Radio România Internațional

Tag: chisinau

  • La UE apoya a la República de Moldavia

    La UE apoya a la República de Moldavia

    La Unión Europea destinará este año 60 millones de euros del Fondo Europeo para la Paz a reforzar las capacidades de defensa de la República de Moldavia, antiguo Estado soviético de mayoría rumanohablante, fronterizo con Rumanía y Ucrania. El anuncio lo hizo el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, quien visitó Chisinau tres años después de que la República de Moldavia solicitara su adhesión a la Unión Europea. La solicitud se presentó el mismo día que Georgia y tres días después que Ucrania, en el contexto de la invasión rusa de Ucrania. La administración moldava, Estado que quiere ingresar en el bloque comunitario en 2030, busca estrechar sus relaciones con la UE, sobre todo en materia de seguridad y defensa.

    Antonio Costa recordó que, en el marco del Fondo Europeo para la Paz, creado para apoyar las capacidades de defensa de los distintos países, la República de Moldavia es el segundo mayor beneficiario, con casi 37 millones de euros asignados hasta la fecha. Antonio Costa alabó los esfuerzos de las autoridades de Chisinau por reforzar la vía europea frente a «quienes pretenden socavar el camino hacia el progreso, la prosperidad y la estabilidad mediante el chantaje energético, las noticias falsas y los ataques híbridos».También dijo que el uso de la energía como arma es inaceptable y que la Unión Europea y sus Estados miembros seguirán apoyando a la República de Moldavia para que logre su plena independencia de cualquier proveedor o fuente de energía rusa. «Lo que está ocurriendo en Ucrania tiene que ver con toda la seguridad de la Unión Europea, tiene que ver no sólo con nuestros socios del Este, no sólo con la República de Moldaviaˮ, dijo el funcionario de Bruselas.

    En Chisinau, el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, se reunió con la jefa de Estado, Maia Sandu. Ésta, por su parte, subrayó la importancia del apoyo europeo a la seguridad de la región en el actual contexto internacional, marcado por las amenazas híbridas, los ciberataques y las campañas de desinformación. Maia Sandu reiteró el compromiso de la República de Moldavia de reforzar la seguridad nacional y su integración en la Unión Europea, subrayando que la Unión apoya a la República de Moldavia en tiempos de crisis.

    En mayo del año pasado, la República de Moldavia concluyó una asociación de seguridad y defensa con la UE, convirtiéndose en el primer país en acordar un pacto de este tipo con el bloque. El Gobierno proeuropeo de la República de Moldavia condenó la invasión rusa de Ucrania en 2022, y las relaciones entre las autoridades de Chisinau y Moscú se han deteriorado notablemente. Las autoridades moldavas anunciaron que drones rusos habían violado el espacio aéreo de su país y también hablaron del hallazgo de restos de drones en su territorio.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, afirma que las garantías europeas de seguridad que se concederán a Ucrania serán, de hecho, para todo el flanco oriental.

    – El Partido de los Jóvenes, en la oposición en el Parlamento en Bucarest, ha iniciado el procedimiento de recogida de firmas para suspender al presidente de Rumanía.

    – La Unión Europea aportará este año 60 millones de euros adicionales a la República de Moldavia para reforzar sus capacidades de defensa.

    Bolojan – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, ha declarado que las garantías de seguridad que se concederían a Ucrania serían, de hecho, para todo el flanco oriental, desde el mar Báltico hasta el mar Negro, y que no podrían proporcionarse sin el apoyo de Estados Unidos. El domingo, al término de la cumbre informal de líderes celebrada en Londres, declaró que se trataba de una reunión de coordinación con vistas a organizar el Consejo Europeo del 6 de marzo y una reunión el 7 de marzo con los líderes de los países que no forman parte de la Unión Europea, pero que desean un enfoque de la resolución de la guerra en Ucrania que aporte una paz segura. Según el jefe de Estado rumano, los dirigentes reunidos en Londres acordaron mantener el apoyo financiero y militar a Ucrania.

     

    Suspensión – El grupo parlamentario del Partido de los Jóvenes (POT, por sus siglas en rumano) ha iniciado el procedimiento de recogida de firmas para suspender a Ilie Bolojan del cargo de presidente del Senado rumano e, implícitamente, del cargo de presidente interino del país. La líder del partido de la oposición, Anamaria Gavrilă, ha declarado que Bolojan se ha extralimitado gravemente en sus funciones y no ha consultado a los ciudadanos sobre la decisión de aumentar los gastos de defensa y armamento. Para iniciar el procedimiento de suspensión del cargo del presidente del país, la solicitud debe ir firmada por al menos un tercio de los parlamentarios, es decir, 117 senadores y diputados. La medida se produce cuando el POT se ha unido a otros dos partidos de la oposición, la Alianza para la Unión de los Rumanos y SOS, para impugnar ante el Tribunal Constitucional la ley en virtud de la cual el ejército rumano puede derribar drones que violen el espacio aéreo nacional. La iniciativa es considerada escandalosa y peligrosa por la Unión Salvar Rumanía, que también está en la oposición en el Parlamento rumano. La dirigente de la USR, Elena Lasconi, acusó a los representantes de los tres partidos de no luchar por Rumanía, sino contra ella, porque intentan bloquear las medidas para proteger a las personas que viven cerca de la frontera con Ucrania y sabotear la capacidad de Rumanía de responder a una amenaza real.

     

    Chisináu – La Unión Europea asignará este año 60 millones de euros adicionales a la República de Moldavia para reforzar sus capacidades de defensa, anunció en Chisináu el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa. Ha afirmado que en el marco del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz, creado para apoyar las capacidades de defensa de varios países, la República de Moldovia es el segundo mayor beneficiario, con casi 137 millones de euros asignados hasta ahora. El presidente del Consejo Europeo ha visitado este lunes Chisináu al cumplirse tres años desde que la República de Moldavia presentó su solicitud de adhesión a la Unión Europea. El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, también estuvo en Chisináu durante el fin de semana. Bolojan aseguró que Bucarest iba a pedir a la UE más ayuda financiera, experiencia y proyectos para la República de Moldavia. Además, Bolojan afirmó que el Gobierno de Rumanía iba a seguir limitando el precio de gran parte de la electricidad que la República de Moldavia compra a Rumanía.

     

    Elecciones – El número estimado de papeletas necesarias para los colegios electorales en el extranjero en las elecciones presidenciales de Rumanía es de 3.600.000 para cada vuelta electoral, según una carta enviada a la Oficina Electoral Central por el Ministerio de Asuntos Exteriores. La primera vuelta de las elecciones presidenciales tendrá lugar el 4 de mayo y la segunda el 18 de mayo.

     

    Gobierno – El Gobierno de Rumanía tiene previsto adoptar esta semana una decisión para reducir el número de secretarios de Estado, según han informado fuentes gubernamentales. Los debates sobre esta cuestión han terminado en el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR, y ahora el gabinete dirigido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu estudia adoptar esta ley, que prevé sólo 54 secretarios de Estado. Las fuentes han añadido que los ministerios que actualmente tienen 6 o 7 secretarios de Estado se quedarán con no más de 4, y cada uno de ellos será validado en una reunión de la coalición. Además, los secretarios de Estado que se quedan y que forman parte de los consejos de administración de empresas públicas también tendrán que elegir entre los dos cargos. Esta última es una petición de la Comisión Europea, que quiere que en los consejos se nombre a profesionales y no a políticos. También esta semana, Ciolacu proseguirá las conversaciones con los ministros sobre el cumplimiento de los hitos del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. La absorción de fondos de la UE a través de este plan se enfrenta a una serie de problemas y el primer ministro rumano quiere conocer la situación de los proyectos en curso.

     

    Kovesi – La Fiscalía Europea, dirigida por la fiscal rumana Laura Codruța Kovesi, tramitó más de 6.500 denuncias en 2024, el doble que el año anterior, según muestra un informe de la institución. Todas las investigaciones en curso suman más de 2.600 casos y el daño total se calcula en casi 25.000 millones de euros. La mitad del daño está relacionado con el fraude transfronterizo del IVA, y el fraude contra los fondos de la UE ocupa el segundo lugar. El informe también muestra que el año pasado la institución congeló activos por valor de casi 1.000 millones de euros. Más del 70% de las denuncias de posibles delitos proceden del sector privado, el 27% de las autoridades nacionales y sólo el 1,7% de las instituciones de la UE. Kovesi, exjefa de la Dirección Nacional Anticorrupción de Rumanía, ha pedido que se redimensione la Fiscalía Europea para hacer frente a las realidades descubiertas.

  • Avance informativo, 3.03.2025

    Avance informativo, 3.03.2025

    Titulares:

     

    – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, afirma que las garantías europeas de seguridad que se concederán a Ucrania serán, de hecho, para todo el flanco oriental.

    – El número estimado de papeletas necesarias para los colegios electorales en el extranjero en las elecciones presidenciales de mayo en Rumanía es de 3.600.000.

    – El Gobierno de Rumanía promete aprobar la decisión de reducir el número de puestos de secretarios de Estado.

     

    Bolojan – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, ha declarado que las garantías de seguridad que se concederían a Ucrania serían, de hecho, para todo el flanco oriental, desde el mar Báltico hasta el mar Negro, y que no podrían proporcionarse sin el apoyo de Estados Unidos. El domingo, al término de la cumbre informal de líderes celebrada en Londres, declaró que se trataba de una reunión de coordinación con vistas a organizar el Consejo Europeo del 6 de marzo y una reunión el 7 de marzo con los líderes de los países que no forman parte de la Unión Europea, pero que desean un enfoque de la resolución de la guerra en Ucrania que aporte una paz segura. Según el jefe de Estado rumano, los dirigentes reunidos en Londres acordaron mantener el apoyo financiero y militar a Ucrania.

     

    Chisináu – El sábado, en Chisináu, el presidente interino Ilie Bolojan aseguró que Rumanía iba a pedir más apoyo financiero, experiencia y proyectos para la República de Moldavia a nivel europeo. Además, el Gobierno de Rumanía seguirá limitando el precio de gran parte de la electricidad que Moldavia compra a Rumanía.  Por su parte, la presidenta Maia Sandu declaró que Rumanía ha sido el mejor amigo de Moldavia y el socio más importante en el que Chisináu ha confiado en todas las circunstancias. En cuanto a la guerra fronteriza, tanto Bucarest como Chisináu apoyan a Kiev en su empeño por lograr una paz duradera y justa.

     

    Elecciones – El número estimado de papeletas necesarias para los colegios electorales en el extranjero en las elecciones presidenciales de Rumanía es de 3.600.000 para cada vuelta electoral, según una carta enviada a la Oficina Electoral Central por el Ministerio de Asuntos Exteriores. La primera vuelta de las elecciones presidenciales tendrá lugar el 4 de mayo y la segunda el 18 de mayo.

     

    Gobierno – El Gobierno de Rumanía tiene previsto adoptar esta semana una decisión para reducir el número de secretarios de Estado, según han informado fuentes gubernamentales. Los debates sobre esta cuestión han terminado en el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR, y ahora el gabinete dirigido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu estudia adoptar esta ley, que prevé sólo 54 secretarios de Estado. Las fuentes han añadido que los ministerios que actualmente tienen 6 o 7 secretarios de Estado se quedarán con no más de 4, y cada uno de ellos será validado en una reunión de la coalición. Además, los secretarios de Estado que se quedan y que forman parte de los consejos de administración de empresas públicas también tendrán que elegir entre los dos cargos. Esta última es una petición de la Comisión Europea, que quiere que en los consejos se nombre a profesionales y no a políticos. También esta semana, Ciolacu proseguirá las conversaciones con los ministros sobre el cumplimiento de los hitos del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. La absorción de fondos de la UE a través de este plan se enfrenta a una serie de problemas y el primer ministro rumano quiere conocer la situación de los proyectos en curso.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares :

    • El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, se reunió en Chisináu con la presidenta Maia Sandu. El domingo se le espera en Londres, donde se celebra una cumbre dedicada a Ucrania.
    • Los líderes internacionales, incluido el presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, han reaccionado a la disputa entre Volodymyr Zelensky y Donald Trump.
    • Los rumanos celebran el Día del Mărţişor el 1 de marzo, el primer día de la primavera según el calendario.
    • Fragmentos de un dron ruso con explosivos a bordo descubiertos en la zona cercana al paso fronterizo de Giurgiuleşti, en la frontera oriental de Rumanía con la República de Moldavia, fueron detonados.
    • Miles de personas protestaron este sábado en el centro de Bucarest, convocados por el partido de oposición soberanista Alianza para la Unificación de los Rumanos.

    MOLDAVIA – Rumanía es el socio más importante de la República de Moldavia, en quien Chisináu ha confiado en todas las circunstancias. Este es el mensaje transmitido por la presidenta Maia Sandu en la reunión en Chisináu con el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan. Sostuvo que en estos tiempos difíciles, este apoyo es aún más relevante. “Más allá de los proyectos comunes, nos une una visión de futuro, nos une el deseo de vivir en paz, en libertad, en democracia”, afirmó también Maia Sandu. Por su parte, el presidente interino Ilie Bolojan dijo que quiere fortalecer las relaciones entre los dos países y señaló que vino a Chisináu para consultar con Maia Sandu, en estos momentos complicados para todo el mundo. “Les aseguro que Rumanía estará a su lado. Queremos, junto con los socios europeos, la intensificación del apoyo a todos los niveles: financiero, experto y de proyectos. La guerra de Rusia contra Ucrania continúa generando desafíos para la República de Moldavia. La República de Moldavia no está sola al afrontar estos desafíos. “Rumanía, así como sus numerosos socios externos, apoya plenamente el objetivo de la República de Moldova de fortalecer su resiliencia y seguridad”. Ilie Bolojan llegará el domingo a Londres, donde se celebra una cumbre dedicada a Ucrania, convocada por el primer ministro británico, Keir Starmer, y a la que asistirán numerosos dirigentes europeos.

     

    UCRANIA – Los líderes internacionales, incluido el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, han reaccionado a la disputa entre Volodymyr Zelensky y Donald Trump, y la mayoría de ellos han pedido calma y mantener el apoyo a Ucrania. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, le dijo a Volodymyr  Zelensky que sea fuerte y valiente porque no está solo, señala Reuters. También llegaron mensajes de aliento a Ucrania desde Polonia, Noruega, Canadá, República Checa, España, Países Bajos, Letonia, Lituania y Reino Unido, y el presidente francés, Emmanuel Macron, recordó que en este conflicto, Rusia es el agresor y los ucranianos son los que luchan tanto por su independencia como por la seguridad de Europa. Un mensaje similar fue enviado por la presidenta de la República de Moldavia, Maia Sandu, y la primera ministra italiana, Georgia Meloni, dijeron que en estos momentos es necesaria la unidad y pidieron la organización de una cumbre entre Estados Unidos, la UE y sus aliados. Tras las conversaciones entre Zelensky y Trump en la Oficina Oval, el presidente interino de Rumanía publicó un mensaje en la red X en el que destacó que “la seguridad de Ucrania es crucial para la seguridad de Europa” y que “debemos estar unidos para luchar por nuestros valores, la libertad y la paz”. La reunión entre Trump y Zelensky, en la que también participó el vicepresidente J.D. Vance, tuvo lugar en la Oficina Oval de la Casa Blanca y terminó con una disputa. Volodymyr Zelensky explicó que desde 2014, cuando Rusia atacó por primera vez a Ucrania, hasta la invasión a gran escala en 2022, hubo numerosos intentos de regular el conflicto y cesar el fuego, pero Rusia violó sus compromisos cada vez. Por eso Zelensky pidió al presidente Donald Trump que no acepte compromisos con Vladimir Putin. Los dos líderes estadounidenses respondieron con dureza, acusando a Volodymyr Zelensky de no ser agradecido y de no agradecer a Estados Unidos el apoyo recibido y de correr el riesgo de provocar una Tercera Guerra Mundial. A raíz de la tensa situación, el acuerdo sobre la explotación conjunta de minerales ucranianos, solicitado por el presidente Donald Trump como compensación por el apoyo prestado hasta ahora por Estados Unidos, no se firmó, y la rueda de prensa conjunta de los dos líderes fue cancelada.

     

    FIESTA del Mărțișor  – Los rumanos celebran el Día del Mărțișor el 1 de marzo, el primer día de la primavera según el calendario. El Mărțișor es una antigua costumbre registrada por etnólogos de principios del siglo XX tanto entre rumanos como entre búlgaros y albaneses de los Balcanes. En la Rumanía rural, el Mărțișor era considerado un signo protector contra la enfermedad y la desgracia. A los niños se les ataba una moneda de plata a la muñeca con un hilo retorcido de lana o algodón blanco y rojo para protegerlos de las enfermedades. Luego lo colgaban, después de 12 días, en un árbol, para que el árbol diera fruto, o en el ganado, para que tuviera salud. El Mărțișor, que se ha convertido en una prenda de moda en el mundo urbano, puede estar hecho de plata o de oro y usarse como adorno para el pecho o como collar. Mărțișor fue inscrito por la UNESCO en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2017, tras la presentación de un expediente nacional por Rumanía, la República de Moldavia, Bulgaria y Macedonia del Norte.

     

    DRONES – Fragmentos de un dron ruso con explosivos a bordo descubiertos en la zona cercana al paso fronterizo de Giurgiuleşti, en la frontera oriental de Rumanía con la República de Moldavia, fueron detonados de forma controlada. Un equipo formado por especialistas del Ministerio de Defensa Nacional, del Servicio de Inteligencia rumano y del Ministerio del Interior estuvo en el lugar y eliminó el peligro. Con frecuencia se descubren en territorio rumano fragmentos de drones utilizados por las fuerzas rusas en ataques contra infraestructuras civiles y militares en Ucrania, lo que ha provocado innumerables protestas dirigidas a Moscú por parte de la diplomacia de Bucarest. Esta semana, el Senado rumano aprobó, como órgano de decisión, una ley que permite al Ejército derribar drones que entren ilegalmente en el espacio aéreo del país.

     

    PROTESTAS –  Miles de personas protestaron este sábado en el centro de Bucarest, convocados por el partido de oposición soberanista Alianza para la Unificación de los Rumanos. Su líder, George Simion, declaró que se trataba de una manifestación contra el Gobierno rumano y la decisión del Tribunal Constitucional de anular la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del año pasado. También se vio a los participantes ondeando banderas tricolores y mostrando carteles a favor del candidato independiente a la presidencia rumana, Călin Georgescu. Estaba entre los manifestantes y acusó a las autoridades de intentar bloquear su candidatura en las elecciones presidenciales previstas para mayo.

     

    TIEMPO – Tiempo predominantemente nublado el sábado en Rumanía, lluvioso en la mitad sur del país. En la zona montañosa las precipitaciones son mixtas y por encima de los 1500 m de altitud predominan las nevadas, en algunos lugares moderadas en cantidad como en los Cárpatos Meridionales y de Curvatura. Las temperaturas máximas oscilarán entre los 3 y los 12 grados centígrados. En Bucarest, cielo nublado con lluvias ocasionales y una máxima en torno a los 5 grados C.

     

  • Avance informativo, 1.03.2025

    Avance informativo, 1.03.2025

    • El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, se reunió en Chisináu con la presidenta Maia Sandu. El domingo se le espera en Londres, donde se celebra una cumbre dedicada a Ucrania.
    • Los líderes internacionales, incluido el presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, han reaccionado a la disputa entre Volodymyr Zelensky y Donald Trump.
    • Los rumanos celebran el Día del Mărţişor el 1 de marzo, el primer día de la primavera según el calendario.

     

    Moldavia – Rumanía es el socio más importante de la República de Moldavia, en quien Chisináu ha confiado en todas las circunstancias. Este es el mensaje transmitido por la presidenta Maia Sandu en la reunión en Chisináu con el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan. Sostuvo que en estos tiempos difíciles, este apoyo es aún más relevante. “Más allá de los proyectos comunes, nos une una visión de futuro, nos une el deseo de vivir en paz, en libertad, en democracia”, afirmó también Maia Sandu. Por su parte, el presidente interino Ilie Bolojan dijo que quiere fortalecer las relaciones entre los dos países y señaló que vino a Chisináu para consultar con Maia Sandu, en estos momentos complicados para todo el mundo. “Les aseguro que Rumanía estará a su lado. Queremos, junto con los socios europeos, la intensificación del apoyo a todos los niveles: financiero, experto y de proyectos. La guerra de Rusia contra Ucrania continúa generando desafíos para la República de Moldavia. La República de Moldavia no está sola al afrontar estos desafíos. “Rumanía, así como sus numerosos socios externos, apoya plenamente el objetivo de la República de Moldova de fortalecer su resiliencia y seguridad”. Ilie Bolojan llegará el domingo a Londres, donde se celebra una cumbre dedicada a Ucrania, convocada por el primer ministro británico, Keir Starmer, y a la que asistirán numerosos dirigentes europeos.

     

    Ucrania – Los líderes internacionales, incluido el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, han reaccionado a la disputa entre Volodymyr Zelensky y Donald Trump, y la mayoría de ellos han pedido calma y mantener el apoyo a Ucrania. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, le dijo a Volodymyr Zelensky que sea fuerte y valiente porque no está solo, señala Reuters. También llegaron mensajes de aliento a Ucrania desde Polonia, Noruega, Canadá, República Checa, España, Países Bajos, Letonia, Lituania y Reino Unido, y el presidente francés, Emmanuel Macron, recordó que en este conflicto, Rusia es el agresor y los ucranianos son los que luchan tanto por su independencia como por la seguridad de Europa. Un mensaje similar fue enviado por la presidenta de la República de Moldavia, Maia Sandu, y la primera ministra italiana, Georgia Meloni, dijeron que en estos momentos es necesaria la unidad y pidieron la organización de una cumbre entre Estados Unidos, la UE y sus aliados. Tras las conversaciones entre Zelensky y Trump en la Oficina Oval, el presidente interino de Rumanía publicó un mensaje en la red X en el que destacó que “la seguridad de Ucrania es crucial para la seguridad de Europa” y que “debemos estar unidos para luchar por nuestros valores, la libertad y la paz”. La reunión entre Trump y Zelensky, en la que también participó el vicepresidente J.D. Vance, tuvo lugar en la Oficina Oval de la Casa Blanca y terminó con una disputa. Volodymyr Zelensky explicó que desde 2014, cuando Rusia atacó por primera vez a Ucrania, hasta la invasión a gran escala en 2022, hubo numerosos intentos de regular el conflicto y cesar el fuego, pero Rusia violó sus compromisos cada vez. Por eso Zelensky pidió al presidente Donald Trump que no acepte compromisos con Vladimir Putin. Los dos líderes estadounidenses respondieron con dureza, acusando a Volodymyr Zelensky de no ser agradecido y de no agradecer a Estados Unidos el apoyo recibido y de correr el riesgo de provocar una Tercera Guerra Mundial. A raíz de la tensa situación, el acuerdo sobre la explotación conjunta de minerales ucranianos, solicitado por el presidente Donald Trump como compensación por el apoyo prestado hasta ahora por Estados Unidos, no se firmó, y la rueda de prensa conjunta de los dos líderes fue cancelada.

     

    Fiesta Mărțișor  – Los rumanos celebran el Día del Martisor el 1 de marzo, el primer día de la primavera según el calendario. El Mărțișor es una antigua costumbre registrada por etnólogos de principios del siglo XX tanto entre rumanos como entre búlgaros y albaneses de los Balcanes. En la Rumanía rural, el Mărțișor era considerado un signo protector contra la enfermedad y la desgracia. A los niños se les ataba una moneda de plata a la muñeca con un hilo retorcido de lana o algodón blanco y rojo para protegerlos de las enfermedades. Luego lo colgaban, después de 12 días, en un árbol, para que el árbol diera fruto, o en el ganado, para que tuviera salud. El Mărțișor, que se ha convertido en una prenda de moda en el mundo urbano, puede estar hecho de plata o de oro y usarse como adorno para el pecho o como collar. Mărțișor fue inscrito por la UNESCO en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2017, tras la presentación de un expediente nacional por Rumanía, la República de Moldavia, Bulgaria y Macedonia del Norte.

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El gobierno rumano ha aprobado un decreto ley que prorrogará los precios máximos de la electricidad y el gas natural

    – El déficit presupuestario de Rumanía ascendió al 0,58% del PIB en el primer mes de este año, frente al 0,45% del mismo periodo del año anterior

    – Rumanía ocupa el último lugar de la Unión Europea en términos de democracia y el 72º del mundo, según el Índice de Democracia 2024 de The Economist

     

    ARANCELES UE – Los aranceles que podrían introducir los Estados Unidos de América en el comercio con la Unión Europea tendrían menos impacto en Rumanía, porque la mayoría de las relaciones comerciales de nuestro país son con países de la UE, ha declarado el economista jefe del Banco Central de Bucarest, Valentin Lazea. Señaló que el 72% del comercio exterior de Rumanía es con países de la UE y puso el ejemplo de los aranceles aplicados en el pasado al acero y el aluminio, que no afectaron mucho a Rumanía, dado que las exportaciones de estos metales a EEUU son insignificantes. Lazea advirtió de que, sin embargo, habrá un efecto inflacionista derivado del aumento global de los aranceles, que se traducirá en una subida de los precios.

    El presidente estadounidense, Donald Trump, anunció ayer en su primera reunión de gabinete en la Casa Blanca que pronto impondrá aranceles del 25% a los productos europeos importados en Estados Unidos.

     

    VISITA MOLDAVIA – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, tiene previsto realizar el sábado una visita oficial a la vecina Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante), según ha anunciado la presidencia en Chisináu. Está previsto que Bolojan se reúna con la presidenta prooccidental Maia Sandu, durante la cual se reconfirmarán las relaciones especiales entre la República de Moldavia y Rumanía, basadas en la comunidad de lengua, historia y cultura. Sandu y Bolojan subrayarán su compromiso común de profundizar en la cooperación bilateral en beneficio de los ciudadanos de ambos países.

     

    MOCIÓN DE CENSURA – La moción de censura presentada por la oposición soberanista, AUR, SOS y POT, contra el gobierno PSD-PNL-UDMR de Bucarest se debatirá y votará el viernes. Los firmantes afirman que el actual ejecutivo es ilegítimo, ha perdido credibilidad al asociar a algunos de sus miembros con los protagonistas de un sonado caso criminal, y no respeta su propio programa de gobierno, que prometía, entre otras cosas, aumentar los subsidios y las pensiones. También desde la oposición, el proeuropeo USR anunció que no votaría a favor de la moción. Los representantes de la coalición mayoritaria afirman que Rumanía necesita soluciones serias, no estrategias de imagen.

     

    DETENCIÓN – El ex candidato a las elecciones presidenciales anuladas del año pasado en Rumanía, el soberanista independiente Călin Georgescu, ha sido puesto bajo control judicial durante 60 días tras una audiencia celebrada el miércoles en la Fiscalía General. Según la ley rumana, mientras esté bajo control judicial, entre otras cosas, no podrá salir del país y deberá presentarse periódicamente ante la policía.

    Călin Georgescu ha sido acusado de seis delitos, algunos de ellos de forma continuada, entre ellos instigar a cometer acciones contra el orden constitucional o comunicar información falsa y declaraciones falsas sobre declaraciones de bienes y fuentes de financiación de campañas electorales.

     

    CALIDAD DEMOCRÁTICA – Rumanía ha sido clasificada como «régimen híbrido» por la revista británica The Economist en su Índice Global de Democracia 2024 y ocupa el último lugar de la UE en este aspecto. La puntuación de Rumanía ha bajado 0,46 puntos, lo que supone una caída de 12 puestos hasta el 72º de los 167 países analizados.

    Rumanía se sitúa ahora entre Moldavia y Papúa Nueva Guinea, con sus vecinos Hungría y Bulgaria por encima. La publicación británica explica que el principal motivo de la degradación es la decisión del Tribunal Constitucional de anular los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre, y de la segunda, prevista para el 8 de diciembre. The Economist advierte que existe el riesgo de que la puntuación de Rumanía descienda aún más este año, dependiendo de cómo se desarrollen las elecciones presidenciales de mayo.

    El índice de The Economist presenta las tendencias globales de la democracia y, según el informe, el nivel de democracia en el mundo experimentó un descenso, pasando de 5,23 en 2023 a un mínimo histórico de 5,17 el año pasado, en una escala de 0 a 10 puntos. Según la puntuación, los países se agrupan en cuatro categorías: «democracias plenas», «democracias defectuosas», «regímenes híbridos» y «regímenes autoritarios».

    Noruega fue nombrada país más democrático del mundo por 16º año consecutivo, seguida de Nueva Zelanda y Suecia. El país peor clasificado es Afganistán.

     

    PRECIO ENERGÍAS – El Gobierno rumano ha aprobado este jueves un decreto ley para prorrogar la limitación del precio de la electricidad hasta el 30 de junio de este año, ya que el régimen actual finaliza el 31 de marzo. El Ejecutivo también ha prorrogado la limitación del precio del gas, pero por un periodo más largo: hasta principios de abril de 2026. Esta prórroga de 12 meses del tope del gas se hizo para no aumentar los precios del gas cuando se repongan las existencias de gas para el próximo invierno.

    Recientemente, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, declaró que el Ejecutivo quiere proteger a los rumanos y apoyar la competitividad de las empresas rumanas. Tras liberalizar el mercado energético el 1 de enero de 2021, Rumanía fue uno de los países europeos más afectados por los precios récord de la electricidad y el gas. Sin embargo, el tope de precios ha protegido a los particulares y a los operadores industriales de los precios desorbitados.

     

    DÉFICIT – El déficit presupuestario de Rumanía aumentó hasta el 0,58% del PIB en el primer mes del año, frente al 0,45% del mismo periodo del año anterior, según los datos publicados hoy por el Ministerio de Hacienda. Los ingresos totales ascendieron a casi 47.000 millones de leus, un 1,4% menos, debido a la reducción de los fondos europeos y de algunas categorías de ingresos corrientes, como el IVA y los impuestos especiales. En cambio, los gastos, de unos 58.000 millones de leus, aumentaron un 4,5% en comparación con el mismo periodo del año anterior. El Ministerio de Hacienda recuerda que el presupuesto para el año en curso se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. En 2024, el déficit ha ascendido al 8,65% del PIB, frente al 5,61% en 2023.

     

    CASO HERMANOS TATE – La Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo (DIICOT) de Bucarest ha confirmado que el fiscal del caso ha dado permiso a los hermanos Andrew y Tristan Tate para salir de Rumanía, pero ha subrayado que siguen bajo control judicial y deben regresar al país. Se cree que los hermanos Tate, que tienen doble nacionalidad británica y estadounidense, han abandonado Rumanía esta mañana a bordo de un avión privado con destino a Florida (EE.UU.). Los dos fueron detenidos hace tres años y estaban siendo juzgados acusados de violación, secuestro y blanqueo de dinero. La semana pasada, el Financial Times escribió que la actual administración de Washington estaba presionando a Rumanía para que levantara las restricciones impuestas a los dos hombres, pero las autoridades de Bucarest negaron la información.

  • Avance informativo, 27.02.2025

    Avance informativo, 27.02.2025

    VISITA MOLDAVIA – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, tiene previsto realizar el sábado una visita oficial a la vecina Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante), según ha anunciado la presidencia en Chisináu. Está previsto que Bolojan se reúna con la presidenta prooccidental Maia Sandu, durante la cual se reconfirmarán las relaciones especiales entre la República de Moldavia y Rumanía, basadas en la comunidad de lengua, historia y cultura. Sandu y Bolojan subrayarán su compromiso común de profundizar en la cooperación bilateral en beneficio de los ciudadanos de ambos países.

    CASO HERMANOS TATE – La Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo (DIICOT) de Bucarest ha confirmado que el fiscal del caso ha dado permiso a los hermanos Andrew y Tristan Tate para salir de Rumanía, pero ha subrayado que siguen bajo control judicial y deben regresar al país. Se cree que los hermanos Tate, que tienen doble nacionalidad británica y estadounidense, han abandonado Rumanía esta mañana a bordo de un avión privado con destino a Florida (EE.UU.). Los dos fueron detenidos hace tres años y estaban siendo juzgados acusados de violación, secuestro y blanqueo de dinero. La semana pasada, el Financial Times escribió que la actual administración de Washington estaba presionando a Rumanía para que levantara las restricciones impuestas a los dos hombres, pero las autoridades de Bucarest negaron la información.

    MOCIÓN DE CENSURA – La moción de censura presentada por la oposición soberanista, AUR, SOS y POT, contra el gobierno PSD-PNL-UDMR de Bucarest se debatirá y votará el viernes. Los firmantes afirman que el actual ejecutivo es ilegítimo, ha perdido credibilidad al asociar a algunos de sus miembros con los protagonistas de un sonado caso criminal, y no respeta su propio programa de gobierno, que prometía, entre otras cosas, aumentar los subsidios y las pensiones. También desde la oposición, el proeuropeo USR anunció que no votaría a favor de la moción. Los representantes de la coalición mayoritaria afirman que Rumanía necesita soluciones serias, no estrategias de imagen.

    PRECIO ENERGÍAS – El Gobierno rumano ha aprobado este jueves un decreto ley para prorrogar la limitación del precio de la electricidad hasta el 30 de junio de este año, ya que el régimen actual finaliza el 31 de marzo. El Ejecutivo también ha prorrogado la limitación del precio del gas, pero por un periodo más largo: hasta principios de abril de 2026. Esta prórroga de 12 meses del tope del gas se hizo para no aumentar los precios del gas cuando se repongan las existencias de gas para el próximo invierno.

    Recientemente, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, declaró que el Ejecutivo quiere proteger a los rumanos y apoyar la competitividad de las empresas rumanas. Tras liberalizar el mercado energético el 1 de enero de 2021, Rumanía fue uno de los países europeos más afectados por los precios récord de la electricidad y el gas. Sin embargo, el tope de precios ha protegido a los particulares y a los operadores industriales de los precios desorbitados.

  • Noticias del día (II)

    Noticias del día (II)

    Titulares:

    El Gobierno rumano ha completado todos los trámites preliminares para poder aprobar el sábado el borrador de presupuesto estatal para 2025.

    Rumanía ha estado y sigue estando con la República de Moldavia, aumentará su resiliencia energética y la ayudará en su camino europeo, aseguró el ministro de Asuntos Exteriores rumano, Emil Hurezeanu, en Chisináu.

    El campeón de fútbol rumano, FCSB, perdió ante el equipo inglés Manchester United y jugará el play-off de los octavos de final de la Liga Europa.

     

    Después de las noticias, podrán escuchar una nota sobre la alerta epidemiológica establecida en Rumanía y otra sobre la facilidad de crecimiento concedida por la UE a la República de Moldavia.

     

    Presupuesto – El Gobierno de Bucarest ha completado todos los procedimientos preliminares para poder adoptar el sábado el proyecto de presupuesto estatal para 2025. Según el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, la noticia de que el presupuesto ha sido finalizado ha provocado una reducción de los tipos de interés a los que se aplicaban los impuestos. El país toma préstamos en los mercados extranjeros. Dijo que, después de que el presupuesto sea aprobado en el Parlamento, habrá otros efectos positivos. Ciolacu llamó la atención sobre las exportaciones que, según él, aumentarán este año más del 3% gracias a la plena integración de Rumanía en el espacio Schengen. El primer ministro destacó que el buen tiempo registrado en enero permitió a los constructores trabajar intensamente en las obras y, especialmente, en las carreteras. Como resultado, el presupuesto asignado al transporte se incrementó casi un 20% en comparación con el año pasado. Una prioridad para este año es atraer inversión extranjera, agregó Ciolacu. En este sentido, anunció que una empresa extranjera ha manifestado su intención de trasladar su fábrica de Bulgaria a Rumanía. Además, el primer ministro también dijo que hay señales claras de que la asociación estratégica con Estados Unidos está entrando en una nueva dimensión económica y que la próxima semana también hablará con los jefes de grandes fondos de inversión estadounidenses.

     

    Visita a Moldavia – Rumanía ha estado y sigue estando al lado de la República de Moldavia aumentará su resiliencia energética y la ayudará en su camino europeo, aseguró el viernes el ministro de Exteriores rumano, Emil Hurezeanu, durante su primera visita oficial a Chisináu. Fue recibido por la presidenta Maia Sandu y se reunió con su homólogo moldavo, Mihai Popşoi, y con el presidente del Parlamento, Igor Grosu. Maia Sandu y Emil Hurezeanu abordaron el fortalecimiento de los lazos económicos entre los dos estados y el estímulo a las empresas rumanas para invertir en la República Moldavia. También se hizo hincapié en la mejora de la infraestructura de transporte, incluida la construcción de nuevos puentes sobre el Prut y la agilización del tráfico fronterizo. Durante las reuniones con las autoridades en Chisináu, Emil Hurezeanu destacó que los ciudadanos moldavos no están solos ante los desafíos y la crisis energética y pueden contar con el apoyo de Rumanía y otros socios. ‘Las acciones desestabilizadoras provocadas por la crisis energética han llevado a lazos más estrechos entre nosotros. Nos alegramos de que Rumanía haya conseguido suministrar más del 60% de la energía necesaria para las necesidades actuales de los ciudadanos y de que la preparación de líneas de alta tensión también esté en marcha. ‘Hemos estado y seguiremos estando al lado de la República de Moldavia’, concluyó Emil Hurezeanu.

     

    Justicia – El ministro de Justicia rumano, Radu Marinescu, participó este viernes en la reunión informal en Varsovia de homólogos de los Estados de la UE, durante la cual se abordaron temas de actualidad, como la cooperación mutua en el ámbito de la justicia, las consecuencias de los crímenes de guerra de Rusia en Ucrania y el futuro de la justicia. Según un comunicado de prensa del Ministerio en Bucarest, Radu Marinescu destacó que Rumanía ofrece a las víctimas de la guerra tanto apoyo para acceder a la justicia, a través de organismos profesionales, como otras formas de asesoramiento, a través de ONG y autoridades rumanas. Durante otra sesión de trabajo, Radu Marinescu acogió con satisfacción la iniciativa de la presidencia polaca de continuar los debates dedicados al ámbito de la cooperación judicial, en el marco del Estado de derecho.

     

    Deportes – El campeón de fútbol rumano, el FCSB (antiguo Steaua Bucarest), fue derrotado, este jueves, por 2-0, en casa, por el equipo inglés Manchester United, en la octava y última jornada de la Europa League. Según el sorteo realizado este viernes, en Nyon (Suiza), el equipo de Bucarest se enfrentará al equipo griego PAOK Salónica, entrenado por el rumano Răzvan Lucescu, en el play-off de clasificación para los octavos de final de la competición de fútbol Europa League. El FCSB jugará el partido de ida fuera de casa el 13 de febrero y el de vuelta en Bucarest el 20 de febrero. El ganador disputará los octavos de final contra el Olympique Lyon. Por otra parte, en tenis, en Craiova (sur), Rumanía y Bulgaria se enfrentan el viernes y el sábado en los play-offs del Grupo Mundial I de la Copa Davis. El ganador del partido avanzará al Grupo Mundial I, y el equipo perdedor avanzará al Grupo Mundial II. Rumanía y Bulgaria sólo se habían enfrentado una vez antes en la Copa Davis, en 1988, cuando los tricolores lograron una victoria decisiva con un resultado de 5-0.

     

    Tiempo – En Rumanía, las temperaturas bajarán en la mayor parte del país, pero se mantendrán por encima de lo normal para esta época del año. El cielo estará temporalmente nublado y habrá precipitaciones débiles localmente, principalmente en forma de lluvia, en el centro, este y sureste del territorio y en zonas limitadas en el resto. En altitudes elevadas, en las montañas, habrá precipitaciones mixtas. Habrá condiciones aisladas de hielo. El viento soplará flojo y moderado, con ligera intensificación en el noreste, así como en la zona montañosa. Las temperaturas máximas estarán entre los 4 y los 16 grados centígrados, y las mínimas entre los – 9 y los 5 grados C.

  • República de Moldavia, opción euroatlántica

    República de Moldavia, opción euroatlántica

    Las relaciones entre la OTAN y la República de Moldavia, Estado mayoritariamente de habla rumana, han experimentado, a lo largo del tiempo, varias etapas de evolución, estando marcadas por cambios políticos a nivel regional y global. Actualmente, la relación entre Chisináu y la Alianza del Atlántico Norte se ha intensificado y se está desarrollando bajo el efecto de la invasión de la vecina Ucrania por parte de la Federación Rusa. Durante una visita a Bruselas, la presidenta de la República de Moldavia, Maia Sandu, reafirmó, en la sede de la Alianza del Atlántico Norte, el compromiso del país con la paz y la seguridad regionales. La Asociación para la Paz entre la República de Moldavia y la OTAN “contribuyó a un entorno más seguro para los ciudadanos, a fortalecer las capacidades de defensa del ejército y a la resiliencia de nuestra sociedad en su conjunto”, declaró Maia Sandu, que se reunió con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, según un comunicado de prensa de la presidencia en Chisináu.

     

    Las conversaciones se centraron en la seguridad regional, las amenazas híbridas, incluida la interferencia en las elecciones y la corrupción electoral, así como la necesidad de acciones conjuntas para proteger las democracias en la región. En su intervención ante el Consejo del Atlántico Norte, principal estructura de toma de decisiones de la OTAN, formada por representantes de los 32 Estados miembros, la presidenta Maia Sandu subrayó los esfuerzos de la República de Moldavia para mantener la paz y la estabilidad con una guerra en la frontera y para fortalecer su resiliencia frente a amenazas híbridas. La jefa de Estado llamó la atención sobre las tácticas de injerencia externa en los procesos democráticos, como la financiación ilegal de los partidos y la manipulación de la información, que socavan la democracia y la confianza de los ciudadanos. Esto también destacó la importancia de la cooperación internacional para la defensa de las democracias en el mundo y la promoción de la paz. Según Maia Sandu, la visita a la sede de la OTAN destaca el compromiso de Chisináu de cooperar con los países socios para garantizar la seguridad de los ciudadanos, proteger los procesos democráticos en la República de Moldavia y fortalecer su papel como socio confiable en la seguridad regional.

     

    La visita a Bruselas se produjo después de la confirmación del camino europeo en el referéndum en el que los ciudadanos de la República de Moldavia optaron por que el objetivo nacional de unirse a la UE se incluyera en la Constitución. La visita tuvo lugar poco después del inicio del mandato de la nueva Comisión Europea, destacando la continuidad y el fortalecimiento de la estrecha relación entre la República de Moldavia y la Unión Europea. La mandataria de Chisináu, Maia Sandu, también se reunió con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, quien anunció, el martes, un apoyo de 60 millones de euros para la República de Moldavia, cantidad concedida para la reforma de la justicia y la estabilidad económica.

     

    (version en español: S. Sarbescu)

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS – Titulares:

    • El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó, el miércoles, el decreto relativo a la convocatoria del nuevo Parlamento del país, que se reunirá el 20 de diciembre.
    • La plena adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen a partir del 1 de enero estará en el orden del día de la reunión del jueves del Consejo de Justicia y Asuntos Interiores de la Unión Europea.
    • En Rumanía, la tasa de inflación anual aumentó hasta el 5,11% en noviembre, desde el 4,67% en octubre.
    • La Bolsa de Valores de Bucarest está explorando la posibilidad de establecer una bolsa de valores en Chisináu, con el fin de construir un mercado de capitales sólido en el Estado vecino.

     

    Después de las noticias, escucharán las notas “Hacia una mayoría gubernamental y parlamentaria”, respectivamente “Declaraciones sobre la pertenencia a la OTAN y a la UE”.

     

    Nuevo Parlamento y Gobierno- El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó el miércoles el decreto sobre la convocatoria del nuevo Parlamento de Rumanía, informa la Administración Presidencial. El nuevo Parlamento se reunirá así el 20 de diciembre. Los rumanos eligieron a sus representantes en la nueva legislatura el 1 de diciembre. Los líderes de la coalición proeuropea en el futuro Parlamento formada por PSD, PNL, USR, UDMR y el grupo de las minorías nacionales también se reunieron el miércoles para continuar los debates sobre la estructura del futuro Gobierno, según algunas fuentes políticas. Según ellos, el futuro ejecutivo tendría 16 ministerios, el número de secretarios de Estado disminuirá de manera significativa y a finales de esta semana la nueva estructura debería estar ultimada. Los cuatro partidos y las minorías nacionales, que juntos poseen alrededor de dos tercios de la Legislatura, trabajarán en un programa de gobierno común basado en el desarrollo y reformas destinadas a reducir los gastos públicos y la burocracia en la administración. También acordaron incrementar el ritmo actual de inversiones y reformas del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. En cuanto a las elecciones presidenciales, las formaciones proeuropeas se han comprometido a apoyar a un posible candidato común. Detalles, en el servicio informativo.

     

    Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen – La plena adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen a partir del 1 de enero estará en el orden del día de la reunión del jueves del Consejo de Justicia y Asuntos Interiores de la Unión Europea. Austria ha anunciado recientemente que renunciará a su derecho de veto que bloqueaba la adhesión de los dos países y las fronteras terrestres al espacio de libre circulación. El argumento fue que la insistencia de las autoridades austriacas en combatir la inmigración ilegal provocó una disminución en el número de inmigrantes interceptados cerca de la frontera de Austria con Hungría, la ruta de entrada más frecuente al país. Lo único sobre lo que hay cierta incertidumbre es sobre el mantenimiento, después del 1 de enero, de los controles en las fronteras terrestres entre Hungría y Rumanía y entre Rumanía y Bulgaria durante un período de al menos seis meses. Estos controles serían necesarios para mitigar un posible cambio en las rutas migratorias y prevenir cualquier amenaza grave al orden público o la seguridad interior. Recordamos que a finales de marzo Rumanía y Bulgaria se adhirieron parcialmente a Schengen con fronteras aéreas y marítimas.

     

    Inflación – La tasa de inflación anual aumentó en noviembre hasta el 5,11%, desde el 4,67% en octubre, mientras que los precios de los bienes alimentarios y no alimentarios subieron más del 5 por ciento y los servicios más del 7 por ciento, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística. El Banco Nacional de Rumanía ha revisado al alza, hasta el 4,9%, desde el 4% anterior, la previsión de inflación para finales de 2024. El BNR también prevé que la inflación alcanzará el 3,5% a finales de 2025.

     

    Bolsa – La Bolsa de Bucarest cerró la sesión del martes con todos los índices subiendo por tercer día consecutivo. El principal índice, BET, que incluye las 20 empresas cotizadas más negociadas, se apreció casi un 1%. La Bolsa de Valores de Bucarest ha anunciado que está explorando la posibilidad de establecer una bolsa de valores en Chisináu, con el fin de construir un mercado de capitales sólido en el Estado vecino. De este modo, el objetivo es estimular la cooperación bilateral y un mayor acceso a la financiación para las empresas de la República de Moldavia, que, junto con las de Rumanía, se convertirán con el tiempo en líderes regionales.

     

    Corrupción – En Rumanía, el soborno de funcionarios extranjeros en el marco de operaciones económicas internacionales será castigado con penas de prisión de dos a siete años, según un proyecto de ley adoptado, el miércoles, por la Cámara de Diputados como órgano decisorio. El Gobierno, autor del documento, precisa en la exposición de motivos que, gracias a estas nuevas normas, se garantiza la armonización de la legislación nacional con las disposiciones de la convención antisoborno, compromiso asumido por Rumanía en el proceso de adhesión a la OCDE. El Parlamento también aprobó, sin cambios sustanciales, la ordenanza del Gobierno que establece condiciones más estrictas en cuanto a la edad, la formación y los ingresos de quienes deseen ser certificados como cuidadores de acogida. Deben tener al menos 21 años o no exceder la edad estándar de jubilación, ser graduados de una escuela secundaria o escuela vocacional, no estar registrados con enfermedades mentales, transmisibles, condenas firmes, adicción al alcohol o sustancias prohibidas. Al menos un miembro de la familia del cuidador de crianza debe tener un ingreso estable.

     

    Damasco – El nuevo primer ministro sirio, Mohammad al-Bashir, pidió estabilidad y calma después de 13 años de guerra civil en su país. Al-Bashir, miembro de la Organización para la Liberación del Levante, principal actor en el reciente derrocamiento del régimen liderado por Bashar al-Assad, garantizará la transición en Siria para marzo del próximo año, en medio de temores de que los grupos que luchan contra el ex presidente podrían entrar en conflicto, pero también atacar a las minorías religiosas protegidas por el régimen de Assad o a las étnicas. Mientras tanto, Estados Unidos instó a la comunidad internacional a apoyar un proceso político inclusivo en Siria y abstenerse de cualquier interferencia.

  • Apoyo europeo a la República de Moldavia

    Apoyo europeo a la República de Moldavia

    «Trabajemos juntos, con confianza y amor a nuestro país, para transformar la República de Moldavia en un Estado europeo próspero y seguro». Esta es la declaración de Maia Sandu, jefa de Estado de la república ex-soviética con mayoría de población rumanohablante, en el 10 º Foro de Integración Europea, organizado en Chisináu. Sandu destacó que su país está marcando un nuevo capítulo en su historia con la consagración del objetivo de ingresar en la UE en su Constitución.

    Cabe recordar que, en marzo de 2022, la República de Moldavia solicitó ser aceptada en la Unión Europea, pocos días después de la invasión rusa de Ucrania. En junio de 2022, el Consejo Europeo reconoció la perspectiva europea de la República de Moldavia y decidió concederle el estatus de país candidato a la adhesión. Tras sus progresos, los dirigentes de la UE decidieron iniciar las negociaciones de adhesión e invitaron al Consejo a adoptar rápidamente el proyecto de marco de negociación.

    «A pesar de la propaganda contra la Unión Europea y de los intentos del Kremlin de hacernos cambiar de opinión, los ciudadanos moldavos han demostrado que los valores europeos son los suyos», declaró Maia Sandu. Se refirió al referéndum constitucional de octubre, que modificó la Constitución e incluyó la vía europea como objetivo estratégico. Maia Sandu:

    «Estamos en una carrera contrarreloj. La ventana de oportunidad puede cerrarse en cualquier momento. El Kremlin desea convertir Moldavia en una zona gris o en una unidad territorial rusa. Si no actuamos ahora, dentro de diez años seguiremos aquí, hablando sobre la integración europea».

    Maia Sandu también afirmó que la reforma de la justicia, el desarrollo económico y la seguridad son las principales prioridades nacionales para preparar al Estado para la integración europea en 2030.

    La semana pasada, el Reino Unido y Rumanía ofrecieron su apoyo a Moldavia para combatir los efectos de la invasión rusa de Ucrania, que comenzó hace más de 1000 días, y Londres firmó un nuevo acuerdo de asociación en materia de seguridad y defensa con Chisináu. Según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores londinense, el objetivo de la asociación en materia de seguridad con Chisináu es «aprovechar la amplia cooperación entre ambos países y reforzar la capacidad de resistencia de Moldavia frente a las amenazas externas».

    Los ministros de Asuntos Exteriores británico y rumano, David Lammy y Luminița Odobescu, visitaron Moldavia apenas dos semanas después de la reelección de la presidenta proeuropea, Maia Sandu.

    La ministra de Asuntos Exteriores de Bucarest, Luminița Odobescu, celebró el resultado de las elecciones presidenciales en Moldavia y afirmó que la reunión trilateral ponía de manifiesto «la determinación de Rumanía y el Reino Unido de trabajar juntos para apoyar firmemente a la República de Moldavia».

    Versión en español: Victoria Sepciu

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El presidente rumano, Klaus Iohannis, realizará una visita oficial a Alemania del viernes al lunes, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier.

    – El producto interior bruto de Rumanía no varió en el tercer trimestre de este año con respecto al trimestre anterior y descendió ligeramente con respecto al mismo periodo del año anterior.

    – Se ha publicado la nueva Constitución de la República de Moldavia, que estipula que la integración en la Unión Europea es un objetivo estratégico del país y que el rumano es la lengua oficial del Estado.

     

    VISITA A ALEMANIA – El presidente rumano, Klaus Iohannis, realizará una visita oficial a Alemania del viernes al lunes, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier. Según la administración presidencial de Bucarest, el programa de la visita incluye conversaciones oficiales entre los dos jefes de Estado y reuniones con el canciller Olaf Scholz y el presidente del Bundestag (Cámara Baja del Parlamento de Berlín), Barbel Bas. El domingo, Iohannis ha sido invitado a pronunciar un discurso en el Bundestag durante una ceremonia solemne dedicada al Día en recuerdo de las víctimas de la guerra y la dictadura.

    Según las estadísticas oficiales, Alemania es el principal socio comercial de Rumanía y el segundo inversor en la economía rumana. Ambos países son aliados de la OTAN y socios de la UE. Iohannis, rumano de etnia alemana, terminará su segundo y último mandato como presidente el mes que viene. Las elecciones presidenciales están previstas el 24 de noviembre para la primera vuelta y el 8 de diciembre para la vuelta decisiva. Entre medias se celebrarán elecciones parlamentarias el 1 de diciembre, Día Nacional de Rumanía.

     

    DATOS ECONÓMICOS – El producto interior bruto de Rumanía se mantuvo sin cambios en el tercer trimestre de este año en comparación con el trimestre anterior, mientras que comparado con el mismo trimestre de 2023, el PIB cayó un 0,2%, según los datos publicados el jueves por el Instituto Nacional de Estadística.

    En su último informe Perspectivas de la economía mundial, publicado recientemente, el Fondo Monetario Internacional revisó a la baja sus estimaciones sobre el avance de la economía rumana este año hasta el 1,9%, desde el 2,8% previsto en abril. A su vez, en septiembre, la Comisión Nacional de Estrategia y Previsión rumana rebajó su previsión de crecimiento económico para este año al 2,8%, desde el 3,4% anterior.

     

    INUNDACIONES ESPAÑA – Las inundaciones que asolaron el sureste de España el 29 de octubre causaron la muerte de al menos 26 personas de nacionalidad extranjera, entre ellas nueve rumanos, según el balance oficial de víctimas publicado el jueves, informa AFP.

    El Centro de Integración de Datos, organismo creado tras las inundaciones del 29 de octubre para recoger información sobre las víctimas en la región de Valencia, indicó que había habido un total de 216 muertos, 190 de nacionalidad española y el resto extranjeros de 11 nacionalidades diferentes.

    Las zonas de Valencia (sureste) y Málaga (sur) también se han visto afectadas estos días por un código rojo de lluvias, con ríos desbordados y varias poblaciones anegadas. Más de 4000 personas han sido evacuadas en Málaga. Según el corresponsal de Radio Rumanía, también se registraron fuertes lluvias en el sur de Cataluña, el norte de Castellón, Baleares y la zona de Granada.

     

    UE Y UCRANIA – La Unión Europea anunció el jueves que, por primera vez, ha financiado compras conjuntas de armamento por parte de los Estados miembros, de las que la mayor parte se destinará a Ucrania, informa AFP. Según un comunicado de la Comisión Europea, la Unión ha invertido 300 millones de euros para ayudar a una veintena de Estados miembros a comprar material de defensa antiaérea, vehículos blindados y municiones. La UE también ha financiado compras de armas para Kiev, pero fuera del presupuesto comunitario a través de un instrumento financiero ad hoc. Desde el estallido de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, la UE trabaja para reforzar su industria de defensa y su capacidad de apoyo a Kiev.

     

    CONSTITUCIÓN MOLDAVIA – La nueva Constitución de la República de Moldavia, modificada por el referéndum del 20 de octubre, se publicó el miércoles en el Boletín Oficial de Chisináu. En la nueva versión, la Ley Fundamental de la República de Moldavia declara que la integración en la Unión Europea es un objetivo estratégico del país, que la vía europea es irreversible y que la identidad del pueblo de la República de Moldavia es europea, informa Radio Chisináu.

    El referéndum del 20 de octubre se aprobó con una frágil mayoría: el 50,38% de los votantes dijo «Sí» a la modificación de la Constitución para permitir la adhesión de Moldavia a la UE, mientras que la diferencia entre el «No» y el «Sí» fue de apenas 11.400 votos.

     

    SALARIOS  – En Rumanía se ha promulgado una ley que elevará el salario mínimo a la mitad de los ingresos medios del país. Está previsto que entre en vigor el primer día del año que viene. Los aumentos se harán según una fórmula basada en indicadores económicos claros, y en una primera etapa, el salario mínimo bruto será de 4050 leus (unos 800 euros), según un acuerdo gobierno-sindicatos. Este incremento hará que el salario mínimo se sitúe entre el 47% y el 52% de los ingresos brutos medios nacionales, según una fórmula calculada por especialistas del Ministerio de Trabajo, basada en criterios como el poder adquisitivo, la tasa de crecimiento salarial y la productividad laboral nacional. Alrededor de 1,8 millones de personas se beneficiarían de estos aumentos salariales.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, realiza este lunes una visita de trabajo a Francia, donde se reúne con su homólogo Michel Barnier y con representantes de la comunidad rumana en París.

     

    – El Ministerio de Exteriores de Rumanía está verificando, a través de la Embajada de Rumanía en Madrid y el Consulado de Rumanía en Castellón de la Plana, la información sobre cuatro ciudadanos rumanos desaparecidos tras los recientes fenómenos meteorológicos en España.

     

    – La presidenta en funciones de la República de Moldavia, la proeuropea Maia Sandu, obtuvo un segundo mandato tras derrotar al proeuropeo Alexandr Stoianoglo en la ronda decisiva de las elecciones presidenciales.

     

    VISITA – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se encuentra de visita de trabajo en Francia, donde se reúne con su homólogo Michel Barnier. La visita comenzó en el Salón Euronaval, la mayor y más antigua exposición del mundo dedicada a la industria de defensa naval, que abrió sus puertas este lunes por la mañana cerca de la capital francesa. El salón, que reúne este año a más de 500 expositores de todo el mundo, está dedicado a la seguridad naval y al refuerzo de la capacidad de combate en un contexto geopolítico tenso en el que la industria debe ofrecer soluciones rápidas a las marinas militares implicadas en conflictos y a la protección de zonas sensibles. A continuación, el primer ministro se reunió con representantes de la comunidad rumana en la región parisina. En esta ocasión, Ciolacu reconoció que las políticas de las administraciones de Bucarest son responsables de que millones de rumanos formen ahora parte de la diáspora y afirmó que es obligación del Estado crear oportunidades para que los que se han ido al extranjero puedan volver a casa.

     

    INUNDACIONES ESPAÑA – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest está verificando, a través de la Embajada de Rumanía en Madrid y del Consulado de Rumanía en Castellón de la Plana, la información sobre cuatro ciudadanos rumanos desaparecidos tras los recientes fenómenos meteorológicos en España. El resto de personas dadas por desaparecidas anteriormente se encuentran a salvo. La región de Valencia, en el sureste de España, se ha visto afectada por unas devastadoras inundaciones, calificadas por los expertos de «sin precedentes», que han causado la muerte de al menos 217 personas, entre ellas un rumano, mientras que decenas de otras siguen desaparecidas. La prensa española también escribió sobre una familia rumana que perdió la vida en las inundaciones de la localidad de La Torre, cerca de Valencia. El Ministerio indicó en un comunicado que los representantes de la misión diplomática y de la oficina consular siguen en contacto permanente con las autoridades españolas, mientras que los equipos consulares móviles han continuado su diálogo con los ciudadanos rumanos, en función de las solicitudes.

     

    ELECCIONES CHISINĂU – La presidenta en funciones de Moldavia, la proeuropea Maia Sandu, ha obtenido un nuevo mandato tras la segunda vuelta de las elecciones presidenciales celebrada el domingo. Obtuvo 929.964 votos, el 55,33% de los sufragios, y derrotó al pro-moscovita Alexandr Stoianoglo, que obtuvo 750.644 votos, el 44,67%. Maia Sandu fue apoyada en la capital, Chisinau, donde la votaron más del 57% de los electores. También recibió un apoyo masivo en la diáspora, donde obtuvo 270.000 votos, el 82,8% de los sufragios. En los colegios electorales del extranjero votaron 327.000 moldavos, una cifra récord. Casi 1,7 millones de votantes participaron en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. La votación fue declarada válida y la Comisión Electoral Central tiene cinco días para presentar los resultados de las elecciones presidenciales al Tribunal Constitucional para su validación.

     

    REDADAS – Este lunes se han llevado a cabo 130 redadas en Bucarest y seis distritos del sur de Rumanía en un caso de delitos relacionados con armas y municiones, contrabando agravado y tráfico de drogas. 60 personas, entre ellas el dirigente de un club de fútbol y un cantante, fueron detenidas para ser interrogadas. Según la policía rumana y la Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo, las investigaciones revelaron que un ciudadano extranjero de origen turco, junto con varios rumanos, organizó un grupo criminal especializado en la compra y venta de armas de fuego letales sin marcas de identificación, fabricadas con componentes producidos en Turquía. Estas armas, conocidas como «armas fantasma», son ilegales en todos los países europeos. Los traficantes las introdujeron de contrabando en Rumanía por carretera, ocultas en vehículos de transporte de mercancías o en piezas de automóviles, y fueron vendidas a través de intermediarios a clanes o individuos violentos. Desde el inicio de la investigación hasta la fecha se han incautado casi 50 de estas armas.

     

    HUELGA – En Rumanía hay una huelga de advertencia de los empleados de los Archivos Nacionales, la primera en los 192 años de historia de esta institución. Los archiveros de las 42 sucursales repartidas por todo el país están descontentos porque sus salarios son muy inferiores a los de las estructuras centrales de la institución. Hay diferencias de hasta 2.000 leus (500 euros) entre empleados con las mismas competencias y funciones, dicen los sindicalistas. También quieren advertir a las autoridades de que se necesitan fondos para mejorar las condiciones en que se conservan los documentos, algunos de inestimable valor. La huelga de advertencia de este lunes podría convertirse en huelga general el 11 de noviembre si las autoridades no responden a las reivindicaciones de los empleados.

     

    PENSIONES – El Senado rumano ha aprobado, como órgano decisorio, el proyecto de modificación de la Ley de las pensiones militares, que prevé el nuevo cálculo y el aumento de las pensiones militares. Los senadores miembros de la Comisión de Defensa, Orden Público y Seguridad Nacional del Senado se han reunido este lunes y han emitido un dictamen favorable al texto de la ley, después de que ya hubiera sido aprobado por la Cámara de Diputados por amplia mayoría. El documento prevé que estas pensiones en curso de pago aumenten al sueldo o salario del rango o función. Esta medida no se aplica a los militares jubilados que son miembros del Gobierno, secretarios de Estado, subsecretarios de Estado o cargos similares, ni a los que son parlamentarios mientras ocupan estos cargos. A finales del mes pasado, unos 5.000 soldados de reserva de todo el país protestaron ante el edificio del Gobierno, exigiendo la actualización de las pensiones militares estatales. Tras las negociaciones, sus representantes recibieron la promesa de que el Ejecutivo apoyaría la aprobación de una ley a tal efecto.

  • Moldavia puede avanzar en la senda europea

    Moldavia puede avanzar en la senda europea

    La presidenta prooccidental de Moldavia, Maia Sandu, ha sido reelegida para un mandato de cuatro años. En la ronda decisiva de las elecciones presidenciales del domingo, obtuvo más del 55% de los votos. Su contracandidato, el ex fiscal general Alexandr Stoianoglo, de etnia gagaúza, acusado de problemas de integridad y respaldado por los socialistas prorrusos, obtuvo menos del 45% de los votos, según la comisión electoral central de Chisináu.

    Los dos finalistas de las elecciones presidenciales moldavas son también ciudadanos de la vecina Rumanía. Tras depositar su voto, la jefa del Estado dijo que esperaba que los votantes acudieran en masa a las urnas para aniquilar a lo que calificó de «ladrones que quieren comprar» la república. Por su parte, el primer ministro Dorin Recean, que encabeza un gobierno formado por el Partido Acción y Solidaridad (PAS), declaró que el Ministerio del Interior y otras instituciones públicas estaban trabajando para impedir un ataque a la democracia en Moldavia.

    Culpó a los intentos de fraude electoral orquestados por Rusia y afirmó que «estamos siendo atacados por grupos criminales que han comprado muchos votos, y por eso es muy importante movilizarse, votar, porque nuestro voto derrotará al fraude». Dorin Recean también añadió que los ciudadanos deben elegir «al líder que nos llevará a la prosperidad, a la Unión Europea».

    También el domingo, Stoianoglo, acusado de expresarse con dificultad en rumano, afirmó que dominar la lengua oficial de la república no es un requisito indispensable para un candidato presidencial. Algunos comentaristas afirman que esta declaración, que ofendió a la mayoría de moldavos de habla rumana, ha reducido aún más la cuota electoral del candidato de izquierdas.

    Los gagaúzos son una población turca de fe cristiana ortodoxa. Fueron colonizados en el sur de la actual república por el régimen zarista, que los trajo del este de Bulgaria hace dos siglos. Los lingüistas afirman que, tras la Segunda Guerra Mundial, los gagaúzos fueron sometidos a una rusificación forzosa por los ocupantes soviéticos, combinada con el aislamiento de los rumanos, de modo que hoy algunos no solo no conocen el rumano, sino que ya no hablan su propio idioma túrquico.

    Europa saludó la victoria de Maia Sandu, con mensajes de felicitación de la jefa de la Comisión Europea, el canciller alemán y los presidentes de Francia, Ucrania y Rumanía. La presidenta reelegida prometió que en su próximo mandato intentará «mejorar el acto de gobierno» porque sabe que hay ciudadanos «insatisfechos con la situación» de la república.

    El analista rumano Armand Goșu, especializado en la antigua Unión Soviética, recuerda que dentro de unos meses se celebrarán elecciones parlamentarias en Chisináu, tan importantes o más que las presidenciales, dado que la República de Moldavia es una república semipresidencialista en la que el presidente tiene poderes limitados.

    Versión en español: Antonio Madrid