La escritora y traductora Clara Janés nació en Barcelona en 1940. Estudió Filosofía y Letras en Barcelona y Pamplona, y obtuvo el grado Maître és Lettres en Literatura Comparada por la Universidad de París IV Sorbona. Cultiva todos los géneros y destaca también como traductora.
Ha recibido numerosos reconocimientos nacionales e internacionales. En 1997 recibió el Premio Nacional de Traducción. En 2004 fue galardonada con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y en 2015 fue elegida para ocupar el sillón U de la Real Academia Española.
Hace muchos años, la conocida escritora y traductora española visitó Rumanía y se acercó a nuestra cultura. Es autora de la serie Poemas rumanos y del libro Sendas de Rumanía, y escribió también una serie de poemas dedicados a la obra del escultor rumano Constantin Brâncuși.
La escritora y traductora Clara Janés ha participado esta semana en el programa Paseo cultural. La entrevista ha sido posible gracias al apoyo del Instituto Cultural Rumano de Madrid.