Radio România Internațional

Tag: chef de l’Etat

  • Vœux du Nouvel An du président roumain

    Vœux du Nouvel An du président roumain

    Le président roumain Klaus Iohannis a déclaré, dans son message du Nouvel An, que nous laissons derrière nous une année très éprouvante, avec des hauts et des bas, avec de lespoir et du désespoir. 2021 a été une année douloureuse pour notre pays, avec trop de Roumains qui ont perdu la lutte contre le virus dans les vagues successives de la pandémie. En ces moments, a dit le chef de lEtat, je vous exhorte également à avoir une pensée pour les familles endeuillées par la disparition dun être cher. Jexprime toute ma gratitude aux médecins, aux infirmiers, au personnel paramédical, aux ambulanciers, aux pharmaciens, aux bénévoles et à tous ceux qui ont été et continuent dêtre en première ligne de la lutte contre la pandémie. Ils font tout ce qui est en leur pouvoir, au défi des risques et en dépit de lépuisement, pour sauver des vies et soulager la souffrance des malades, a dit M Iohannis.



    Le chef de lEtat a adressé ses remerciements aux Roumains pour les sacrifices consentis, mais aussi pour la responsabilité et le sens civique dont ils ont fait preuve en 2021. Tout ce que nous avons appris sur nous-mêmes tout au long de la pandémie devrait nous inspirer et nous aider à surmonter plus facilement toute épreuve future. En tant que nation, nous devons sortir plus forts et plus unis de cette terrible crise sanitaire. Ouvrons la porte à 2022 avec espoir, à cœur ouvert et avec confiance que tous nos efforts constitueront la joie de nous retrouver, vraiment, dans la normalité, a ajouté le président roumain. « Bonne année, où que vous soyez ! Je vous souhaite une Nouvelle Année heureuse, en bonne santé et pleine de réussites ! », a également dit Klaus Iohannis dans son message du Nouvel An à ses compatriotes.

  • Les Roumains choisissent leur président.

    Les Roumains choisissent leur président.

    C’est pour la huitième fois depuis la chute du régime communiste, en 1989, que les électeurs roumains se préparent à choisir leur président. A l’exception des premières élections présidentielles organisées en 1990, juste après la chute de Ceausescu, toutes les autres se sont déroulées en deux tours de scrutin, après qu’aucun des deux candidats n’a remporté 51% des suffrages. Pour cette année, le deuxième tour prévu dimanche, devrait opposer l’actuel président roumain, Klaus Iohannis et l’ancienne première ministre roumaine, la sociale-démocrate Viorica Dancila.

    4 candidats se sont inscrits cette année dans la course présidentielle et, suite au premier tour déroulé le dimanche, 10 novembre, Klaus Iohannis a obtenu 37,82% des voix, devançant Viorica Dancila, 22,26%. Tandis qu’en Roumanie, la présence aux urnes ne fut que de 51,19%, au sein de la diaspora roumaine, on a recensé une participation record de plus de 675.000 personnes, due, selon les analystes, aux trois jours dont ont bénéficié les Roumains de l’étranger pour exprimer leur vote. Pour la finale de dimanche, la diaspora pourra voter soit vendredi, de midi, heure locale à 21h00, soit samedi et dimanche, de 7h00 du matin à 21h00, avec la possibilité de prolonger le programme jusqu’à minuit. Concrètement, les Roumains du monde entier ont commencé déjà à se rendre aux urnes.

    Les premiers bureaux de vote à avoir ouvert leurs portes sont en Nouvelle Zélande et en Australie, tandis que les derniers à fermer seront sur la côte ouest des Etats-Unis. Pour les élections de cette année, les Roumains vivant en dehors des frontières roumaines bénéficient de 835 bureaux de vote. Pourtant, parmi ceux-ci, certains ont dû être reloqués pour des raisons objectives et sur demande de l’Autorité électorale permanente. Il s’agit de plusieurs bureaux en Allemagne, au Royaume-Uni et en Espagne, précise Iulian Ivan, chargé des processus électoraux auprès du Ministère des Affaires Etrangères.

    Pour éviter les files d’attentes, je recommande encore une fois aux citoyens roumains de l’étranger, de se renseigner auprès des présidents ou des membres des bureaux de vote sur l’existence d’autres bureaux, à proximité. Les électeurs ont le droit de contacter le Bureau électoral à l’intention des bureaux de vote de l’étranger pour tout problème surgi pendant l’opération de vote.

    Le Ministère roumain des Affaires Etrangères a appelé les Roumains à bien vérifier, sur le site de l’institution, les adresses des bureaux de vote et à profiter des trois jours mis à leur disposition pour exprimer leur suffrage. En Roumanie, le deuxième tour de scrutin est prévu le dimanche, 24 novembre, du 7h00, heure de Bucarest à 21h00. Pourtant, si des files d’attente se forment devant les bureaux de vote, ceux-ci peuvent rester ouverts jusqu’à minuit afin que tous les électeurs déjà sur place puissent voter. (trad. Ioana Stancescu)

  • 23.12.2015 (mise à jour)

    23.12.2015 (mise à jour)

    Insolvabilité- Le gouvernement de Bucarest a décidé mercredi de reporter d’une année la mise en place des prévisions de la loi de l’insolvabilité traitant des personnes physiques. La décision survient dans le contexte où le mécanisme de mise en place n’est pas entièrement prêt et les normes méthodologiques n’ont pas encore été adoptées. Approuvé au mois de mai, l’acte normatif devait entrer en vigueur le 26 décembre 2015 afin de soutenir le redressement financier des débiteurs. Au terme de la loi de l’insolvabilité des personnes physiques, tout débiteur se trouvant dans l’impossibilité de rembourser ses dettes, mais sans en être responsable, peut bénéficier d’un rééchelonnement de ses dettes grâce à un plan de redressement financier d’une durée maximale de 5 ans.

    Pensions de retraites- Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a promulgué mercredi la loi visant les retraites spéciales pour les anciens sénateurs et députés roumains. Celle-ci avait été adoptée en juin, mais Iohannis l’a renvoyée au Parlement pour un réexamen. Au terme du document, seuls les parlementaires qui ne sont pas réélus et qui ont achevé au mois un mandat complet peuvent bénéficier d’une retraite spéciale. Cette retraite ne s’appliquera pas dans le cas des députés ou sénateurs condamnés définitivement pour des faits de corruption durant leur mandat. Le montant de la pension est en rapport avec le nombre de mandats achevés, trois tout au plus. Concrètement, un parlementaire à la retraite pourrait bénéficier au bout d’un mandat d’une pension de retraite spéciale de 342 euros, après deux mandats de 685 euros et après trois de 1017 euros.
    Handball- Le premier ministre roumain, Dacian Ciolos, a récompensé de bonus substantiels les membres de la sélection nationale de handball féminin qui vient de décrocher la médaille de bronze au Mondial de Danemark. Dans le cadre d’une cérémonie au Palais de Victoria, Ciolos a remercié les sportives pour leur performance qui a fait la joie et la fierté de beaucoup de Roumains. La sélection roumaine a remporté dimanche le bronze du Championnat du monde de handball féminin accueilli par le Danemark. Les Roumaines ont ainsi dépassé la Pologne avec un score de 31 points à 22. L’équipe roumaine s’était inclinée vendredi, 33 points à 35, dans les demi-finales, devant la Norvège, championne olympique et européenne. Lors de la précédente édition du Mondial de handball féminin, organisé en 2013, en Serbie, la sélection roumaine est arrivée dixième. La Roumanie est le seul pays à avoir participé à toutes les éditions du Championnat du monde. Depuis 1957, elle a remporté une médaille d’or (1962) et deux d’argent (1973, 2005).

    Météo- Malgré une légère baisse des températures surtout dans la moitié nord du pays, la météo reste pourtant très douce pour la saison . Le ciel sera plutôt couvert sur l’ouest et le nord-ouest du relief où le brouillard persistera surtout le matin. Les minimales iront de -4 à 4 degrés et les maximales de 3 à 15 degrés.