Radio România Internațional

Tag: Complexe énergétique Oltenia

  • 14.03.2021 (mise à jour)

    14.03.2021 (mise à jour)

    Pandémie – Le
    premier ministre roumain Florin Cîţu a demandé, dimanche, que de nouveaux établissements
    hospitaliers se joignent à ceux déjà impliqués dans la lutte contre la pandémie
    de COVID-19. Il a également insisté sur l’augmentation à 1.600 du nombre de
    lits de soins intensifs, sur la bonne gestion des stocks de médicaments et sur
    la continuation soutenue de la campagne de vaccination. Dans un message posté
    sur les réseaux sociaux, le premier ministre Florin Cîţu a fait savoir qu’il
    avait été présent à une réunion du Centre national de direction et de
    coordination de l’intervention, pour s’assurer que les malades et le personnel
    soignant auront à leur disposition tout ce qu’il leur faut pour surmonter la
    3-e vague de la pandémie. Le chef du gouvernement a précisé que la Roumanie n’était
    pas, pour l’instant, confrontée à une multiplication accélérée des cas d’infection,
    mais que les autorités se préparaient, par précaution, à faire face à un nombre
    accru de contaminations.Dimanche, la Roumanie a
    rapporté près de 4.400 nouveaux cas de COVID-19, dépistés sur plus de 20.500
    tests effectués à l’échelle nationale, ainsi que 44 décès. Plus de 1.200
    malades graves sont hospitalisés en réanimation-soins intensifs. L’état d’alerte
    sanitaire, introduit en Roumanie en raison de la pandémie de Covid-19, est à
    nouveau prolongé de 30 jours à partir du
    14 mars. Toutes les restrictions déjà appliquées sont maintenues et le couvre-feu
    est allongé d’une heure, pour couvrir le créneau horaire 22h-5h. Par ailleurs,
    la campagne nationale d’immunisation contre le SARS-CoV-2 continue. La
    troisième étape, destinée à l’ensemble de la population, sera lancée lundi. Des
    listes d’attente pour la prise de rendez-vous seront mises à la disposition des
    gens également à partir de lundi.

    Energie – Le ministre roumain de
    l’Energie Virgil Popescu se rendra à
    Bruxelles, en début de semaine pour discuter avec les responsables européens de
    la restructuration du Complexe énergétique Oltenia, un des principaux producteurs
    d’électricité de Roumanie. En décembre dernier, l’Etat roumain avait notifié la
    Commission européenne sur le plan de restructuration de la société, y compris
    avec des aides publiques. Le 5 février, la Commission a annoncé l’ouverture
    d’une enquête approfondie afin de déterminer si les mesures d’aide en faveur du
    Complexe énergétique Oltenia respecteraient les règles de l’UE. La société a
    besoin de l’aval de l’exécutif européen avant la fin avril, pour pouvoir
    bénéficier de l’aide de l’Etat roumain et régler ainsi, sans pénalités, les
    certificats d’émission de CO2 pour 2020.


    Motion – Une
    nouvelle motion contre un ministre du Cabinet Cîţu, déposée par l’opposition
    sociale-démocrate de Bucarest, sera à l’agenda des sénateurs, la semaine
    prochaine. La motion contre le ministre de l’économie, Claudiu Năsui, insiste
    sur le manque de mesures favorables aux entrepreneurs et sur la mise en vente
    de paquets d’actions des compagnies d’Etat qui enregistrent du profit. Le
    ministre Claudiu Năsui affirme, quant à lui, que la motion n’a pas de rapport
    avec la liste des contrats signés par son ministère. Il ajoute qu’il n’a pas l’intention
    d’arrêter de prendre des décisions en toute transparence. Le Parlement devra
    aussi se réunir en séance plénière pour ratifier la décision concernant le
    système de ressources propres de l’Union européenne. Pour l’instant, le pouvoir
    et l’opposition ne sont pas arrivés à un accord sur ce sujet, le Parti
    social-démocrate mettant comme condition à son soutien l’examen, par les élus,
    des mesures du Plan national de redressement et de résilience.

    Transport naval – Les marchandises
    chargées et déchargées dans les ports de Roumanie ouverts aux navires maritimes
    ont totalisé 47,22 millions de tonnes l’année dernière, en baisse de 11,1% par
    rapport à 2019, indique l’Institut national de la statistique. Les ports avec l’activité
    la plus intense en 2020 sont: Constanţa – 83,5%, Midia – 9,6% et Galaţi – 5,1%,
    tous les trois dans le sud-est du pays. Les quantités de marchandises chargées
    et déchargées les plus importantes étaient en provenance et à destination de la
    Russie et de la Turquie. Parmi les Etats membres de l’Union européenne, l’Espagne
    et la Grèce ont enregistré les plus quantités de marchandises transportées les
    plus élevées. Pour ce qui est des voies navigables intérieures, les
    statistiques font état de 30,5 millions de tonnes transportées, soit une baisse
    de 8,2%.




    Météo – Les
    météorologues de Roumanie annoncent quatre jours de mauvais temps sur la
    quasi-totalité du territoire national. Une première vigilance jaune est entrée en
    vigueur dimanche après-midi et concerne, jusqu’à demain après-midi, les régions
    de montagne et l’ouest du pays, où l’on attend des pluies fortes et d’importantes
    chutes de neige. Une seconde vigilance jaune est annoncé de lundi midi et jusqu’à
    mercredi soir, pour le reste du pays. La neige tombera sur les montagnes et le
    centre du pays, des pluies et des chutes de neige abondantes sont attendues
    dans l’est, des pluies fortes dans le sud- et le sud-est. Lundi, les maximales
    de l’air se situeront entre 4° et 17°.

  • 14.03.2021

    14.03.2021

    Covid-19 – L’état d’alerte
    sanitaire, introduite en Roumanie en raison de la pandémie de Covid-19, est à
    nouveau prolongée de 30 jours à partir d’aujourd’hui. Les mesures adoptées par
    le gouvernement de Bucarest, cette semaine, pour endiguer la propagation du coronavirus,
    sont entrées en vigueur à minuit. Toutes les restrictions déjà appliquées sont
    maintenues et le couvre-feu est allongé d’une heure, pour couvrir le créneau
    horaire 22h-5h. Tous les établissements de l’industrie de l’hospitalité
    fonctionnent à 70% de leur capacité d’accueil. Par ailleurs, la campagne
    nationale d’immunisation contre le SARS-CoV-2 continue, quelque 50.000
    personnes se sont fait vacciner ces dernières 24 heures. La troisième étape de
    cette campagne, destinée à l’ensemble de la population, sera lancée lundi. Des
    listes d’attente pour la prise de rendez-vous seront mises à la disposition des
    gens également à partir de lundi. Dimanche, la Roumanie a rapporté près de 4.400
    nouveaux cas de COVID-19, dépistés sur plus de 20.500 tests effectués à l’échelle
    nationale, ainsi que 44 décès. Plus de 1.200 malades graves sont hospitalisés
    en réanimation-soins intensifs.
















    Dans le monde, le bilan de la
    pandémie a dépassé 120 millions d’infections et 2,6 millions de morts,
    indiquent les experts de l’Université de médecine « Johns Hopkins »
    des Etats-Unis. Les pays les plus touchés sont les USA, avec 30 millions de
    personnes infectées et 546.000 décès, et le Brésil, avec environ 11 millions et
    demi de malades et 277.000 morts. En Europe, le Royaume Uni déplore plus de 125.000
    décès, l’Italie – quelque 102.000, et la France – plus de 90.000. La situation
    est grave aussi en République de Moldova, où le Conseil suprême de sécurité et
    la présidente Maia Sandu ont recommandé au gouvernement de décréter l’état d’urgence,
    sur fond de multiplication alarmante du nombre d’infections. Le dernier rapport
    en date fait état de plus 1.800 nouveaux cas de Covid-19, sur 5.000 tests
    effectués.




    Energie – Le ministre roumain de
    l’Energie Virgil Popescu se rendra à
    Bruxelles, en début de semaine pour discuter avec les responsables européens de
    la restructuration du Complexe énergétique Oltenia, un des principaux producteurs
    d’électricité de Roumanie. En décembre dernier, l’Etat roumain avait notifié la
    Commission européenne sur le plan de restructuration de la société, y compris
    avec des aides publiques. Le 5 février, la Commission a annoncé l’ouverture
    d’une enquête approfondie afin de déterminer si les mesures d’aide en faveur du
    Complexe énergétique Oltenia respecteraient les règles de l’UE. La société a
    besoin de l’aval de l’exécutif européen avant la fin avril, pour pouvoir
    bénéficier de l’aide de l’Etat roumain et régler ainsi, sans pénalités, les
    certificats d’émission de CO2 pour 2020.


    Marchandises – Les marchandises
    chargées et déchargées dans les ports de Roumanie ouverts aux navires maritimes
    ont totalisé 47,22 millions de tonnes l’année dernière, en baisse de 11,1% par
    rapport à 2019, indique l’Institut national de la statistique. Les ports avec l’activité
    la plus intense en 2020 sont: Constanţa – 83,5%, Midia – 9,6% et Galaţi – 5,1%,
    tous les trois dans le sud-est du pays. Les quantités de marchandises chargées
    et déchargées les plus importantes étaient en provenance et à destination de la
    Russie et de la Turquie. Parmi les Etats membres de l’Union européenne, l’Espagne
    et la Grèce ont enregistré les plus quantités de marchandises transportées les
    plus élevées. Pour ce qui est des voies navigables intérieures, les
    statistiques font état de 30,5 millions de tonnes transportées, soit une baisse
    de 8,2%.


    Migrants illégaux – Les
    policiers aux frontières roumains, à Arad (ouest), ont dépisté quatorze personnes
    de nationalité afghane et pakistanaise, cachées à l’intérieur de trois
    poids-lourds conduits par deux citoyens turcs et un bulgare. Les personnes en
    questions cherchaient à franchir illégalement la frontière en Hongrie. Une
    enquête a été ouverte, afin de décider des mesures à appliquer dans ce cas.

    Elections – Des élections régionales ont lieu aujourd’hui en Allemagne, dans le Baden-Württemberg et le Rheinland-Pfalz. C’est le premier scrutin sur les sept prévus cette année. Le rendez-vous électoral est vu comme un test avant les élections générales de septembre prochain. La chancelière Angela Merkel démissionnera en septembre, après 16 ans passés à la tête du gouvernement fédéral.

    Météo – Les
    météorologues de Roumanie annoncent quatre jours de mauvais temps sur la
    quasi-totalité du territoire national. Une première vigilance jaune entre en
    vigueur cet après-midi et concerne, jusqu’à demain après-midi, les régions de
    montagne et l’ouest du pays, où l’on attend des pluies fortes et d’importantes
    chutes de neige. Une seconde vigilance jaune est annoncé de lundi midi et jusqu’à
    mercredi soir, pour le reste du pays. La neige tombera sur les montagnes et le
    centre du pays, des pluies et des chutes de neige abondantes sont attendues
    dans l’est, des pluies fortes dans le sud- et le sud-est. Aujourd’hui, les
    maximales de l’air vont de 7° à 18°. Il y avait 9° et du soleil à Bucarest, à
    midi.


  • 05.02.2021 (mise à jour)

    05.02.2021 (mise à jour)

    Coronavirus – Les autorités roumaines ont rapporté vendredi plus de 2.500 nouveaux cas de contamination au Sars-Cov-2, sur 31.000 tests de dépistage effectués en 24h, ainsi que 73 décès. Près de 950 malades sont hospitalisés dans des unités de soins intensifs. Sur les quelque 740.000 malades du Covid-19 enregistrés depuis le début de la pandémie, plus de 90% ont guéri et le nombre de décès s’élève à plus de 18.740. En Roumanie, le vaccin Astra Zeneca sera administré uniquement aux personnes âgées de 18 à 55 ans, comme cela a été fait dans dautres pays européens. Le mois dernier, l’Agence européenne du médicament précisait qu’il n’y avait pas suffisamment de données sur les effets de ce vaccin sur les personnes âgées de plus de 55 ans, mais qu’elle s’attendait à ce que celles-ci soient elles aussi protégées, selon les données fournies par le producteur. Néanmoins, plusieurs Etats membres ont décidé de ne pas administrer ce sérum à cette tranche d’âge. La Roumanie devrait recevoir 800.000 doses du vaccin AstraZeneca. En attendant, 180 autres centres de vaccination seront ouverts à partir du 15 février, alors que la campagne nationale de vaccination anti covid se poursuit. Jeudi, a démarré l’administration des doses produites par la compagnie Moderna, en parallèle avec le vaccin de Pfizer-BioNTech. Près de 640.000 Roumains ont jusqu’ici été immunisés.



    Enquête – Le Parquet près le Tribunal de Bucarest a annoncé avoir finalisé, vendredi, les investigations sur les lieux de lincendie survenu le 29 janvier à lInstitut Matei Bals de la capitale et qui a fait 12 morts parmi les patients. La procédure visant à établir lidentité des patients carbonisés a elle aussi été achevée. Les procureurs demandent qu’une expertise technique soit réalisée afin de déterminer les causes du sinistre. 33 personnes, membres du personnel médical et administratif, agents de police ayant participé à lintervention initiale et proches des victimes ont jusqu’ici été entendues. Rappelons-le, une tragédie similaire a eu lieu en novembre dernier, à lhôpital des urgences de Piatra Neamţ (nord-est), à la suite de laquelle 10 patients sont décédés.



    CE – La Commission européenne a ouvert une enquête afin de déterminer si des mesures daide roumaines en faveur du Complexe énergétique Oltenia seraient conformes aux règles de lUE en matière daides dEtat destinées aux entreprises en difficulté, a fait savoir cendredi l’Exécutif comunautaire. La Commission se propose notamment de voir si le plan proposé peut rétablir la viabilité à long terme de lentreprise sans autre soutien de lEtat. Bucarest a envoyé à Bruxelles, le mois dernier, un plan de restructuration de lentreprise, pour une durée de 5 ans. Ce plan prévoit une aide denviron 2,04 milliards deuros en faveur du Complexe énergétique Oltenia, dont une aide publique d’environ 1,33 milliard deuros et 711 millions d’euros de fonds européens, soit une subvention du Fonds pour la modernisation. Le Complexe énergétique Oltenia est le deuxième acteur sur le marché autochtone de lélectricité, avec une part de marché de 22%.



    Borell — Le haut représentant de lUE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell, a déclaré vendredi à Moscou quil était profondément préoccupé par la situation de l’opposant russe Alexeï Navalny, et a appelé à sa libération. Lors de la recontre avec le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, Josep Borrell a déclaré quune enquête devrait être ouverte sur lempoisonnement d Alexeï Navalny. Par ailleurs, la Russie a annoncé vendredi lexpulsion de certains diplomates de Suède, dAllemagne et de Pologne, les accusant davoir participé aux manifestations illégales du mois dernier contre lemprisonnement d Alexeï Navalny.



    Météo — Temps particulièrement doux pour la première décade du mois de février, en Roumanie, à l’exception du nord-est du territoire, où les températures seront inférieures aux moyennes pluriannuelles. Le ciel sera couvert et l’on attend des précipitations faibles et modérées, principalement sous forme de neige, dans le centre, le nord-est et le nord-ouest du pays. Le verglas sera présent localement. Le vent va sintensifier en montagne, notamment sur les crêtes, les rafales pouvant atteindre les 60 à 80 km / h. Les températures maximales iront de -3° à 17°.

  • 13.01.2019

    13.01.2019

    Présidence – Le Parlement européen tiendra sa première
    session plénière de cette année du 14 au 17 janvier à Strasbourg. Les députés
    européens procéderont à une évaluation des résultats de la présidence
    autrichienne du Conseil de l’Union européenne et discuteront, avec la première
    ministre roumaine, Viorica Dăncilă, les priorités du mandat de la Roumanie à la
    tête du Conseil de l’Union européenne, priorités reposant sur la cohésion et
    les valeurs communes, sur la sécurité et la consolidation de l’Europe en tant
    qu’acteur global. La chef du gouvernement de Bucarest et le président du
    Parlement européen, Antonio Tajani, donneront ensuite une conférence de presse
    commune. Le Législatif communautaire examinera l’état actuel du processus de
    sortie de la Grande Bretagne de l’UE, au lendemain du vote prévu le 15 janvier
    à la Chambre des Communes sur l’accord conclu par la première ministre
    britannique, Theresa May, et les dirigeants de l’UE. L’agenda de la prochaine
    session plénière du Parlement européen inclut aussi un débat et un vote sur les
    règles pour geler les paiements de l’UE envers ses membres qui mettent en
    danger l’Etat de droit à travers des actions telles l’intervention dans l’activité
    des cours de justice ou l’absence de mesures pour combattre la fraude et la
    corruption.












    Contrôles – Les policiers roumains et leurs collègues des Etats
    membres de l’espace de libre circulation Schengen ont dépisté cette semaine
    environ 600 personnes, ainsi que des véhicules et des documents signalés dans
    le Système informatique Schengen, indique l’Inspection générale de la Police
    roumaine, dans un communiqué remis aujourd’hui à l’agence roumaine de presse
    AGERPRES. Les policiers roumains ont exécuté 25 mandats d’arrêt européens. En
    même temps, l’échange d’informations entre les polices partenaires a permis aux
    polices étrangères d’identifier sur leurs territoires quelque 250 personnes
    recherchées par les autorités roumaines.








    Tourisme – La Foire du tourisme de la capitale autrichienne, Vienne,
    accueille aujourd’hui une séance de « live cooking », présentée par l’association
    « My Transylvania et Slow Food Sibiu ». Les visiteurs sont
    invités à déguster des mets préparés avec des ingrédients de la zone de Sibiul (centre
    de la Roumanie): zacusca (une sorte de ragout de légumes) au fromage de chèvre,
    mămăligă (polenta) aux champignons et chocolat parfumé à la truffe. Le département
    de Sibiu est présent également à la Foire de tourisme de Stuttgart, la plus
    importante manifestation du genre en Allemagne. La zone de Sibiu, qui y est
    représentée par quatre agences de tourismes locales, est aussi la première zone
    de Roumanie à être désignée, cette année, « région gastronomique
    européenne ».


    Brexit -La première ministre britannique, Theresa May, a averti contre ce
    qu’elle a appelé « une rupture de confiance catastrophique et impardonnable
    dans notre démocratie », en cas de rejet de l’accord sur le Brexit, par
    les parlementaires du Royaume Uni, informe la Press Association. Deux jours
    avant le vote prévu à la Chambre des Communes sur la sortie de l’UE, la chef du
    gouvernement de Londres a appelé les parlementaires à faire « ce qui est
    juste pour le pays » et à appuyer le controversé « plan de divorce »
    d’avec les Européens. Press Association informe que Mme May s’est aussi
    confrontée à des appels de l’ancien premier ministre conservateur, John Major,
    à une révocation de l’article 50 du Traité de l’UE qui règlemente la sortie d’un
    Etat membre du bloc communautaire. John Major avait averti qu’un départ sans
    accord serait moralement condamnable.












    Grève – Près de
    3.000 salariés de quatre carrières minières du Complexe énergétique Oltenia
    (sud-ouest de la Roumanie) sont en grève pour demander, entre autres, la baisse
    de l’âge de la retraite et pour protester contre le projet de budget de la
    compagnie, qui ne prévoit pas de majorations salariales ni des tickets-vacances
    pour les quelque 13.000 membres du personnel. Les représentants du patronat ont
    annoncé, pour lundi, des discussions avec les syndicats.


    Grippe – Un sixième
    décès à cause de la grippe a été enregistré en Roumanie. Un bébé de 11 mois avait
    été hospitalisé à Bucarest, en début de semaine, pour insuffisance respiratoire
    grave. Le bébé n’était pas vacciné contre la grippe. Pour l’instant, la
    Roumanie n’est pas confrontée à une épidémie de grippe, affirment les
    autorités.






















    Handball – L’équipe roumaine de handball féminin SC Măgura Cisnădie
    (centre de la Roumanie) joue à domicile contre l’équipe allemande Bietigheim,
    le match comptant pour le groupe A de la Coupe EHF. Samedi, une autre équipe
    roumaine et détentrice du trophée, SCM Craiova, a perdu le match, en
    déplacement, contre les Espagnoles de Super Amara Bera Bera à un score sans
    appel, 32-21, dans le cadre du groupe D de la même compétition. Le prochain
    match de SCM Craiova sera contre l’équipe croate Podravka et aura lieu à
    domicile, le 18 janvier.


    Tennis
    – La joueuse roumaine de tennis et numéro 1 mondial, Simona Halep, débutera à l’Australian
    Open, premier tournoi de Grand Chelem de l’année, dont elle la principale
    favorite, contre l’Estonienne Kaia Kanepi. Les deux joueuses se sont
    rencontrées l’année dernière au premier tour de l’US Open, lorsque l’Estonienne
    s’était adjugé la victoire. Après la finale de l’Australian Open de l’année
    dernière, lorsqu’elle elle s’était inclinée devant la Danoise Caroline Wozniacki, Simona Halep est la
    principale favorite de l’édition de cette année, en l’absence de la détentrice
    du trophée. 5 autres joueuses roumaines seront aussi présentes à Melbourne :
    Mihaela Buzarnescu affrontera l’Américaine Venus Williams, Sorana Cirstea jouera
    contre Rebbeca Peterson (Suède), Irina Begu rencontrera Andrea Petkovic (Allemagne), Ana Bogdan aura pour adversaire la
    Polonaise
    Iga Swiatek, et Monica Niculescu disputera son premier match contre la Russe Ekaterina
    Alexandrova. Le seul joueur roumain présent dans la compétition masculine de
    simple, Marius Copil (61 ATP), débutera contre l’Espagnol Marcel Granolles.



    Météo – 12 départements du nord et de l’ouest de la Roumanie font l’objet d’une
    vigilance jaune aux chutes et aux tempêtes de neige jusqu’à lundi après-midi.
    Des précipitations mixtes sont attendues sur le reste du territoire jusqu’à
    mardi. Aujourd’hui, il neige en montagne, et dans les régions du nord-ouest et
    du centre du pays. Il continue de faire froid, notamment dans le sud, l’est et
    le centre de la Roumanie, où les maximales de la journée vont de -6 à 4°, avec
    -5° à Bucarest, à midi.