Radio România Internațional

Tag: cinématographie

  • Le Gala des Prix Gopo

    Le Gala des Prix Gopo

    Prévu dans un premier temps pour le mois de mars, le Gala des Prix Gopo des meilleures productions cinématographiques de l’année précédente a été reporté de deux mois, en raison de l’état d’alerte. Déroulé en plein air, l’événement a tenu compte de toutes les mesures de restriction mises en place par les autorités : tapis rouge dans un tunnel de désinfection installé à l’entrée ou encore distanciation sociale d’1,5 mètre imposée aux participants grâce à des pancartes avec le petit bonhomme du grand dessinateur Gopo dont le nom a inspiré celui du gala.

    Placé dans une civière dotée d’une coque transparente destinée au transport des patients contaminés et amené sur scène par quatre brancardiers habillés en combinaisons de protection, le maître de cérémonie a commencé son discours d’ouverture en faisant référence à la période pandémique actuelle. « Ce virus qui nous a fait traverser une période si difficile s’avère plus populaire que tous les films présentés ce soir ».

    « Les Siffleurs » du cinéaste roumain Corneliu Porumboiu fut la grande vedette de la soirée après avoir réuni neuf trophées dont ceux du meilleur film, du meilleur réalisateur et du meilleur scénario. Présent sur scène, le réalisateur a déclaré, en faisant référence à son film qui se passe sur une île dont les habitants communiquent entre eux par des sifflements : « Je ne suis pas arrivé à siffler, mais bon, cela ne m’a pas empêché d’écrire un scénario pas mal du tout ».Le prix du meilleur acteur dans un rôle principal a été attribué à Iulian Postelnicu pour sa prestation dans le film « Arest » « /Dépôt d’Andrei Cohn, tandis que Judith State fut sacrée meilleure actrice pour son rôle dans le film « Les Monstres » de Catalin Mitulescu. Tous les gagnants ont profité de leur présence sur scène pour remercier leurs équipes et leurs collègues, mais aussi pour rappeler dans leurs discours le besoin de soutien financier pour l’industrie cinématographique roumaine.

    Présente sur la scène du festival pour se voir remettre au nom des deux réalisatrices le trophée du meilleur film documentaire pour « La Distance entre moi et moi-même » de Dana Bunescu et Mona Nicoară, la productrice Ada Solomon a déclaré : « La cinématographie roumaine parle à travers des films d’animation, des films documentaires ou de fiction, autant de catégories qui se mélangent de plus en plus. Personnellement, je pense que le documentaire roumain mériterait un plus d’attention », a précisé Ada Solomon.

    Dans une déclaration pour Radio Roumanie faite à l’issue du gala, l’initiateur et le principal organisateur de l’événement, le réalisateur Tudor Giurgiu, a dit :« Nous nous félicitons d’avoir pu organiser le Gala en vrai et non pas en ligne, car je pense que les gens ont besoin de se rencontrer, d’échanger, même en gardant nos distances. Je crois que ce qui s’est passé ce soir a été un miracle, car toute la communauté artistique a pu sentir un retour à la normale et à sa vie d’avant ».

    Les prix spéciaux pour toute la carrière ont été attribués à l’écrivain Radu Cosasu, à la monteuse Cristina Ionescu et aux acteurs octogénaires Adela Marculescu et Virgil Andriescu.(trad. Ioana Stancescu)

  • 27.03.2018

    27.03.2018

    Réunion – Le Parlement de Bucarest s’est réuni ce mardi en séance solennelle à l’occasion du centenaire de l’Union de la Bessarabie avec la Roumanie. A cette occasion, une déclaration censée rendre hommage aux auteurs de l’union historique d’il y a un siècle a été adoptée en présence du chef de l’Etat, Klaus Iohannis, de la première ministre, Viorica Dancila, de la princesse Margareta, la dépositaire de la Couronne roumaine, du Patriarche de l’Eglise Orthodoxe Roumaine, Daniel et du vice-premier ministre moldave, Iurie Leanca et du chef du gouvernement de Chisinau, Andrian Candu. Province habitée par une population majoritaire roumaine et annexée par l’Empire des tsars, la Bessarabie a réintégré la Roumanie à la fin de la Première Guerre mondiale, le 27 mars 1918. L’URSS l’a annexée à nouveau, en juin 1940. Une partie de son territoire constitue l’actuelle République de Moldova. Dimanche, des dizaines de milliers de citoyens des deux Etats roumains sont sortis dans la rue pour réclamer l’union de la République de Moldova avec la Roumanie.

    Expulsion – Les Etats-Unis, le Canada, l’Ukraine, l’Australie, la Norvège, ainsi que seize pays de l’Union européenne dont la Roumanie, ont annoncé une vague d’expulsions de diplomates russes en solidarité avec la Grande-Bretagne, après l’empoisonnement d’un ex-espion russe, Serguei Skripal, et de sa fille Youlia, dans le sud de l’Angleterre.Dans le cadre de cette initiative commune, Washington a annoncé lundi l’expulsion de 60 espions russes, qui disposent de sept jours pour quitter le territoire, et la fermeture du consulat de Russie à Seattle. Pour sa part, Moscou continue à rejeter toute responsabilité dans l’affaire Skripal considérée comme la première attaque neurotoxique d’Europe depuis la fin de la Deuxième Guerre Mondiale. La Russie menace de mesures de réciprocité.


    Santé – Les syndicats des professionnels de la santé se réunissent ce mardi en face du Ministère du Travail pour réclamer, entre autre, des majorations salariales à partir le 1 Mars pour tout le personnel médical et de la Sécurité sociale, le renoncement au plafonnement des bonus à hauteur de 30% et le remboursement des pertes enregistrées sur les revenus suite à la mise en place, le 1 janvier, des nouvelles réglementations salariales. Cela fait des années déjà que la Roumanie se confronte à un véritable exode des médecins et des infirmières vers l’Occident. Malgré des majorations salariales en vigueur depuis l’année dernière, le personnel médical continue à être mécontent et menace d’entrer en grève général. Le ministre de la Santé, Mme Sorina Pintea affirme que les syndicats n’ont pas de quoi se plaindre.

    Justice – Le Sénat roumain a adopté lundi soir, en tant que forum décisionnel, les controversées Lois de la justice portant sur l’organisation judiciaire, le statut des magistrats et le fonctionnement et l’organisation du Conseil supérieur de la Magistrature. La coalition au pouvoir PSD- ALDE, soutenue par l’UDMR a soutenu, à nouveau, que les textes avaient été reformulés en accord avec les décisions de la Cour constitutionnelle. En revanche, l’opposition a critiqué les modifications apportées à ces lois et a fait savoir qu’il existait des raisons de les attaquer, à nouveau, à la Cour constitutionnelle. Une partie des modifications apportées initialement aux lois de la justice ont provoqué les plus amples protestations depuis la chute du communisme, en Roumanie.



    Prix – Le Gala des Prix Gopo a lieu ce mardi, à Bucarest. Comme chaque année, lévénement se propose de primer les meilleures productions cinématographiques roumaines des 12 derniers mois. Avec 15 nominalisations, Un pas derrière les séraphins, premier long métrage de Daniel Sandu domine le classement, suivi par 6,9 sur l’échelle de Richter de Nicolae Caranfil et L’anniversaire de Dan Chisu, chacune des production ayant 8 nominalisations. D’autres productions susceptibles de remporter des prix sont Ana, mon amour de Calin Peter Netzer, Breaking News de Iulia Rugina et Fixeur d’Adrian Sitaru. Le prix pour toute la carrière sera remis cette année aux comédiens George Mihaita et Vladimir Gaitan.

    Foot – La sélection roumaine de football rencontre mardi, à domicile, la sélection de la Suède, pour un match amical comptant pour les préparatifs de la Roumanie à sa qualification à l’EURO 2020. C’est pour la première fois depuis 1994 que les deux sélections de football se rencontrent sur le terrain. Par ailleurs, ce mardi encore, à Ploiesti, en Roumanie, la sélection roumaine Under 19 rencontre l’Ukraine pour un match décisif pour sa qualification au Championnat européen prévu au mois de juillet, en Finlande. Avec deux victoires dans leur palmarès le plus récent- contre la Serbie et la Suède- les jeunes footballeurs roumains se contenteraient de faire match nul pour remporter la finale des préliminaires.

    Météo – Le temps reste plutôt morose en Roumanie où les températures sont toujours inférieures aux moyennes pluriannuelles. Ciel plutôt couvert avec des précipitations sur l’ouest, le centre et le nord du pays. Quelques chutes de neige et de la giboulée sont signalées en montagne. Les maxima vont de 5 à 12 degrés. Par ailleurs, plusieurs secteurs du Danube font l’objet d’une alerte jaune et orange aux inondations, valable jusqu’au début avril.