Radio România Internațional

Tag: chypre

  • 19.09.2020 (mise à jour)

    19.09.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – La Roumanie a enregistré 107 mille cas de Covid 19, confirmés depuis le début de la pandémie en Roumanie à la fin février. 471 malades sont actuellement en soins intensifs sur quelque 6.900 personnes hospitalisées au niveau national. Jusqu’ici 4.285 personnes infectées au coronavirus sont décédées. 1713 nouveaux cas d’infection ont été recensés ces 24 dernières heures en Roumanie, un record. Par ailleurs, deux jours seulement après la rentrée scolaire, plusieurs institutions d’enseignement de Roumanie sont entrées dans un scénario rouge de déroulement des cours, vu que plusieurs enseignants et autres salariés ont été dépistés positifs au coronavirus. Rappelons qu’en Roumanie les cours se déroulent selon trois scénarios : vert, qui prévoit la présence physique des élèves dans les écoles, rouge, conformément auquel les cours se déroulent exclusivement enligne et enfin jaune, qui combine le présentiel au distanciel. Par ailleurs, vu que la grippe saisonnière approche à grands pas et que cette maladie se superposera sur l’actuelle crise sanitaire générée par le nouveau coronavirus, le ministère de la Santé de Bucarest a acheté deux fois plus de doses de vaccins contre la grippe que l’année dernière. Trois millions de doses de vaccins seront destinées à une campagne gratuite d’immunisation. Les personnes âgés de plus de 65 ans, souffrant de maladies chroniques, notamment de maladies respiratoires et cardiovasculaires, de maladies du métabolisme, les enfants et les séniors, le personnel médical et les femmes enceintes bénéficieront de vaccins en priorité.

    Finances – A Bucarest, le rapport des Commissions budget finances et Sénat au sujet du budget rectificatif a été approuvé. Il sera débattu et soumis au vote du plénum du Parlement. Le Parti social-démocrate (PSD), en opposition, mais majoritaire dans le législatif, voudrait programmer ce vote la semaine prochaine. Les sociaux-démocrates ont déposé plusieurs amendements, dont l’abrogation de l’augmentation de la valeur du point de retraite de 14%, pour revenir à l’augmentation initiale introduite par la loi des retraites, 40% à partir du 1er septembre. Le PSD souhaite également doubler les allocations familiales et augmenter les salaires des professeurs dès cette année et non pas en 2021, comme prévu actuellement par le projet de loi. Le gouvernement libéral soutient, de son côté, que toutes ces mesures pèseraient trop lourd sur le budget, à un moment où la crise sanitaire a déjà engendré des dépenses surdimensionnées.

    Elections – Le président roumain, Klaus Iohannis, a appelé mercredi les Roumains de la diaspora à se faire enregistrer pour pouvoir voter par correspondance aux Elections législatives, soulignant qu’il n’y avait aucune garantie que les bureaux de vote pourraient être ouverts dans tous les pays. Le Ministère roumain des AE recommande également aux citoyens roumains domiciliés et résidants à l’étranger d’opter pour le vote par correspondance à ce scrutin. Selon le ministère roumain, il s’agit-là d’un moyen sur et simple qui permet d’exercer ce droit constitutionnel dans des conditions de sécurité sanitaire dans le contexte spécial généré par la pandémie de COVID 19. Mercredi également, L’Autorité électorale permanente a annoncé que la date butoir pour l’enregistrement des citoyens roumains de la diaspora sur les listes électorales pour qu’ils puissent voter par correspondance ou physiquement dans un bureau de vote a été prolongé jusqu’au 21 octobre. Cette mesure a été décidée par le Parlement dans une loi promulguée mercredi par le président Klaus Iohannis. Aux termes de celle-ci, les Roumains de la diaspora pourront voter pendant deux jours successifs aux élections parlementaires de décembre. La période du vote à été prolongé jusqu’à 24 heures, mais seulement pour les électeurs se trouvant à l’intérieur des bureaux de vote ou bien dans une file d’attente à l’extérieur du bureau de vote.

    UE – La présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a prononcé mercredi matin son premier discours sur l’état de l’Union. La haute responsable a commencé en remerciant le personnel sanitaire et tous les autres travailleurs en première ligne. La pandémie de coronavirus et l’incertitude qu’elle engendre ne sont pas finies. Les européens continuent à souffrir et vivent une période de forte anxiété, a souligné Mme von der Leyen. Ursula von der Leyen a annoncé la création d’une agence européenne de la recherche biomédicale, selon le modèle américain et la convocation d’un sommet mondial sur la santé l’année prochaine en Italie. Selon la présidente de la Commission européenne, le redressement économique de l’Union reposerait sur le pacte environnemental et sur la numérisation. Elle a dit que le marché unique était essentiel pour la relance et souligné l’importance du remplacement du charbon par l’hydrogène, en tant que prémisse pour une prochaine économie climatiquement neutre. Ursula Von der Leyen a annoncé aussi une nouvelle cible de réduction de 55% des émissions de gaz à l’horizon 2030.

    Pologne – Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest précise que les autorités de la Pologne ont décidé de la reprise des vols entre la Roumanie et la Pologne à partir de mercredi. La mesure adoptée par les autorités de Varsovie est valable jusqu’au 29 septembre et cette décision a été prise dans le contexte de l’adoption par les autorités polonaises de nouvelles règles pour le déroulement des vols vers et depuis d’autres pays dans le contexte de la pandémie de Covid 19, fait savoir un communiqué du Ministère roumain des Affaires Etrangères. Le ministère précise que les personnes qui voyagent en Pologne depuis un Etat membre de l’UE, ainsi que depuis la Norvège, la Suisse, l’Islande et le Liechtenstein peuvent toujours entrer dans cet Etat sans restrictions, ni d’autres mesures spéciales telles la quarantaine obligatoire et l’auto-isolement.

    Chypre – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu s’est entretenu par téléphone avec son homologue chypriote, Nikos Christodoulides sur les relations bilatérales et la coopération sectorielle. Le ministre Bogdan Aurescu a souligné l’importance de la communauté roumaine en tant que pont entre les deux pays et salué la coopération entre les deux Etats sur le thème de la diaspora, notamment dans le cadre du mémorandum d’entente signé en 2018 dans ce domaine et qui produit déjà des effets bénéfiques concrets.

    Tennis – Victoires pour les joueuses roumaines de tennis en Italie. La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, deuxième au classement mondial, a battu aujourd’hui l’Italienne Jasmine Paolini (99 WTA) dans le deuxième tour du tournoi de Rome et s’est qualifiée ainsi dans les huitièmes de finale de la compétition. Une autre roumaine, Irina Begu a remporté le match contre l’Italienne Elisabetta Cocciaretto et affrontera jeudi la Britannique Johanna Konta dans le deuxième tour de la compétition. Aujourd’hui également, dans les huitièmes de finale de la compétition de double, la Roumaine Raluca Olaru et l’Allemande Anna-Lena Friedsam ont battu le double Miyu Kato (Japon) et Sabrina Santamari (Etats-Unis). Les Roumaines Simona Halep – Monica Niculescu joueront contre les Japonaises Shuko Aoyama – Ena Shibahara. Le tournoi de Rome se déroule sans spectateurs et les sportifs doivent respecter les règles strictes visant à prévenir l’infection au SARS-Cov 2.

    Météo – Il fera beau en Roumanie au cours des prochaines 24 heures. Le ciel sera variable sur le nord, le centre, le nord-est et sur le relief où des pluies de courte durée et des orages sont possibles. Les maxima iront de 24 à 32 degrés.

  • 29.08.2019 (mise à jour)

    29.08.2019 (mise à jour)

    Population — Au 1er janvier 2019, la population résidente de la Roumanie était de 19,4 millions de personnes, soit une baisse de 125.000 personnes par rapport à la même date de 2018, a fait savoir ce jeudi de l’Institut national de la statistique. Selon l’institution, la principale cause de cette baisse est le taux négatif des naissances (c’est-à-dire que le nombre des personnes décédées dépasse celui des naissances). La Roumanie reste un pays de l’émigration, un autre phénomène qui entraîne la baisse de la population. L’année dernière, quelque 240.000 Roumains ont émigré, soit 20.000 de plus par rapport à 2017. Par ailleurs, le processus de vieillissement s’est approfondi par rapport à janvier 2018, le nombre des personnes âgées de 65 ans et plus étant à la hausse, constate aussi l’Institut national de la statistique.



    Défense – Le ministres roumain de la Défense, Gabriel Leş, a participé ces mercredi et jeudi, à Helsinki, en Finlande, à la Réunion informelle des ministres des Etats membres de lUE. Les débats ont abordé des thématiques telles que l’intelligence artificielle et les nouvelles technologies, l’impact des changements climatiques et de l’environnement sur la sécurité et la défense ainsi que la présence maritime coordonnée. Une session commune avec les ministres des Affaires étrangères a lieu, ciblée sur des sujets dactualité relevant des menaces hybrides. Le ministre roumain de la Défense a salué les efforts d’accroître la visibilité de l’intelligence artificielle à l’agenda stratégique de l’UE. Gabriel Leş a également soutenu les efforts pour identifier des solutions pour l’énergie durable dans le domaine de la défense et a réitéré l’appui constant de la Roumanie en la matière, y compris par l’organisation, pendant la présidence du Conseil de l’UE, de la 4e réunion du Forum consultatif sur la durabilité énergétique dans les secteurs sécuritaire et de la défense.




    Visite — La ministre pour les Roumains du monde, Natalia-Elena Intotero, en visite de travail à Chypre, a rencontré le président chypriote Nikos Anastasiadis, avec qui elle a discuté de la communauté roumaine de l’île, des relations bilatérales et des projets menés par le ministère de tutelle roumain. Natalia-Elena Intotero a fait état des initiatives pour promouvoir les valeurs de la Roumanie partout dans le monde et les programmes mis en place par le gouvernement de Bucarest pour soutenir les communautés roumaines qui vivent à l’étranger à promouvoir et conserver leur identité ethnique, culturelle et linguistique. La ministre roumaine a également rencontré les membres de la communauté roumaine de Chypre. A son tour, le président Nikos Anastasiadis a félicité les autorités roumaines pour leur intérêt à l’égard des compatriotes vivant dans la diaspora et pour l’existence d’un ministère qui leur est consacré.



    Esclavage — Cinq personnes ont été placées en détention provisoire dans l’affaire dans laquelle un groupement dirigé par une famille d’Allemands est accusé d’avoir maintenu en esclavage et a obligé de jeunes allemands à faire des travaux épuisants, sous le prétexte d’un soi-disant programme de rééducation organisé au Maramureş, région du nord-ouest de la Roumanie. Selon la Direction pour l’investigation des in fractions de criminalité organisée et de terrorisme (DIICOT), ces cinq dernières années, huit suspects, dont deux époux Allemands, ont constitué une association de malfaiteurs aux fins de pratiquer la traite de plusieurs jeunes de nationalité allemande entre 12 et 18 ans. Selon la DIICOT, les jeunes ont été privés de liberté, obligés de faire des travaux épuisants, battus, privés de nourriture et soumis aux intempéries — au gel ou à la pluie.



    Film — La 76e édition du Festival international du film « Mostra » de Venise se poursuit jusqu’au 7 septembre. L’événement est reconnu officiellement par l’Association internationale des producteurs de film comme étant le plus ancien festival de cinéma du monde. Cette année, 21 films sont en lice pour le Lion d’or. Le cinéma roumain sera représenté par le documentaire « Colectiv » d’Alexander Nanau, dont la première mondiale est prévue le 4 septembre. Le film décrit tout ce qui a suivi à l’incendie qui s’est déclaré pendant un concert de rock dans la discothèque homonyme de Bucarest, le 30 octobre 2015, qui s’est soldé par 64 morts et de nombreux blessés.



    Volley-ball — Léquipe féminine de volley-ball de la Roumanie a essuyé une défaite ce jeudi devant les sportives d’Azerbaïdjan, 3-0, au dernier match du Groupe C du Championnat d’Europe, qui a eu lieu en Hongrie. Lors des quatre premiers matches comptant pour le Groupe C, la Roumanie a vaincu les équipes du pays hôte et de l’Estonie, sur le même score de 3-1. En revanche, elle s’est inclinée devant les équipes néerlandaise et croate, score 0-3, respectivement 1-3. Les quatre meilleures équipes de chaque groupe se qualifieront pour les huitièmes de finale. La Roumanie participe au tournoi final de cette compétition après quatre ans d’absence. Son meilleur résultat au Championnat d’Europe est le bronze décroché en 1963.

  • 18.05.2017 (mise à jour)

    18.05.2017 (mise à jour)

    OCDE – L’adhésion de la Roumanie à l’Organisation de Coopération et de Développement Economique (OCDE) est une priorité pour le gouvernement de Bucarest, a déclaré jeudi le premier ministre roumain Sorin Grindeanu. Il a demandé à ses ministres que de transmettre des messages de cet intérêt de la Roumanie dans toutes leurs actions extérieures. Le pays a connu un progrès constant et accéléré ces dernières années afin d’assimiler les instruments de l’OCDE et il a participé aux structures de travail de l’organisation, a précisé le chef de l’Exécutif. Selon lui, parmi les domaines clé dans lesquels Bucarest souhaite collaborer avec l’OCDE mentionnons les politiques macro-économiques, la gouvernance corporative, la libéralisation des flux de capitaux et la migration. Notons qu’à présent l’OCDE compte 34 membres qui détiennent ensemble environ 60% de l’économie mondiale.

    Diplomatie – Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, paridicipe jeudi et vendredi à Nicosie, à Chypre, à la réunion du Comité des ministres du Conseil de l’Europe. Selon un communiqué du ministère des AE de Bucarest, le principal sujet des débats vise le renforcement de la sécurité démocratique de l’Europe, avec un accent mis sur les défis engendrés par le racisme, la xénophobie, l’exclusion sociale, l’extrémisme et le terrorisme. Le Comité des ministres est formé d’un représentant de chacun des 47 Etats membres du Conseil de l’Europe.

    Concurrence – Le président roumain, Klaus Iohannis a décoré jeudi le Conseil de la Concurrence de l’ordre du « Mérite industriel et commercial » en rang d’officier à l’occasion du 20e anniversaire d’activité institutionnelle. Le chef de l’Etat a souligné le rôle de cette structure dans la création des conditions d’une concurrence équitable en Roumanie, afin de permettre aux agents économiques d’agir selon des règles claires. Le président Iohannis a également rappelé que le Conseil de la Concurrence venait d’achever environ 140 investigations dans différents secteurs de l’économie roumaine.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Simona Halep a eu raison jeudi de la Russe Anastasia Pavlyuchenkova, dans les huitièmes de finale du tournoi de Rome. Dans la même compétition, à l’épreuve de double messieurs, le Roumain Florin Mergea et le Pakistanais Aisam-Ul-Haq Qureshi ont perdu jeudi devant le duo formé de Lukasz Kubot de Plologn et Felipe Melo du Brésil.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures il fera beau sur la plupart de la Roumanie. On attend de la pluie sur le sud et le sud-ouest. Les températures maximales iront jusqu’à 27 degrés.

  • 03.07.2016 (mise à jour)

    03.07.2016 (mise à jour)

    Brexit — Le président roumain, Klaus Iohannis, a invité lundi le premier ministre, Dacian Ciolos, le gouverneur de la Banque nationale, Mugur Isarescu, ainsi que les leaders des partis parlementaires à de nouvelles consultations sur l’impact du Brexit sur la Roumanie. Le chef de l’Etat proposera la mise en place d’un groupe de travail qui évalue cet impact et qui identifie les mesures à prendre ainsi que les opportunités à saisir dans ce contexte. Une première tranche de consultations avait eu lieu le 24 juin, lorsque le président Iohannis avait affirmé l’attachement de la Roumanie au projet européen.



    Médailles — Les élèves roumains ont remporté deux médailles d’or et deux d’argent à l’Olympiade balkanique d’informatique, qui s’est tenue à Nicosie, à Chypre, du 27 juin au 2 juillet et à laquelle ont participé les représentants de 11 pays. L’équipe de la Roumanie s’est classée deuxième, derrière la Bulgarie. C’est la Roumanie qui a eu l’initiative de cette Olympiade dont elle a accueilli la première édition à Constanta (sud-est) en 1993, et puis deux autres éditions, en 2003 et en 2011.



    Météo — Le temps sera particulièrement instable dans le sud et le sud-est de la Roumanie, ainsi que dans les Carpates méridionales et orientales, où des pluies fortes et des phénomènes orageux seront signalés dans les prochaines 24h. Le ciel sera variable sur le reste du territoire. Lundi, les températures se situeront entre 22 et 32°.

  • 13.05.2015 (mise à jour)

    13.05.2015 (mise à jour)

    Visite — Le président roumain Klaus Iohannis visitera jeudi l’Exposition universelle Milan 2015, notamment les pavillons de la Roumanie, de l’Italie et du Saint Siège, et aura une rencontre avec les représentants de la communauté roumaine de la ville lombarde. Vendredi il sera reçu par le pape François au Vatican, informe la présidence de la république. Samedi, M. Iohannis s’entretiendra avec la direction de la communauté SantEgidio et visitera la basilique Santa Maria in Trastevere, à Rome. Le président roumain avait effectué une visite officielle en Italie, les 27 et 28 avril dernier.


    Réunion — L’OTAN continuera à être présente en Afghanistan avec une mission moins nombreuse, placée sous une direction civile, mais qui aura aussi une composante militaire, a fait savoir le secrétaire général de l’Alliance, Jens Stoltenberg, ce mercredi, à Antalya, en Turquie, à la réunion des chefs des diplomaties des Etats membres de l’OTAN. Et lui de préciser que l’objectif en était d’offrir du conseil aux institutions afghanes dans le domaine de la sécurité, de façon à ce qu’elles finissent par être en mesure de résoudre seules les problèmes de ce genre. Dans son intervention à la réunion d’Antalya, le ministre roumain des affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a souligné la contribution de la Roumanie à la réalisation des objectifs de l’Alliance dans le cadre de la mission Resolute Support en Afghanistan. En marge de la réunion, M. Aurescu a eu plusieurs entretiens avec ses homologues des Etats membres de l’OTAN et des pays partenaires.


    Recommandations — La Commission européenne a recommandé à la Roumanie de prendre toutes les mesures nécessaires pour finaliser le programme d’assistance financière préventive, est-il précisé dans les recommandations rendues publiques ce mercredi pour chaque Etat membre. Selon la Commission, l’UE et le FMI mettront 2 milliards d’euros chacun à la disposition de la Roumanie, avant la fin septembre 2015, à condition que des politiques économiques complètes soient appliquées. Bucarest devrait également prendre des mesures concernant le marché de l’emploi, en faveur notamment des jeunes et des chômeurs de longue durée, ainsi que de poursuivre les démarches pour ramener à égalité l’âge de la retraite pour les hommes et pour les femmes. CE conseille à la Roumanie d’adopter la stratégie nationale de réduction de l’abandon scolaire et de continuer à travailler sur la stratégie nationale de santé afin de résoudre les problèmes liés à l’accessibilité et au financement réduits, ainsi qu’aux ressources inefficientes. Ces recommandations s’inscrivent dans le calendrier communautaire de coordination de la politique économique et seront adoptées par les chefs d’Etat et de gouvernement au Conseil des 25 et 26 juin prochains.


    Croissance — La Roumanie et Chypre ont enregistré la croissance la plus élevée parmi les 28, au premier trimestre 2015, par rapport au dernier trimestre de l’année passée, indique l’estimation préliminaire rendue publique mercredi par l’Office statistique de l’UE (Eurostat). Bucarest et Nicosie affichent une croissance de 1,6% et sont suivis, dans l’ordre, par l’Espagne, la Bulgarie, la Slovaquie, la France, la Hongrie. Selon Eurostat, la Lituanie, l’Estonie, la Grèce et la Finlande ont enregistré des baisses. La croissance de la zone euro a été de 1% en janvier — mars 2015 la 1%, tandis que le PIB de l’UE a augmenté de 1,4%. Les croissances annuelles les plus importantes ont été enregistrées en Roumanie (4,2%) et en Hongrie (3,1%). Seule, la Finlande a annoncé des chiffres à la baisse.