Tag: commune

  • A la Une de la presse roumaine 09.01.2019

    A la Une de la presse roumaine 09.01.2019

    Evenimentul zilei.ro voit dans le
    refus du président Klaus Iohannis de signer « tout document émis par le
    gouvernement ou par le parlement » un moyen électoral sous forme de grève présidentielle. România liberă.ro explique « comment
    le gouvernement veut gagner la guerre contre Iohannis au sujet de l’armée ». Adevărul.ro s’intéresse
    aux conséquences d’une suspension du chef de l’Etat-Major Général sur l’activité de l’armée. Gândul.info informe que l’ancienne
    procureure en chef de la Direction nationale anti-corruption, Laura Codruţa
    Kövesi, a contesté sa révocation à la Cour européenne des droits de l’homme. EVZ s’intéresse à un scandale déclenché dans une commune de Transylvanie autour d’une demande d’enterrement.



  • Eternity was born on the village

    Eternity was born on the village

    The end of February saw an event meant to designate Romania’s
    cultural villages, hosted by the ‘Dimitrie Gusti’ Village Museum in Bucharest.
    The representatives of the villages that applied for obtaining the title of
    Romania’s cultural village have shown much enthusiasm at the initiative and
    have brought along to the Village Museum various items that are representative
    of the culture and local traditions of their regions.






    The 25 candidates attending the event at the Village Museum in
    Bucharest, villagers capitalizing on their area’s spontaneous flora or
    interested in preserving the ancient customs and traditions and representatives
    of communes that are trying to make better use of the experience of the village
    elderly, were all proud to play a role in the village community they belong to.
    Before the jury, the mayors of the candidate communes talked about the cultural
    and historical traditions of their communities, about investments in
    infrastructure and the events they organized locally. The event was attended by
    villagers of all ages dressed in folk costumes. Some of the communes had their
    own stands where they displayed local products.






    The Drăguş commune in Brasov county obtained the highest number of points at
    the 3rd edition of the competition entitled Romania’s Cultural
    Villages. The mayor of Drăguş commune, Gheorghe Sucaciu said that he hoped that his commune would
    continue to preserve the specific traditions and costumes of the region. The
    communes coming next in the classification are Sangeorgiu de Mures (in Mures
    county) and Ciocanesti (Suceava county), the latter being the winner of the
    2014 edition.






    At the stand of the Ciocanesti commune
    we were welcomed by Marilena Niculita, the director of the National Museum of
    Painted Eggs of the Ciocanesti commune, in Bukovina.


    Marilena Niculita: We are very happy that the
    cultural events hosted by our commune are all appreciated. The national
    festival of painted eggs has reached its 13th edition this year,
    just as the national trout festival. We enlisted in the contest 11 cultural
    events, among which: the sheep drive that takes place on May 29, the festival
    called ‘Incursion into the rhododendron reserve on the Suhard mountain, the
    religious feast celebrating the Holy Apostles Peter and Paul, the patron saints
    of the monastery bearing the same name, or ‘The week of rafting’. This is the
    very week preceding the Trout Festival. In our region tourists can go rafting
    on the Bistrita River.






    Other communes that have this
    year been awarded the title of cultural villages are: Miroslava
    (Iaşi), Vorona (Botoşani), Siseşti (Mehedinţi), Şiria (Arad), Tulgheş
    (Harghita), Vadu Crişului (Bihor), Izvoarele (Prahova), Jidvei (Alba), Cândeşti
    (Dâmboviţa), Băcia (Hunedoara), Horia (Constanţa), Bonţida (Cluj), Ruginoasa
    (Iaşi), Dudeştii Noi (Timiş), Corneşti (Cluj), Costeşti (Vâlcea), Văcăreni
    (Tulcea), Prundeni (Vâlcea), and Arcani (Gorj).






    Next Stefan Aurel, a teacher of Romanian language and mayor of the
    Vorona commune, will tell us more about his commune:


    Stefan Aurel: Our commune has very
    beautiful and varied traditions and our moral duty is to preserve and make best
    use of them, as well as pass them on to the next generations. Children and
    teachers alike are involved in our cultural events. We have several special
    events with a wide scope such as the feast of the patron saints of the Vorona
    monastery marked on September 8. The villagers of Vorona have preserved the
    custom of the traditional round dance that is held in the monastery’s courtyard
    after the religious feast. During the industrialization period, when the
    tradition of the round dance was in danger of being lost, a villager of Vorona
    had the idea to include this tradition in the Festival of song, dance and
    traditional costumes entitled the ‘Forest Celebrations’. The festival has
    reached its 42nd edition.






    Our next interlocutor, Mihaela Sidea Magureanu,
    a librarian from the Costesti commune, in Valcea county, tells us more about
    her commune:


    Mihaela Sidea Magureanu: We have the
    Trovanti Museum, the Bistrita and Costesti Gorges, and the Buila Vanturarita
    National Park. In Costesti there is an art section, called ‘Gheorghe D.
    Anghel’, of the Valcea County Museum,
    which displays works donated by a villager. The region also boasts many famous
    monasteries among which Bistrita monastery. In the past years we have
    celebrated Aurealian Sacerdoteanu, a personality of our commune who was a
    historian, archivist and director of the National Archives. Another personality
    of the commune is the actor Vasile Nitulescu. Soon we will celebrate general
    Nicolae Ciobanu, who donated to our library as many as 10 thousand books from
    his personal collection. We have an ensemble of dance and customs entitled
    ‘Princesses from Costesti’ which is more than 30 years old.