Tag: Ciolacu

  • Avance informativo, 20.02.2025

    Avance informativo, 20.02.2025

    Titulares:

    – Una paz justa y duradera en Ucrania sólo puede lograrse con la ayuda de Estados Unidos, ha declarado el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu.
    – El presidente del Tribunal Constitucional de Rumanía, Marian Enache, ha descartado la posibilidad de repetir la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, anuladas el año pasado por un proceso electoral viciado.
    – El equipo de fútbol FCSB, campeón de Rumanía, se enfrenta al PAOK de Salónica griego en Bucarest para clasificarse para los octavos de final de la Europa League.

    Bolojan – Ilie Bolojan, presidente interino de Rumanía, declaró tras la reunión informal del miércoles en París que la seguridad de Ucrania está directamente vinculada a la seguridad de Europa y Rumanía, al reafirmar la importancia de una cooperación continua entre los Estados europeos y Estados Unidos para lograr una paz justa y duradera. «Una paz justa no puede lograrse sin la participación de Ucrania y la Unión Europea en la conclusión de las negociaciones», añadió Bolojan. Antes de la reunión, a la que también asistieron los líderes de Noruega, Canadá, Lituania, Estonia, Letonia, República Checa, Finlandia, Grecia, Suecia y Bélgica, el presidente interino de Rumanía mantuvo conversaciones con el presidente francés, Emmanuel Macron. «Nos hemos asegurado mutuamente una vez más que, al igual que Francia ha estado al lado de Rumanía en momentos muy importantes de la historia de nuestro país, hoy se queda también a nuestro lado. Hemos reconfirmado nuestra asociación estratégica con Francia», ha declarado el presidente Bolojan. También ha añadido que «hemos reconfirmado la estabilidad de la presencia militar francesa en Rumanía. A petición de nuestro país, esta presencia se reforzará en el próximo periodo». Bucarest y París proseguirán asimismo su cooperación económica, también en el ámbito de la industria de defensa, al tomar en cuenta el desarrollo de capacidades de producción en Rumanía en los próximos años.

    Ciolacu – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha declarado este jueves, respecto a las conversaciones de paz en Ucrania, que lo importante no son las duras declaraciones de los líderes mundiales del momento, sino una paz justa y duradera en ese país, que sólo puede lograrse con la ayuda de Estados Unidos. Ha destacado que la paz conllevará una bajada de los precios de la energía y el gas y la recuperación económica de toda Europa. Es vital, pues, participar en la reconstrucción de Ucrania, un proyecto valorado en más de 500.000 millones de euros, del que las empresas rumanas deben obtener el máximo beneficio posible, ha añadido Ciolacu. Ciolacu ha anunciado asimismo que durante su visita de trabajo a Bruselas el viernes se reunirá con la jefa de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. Las conversaciones versarán, entre otros asuntos, sobre la renegociación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia y la situación de la seguridad en el actual contexto internacional. El jefe del Ejecutivo ha precisado que en Bruselas le acompañarán el ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, Marcel Boloș, y el ministro de Finanzas, Tanczos Barna.

    Elecciones – El presidente del Tribunal Constitucional de Rumanía descarta la posibilidad de repetir la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. En una entrevista para la publicación en línea juridice.ro, Marian Enache ha defendido la decisión de anular el proceso electoral del año pasado, tomada por unanimidad por los jueces constitucionales. Ha explicado que la decisión del Tribunal se basó en los documentos desclasificados en la reunión del Consejo Supremo de Defensa del País (CSAT, por sus siglas en rumano), que revelaron graves irregularidades en materia de igualdad de oportunidades, financiación de campañas e influencia en el voto. Según el presidente del Tribunal Constitucional de Rumanía, la anulación de las elecciones era la única solución constitucional para garantizar un proceso electoral justo para todos los ciudadanos. Al referirse a las declaraciones del vicepresidente de los Estados Unidos de América, J.D. Vance, según las cuales las elecciones en Rumanía fueron anuladas «sobre la base de las frágiles sospechas de una agencia de inteligencia y bajo una enorme presión de sus vecinos continentales», Marian Enache considera que el mensaje del alto cargo estadounidense se dirige a toda la sociedad europea, en la que se observa que hay que reforzar la democracia y el Estado de derecho para defender a los ciudadanos y los valores fundamentales compartidos a nivel internacional.

    Fútbol – El equipo de fútbol FCSB, campeón de Rumanía, se enfrenta esta tarde en Bucarest al PAOK de Salónica, campeón de Grecia y entrenado por el rumano Răzvan Lucescu, por la clasificación para octavos de final de la Europa League. El FCSB parte con una ventaja de 2-1 del partido de ida, disputado en Salónica el 13 de febrero. El PAOK y el FCSB también se enfrentaron esta temporada en la fase principal de la competición, en la que el FCSB acabó 11º y el PAOK 22º.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:
    – La recuperación de los objetos del tesoro de Rumanía robados en un museo holandés es una prioridad, según afirman las autoridades en Bucarest.

    – Noul ministru român de Externe, Emil Hurezeanu, a participat, în premieră, la o reuniune cu omologii săi din celelalte ţări membre ale Uniunii Europene.

    – El primer ministro Marcel Ciolacu ha reafirmado el firme compromiso del Gobierno de Rumanía de luchar contra la lacra del antisemitismo y de promover la memoria de las víctimas del Holocausto.

    Robo – El ministro de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, ha mantenido este lunes en Bruselas un diálogo con su homólogo holandés, Caspar Veldkamp, sobre el robo de objetos rumanos del Museo Drents de Assen (Países Bajos). Según el MAE, «el ministro de Asuntos Exteriores rumano ha insistido en que es extremadamente importante que se recuperen los objetos robados y ha insistido también en su importancia para la cultura rumana. Los dos ministros han acordado cooperar estrechamente a nivel operativo y diplomático». El casco de oro de Coțofenești y tres brazaletes de oro dacios de Sarmizegetusa Regia, algunos de los objetos más importantes del patrimonio nacional rumano, fueron robados en un «incidente especialmente grave», anunció el Ministerio de Cultura. La Fiscalía General informó de la apertura de oficio de un expediente penal por el robo de los tesoros dacios expuestos en el Museo Drents, mientras que el primer ministro, Marcel Ciolacu, anunció la organización de una célula de crisis dentro del Gobierno para coordinar la recuperación de los cuatro objetos del tesoro robados.

    CAE – Los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea, reunidos en el Consejo de Asuntos Exteriores (CAE), han decidido este lunes prorrogar seis meses más, hasta el 31 de julio de 2025, las medidas restrictivas contra Rusia por sus continuas acciones desestabilizadoras en Ucrania, según un comunicado del Consejo de la UE, señala Agerpres. Estas medidas económicas, introducidas por primera vez en 2014, se han ampliado significativamente a partir de febrero de 2022 en respuesta a la agresión militar ilegal, injustificada y no provocada de Rusia contra Ucrania, añade el comunicado. La responsable de Asuntos Exteriores de la UE, Kaja Kallas, ha manifestado su agrado por la decisión tomada este lunes por los ministros de Asuntos Exteriores y ha destacado que esto «seguirá privando a Putin de ingresos para financiar su guerra». La reunión del CAE en Bruselas es la primera en este formato organizada durante la presidencia polaca del Consejo de la UE, que asumió el cargo el 1 de enero. También es la primera reunión de este tipo a la que asiste Emil Hurezeanu como jefe de la diplomacia de Rumanía.

    Ciolacu – El primer ministro Marcel Ciolacu ha reafirmado este lunes el firme compromiso del Gobierno de Rumanía de luchar contra la lacra del antisemitismo y promover la memoria de las víctimas del Holocausto, al destacar que es deber de las autoridades garantizar que «la sociedad rumana conozca y no repita los errores de la historia». En su opinión, la educación debe desempeñar un papel central en este sentido. El primer ministro ha participado en la ceremonia dedicada al Día Internacional en Memoria de las Víctimas del Holocausto y a la conmemoración de las víctimas del pogromo legionario antijudío de Bucarest organizada en el Templo del Coral. Asimismo, ha afirmado que últimamente el antisemitismo, el extremismo y la xenofobia se han manifestado «con cada vez más intensidda en Europa», en una zona que, paradójicamente, es la cuna de los derechos y libertades fundamentales. En este contexto, Marcel Ciolacu ha manifestado su agrado por la liberación de los primeros rehenes israelíes, entre ellos dos mujeres de nacionalidad rumana y origen rumano, tras la firma del acuerdo entre el Estado de Israel y el grupo palestino Hamás, que ofrece la perspectiva de una paz duradera en la región.

    Comisión – La decisión de anular los resultados electorales la debería tomar el órgano electoral más importante, y el poder del Tribunal Constitucional para hacerlo debería limitarse a circunstancias excepcionales y debería estar claramente regulada, afirma la Comisión de Venecia en un informe sobre la anulación de las elecciones presidenciales rumanas. En Bucarest, los partidos políticos de la oposición – la USR, la AUR y el Partido de los Jóvenes – han reaccionado al destacar que el órgano consultivo del Consejo de Europa ha confirmado básicamente que la decisión del Tribunal Constitucional fue ilegal y abusiva. Sin embargo, el exministro de Justicia, Tudorel Toader, ha explicado que la comisión emitió opiniones, no una decisión, y que las sugerencias formuladas no son obligatorias. Cabe recordar que las elecciones presidenciales previstas para noviembre de 2024 fueron anuladas por el Tribunal Constitucional de Rumanía antes de la segunda vuelta. El tribunal tomó la decisión basándose en documentos facilitados por el Consejo Supremo de Defensa del País, alegando la injerencia de un deconimado actor estatal.

    MAE – El Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) en Bucarest informa a los ciudadanos rumanos que se encuentren en la República Portuguesa, transiten por ella o tengan intención de viajar a la misma, de que las autoridades locales han emitido una alerta roja por fuertes vientos y posibles tormentas en el mar para la parte norte de Portugal continental, válida para los días 27 y 28 de enero de 2025. El MAE recomienda consultar las páginas web del Instituto Portugués del Mar y la Atmósfera (IPMA) y de la Autoridad Nacional para Situaciones de Emergencia y Protección Civil (ANEPC). Los ciudadanos rumanos pueden solicitar asistencia consular en los números de teléfono de la Embajada de Rumanía en Lisboa, siendo las llamadas redirigidas al Centro de Contacto y Apoyo a los Ciudadanos Rumanos en el Extranjero (CCSCRS) y atendidas por operadores del Call Center, de forma permanente.

    Minsk, elecciones – El actual presidente de Bielorrusia, Aleksandr Lukashenko, ha ganado las elecciones presidenciales con cerca del 87% de los votos, según los resultados preliminares anunciados por la comisión electoral. Sus cuatro contrincantes habrían obtenido entre el 1% y el 2% de los votos. Según los medios de comunicación internacionales, las elecciones estaban pensadas para dar un séptimo mandato consecutivo al autócrata Lukashenko, en el poder desde 1994 y considerado el aliado más dócil de la Rusia de Putin. En vísperas de las elecciones, la responsable de Asuntos Exteriores de la UE, Kaja Kallas, declaró que el líder de Minsk «no tiene legitimidad» y que «la nueva farsa electoral es una afrenta a la democracia». Este lunes, el Reino Unido, la Unión Europea y sus aliados han condenado las elecciones presidenciales «amañadas» en Bielorrusia. «Nos mantenemos unidos en nuestra condena de la farsa de elecciones presidenciales celebradas en Bielorrusia el 26 de enero, así como de las continuas violaciones de los derechos humanos cometidas por el régimen bielorruso», se afirma en una declaración conjunta de Australia, Canadá, la UE, Nueva Zelanda y el Reino Unido.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    Rumanía derrotó a Ucrania, por 3 a 0, en su primer partido de la Eurocopa de Alemania.

    El primer ministro de Rumanía, Marcel Ciolacu, emprende una visita oficial a Alemania en el marco de la celebración de los 25 años de relaciones rumano-bávaras.

    El Senado rumano ha cumplido 160 años de existencia.

    En la agenda del Ejecutivo de Bucarest esta semana figura el proyecto de ley sobre la aplicación del salario mínimo europeo en Rumanía.

    El presidente rumano, Klaus Iohannis, participa en la reunión informal del Consejo Europeo.

    El tiempo será cálido en la mayor parte de Rumanía, con alerta amarilla por ola de calor.

     

    Después de las noticias, podrán escuchar las notas: “Reunión por Ucrania”, respectivamente “Rumanía y el salario mínimo europeo”.

     

    Berlín, Eurocopa – Rumanía derrotó a Ucrania, tres a cero, despues de la primera mitad, en su primer partido de la Eurocopa de Alemania, celebrado el lunes en Munich. Los goles los marcaron Nicolae Stanciu, Razvan Marin y Denis Dragus. El torneo reúne a 24 equipos en seis grupos de cuatro equipos cada uno. La selección rumana, que está en el grupo E, se enfrentará también a las selecciones de Bélgica, el 22 de junio en Colonia, y de Eslovaquia, el 26 de junio en Frankfurt. Para Rumanía, es la sexta participación en el Campeonato de Europa, después de las de 1984, 1996, 2000, 2008 y 2016. Rumanía también está representada en la EURO 2024 por una brigada de árbitros formada por Istvan Kovacs (árbitro central), dos asistentes árbitros y un VAR (sistema de videoasistencia).

     

    Berlín, Visita – El primer ministro de Rumanía, Marcel Ciolacu, ha comenzado una visita oficial de dos días al Estado de Baviera en Alemania, en el contexto de la conmemoración de los 25 años de relaciones rumano-bávaras. El martes coordinará, junto con el primer ministro, Markus Soder, la primera reunión conjunta del gobierno rumano-bávaro. Se debatirán los asuntos de política exterior y europea, la seguridad, la cooperación en el ámbito del interior, los problemas sociales y el trabajo. “La dimensión económica es un pilar de nuestra colaboración. Entre los estados alemanes, Baviera es el inversor y socio comercial más importante de Rumanía, con un volumen comercial de más de 8 mil millones de euros”, subrayó Marcel Ciolacu. “Queremos que las grandes empresas bávaras de los sectores automovilístico, técnico y aeroespacial inviertan en Rumanía”, afirmó el dignatario rumano. La comunidad rumana es la comunidad extranjera más grande de Baviera. Según datos oficiales, allí residen 213.000 ciudadanos rumanos.

     

    Bucarest, Salario europeo – En la agenda del Ejecutivo de Bucarest esta semana figura el proyecto de ley sobre la aplicación del salario mínimo europeo en Rumanía. El documento pretende transponer a la legislación nacional la directiva europea según la cual el salario mínimo en un país debe representar al menos el 50% de la renta media. Actualmente, en Rumanía, el valor del salario mínimo bruto es de 3.300 lei (660 euros) y aumentará a 3.700 lei (740 euros) a partir del 1 de julio. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Bruselas, Cumbre CE – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, participa este lunes en la reunión informal del Consejo Europeo, durante la cual los líderes europeos debatirán la composición del futuro Ejecutivo comunitario, tras las recientes elecciones al Parlamento Europeo. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, es la favorita para el segundo mandato, tras ser nominada por el Partido Popular Europeo, que sigue siendo el principal grupo político en el nuevo Parlamento de la Unión. Los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea negocian este nombramiento y, paralelamente, cada Estado nominará, a un comisario para un determinado ámbito. También hay negociaciones para la distribución de los dominios o carteras de los comisarios para cada Estado individual. Según el corresponsal de Radio Rumanía en Bruselas, otro tema de la cumbre podría ser el apoyo y la situación en Ucrania, especialmente después de la conferencia celebrada el fin de semana en Suiza y después de las declaraciones del presidente Putin sobre las condiciones para iniciar las negociaciones de paz. Hasta ahora, las reacciones europeas muestran que las propuestas de Moscú no se corresponden en absoluto con los principios apoyados tanto por Ucrania como por las democracias dentro de las Naciones Unidas.

     

    Bucarest, Calor – El tiempo será cálido en la mayor parte de Rumanía, con alerta amarilla por ola de calor en el sur y suroeste. Las temperaturas máximas estarán entre 28 y 35 grados centígrados. En Bucarest: caluroso, con malestar térmico y una máxima de 34 grados. Por la tarde habrá condiciones de lluvia.

     

  • Pacto verde en Rumanía

    Pacto verde en Rumanía

    La protección del medio ambiente no se debe descuidar, ha declarado el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, durante una reunión con varias ONG ecologistas. El jefe del Estado ha afirmado que, gracias a los proyectos elaborados por las ONG, los ciudadanos han comprendido mejor los beneficios de las acciones medioambientales y se han convertido en verdaderos socios de la transición verde. Sin embargo, sigue habiendo varios retos que se deben abordar, ha dicho Iohannis. El alto cargo ha manifestado apoyar la necesidad de un pacto nacional, con vistas a hacer de la protección del medio ambiente una prioridad, y ha subrayado la importancia de la educación medioambiental y climática.

    Klaus Iohannis:

             «Se trata de proyectos que proponen nuevas actividades para los alumnos o contribuyen a la formación del profesorado, completando la todavía limitada capacidad gubernamental en materia de educación ecológica. Además, muchas organizaciones están haciendo gestiones que implican directamente a las comunidades en la conservación de la naturaleza, pero también en la transición energética. En tales proyectos, los ciudadanos entienden mejor los beneficios de determinadas acciones medioambientales y se convierten en verdaderos socios de la transición verde».

     

    El presidente de Rumanía opina que los esfuerzos por proteger el medio ambiente pueden llevarse a cabo de manera que beneficien la economía nacional.

    Klaus Iohannis:

              «Las medidas relativas al acceso a la energía y a la eficiencia energética deben apoyar a los consumidores más vulnerables mediante inversiones que reduzcan simultáneamente las facturas y la contaminación. Al menos una parte de la tecnología verde utilizada en inversiones nuevas se debe fabricar en Rumanía, para generar nuevos puestos de trabajo y valor añadido».

     

    Por su parte, el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha destacado el papel activo de la sociedad civil en el desarrollo y en la implementación de las políticas medioambientales. El jefe del Gobierno ha abogado por asociaciones entre el sector público y la sociedad civil, que contribuyan a proteger y conservar los recursos naturales y a crear un medio ambiente «más limpio y más seguro» para los habitantes de Rumanía.

    Marcel Ciolacu:

               «A veces, algunos olvidan, lamentablemente, que el desarrollo económico y social debe tomar en cuenta la naturaleza y estar en equilibrio con esta. Por eso, el papel que ustedes tienen es tanto más importante cuanto que todos estos objetivos  -desarrollo sostenible, lucha contra los efectos de los cambios climáticos, rehabilitación y protección de los espacios naturales, educación y concienciación- han de ser los pilares básicos sobre los cuales Rumanía tiene que evolucionar».

     

    El primer ministro rumano ha recordado algunos proyectos exitosos, realizados en los últimos años, que contribuyen a promover el desarrollo sostenible, y ha mencionado que la clase política, mediante sus decisiones, debe tener en cuenta la realidad de la economía y del entorno social rumanos, así como las propuestas de las ONG.

     

    Traducción al español: Gabriela Ristea