Radio România Internațional

Tag: Claudiu Brădăţan

  • La ville de Suceava

    La ville de Suceava

    Située dans la province historique de Bucovine (nord-est de la Roumanie), la ville de Suceava, dont la première attestation documentaire date d’il y a 631 ans, attire les visiteurs par une riche offre touristique. Suceava est aussi le chef-lieu du département éponyme.


    Suceava a accueilli la cour princière de la Moldavie jusqu’en 1566, lorsque la capitale a déménagé plus à l’Est, à Iasi. Malgré les 430 kilomètres qui la séparent de la capitale roumaine, Bucarest, Suceava reste une destination facile à rejoindre grâce à son aéroport Claudiu Brădăţan, directeur du Centre d’information et de promotion touristique nous a parlé des atouts de la ville. Lancienne cité vient dêtre rénovée et à présent on fait de notre mieux pour mettre en lumière son patrimoine touristique. Comme les célèbres monastères aux fresques extérieures ne se trouvent pas en ville, les vacanciers passent souvent juste à côté sans sarrêter. Or, grâce aux tours guidés que le Centre d’information touristique organise deux fois par semaine, on offre aux touristes la possibilité de découvrir les principales attractions touristiques de la ville. Nous souhaitons également promouvoir la ville de Suceava en tant que destination city break. La ville est desservie par un aéroport modernisé depuis 2016 et lafflux des voyageurs est massif »



    La cité fortifiée de Suceava, attestée dans des documents datés de 1388, a subi maints changements au fil du temps. Grâce au système de défense conçu par le prince régnant de Moldavie, Etienne le Grand, la cité s’est avérée inexpugnable face aux assauts des armées turques ou polonaises. En franchissant le seuil de la cité, le visiteur plonge dans lambiance des siècles passés, accompagné par la voix des guides virtuels, qui lui en racontent lhistoire. A la tombée de la nuit, les murs extérieurs et intérieurs saniment, un spectacle inédit son et lumière dévoilant des scènes de combat de lhistoire de la cité. On peut se faire prendre en photo habillé des vêtements de l’époque médiévale ou bien admirer les armoiries des familles de boyards moldaves et les armes d’antan. Les touristes peuvent également visiter la prison de la cité, les caves, la chapelle ou encore le bain de vapeurs. Notons que la ville de Suceava accueille chaque année, à la mi-août, le Festival d’art médiéval portant le nom du voïvode Etienne le Grand.



    Une autre attraction incontournable de Suceava est le Musée du village de Bucovine. On peut y admirer diverses constructions illustrant les types dhabitation de la zone. A lintérieur des maisons, on retrouve des meubles traditionnels, des fours paysans, différents objets textiles ou décoratifs, ainsi que des costumes traditionnels. Par ailleurs, ce musée du village essaie de décrire certains moments importants de la vie des villageois.


    A ne pas rater non plus léglise de la Sainte Résurrection, une des plus anciennes de la ville, où l’on célèbre de nos jours encore l’office divin les dimanches et les jours de fête.


    Enfin, on ne saurait oublier de mentionner le parc dendrologique Şipote-Cetate qui s’étale sur 7 hectares. Il illustre la végétation spécifique des différentes formes de relief: Une belle statue équestre d’Etienne le Grand se dresse au milieu de ce parc.


  • Suceava, la pas

    Suceava, la pas

    Centrul Naţional de Informare şi Promovare Turistică din Suceava organizează din acest an, din data de 1 mai, două tipuri de tururi pietonale gratuite pentru turişti. Suceava se află pe traseele turistice ale celor care îşi doresc să viziteze deja bine cunoscutele mănăstiri bucovinene, cu picturi murale exterioare şi interioare, aflate în patrimoniul UNESCO. Însă din ce în ce mai mulţi turişti se vor opri mai mult timp în acest oraş.



    Suceava este un oraş care devine tot mai atractiv din punct de vedere turistic, spune Claudiu Brădăţan, coordonatorul Centrului Naţional de Informare şi Promovare Turistică. “Spun asta fiindcă anul trecut Cetatea Sucevei a finalizat un program de reabilitare, iar acum cetatea arată deosebit. Este o oportunitate de a pune în valoare oraşul cu toate obiectivele lui turistice, fiindcă, dacă Bucovina este binecunoscută la nivel naţional şi internaţional pentru mănăstirile pictate, care nu sunt în Suceava, noi încercăm să atragem atenţia asupra patrimoniului turistic al acestui oraş. Prin tururile oraşului Suceava, organizate de Centrul Naţional de Informare Turistică prin personalul acestuia care are şi calificare de ghid, le oferim doritorilor, în două zile din săptămână, posibilitatea să cunoască obiectivele turistice alături de noi”.



    Primul tur pietonal oferit de Centrul Naţional de Informare şi Promovare Turistică Suceava are o lungime de 2,5 km şi se adresează unui grup de minim patru persoane. Claudiu Brădăţan, coordonatorul centrului. “Turul pe care l-am numit mai scurt “must see”, în traducere “de neratat” cuprinde Mănăstirea Sf. Ioan, Muzeul Satului Bucovinean, Cetatea de Scaun şi Muzeul de Istorie. Acesta din urmă este o bijuterie atât arhitectonic, cât şi prin felul în care a organizat exponatele. Este un muzeu care anul trecut a finalizat un program de reabilitare, iar noi spunem că este unul dintre cele mai moderne muzee din România. Acest tur “must see” durează aproximativ cinci ore. Este un tur mai scurt. Îl oferim ca variantă pentru turiştii noştri care au la dispoziţie o după-amiază liberă până când pleacă în Bucovina sau spre alte destinaţii.”



    Al doilea este un tur cultural, pe care Centrul Naţional de Informare şi Promovare Turistică Suceava speră să îl acceseze cât mai multe persoane. “Este un tur cu o durată de aproximativ şapte-opt ore. În afară de cele patru obiective din turul precedent, mai includem Biserica Sf. Înviere, una dintre cele mai vechi biserici din oraş, Mănăstirea Sf. Ioan cel Nou, Biserica Sf. Dumitru, o catedrală catolică deosebit de frumoasă – Sf. Ioan Nepomuk. Aici se întâlneşte comunitatea poloneză din Bucovina. Zona noastră este recunoscută fiindcă aici sunt mai multe etnii care au convieţuit în pace de-a lungul timpului. Este un tur cultural de şapte-opt ore.”



    Claudiu Brădăţan coordonatorul Centrului de Informare şi Promovare Turistică Suceava spune că agenţiile de turism care se ocupă de incoming preferă să ofere tururi de mănăstiri, în detrimentului unui tur de oraş. Prin cele două tururi centrul doreşte să promoveze Suceava ca destinaţie turistică şi ca city-break. “Avem un aeroport care a fost modernizat în 2016, iar afluxul călătorilor pe acest aeroport e impresionant. Vrem să arătăm că Bucovina poate să arate mai mult decât mănăstirile clasice. Centrul naţional de informare turistică Suceava este situat chiar în centrul oraşului, la principala intersecţie din Suceava. Este foarte uşor accesibil, iar printre serviciile pe care le oferim, pe lângă un spaţiu pentru depozitat bagajele, se numără şi accesul la internet, materiale de promovare turistică imprimate, acces la telefonie, dar şi alte astfel de servicii, normale pentru un centru turistic.”



    Până data viitoare, când vă aşteptăm cu o nouă destinaţie, drum bun şi vreme frumoasă!

  • Vacanţă de iarnă la Suceava

    Vacanţă de iarnă la Suceava

    Cunoaştem astăzi un oraş care va sărbători anul acesta 627 de ani de la prima atestare documentară: Suceava. Este situat în nordul-estul României, în provincia istorică Bucovina şi poate fi o destinaţie perfectă pentru această perioadă a anului. Agenda culturală a oraşului este mereu plină de evenimente: concerte, expoziţii, petreceri tematice, seri de folclor.



    De asemenea, monumentele şi muzeele vă pot ajuta să cunoaşteţi mai bine istoria bogată a zonei. Şi, după cum spune Claudiu Brădăţan, coordonator al Centrului de Informare Turistică, se pot face multe excursii de o zi la multele obiective din jurul oraşului: În această perioadă, după sărbătorile de iarnă, sunt suficiente locuri de cazare, dar mai important decât atât, oraşul Suceava oferă câteva obiective de importanţă naţională, cum ar fi Cetatea de Scaun, Biserica Sf Gheorghe a Mănăstirii Sf. Ioan şi Muzeul Etnografic. De asemenea, Muzeul Satului Bucovinean este al treilea ca mărime din ţară. Juniorii vor fi cu siguranţă cuceriţi de Muzeul de Ştiinţe ale Naturii. Sunt destule obiective pentru un sejur de câteva zile recomandat unei familii cu copii. Alături de toate aceste obiective, lângă Suceava, ar prezenta interes Mănăstirea Dragomirna. Are o arhitectură deosebită şi se află într-un cadru natural deosebit.”



    Muzeul Satului Bucovinean din Suceava este unul dintre cele mai recent înfiinţate muzee din România. S-a deschis publicului în anul 1980. În cadrul ansamblului muzeal puteţi vedea un model al vechiului sat din Bucovina. Veţi merge pe uliţe înguste, de-a lungul cărora au fost ridicate gospodării formate din casă şi anexe. În centru veţi găsi biserica şi clopotniţa din localitatea Vama, ambele datând din anul 1783. În interiorul caselor pot fi admirate mobilierul tradiţional, cuptoarele, diverse obiecte textile şi decorative, dar şi costume populare. Muzeul Satului din Suceava este inedit şi prin faptul că încearcă să descrie momente importante din viaţa locuitorilor săi: botezul sau înmormântarea. Preţul unui bilet de intrare este 6 lei (1,5 euro), taxa pentru fotografiere este de 30 de lei (7 euro), iar cea pentru filmare 50 de lei. (12 euro). Este un obiectiv turistic pe care şi Cătălin Nechifor, preşedintele Consiliului Judeţean Suceava vă recomandă să nu-l rataţi.



    Muzeul Satului din Suceava conţine un patrimoniu impresionant. Prezentăm acolo moara şi casa tradiţională, biserica, obiceiurile din zonă: înmormântare, nuntă şi botez. Acestea pot fi văzute întrucât sunt exemplificate prin manechine, nu prin personaje vii. Însă, în perspectivă, luăm în calcul inclusive acest aspect: să dăm viaţă acestor muzee şi în egală măsură Cetăţii de Scaun a domnitorului Ştefan cel Mare. Aceasta e amplasată lângă Muzeul Satului.”



    Toamna acestui an se anunţă deosebit de bogată în evenimente culturale la Suceava. Însă nu acesta este singurul motiv pentru care Claudiu Brădăţan, coordonator al Centrului de Informare Turistică, recomandă vizitarea zonei în această perioadă: Nu numai datorită manifestărilor culturale, ci şi pentru cadrul natural, recomand toamna. Şi primăvara este frumos, dar spectacolul culorilor de toamnă oferă o delectare turiştilor care ne vizitează. Dacă vorbim despre manifestările culturale din august, septembrie 2015, avem un calendar bogat. Eu recomand în această perioadă Festivalul Medieval din Cetatea Sucevei. Această cetate a intrat într-un proces de reamenajare, un proiect care se va încheia în luna martie. Cetatea de Scaun a oraşului va fi cu adevărat pusă în valoare. De asemenea, în perioada de toamnă au loc tot felul de sărbători, aproape în toate comunele, cu ocazia recoltelor.”



    Concerte de muzică medievală, scenete istorice, turnir de arme, parada cavalerilor cu făclii, spectacole interactive, acestea sunt doar câteva dintre evenimentele care au loc an de an la Festivalul Medieval din Cetatea Sucevei. Timp de trei zile puteţi participa şi la activităţi interactive. De exemplu, puteţi afla taine ale olăritului sau puteţi învăţa să trageţi cu arcul chiar în vechea cetate a oraşului, a cărei primă atestare documentară datează din anul 1388.



    Dacă ajungeţi însă în perioada aceasta la Suceava, iar timpul vă permite, Claudiu Brădăţan vă recomandă să vizitaţi împrejurimile. Recomandările noastre ar fi să urce uşor spre munte, iar prima localitate ar fi Gura Humorului, o staţiune turistică de interes naţional. Nu lipseşte aici partea de agrement. Este un oraş foarte bine dezvoltat în această direcţie. La Humor se schiază în această perioadă. Sunt două pârtii de schi: una de 1,3 km, iar alta, pentru începători, de 500 de metri. În Humor există o piscină olimpică acoperită, în parcul Ariniş. Este un loc în care se poate înota chiar şi la această dată. Mai mult decât atât, Humorul e cunoscut prin mănăstirile de acolo. Voroneţ, în primul rând, din cartierul cu acelaşi nume al oraşului şi, foarte aproape, la 600 de metri, se găseşte Mănăstirea Humorului. Aş vrea să mai menţionez că Humorul mai are şi un muzeu etnografic deosebit. După Humor, putem urca un pic şi mai sus, spre munte, spre Pojorâta, o localitate şi o destinaţie turistică nouă. De aici se poate urca pe Rarău, spre Pietrele Doamnei, un simbol al Bucovinei. În zona localităţii Pojorâta se pot practica multe forme de turism activ. Aici se poate schia pe patru pârtii grupate în acelaşi areal. Există şi patinoar. Apoi, pe Rarău se intersectează toate traseele de drumeţie şi de mountain bike. Pe Rarău se întâlnesc, de asemenea, cei mai importanţi căţărători din România şi din străinătate. Există acolo peste 40 de faleze de căţărare.”



    Claudiu Brădăţan spune că majoritatea turiştilor străini care au trecut pragul Centrului de Informare Turistică din Suceava auziseră deja de Bucovina datorită ofertei bogate referitoare la turismul activ. Însă, indiferent de perioada anului, oraşul Suceava şi zonele limitrofe vă vor încânta cu siguranţă.