supérieure à 30 jours. Ceux qui habitent une autre adresse que celle figurant sur leur carte d’identité doivent mettre à jour leurs documents d’identité dans un délai de 15 jours après avoir déménagé.

  • 01/08/2021 (mise à jour)

    01/08/2021 (mise à jour)

    Assouplissement — La Roumanie a rapporté ce dimanche 152 nouveaux cas de contamination au coronavirus après 21 800 tests pratiqués, sans nouveau décès des suites de la maladie, selon les données du Groupe de communication stratégique. 5 décès antérieurs ont également été annoncés. Plus de 400 patients sont hospitalisés en ce moment, dont 59 en soins intensifs. D’autre part, les nouvelles mesures d’assouplissement des restrictions adoptées par le gouvernement sont entrées en vigueur ce 1er août en Roumanie. Ainsi, dans les localités où le taux d’incidence est inférieur à 2 par mille habitants, des spectacles avec une présence allant jusqu’à 75 000 personnes, des événements privés avec 400 participants à l’intérieur ainsi que des compétitions sportives avec des spectateurs à hauteur de 75 % de la capacité des tribunes peuvent être organisés. Les participants doivent être vaccinés, testés ou guéris de la maladie. 500 personnes tout au plus peuvent participer à des meetings et manifestations, avec port du masque. Le masque reste obligatoire dans les espaces clos ou ouverts à forte affluence. Et c’est toujours à partir de ce 1er août que la plate-forme de rendez-vous pour l’immunisation contre le Covid-19 permet l’enregistrement en vue de la vaccination des jeunes de 12 à 17 ans, avec le produit Moderna — Spikevax. La Roumanie a dépassé la barre des 5 millions de personnes vaccinées d’au moins une dose. 7 330 personnes se sont fait immuniser ces dernières 24 h.



    Diplomatie — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a eu, samedi, une discussion téléphonique avec son homologue israélien, Yair Lapid, relative à l’incident qui a concerné le navire Mercer Street dans la région du détroit d’Ormuz. Suite à cela, un navigateur roumain et un autre, Britannique, ont perdu la vie. Au sujet de l’incident du 29 juillet dernier, le ministère roumain des Affaires étrangères précise être en contact tant avec la compagnie qui gère le navire qu’avec les autorités d’Oman et des Emirats Arabes Unis. Il se déclare prêt à accorder de l’assistance consulaire, selon les compétences légales. Samedi, Bogdan Aurescu a également eu un échange de vues avec le ministre des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement du Royaume-Uni, Dominic Raab, au sujet de la nécessité de tirer au clair le plus vite possible les circonstances de l’attaque contre le pétrolier Mercer Street. Dominic Raab a exprimé la disponibilité des autorités britanniques de se coordonner avec la partie roumaine en vue des procédures de rapatriement. Le Roumain et le Britannique, membres de l’équipage du pétrolier Mercer Street, ont perdu la vie dans des circonstances peu claires, alors que le navire se déplaçait au large des côtes dOman en mer d’Arabie. Au moment de lincident, le bateau se trouvait dans le nord de lOcéan Indien et naviguait sans cargaison à bord. Le propriétaire du bateau est japonais, et le pétrolier est géré par la base britannique de la compagnie Zodiac Maritime, appartenant à un homme d’affaires israélien.




    Message — Le président roumain, Klaus Iohannis, a transmis, ce dimanche, un message pour la Journée nationale du Salvamont (Secours alpin) de Roumanie. Il a estimé que les sauveteurs en montagne risquent leur vie au quotidien pour « ceux qui tentent de conquérir les montagnes » et les a remerciés pour leur « application et leur esprit de sacrifice ». « Soyons tous responsables dans nos randonnées et ne mettons pas en danger notre vie ni celle des autres », a poursuivi Klaus Iohannis, sur sa page Facebook. L’Association nationale des sauveteurs en montagne de Roumanie, unique service de secours alpin du pays, a marqué dimanche ses 52 années d’activité sous l’appellation de Salvamont et 117 ans depuis l’attestation des premières structures de sauvetage en montagne. La journée choisie pour cet anniversaire a été fixée au 1er août, le début du mois le plus difficile pour les sauveteurs en montagne, avec le plus grand nombre d’incidents en cours d’année.



    Carte d’identité — A partir de ce mois, les Roumains pourront demander la carte d’identité électronique, conformément à un règlement de l’UE. Elle remplacera aussi la carte nationale d’assurance maladie, soit l’équivalent de la carte Vitale. Le document commencera à être délivré le 2 août, selon les obligations européennes, mais en un nombre limité, dans le cadre d’un projet pilote de 6 mois, ont précisé les autorités. La nouvelle carte d’identité électronique contiendra les données figurant sur le format papier, sauf la signature holographe du titulaire, les prénoms de ses parents, un certificat pour la signature électronique et des certificats qualifiés pour la signature électronique ainsi que les données biométriques du titulaire — soit l’image faciale et les images des impressions papillaires de deux doigts, selon le cas.



    Culture — Après une année d’absence en raison de la pandémie, Sighişoara, ville située au centre de la Roumanie, a accueilli le Festival médiéval le plus apprécié du pays. De nombreux artistes, artisans et visiteurs y ont participé. L’unique citadelle médiévale habitée du sud-est de l’Europe a été animée, en cette fin de semaine, par des gardes, des guerriers, des chevaliers et chevalières, princes et princesses, venus de tous les coins de la Roumanie et de l’étranger. La première du spectacle « La Farce de Maître Pathelin », sous la coordination de Toma Enache, notre collègue de la rédaction aroumaine et metteur en scène du festival, a également eu lieu pendant cet événement.



    JO — Les équipes d’aviron de la Roumanie sont rentrées au pays dimanche, avec les trois médailles, une d’or et deux d’argent, conquises aux Jeux olympiques de Tokyo. En aviron, la Roumanie a terminé 4e au classement par nations, après la Nouvelle-Zélande (3 d’or, 2 d’argent), l’Australie (avec 2 d’or et 2 de bronze) et les Pays-Bas (avec une médaille d’or, 2 d’argent et 2 de bronze). Les trois médailles des équipes de l’entraîneur italien Antonio Colamonici ont été remportées par Ancuţa Bondar et Simona Radiş — or en deux de couple dames ; Mihăiţă Ţigănescu, Mugurel Semciuc, Ştefan Berariu et Cosmin Pascari — quatre de pointe hommes ; Marius Cozmiuc et Ciprian Tudosă — argent en deux de couple hommes. Le bilan olympique général de l’aviron roumain est de 20 médailles d’or, 12 d’argent et 9 de bronze. A la présente édition des JO, la Roumanie a engrangé encore une médaille, obtenue par Ana-Maria Popescu, à l’épreuve individuelle d’épée.



    Météo — Les prévisionnistes ont placé 16 départements et Bucarest en vigilance orange à la chaleur persistante et à l’inconfort thermique particulièrement marqué. Ainsi, lundi, dans le sud et le sud-est, l’inconfort thermique sera très important, et le facteur Humidex dépassera le seuil critique. Les maximales iront de 37 à 40 °C, voire même 41° dans le sud. 8 autres comtés font l’objet d’une alerte jaune. Selon les météorologues, l’inconfort thermique marqué persistera aussi le reste de la semaine, dans le sud et l’est.

  • 01/08/2021

    01/08/2021

    Assouplissement — La Roumanie a rapporté ce dimanche 152 nouveaux cas de contamination au coronavirus après 21 800 tests pratiqués, sans nouveau décès des suites de la maladie, selon les données du Groupe de communication stratégique. 5 décès antérieurs ont également été annoncés. Plus de 400 patients sont hospitalisés en ce moment, dont 59 en soins intensifs. D’autre part, les nouvelles mesures d’assouplissement des restrictions adoptées par le gouvernement entrent en vigueur aujourd’hui en Roumanie. Ainsi, dans les localités où le taux d’incidence est inférieur à 2 par mille habitants, des spectacles avec une présence allant jusqu’à 75 000 personnes, des événements privés avec 400 participants à l’intérieur ainsi que des compétitions sportives avec des spectateurs à hauteur de 75 % de la capacité des tribunes peuvent être organisés. Les participants doivent être vaccinés, testés ou guéris de la maladie. 500 personnes tout au plus peuvent participer à des meetings et manifestations, avec port du masque. Le masque reste obligatoire dans les espaces clos ou ouverts à forte affluence. Et c’est toujours à partir d’aujourd’hui que la plate-forme de rendez-vous pour l’immunisation contre le Covid-19 permet l’enregistrement en vue de la vaccination des jeunes de 12 à 17 ans, avec le produit Moderna — Spikevax. La Roumanie a dépassé samedi la barre de 5 millions de personnes vaccinées d’au moins une dose.



    Diplomatie — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a eu, samedi, une discussion téléphonique avec son homologue israélien, Yair Lapid, relative à l’incident qui a concerné le navire Mercer Street dans la région du détroit d’Ormuz. Suite à cela, un navigateur roumain et un autre, Britannique, ont perdu la vie. Au sujet de l’incident du 29 juillet dernier, le ministère roumain des Affaires étrangères précise être en contact tant avec la compagnie qui gère le navire qu’avec les autorités d’Oman et des Emirats Arabes Unis. Il se déclare prêt à accorder de l’assistance consulaire, selon les compétences légales. Samedi, Bogdan Aurescu a également eu un échange de vues avec le ministre des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement du Royaume-Uni, Dominic Raab, au sujet de la nécessité de tirer au clair le plus vite possible les circonstances de l’attaque contre le pétrolier Mercer Street. Dominic Raab a exprimé la disponibilité des autorités britanniques de se coordonner avec la partie roumaine en vue des procédures de rapatriement. Le Roumain et le Britannique, membres de l’équipage du pétrolier Mercer Street, ont perdu la vie dans des circonstances peu claires, alors que le navire se déplaçait au large des côtes dOman en mer d’Arabie. Au moment de lincident, le bateau se trouvait dans le nord de lOcéan Indien et naviguait sans cargaison à bord. Le propriétaire du bateau est japonais, et le pétrolier est géré par la base britannique de la compagnie Zodiac Maritime, appartenant à un homme d’affaires israélien.



    Message — Le président roumain, Klaus Iohannis, a transmis, ce dimanche, un message pour la Journée nationale du Salvamont (Secours alpin) de Roumanie. Il a estimé que les sauveteurs en montagne risquent leur vie au quotidien pour « ceux qui tentent de conquérir les montagnes » et les a remerciés pour leur « application et leur esprit de sacrifice ». « Soyons tous responsables dans nos randonnées et ne mettons pas en danger notre vie ni celle des autres », a poursuivi Klaus Iohannis, sur sa page Facebook. L’Association nationale des sauveteurs en montagne de Roumanie, unique service de secours alpin du pays, marque aujourd’hui ses 52 années d’activité sous l’appellation de Salvamont et 117 ans depuis l’attestation des premières structures de sauvetage en montagne. La journée choisie pour cet anniversaire a été fixée au 1er août, le début du mois le plus difficile pour les sauveteurs en montagne, avec le plus grand nombre d’incidents en cours d’année.



    Carte d’identité — A partir de ce mois, les Roumains pourront demander la carte d’identité électronique, conformément à un règlement de l’UE. Elle remplacera aussi la carte nationale d’assurance maladie, soit l’équivalent de la carte Vitale. Le document commencera à être délivré le 2 août, selon les obligations européennes, mais en un nombre limité, dans le cadre d’un projet pilote de 6 mois, ont précisé les autorités. La nouvelle carte d’identité électronique contiendra les données figurant sur le format papier, sauf la signature holographe du titulaire, les prénoms de ses parents, un certificat pour la signature électronique et des certificats qualifiés pour la signature électronique ainsi que les données biométriques du titulaire — soit l’image faciale et les images des impressions papillaires de deux doigts, selon le cas.



    Culture — Le plus apprécié des festivals médiévaux de Roumanie prend fin ce dimanche. Sighişoara, située au centre de la Roumanie, est la seule citadelle médiévale habitée du sud-est de l’Europe, et elle accueille chevaliers et chevalières, princes et princesses, artistes et artisans venus de tous les coins de la Roumanie et de l’étranger. Le festival s’est ouvert vendredi par la première du spectacle « La Farce de Maître Pathelin », sous la coordination de Toma Enache, notre collègue de la rédaction aroumaine. Le festival s’achève ce dimanche, par un concert du groupe de rock Phoenix. L’entrée est libre, le port du masque est obligatoire et seules les personnes vaccinées ou munies d’un test Covid négatif pourront accéder à la scène principale.



    JO — La Roumanie s’est qualifiée dans les quarts de finale du tournoi féminin de tennis de table par équipes aux JO 2020, après avoir dépassé l’Egypte 3-0 aujourd’hui. L’équipe féminine de tennis de table de la Roumanie participe pour la 3e fois aux JO ; précédemment, elle s’était classée 7e à Pékin en 2008 et 9e à Rio en 2016. La Roumanie a pris part pour la première fois à la compétition olympique de tennis de table à Barcelone en 1992, et n’a raté aucune édition depuis. Aux JO de Londres, en 2012, Adrian Crişan a joué dans les quarts de finale, obtenant le meilleur résultat olympique roumain à ce sport jusqu’à maintenant.



    Météo — En Roumanie, la vague de chaleur persiste sur quasiment l’ensemble du pays. La majeure partie du pays et la capitale sont placées en, vigilance orange et jaune à la canicule et à l’inconfort thermique aigu. L’indice Humidex dépasse le seuil critique. Les maximales du jour vont de 31 à 40 °C, et nuitamment, les températures ne descendent pas en dessous de 20°. 33° à midi à Bucarest.

  • 21.06.2015

    21.06.2015

    Défense — Le président roumain Klaus Iohannis s’adressera lundi aux deux Chambres réunies du Parlement de Bucarest, au sujet de la Stratégie nationale de défense pour 2015 – 2019. Les Commissions de défense de la Chambre des députés et du Sénat ont donné un avis favorable à ce document, le 17 juin dernier, avant les débats et le vote du plénum du Parlement. La Stratégie nationale de défense contient plusieurs nouveautés, dont le concept de sécurité élargie. La sécurité nationale n’implique pas que la défense, mais aussi l’ordre public, l’économie, l’infrastructure, l’éducation, la santé, l’environnement et la culture. Elle réaffirme aussi le partenariat stratégique avec les Etats Unis et l’appartenance à l’OTAN comme des piliers de la politique étrangère et de sécurité de la Roumanie.


    Diplomatie — La diplomatie roumaine désapprouve les déclarations du ministre autrichien des AE, Sebastian Kurz, au sujet de l’assistance sociale destinée aux travailleurs intra-communautaires. Le ministère des AE de Bucarest considère que la Roumanie a été nommément indiquée sans aucune justification, vu que les ressortissants roumains occupent la cinquième position sur la liste des bénéficiaires européens d’allocations familiales, derrière les Hongrois, les Slovaques, les Polonais et les Slovènes. « De telles prises de position avant les élections régionales d’Autriche risquent de transformer les citoyens roumains qui travaillent légalement dans ce pays en victimes d’une dispute politique interne, et risquent aussi de nuire aux relations roumano-autrichiennes. » – fait encore savoir le ministère roumain des AE. Le chef de la diplomatie de Vienne, Sebastian Kurz, a récemment demandé une réforme du système autrichien de sécurité sociale, qu’il juge injuste ; appuyant sa demande sur l’exemple des ressortissants roumains qui travaillent dans son pays et dont les enfants sont restés en Roumanie. M. Kurz a affirmé que l’allocation de 160 euros payée aux enfants devrait être ramenée au niveau payé en Roumanie, c’est-à-dire d’environ 20 euros.


    Théâtre — La 22e édition du Festival international de théâtre de Sibiu prend fin aujourd’hui, au bout de 10 jours d’événements. Plus de 2.500 artistes de 70 pays ont offert au public un véritable marathon de spectacles de théâtre, musique et danse sur scène ou de rue. Le Festival de Sibiu est le troisième comme dimension en Europe, après ceux d’Edinburgh (Ecosse) et d’Avignon (France).


    Gymnastique — La Roumanie a remporté aujourd’hui la médaille d’argent de l’épreuve réservée aux groupes dans la compétition de gymnastique aérobic, aux Jeux européens de Baku ; l’or a été gagné par la Hongrie, tandis que l’Espagne s’est adjugé le bronze. La délégation roumaine aux Jeux européens de la capitale azérie compte pour l’instant 5 médailles : trois d’argent et deux de bronze.


    Frontière — Les premiers citoyens roumains qui voyagent en République de Moldova voisine munis seulement de leur carte d’identité se sont présentés aux points de frontière entre la Roumanie et la Moldova. Le gouvernement de Chisinau avait adopté mardi une décision permettant l’accès sur le territoire moldave des ressortissants de l’UE aussi sur la base de la carte nationale d’identité. Bucarest a salué cette décision qu’il a qualifiée de signal politique clair de l’engagement de la République de Moldova envers son parcours européen.


    Banques — La Banque centrale européenne ne laissera pas les banques grecques succomber, à cause d’un éventuel effet de domino qui pourrait entraîner d’autres banques européennes — a déclaré un responsable d’Athènes, cité par les agences de presse. La BCE a alloué, vendredi, des fonds d’urgence aux banques grecques, confrontées à un manque dramatique de liquidités dû aux retraits massifs de la dernière semaine, les citoyens grecs craignant un retour à la monnaie nationale au cas où Athènes sort de la zone euro. Une réunion d’urgence des chefs d’Etat et de gouvernement des 19 pays de cette zone est prévue ce lundi à Bruxelles, pour décider du sort de l’aide financière à la Grèce. Le programme a été bloqué suite au refus d’Athènes de prendre de nouvelles mesures d’austérité, bien qu’elle risque le défaut de payement.