Radio România Internațional

Tag: chisinau

  • La Moldova, engagée sur son parcours euro-atlantique et européen

    La Moldova, engagée sur son parcours euro-atlantique et européen

    Les relations OTAN- Molodva se renforcent

     

    Au fil du temps, l’évolution des relations entre l’OTAN et la Moldova, ce petit pays majoritairement roumanophone, a connu plusieurs étapes, marquées par les changements politiques régionaux et internationaux. A présent, les relations entre Chisinau et l’Alliance de l’Atlantique Nord se sont intensifiées et ne cessent de se développer en tant qu’effet de l’invasion russe en Ukraine voisine.

     

    En visite à Bruxelles, au siège de l’Alliance, la présidente moldave, Maia Sandu a réaffirmé l’engagement de son pays pour la paix et la sécurité régionales. Le Partenariat pour la Paix entre la République de Moldova et l’OTAN « a aidé à créer un milieu plus sûr pour nos citoyens, à renforcer les capacité de défense de notre armée et la résilience de notre société dans son ensemble », a déclaré Mme Sandu lors de pourparlers avec le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte, fait savoir un communiqué de presse de la présidence moldave.

     

    La sécurité régionale, au premier plan

     

    Les discussions ont porté notamment sur la sécurité régionale, sur les menaces hybrides, y compris sur l’immixtion dans les élections moldaves et sur la corruption électorale, sans oublier de mentionner la nécessité de mener des actions communes pour protéger les démocraties de la zone. En s’adressant au Conseil de l’Atlantique-Nord, la principale structure de décision de l’OTAN qui réunit les représentants des 32 Etat-membres de l’Alliance, Maia Sandu a mis en avant les efforts de son pays de maintenir la paix et la stabilité malgré la guerre à ses frontières et de consolider sa résilience face aux menaces hybrides.

     

    Chisinau, engagé sur son parcours

     

    Elle a aussi mis en garde contre les tactiques d’immixtion extérieure dans les processus démocratiques, telles le financement illicite des partis et la manipulation des informations, des actions qui minent la démocratie et la confiance des citoyens. La présidente moldave a parlé aussi de l’importance d’avoir une coopération internationale pour la protection des démocraties du monde et pour promouvoir la paix. A son avis, cette visite au siège de l’OTAN de Bruxelles, témoigne de l’engagement de Chisinau de coopérer avec les pays partenaires afin d’assurer la sécurité de ses citoyens, de protéger les processus démocratiques en Moldavie et de consolider son rôle de partenaire de confiance en matière de sécurité régionale.

     

    Aide financière de la part de l’UE

     

    Cette visite de la présidente moldave à Bruxelles a eu lieu après la confirmation du parcours européen de la République de Moldova lors d’un référendum par lequel les habitants moldaves ont été d’accord que l’adhésion à l’UE figure en tant qu’objectif stratégique du pays dans le texte de la Constitution. Cette visite a lieu aussi peu après de début du mandat de la nouvelle Commission européenne, afin de souligner aussi la continuité des relations et de renforcer les relations déjà étroites entre la Moldova et l’UE. L’occasion donc pour la cheffe d’Etat de Chisinau, Maia Sandu, de s’entretenir la présidente de la CE, Ursula von der Leyen, qui a annoncé mardi un soutien financier de 60 millions d’euros pour que la République de Moldova puisse réformer son système de Justice et renforcer sa stabilité économique. (trad. Valentina Beleavski)

     

  • 04.10.2024

    04.10.2024

    Francophonie – Le président roumain, Klaus Iohannis, commence aujourd’hui une visite de deux jours en France pour participer au Sommet de la Francophonie. Selon l’Administration présidentielle, la 19e Sommet des chefs d’Etat et de gouvernement des 88 Etats membres à pleins droits, membres associés et observateurs de l’Organisation internationale de la Francophonie se déroulera sous le titre « Créer, innover, entreprendre en français ». La participation du président à cette session du Sommet de la Francophonie constitue une opportunité de mettre en évidence la contribution du pays, à l’effort mondial de transformation et d’adaptation du multilatéralisme, effort qui concerne aussi l’Organisation Internationale de la Francophonie, dans un contexte marqué par des défis à l’adresse de l’ordre international basé sur des règles, selon la même source. La Roumanie doit promouvoir ses propres priorités en ce qui concerne la situation politique et sécuritaire dans l’espace francophone, reflétées dans la Résolution qui sera adoptée à l’occasion de la réunion, précise l’Administration présidentielle de Bucarest. Le président Iohannis participera à une table ronde sur le thème de l’intégration des jeunes francophones sur le marché de l’emploi et sur un débat sur les priorités politiques dans l’espace francophone. Entre autres, il plaidera pour la consolidation de Francophonie universitaire et scientifique, qui constitue une des contributions majeures de la Roumanie à l’organisation.

     

    Chisinau – Le premier roumain, Marcel Ciolacu, fait aujourd’hui une visite officielle en République de Moldova voisine, dans le cadre de laquelle il rencontrera son homologue Dorin Recean, la présidente Maia Sandu ainsi que le chef du Parlement de Chisinau, Igor Grosu. Le premier ministre roumain est accompagné par le vice-premier ministre Marian Neacşu, le ministre de l’Economie, de l’entrepreneuriat, du tourisme, Ştefan-Radu Oprea, et le ministre de l’Agriculture et du développement rural, Florin Barbu. M Ciolacu a déclaré qu’il se rendait à Chişinău pour reconfirmer le soutien solide et sans équivoque de la Roumanie à la République de Moldova, sur tous les paliers. Nous restons une voix ferme qui soutient l’intégration européenne de la République de Moldova, nous continuons l’implémentation de l’Accord de 100 millions euros, qui génère des projets d’impact et accélérons notre interconnexion  dans des domaines vitaux tels l’énergie, l’infrastructure et les transports, a dit le chef du gouvernement roumain. Il a souligné que la  confirmation de l’option européenne par les citoyens de la République de Moldova, aux élections du 20 octobre, était cruciale pour la poursuite de son parcours européen, la seule voie vers un meilleur développement et une meilleure vie.

     

    Proche Orient – Le département américain d’Etat a communiqué que l’Administration Biden jugeait adéquate la décision d’Israël de continuer les frappes aériennes et terrestres contre le Hezbollah mais qu’elle reconnaissait le risque d’une escalade de l’offensive au Liban, selon la BBC. Par ailleurs, les leaders des Etats du G7, dont la présidence est détenue par l’Italie ont fait part jeudi en soirée de leur « inquiétude profonde » envers « la détérioration de la situation » au Proche Orient et ont averti contre une « escalade incontrôlable » dans la région, fait savoir l’AFP. Les leaders du G7 ont condamné « avec la plus grande fermeté l’attaque militaire direct de l’Iran contre Israël » attaque qui constitue « une menace grave à l’adresse de la stabilité régionale ». Pour ce qui est du Liban, ils rappellent le besoin d’une fin des hostilités au plus vite afin de créer de l’espace à une solution diplomatique.

     

    Evacuation – Les 69 personnes rapatriées jeudi du Liban sont des citoyens roumains et membres de leurs familles de premier degré, dont la plupart des femmes et des enfants ainsi que de personnes qui ont besoins de soins médicaux, fait savoir le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest. Le vol a été réalisé avec le soutien du ministère roumain de la défense, qui a fourni un avion militaire. La démarche a été réalisée dans le contexte de l’escalade du conflit dans la région du Proche Orient. Selon le ministère, la Roumanie poursuivra les efforts visant à assurer la protection consulaire des ressortissants roumains se trouvant au Liban.

     

    Immobilier – Les prix des maisons et des appartements ont augmenté en Roumanie de 20% ces 15 dernières années, alors que le prix des loyers a augmenté de plus de 40%, selon l’Eurostat. Au niveau de l’UE, durant la même période, le coût de l’achat d’une maison a augmenté de 52% alors que les loyers ont progressé de 25%. Les hausses des prix les plus importantes ont été enregistrées en Estonie et en Hongrie, de plus de 200% alors qu’en Italie les prix ont baissé de 5%. L’Estonie est aussi en première position pour ce qui est de la majoration des loyers. La Grèce est l’unique Etat européen où les loyers ont baissé. Au niveau communautaire, par rapport à l’année dernière, tant le prix des habitations que les loyers ont augmenté en moyenne de 3%.

     

    Elections – La principale motivation des Roumains de voter aux élections pour le Parlement européen a été la situation économique, selon un eurobaromètre publié par le Parlement européen. L’autre raison principale a été la hausse des prix et du coût de la vie. L’étude place les Roumains à un niveau supérieur à la moyenne de 27 Etats membres pour ce qui est de l’optimisme relatif à l’avenir de l’Union. Selon l’Eurobaromètre, d’autres sujets qui ont déterminé les Roumains à se rendre aux urnes ont été la protection sociale, la prospérité et l’accès à l’assistance médicale, la situation internationale, la démocratie et l’Etat de droit, mais aussi la défense et la sécurité.

     

    Sommet – Le développement de la Roumanie dépend des investissements et de l’initiative et notre pays a besoin de personnes à l’attitude occidentale envers le travail – a déclaré le premier ministre roumain Marcel Ciolacu, présent jeudi à un Sommet des Roumains du Monde organisé à Bucarest. Le chef de l’exécutif roumain a précisé que plus de 3 millions de Roumains ont émigré de 2008 à 2022, soulignant pourtant que l’année dernière ce fut pour la première fois que 190 000 Roumains dont rentrés dans leur pays d’origine. Présent à l’événement, le président du Sénat, Nicolae Ciucă, a affirmé qu’il souhaitait à ce que les Roumains de la diaspora rentrent chez eux, soulignant que l’implication de l’Etat était « absolument nécessaire et importante ».

     

    Météo – Il fait beau actuellement en Roumanie où les maxima sont supérieurs aux moyennes du début octobre, allant de 20 à 29 degrés. Le ciel est couvert sur l’ouest, le nord-ouest, le centre et le nord-est. Il fait beau aussi à Bucarest, où les maxima vont jusqu’à 27 degrés. 19 degrés en ce moment à Bucarest.

     

  • 25.09.2024

    25.09.2024

    ONU – Le président roumain, Klaus Iohannis, participe, à New York, à la 79e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Dans son discours devant le plénum de l’Assemblée générale, le chef de l’Etat roumain plaidera pour maintenir le dialogue multilatéral, surtout dans le format de l’ONU en tant qu’élément essentiel de la sécurité régionale et mondiale. Ce qui plus est, Klaus Iohannis soulignera les efforts et la contribution de la Roumanie à la solution des problèmes actuels, à commencer par les crises sécuritaires telle la guerre en Ukraine et le conflit au Proche Orient et jusqu’aux défis majeurs de l’Humanité dont l’urgence climatique, l’érosion des droits de l’Homme et les menaces cybernétiques.

     

    Odobescu à l’ONU – La ministre roumaine des Affaires Etrangères Luminiţa Odobescu a participé à l’ouverture de l’Assemblée générale de l’ONU. Le programme de la responsable roumaine a inclus la participation à un briefing du Conseil de Sécurité de l’ONU sur l’Ukraine. A cette occasion, Luminița Odobescu a souligné l’importance du soutien international constant à l’Ukraine et a illustré le soutien de la Roumanie à la Formule de paix proposée par le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Celle-ci serait l’unique cadre qui pourrait conduire à une paix juste et durable, selon la responsable roumaine. A son avis, la Roumanie soutiendra et continuera à se placer aux côtés de la République de Moldova, dont la stabilité est cruciale pour toute la région.

     

    Elections en Moldavie – La Commission électorale centrale de Chisinau a approuvé la participation d’onze candidats aux élections pour les fonctions de président de la République de Moldova. La présidente sortante, Maia Sandu qui est candidate pour un nouveau mandat présidentiel est la favorite du scrutin, selon les analystes. Ses principaux adversaires sont l’ex procureur général Alexandr Stoianoglo, soutenu par les socialistes et l’ancien maire de la ville de Bălţi, Renato Usatîi, leader du parti « Notre parti ». Les élections sont prévues pour le 20 octobre parallèlement avec un référendum de modification de la Constitution obligatoire pour l’adhésion de la République de Moldova à l’UE. Sur les 14 partis inscrits à ce plébiscite, la majorité soutiennent l’idée de l’intégration européenne. Les socialistes boycotteront le référendum et les communistes et un parti du bloc politique de l’oligarque Ilan Şor ont fait part de leur opposition à l’adhésion à l’UE.

     

    Energie – Plus de trois quarts des européens affirment que l’Union européenne devrait jouer un rôle de coordination plus fort dans le domaine de l’énergie, selon un eurobaromètre de l’opinion publique publié mardi par l’UE. Conformément à cette étude les européens soutiennent la politique énergétique communautaire. La plupart d’entre eux sont d’accord que les objectifs de l’UE dans le domaine du climat finiront par attirer des investissements dans le secteur de l’énergie propre. Parallèlement, trois quarts des citoyens de l’UE affirment que les politiques publiques européennes réduiront la dépendance des importations d’énergie. De l’avis de la majorité des personnes interviewées affirment que l’Europe devrait diversifier ses sources d’énergie, y compris pas des investissements dans des sources renouvelables, alors que la moitié d’entre eux affirment qu’il faut faire des économies d’énergie à chaque occasion possible.

     

    Crues – Les crues du Danube qui s’annoncent dans les jours à venir ne devraient pas poser problème, affirment les hydrologues roumains qui s’attendent à un débit maximum du fleuve en Roumanie inférieur aux estimations initiales. Le pic des crues, de 8 000 m/seconde sera enregistré le 30 septembre. Ce niveau peut être facilement géré par les autorités, c’est la conclusion des représentants de toutes les institutions centrales et locales en charge des situations d’urgence. Entre temps, les spécialistes vérifient toutes les régions à risque d’inondation et ils y installent des digues faits de sacs de sable.

     

    Budget – Le gouvernement de Bucarest doit majorer aujourd’hui les budgets des ministères de l’Environnement et respectivement des finances. Des centaines de familles et de personnes seules en difficulté suite à des incendies, à des phénomènes météo sévères, à des accidents ou à d’autres situations spéciales, notamment l’état de santé, qui pourraient augmenter le risque d’exclusion sociale se verront attribuer des aides d’urgence de la part de l’Exécutif. D’autres majorations de budgets figurant à l’ordre du jour de l’Exécutif visent le ministère de l’environnement et celui de l’agriculture.

     

    Météo – Météo instable notamment sur l’ouest, le nord-ouest et le centre de la Roumanie. Le ciel est couvert et les pluies sont présentes sur le nord, mais aussi sur le centre, le sud et en montagne. La grêle est également possible. Les maxima vont de 21 à 31 degrés. A Bucarest les maxima iront jusqu’à 28 degrés.

     

     

     

  • 33ème anniversaire de l’indépendance de la République de Moldova

    33ème anniversaire de l’indépendance de la République de Moldova

    En 1991, après que les conservateurs ont échoué à prendre le pouvoir à Moscou, le parlement de Chisinau s’est réuni le 27 août pour décider du sort de la Moldavie. Des dizaines de milliers de citoyens rassemblés dans la Grande Assemblée nationale, au centre de Chisinau, avaient appelé le parlement à se prononcer sur l’indépendance. La Roumanie voisine, à laquelle la Moldavie est liée par l’histoire et la langue, a été la première à reconnaître son statut d’État. La République de Moldova a célébré mardi le 33ème anniversaire de cette indépendance à un moment délicat pour le pays et pour l’ensemble du continent européen, dans le contexte de la guerre en Ukraine. La présidente Maia Sandu, qui n’a pu participer aux événements car malade, a envoyé un message de félicitations à ses concitoyens. « Les décisions que nous prenons peuvent nous empêcher d’avancer. Nous aurions pu abandonner. La route que nous choisissons peut être difficile. Nous aurions pu nous en détourner. Nous aurions pu abandonner et nous décourager. Chaque décision que nous prenons nous maintient en place ou nous fait avancer. Nous sommes ce que nous choisissons chaque jour. Nous choisissons de nous lever, même si c’est difficile. Nous choisissons de travailler pour notre avenir. Nous persévérons pour nos enfants. Nous choisissons l’espoir et la vie. Nous croyons en la force de notre nation », voilà le message délivré par Maia Sandu en cette journée de célébration.

     

    Déclaration commune avec les Pays Baltes

    Les présidents des pays baltes, qui, comme la République de Moldova, sont sortis du giron de Moscou au début des années 1990 et ont choisi l’indépendance, ont participé aux cérémonies à Chisinau. Ils ont signé une déclaration commune réaffirmant leur soutien à l’adhésion de la République de Moldova à l’Union européenne. Les trois ont salué l’engagement de la République de Moldova à mettre en œuvre des réformes, à renforcer les institutions démocratiques et la croissance économique.

     

    La Roumanie continuera à soutenir son voisin

    Les messages des plus hauts responsables de Bucarest ne pouvaient être omis, la Roumanie restant le principal sponsor politique et économique du petit État voisin. Le président roumain Klaus Iohannis a écrit sur le réseau X que la Roumanie continuera à offrir à la République de Moldova un soutien stratégique à tous les niveaux. « Mes félicitations aux citoyens de la République de Moldova à l’occasion de la fête de l’indépendance ! Vous faites partie de la grande famille européenne et la poursuite des efforts actuels fera de l’adhésion à l’Union européenne un objectif atteint », a souligné Klaus Iohannis. Le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu a également adressé un message de félicitations à tous les citoyens de la République de Moldova à l’occasion du Jour de l’Indépendance, mardi, et a assuré à Dorin Recean, son homologue de Chisinau, que la Roumanie continuera à être en première ligne des efforts visant à consolider la voie européenne, la stabilité et le développement démocratique de son allilé voisin. « La République de Moldova appartient à l’Union européenne. Je suis convaincu que, lors du référendum du 20 octobre 2024, les citoyens de la République de Moldova réaffirmeront cette vérité de manière retentissante », a déclaré Marcel Ciolacu. Les citoyens se verront demander s’ils soutiennent la modification de la Constitution pour permettre à la République de Moldova d’adhérer à l’Union européenne.

     

  • La Roumanie soutient la République de Moldova et l’Ukraine

    La Roumanie soutient la République de Moldova et l’Ukraine

    Ce fut dans le cadre d’un important évènement consacré à la sécurité, à la défense et à la politique étrangère – le forum sécuritaire de la mer Noire et des Balkans – déroulé à Bucarest que la diplomatie roumaine a tenu à réaffirmer certaines de ses lignes directrices. La Roumanie continuera à soutenir avec toutes ses forces l’Ukraine, envahie par les troupes russes  – a été le message prononcé jeudi dans le cadre de l’événement par le premier ministre Marcel Ciolacu. Il a souligné que la Roumanie était un des principaux fournisseurs d’énergie du pays voisin et faisait des investissements pour devenir le principal centre logistique des marchandises ukrainiennes. « Nous déroulons des travaux massifs, de plus d’un milliard et demi d’euros, dans le port de Constanta, parce que les exportations de céréales ukrainiennes, par le biais de celui-ci, vers le Monde ont fait échouer un autre plan odieux de la Russie » – a déclaré encore le chef du gouvernement de Bucarest.

     

    La Roumanie maintient l’aide qu’elle accorde aux réfugiés ukrainiens

     

    Cette semaine, l’Inspection générale de la Police aux Frontières annonçait que depuis février 2022, lorsque l’armée russe a commencé l’invasion de son pays et jusqu’au 21 mai 2024, à 24 heures, au niveau national plus de huit millions de ressortissants ukrainiens sont entrés en Roumanie. La majorité a poursuivi le chemin vers des Etats de l’Europe de l’Ouest, mais environ 84 mille, soit 1% du total ont choisi d’y rester. La semaine dernière ce fut toujours le premier ministre Ciolacu à assurer que la Roumanie maintiendrait les aides qu’elle accorde aux réfugiés ukrainiens.

     

    La victoire de l’Ukraine – une victoire de toutes les démocraties

     

    La victoire de l’Ukraine contre la Fédération de Russie signifie la victoire de toutes les démocraties – a soutenu dans son intervention au forum de Bucarest le chef de l’exécutif de Kiev, Denîs Şmîhal.  « Il est important d’arrêter les russes de faire davantage de destructions », – affirme M Smîhal, qui à l’instar de tous les leaders politiques ukrainiens, dont le président Volodimir Zelensky, demande aux partenaires, y compris à la Roumanie, de l’armement meilleur et plus sophistiqué. Dans son message, le premier ministre de la République de Moldova, le pro-occidental Dorin Recean affirme qu’il était essentiel de combattre la désinformation et la propagande russes, qui minent la paix et la stabilité régionales. Il faut avoir des institutions de presse crédibles et puissantes, censées informer correctement et objectivement – affirme encore le chef de l’Exécutif de Chisinau.

     

    De l’électricité de Roumanie pour la République de Moldova

     

    Et ce fut également jeudi que le gouvernement de la Roumanie a adopté un nouveau paquet de soutien à la République de Moldova, visant à poursuivre les exportations d’énergie, la reconstruction d’un foyer estudiantin et la dotation technique des structures d’ordre et de sécurité publiques. Conformément au porte-parole de l’Exécutif de Bucarest, Mihai Constantin, « l’acte normatif prévoit que si la République de Moldova s’avère incapable de couvrir sa consommation nationale d’électricité par sa propre production, les producteurs d’énergie de Roumanie peuvent vendre de l’électricité aux intermédiaires ou aux fournisseurs désignés par le gouvernement moldave ». L’énergie vendue dans de telles conditions couvrira exclusivement le nécessaire des consommateurs finaux de la République de Moldova – a encore expliqué Mihai Constantin.

  • Nouvelle victoire pour la langue roumaine à Chisinau

    Nouvelle victoire pour la langue roumaine à Chisinau

    Nombre record d’adultes moldaves à étudier la langue roumaine

    En République de Moldova, près de 13 millions de personnes se sont inscrites pour bénéficier des 5000 places disponibles dans le Programme national d’étude de la langue roumaine. Il s’agit d’un nombre record d’inscriptions pour l’édition 2024 de ce programme destiné aux adultes qui souhaitent perfectionner leurs connaissances ou même commencer à apprendre le roumain. Les inscriptions proviennent majoritairement de personnes habitant à Chisinau, la capitale, dans la région autonome de Găgăuzia – Gagaouzie dans le sud-est du pays, à Bălţi et à Tiraspol, la capitale de la région russophone séparatiste autoproclamée de Transnistrie. Selon un communiqué du ministère moldave de l’Education, les inscrits travaillent dans l’éducation, l’économie, la médecine, l’administration publique centrale et locale, l’art et la justice. Les cours proposés par le programme sont gratuits et se dérouleront de mars à décembre. Les participants recevront en fin de session un certificat attestant de leur niveau de compétence en roumain.

     

    Tout ceci se déroule dans le contexte où la Cour constitutionnelle a décidé lundi du maintien de l’expression « langue roumaine » dans la législation moldave et notamment dans la Loi fondamentale du pays. Les magistrats ont en effet rejeté la requête déposée l’an passé par un groupe de députés socialistes et communistes après que le Parlement avait mis en application une décision de la Cour constitutionnelle de 2013 établissant que la langue officielle du pays était le roumain.

     

    Domnica Manole, la présidente de la Cour constitutionnelle de Chisinau apporte des détails : « Sachant que les décisions de la Cour constitutionnelle ne peuvent pas être contestés, elles sont définitives, quelque soit leur nature, et produisent les effets que leur confère la Constitution, la Cour a considéré comme manifestement irrecevable la requête afférente à la modification de la dénomination de la langue d’Etat dans les textes adoptés par le Parlement. »

     

    Langue moldave ou langue roumaine 

     

    A l’époque où les forces moldaves pro-russes étaient au pouvoir, elles ont tenté d’éviter d’utiliser l’appellation « langue roumaine » en lui préférant celles de « langue moldave », « langue officielle », « langue maternelle », ou tout simplement « notre langue ». 10 ans après la décision de la Cour constitutionnelle, établissant que le nom correct de la langue officielle est exclusivement « roumain », le Parlement de Chisinau vient d’adopter la loi qui changé le nom de la langue d’État de « langue moldave » à « langue roumaine » grâce aux voix des 58 députés pro-européens qui siègent actuellement. Commentant ce vote, la Présidente de la République de Moldova, Maia Sandu a affirmé qu’il venait, je cite, « confirmer une réalité historique incontestable : la langue d’Etat de la République de Moldova est le roumain ».