Radio România Internațional

Tag: contaminations

11/02/2022 (mise à jour)

OTAN — La Roumanie bénéficie, en tant que membre de l’Alliance de l’Atlantique Nord et partenaire stratégique des États-Unis, de toutes les garanties de sécurité dont elle a besoin dans le contexte de la crise la plus grave depuis la chute du Rideau de fer. La déclaration a été faite vendredi par le président roumain Klaus Iohannis dans le cadre de la visite effectuée avec le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, et l’adjoint au secrétaire général de l’Alliance, Mircea Geoană, à la Base aérienne 57 de Mihail Kogălniceanu (sud-est). Ils ont rencontré des militaires déployés dans cette base, où des éléments de technique militaire du détachement de la Task Force (TF) Cougar des États-Unis vont arriver également. À son tour, Jens Stoltenberg a déclaré que la présence de troupes de l’OTAN en Roumanie était importante, parce qu’elle envoie un message sans équivoque sur l’unité de l’Alliance. Environ 1 000 soldats américains sont déployés en Roumanie, sur la toile de fond des troupes russes massées aux frontières de l’Ukraine voisine. Ils rejoignent leurs collègues, plus de 900, déjà déployés sur le territoire roumain. Outre les États-Unis, la France a également annoncé qu’elle était prête à envoyer des troupes en Roumanie. Membre de l’OTAN depuis 2004, la Roumanie avait déjà 900 soldats américains, 250 Polonais et 140 Italiens stationnés sur son sol. Un détachement des Forces aériennes des Etats-Unis en Europe (USAFE), composé d’environ 150 militaires et huit chasseurs F-16 Fighting Falcon, fera, à partir de ce vendredi, deux semaines durant, des missions d’entraînement conjointes avec les militaires et les avions F-16 Fighting Falcon des Forces aériennes roumaines. Selon un communiqué, les aéronefs américains exécuteront aussi des missions de police aérienne renforcée, avec des avions roumains et avec ceux du détachement des Forces aériennes italiennes, qui se trouvent en Roumanie depuis décembre dernier.

Pandémie — Les autorités roumaines examinent la possibilité d’alléger les normes de protection sanitaire prises dans le contexte de la pandémie, sur le modèle des pays qui ont déjà dépassé la 5e vague, a fait savoir le chef du Département pour les situations d’urgence, Raed Arafat. Bien que toujours élevé, le nombre des nouvelles contaminations est à la baisse et, si cette tendance se maintient, la Roumanie pourrait lever les restrictions avant les Pâques orthodoxes, fin avril, a-t-il précisé. A son tour, le chef de la campagne de vaccination anti-Covid, Valeriu Gheorghiţă, affirme que l’immunisation contre le coronavirus sera saisonnière à l’avenir, comme celle contre la grippe, mais que le vaccin sera à chaque fois adapté au variant du moment. A présent, la couverture vaccinale en Roumanie est de 50 %. La Roumanie a rapporté ce vendredi un peu plus de 22 700 nouveaux cas d’infection au virus SARS-CoV-2 confirmés dans l’espace de 24 h et 132 décès associés, dont 5 antérieurs à la période de référence. Rappelons que le plus grand nombre de cas de contamination — 40 018 — a été enregistré le 1er février dernier.

République de Moldova — Une série de documents bilatéraux ont été signés, vendredi, à Chişinău, à la fin de la réunion conjointe des gouvernements roumain et moldave. Parmi eux — l’Accord intergouvernemental sur la mise en place d’un programme d’assistance en vertu d’une aide financière non remboursable de 100 millions d’euros de la part de la Roumanie. Le Premier ministre roumain Nicolae Ciucă et son homologue moldave Natalia Gavriliţă ont également signé la Déclaration commune sur le renforcement de la coopération dans les domaines économique et des investissements. Autres documents signés : un accord sur la réduction des frais d’itinérance et des tarifs des appels internationaux entre les deux États, un accord sur la consolidation d’un pont au-dessus de la rivière Prut ainsi que sur la construction, l’exploitation, l’entretien et la réparation d’un autre, un mémorandum d’accord sur la coopération dans le domaine de la sécurité énergétique, un autre dans le domaine de la transformation numérique, un dans le domaine de la recherche et de l’innovation et un autre dans le domaine de l’éducation. Des accords de coopération ont également été conclus dans les domaines de la défense, et de la Justice et des affaires intérieures. Le premier ministre roumain a noté la « plus grande ouverture » jamais enregistrée dans les relations bilatérales. Il a déclaré que la Roumanie resterait le « soutien déterminé et vocal » de la République de Moldova en ce qui concerne son programme européen. À son tour, la première ministre de Chişinău, Natalia Gavriliţă, a déclaré que le gouvernement qu’elle dirige s’était engagé sans équivoque à fournir un cadre prévisible et attrayant pour ceux qui veulent faire des affaires dans son pays, conformément aux meilleures pratiques européennes. Nicolae Ciucă a été reçu par la présidente de la République de Moldova, Maia Sandu, à qui il a fait part du soutien indéfectible de la Roumanie pour la mise en œuvre des réformes, notamment dans le domaine de l’Etat de droit.

JMR/WRD — Ce dimanche, c’est la Journée mondiale de la Radio. Proclamée en 2011 par les États membres de lUNESCO et adoptée par lAssemblée générale des Nations Unies en 2012 en tant que Journée internationale, le 13 février est devenue la Journée mondiale de la Radio (JMR). La radio reste lun des médias les plus fiables et les plus utilisés, selon différents rapports internationaux, c’est pourquoi, le thème de lédition 2022 est “Radio et Confiance”. La radio est un outil puissant pour célébrer lhumanité dans toute sa diversité et constitue une plate-forme pour le discours démocratique. Au niveau mondial, la radio reste le média le plus consommé. RRI participe cette année à la JMR avec une émission spéciale qui sera diffusée ce dimanche, en ondes courtes et sur Internet.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Irina Begu (56e WTA) s’est qualifiée pour les demi-finales du tournoi WTA 500 de Saint-Pétersbourg vendredi. Elle a disposé de la Tchèque Teresa Martincova (42e WTA) par 6-4, 6-2. Martincova, qui a bénéficié du retrait de la Kazakhe Elena Rybakina, tête de série n° 3, jeudi, avait remporté son seul match contre Begu au premier tour à Tachkent en 2019, par 6-7, 6-4, 6-4.

11 February 2022
23/01/2022

Covid – Un peu
plus de 14 000 nouveaux cas de coronavirus dépistés en 24h ont été rapportés
dimanche en Roumanie, ainsi que 24 décès. Malgré le grand nombre d’infections,
le taux des personnes nécessitant l’hospitalisation est nettement inférieur par
rapport aux vagues précédentes. Près de 600 malades de Covid sont actuellement en soins
intensifs. Les autorités s’attendent néanmoins à des nombres record d’infection
dans la période à venir et à la hausse du taux d’occupation des lits dans les
hôpitaux. Selon le scénario le plus sombre, la Roumanie pourrait atteindre les
70 000 nouvelles contaminations quotidiennes dans les deux premières
semaines de février. Dans la capitale, Bucarest, le taux d’incidence des
contaminations est aujourd’hui de 9,5 cas pour mille habitants sur 14
jours. De même, à compter de ce dimanche
les habitants de la capitale et du département d’Ilfov qui entoure Bucarest ont
à leur disposition davantage de centres pour se faire tester. Une vingtaine
d’unités médicales ont ouvert et 8 autres seront inaugurées mercredi prochain.
Cette décision survient dans le contexte où les services d’ambulance ont
commencé à enregistrer des retards de 72h même, sur toile de fond de la
multiplication des demandes pour des tests de dépistage du coronavirus. Enfin, côté
vaccination, à l’heure où l’on parle plus de 8 millions de Roumains ont reçu
au mois la première dose du vaccin anticovid.

Petite Union – La Roumanie marque ce
lundi, 24 janvier, les 163 ans écoulés depuis l’Union des principautés
roumaines de Moldavie et de Valachie. Rappelons-le, le 24 janvier 1859,
Alexandru Ioan Cuza était élu prince régnant de la Valachie, alors qu’une
semaine auparavant il avait été élu prince régnant de la Moldavie. C’est durant
son règne, de 1859 à 1866, que furent jetées les bases institutionnelles de la
Roumanie moderne par les réformes radicales adoptées. Parmi elles :
l’adoption des Codes civil et pénal, la création d’une armée nationale,
l’enseignement primaire obligatoire et la création des premières universités. En
1866, Alexandru Ioan Cuza a été obligé d’abdiquer et de s’exiler. Il a été
remplacé par le roi Carol Ier, membre de la famille princière allemande de Hohenzollern-Sigmaringen.
Durant le long règne de Carol Ier, la Roumanie gagne son indépendance face à
l’Empire Ottoman. Enfin, en 1918, à la fin de la Première Guerre Mondiale, sous
le règne de Ferdinand, le processus de création de l’Etat roumain moderne est
finalisé par l’union de la Transylvanie avec le Royaume de Roumanie formé le 24
janvier 1859 par la Valachie et la
Moldavie. Plusieurs événements sont prévus donc lundi pour marquer cette union.

Transports – A
Bucarest, le transport de surface a repris partiellement ce dimanche après une
grève générale de 3 jours déclenchée par les syndicalistes de la Compagnie
municipale de transport en commun (STB), une action déclarée illégale par le
tribunal. En ce 4e jour de protestation, la STB assure 25% de la
capacité de transport, alors que des centaines de chauffeurs refusent toujours
de reprendre le travail. Le conseil d’administration de la compagnie a décidé
de ne pas lancer des poursuites disciplinaires contre les personnes qui
recommencent le travail, vu qu’il ne s’agit pas d’actes de nature pénale.
Toutefois, selon l’édile en chef de la capitale, Nicusor Dan, de
nombreuses dénonces d’actes d’intimidation et d’agression par les leaders
syndicaux ont été reçues de la part des chauffeurs et salariés qui souhaitent
reprendre le travail – ces dénonces ont faites via le numéro vert mis à leur
disposition par la municipalité. Les salariés de la STB déplorent notamment l’absence
d’une réponse à fait revendications concernant des hausses salariales et
demandent la démission du directeur général de la société. A noter aussi, que
les représentants du Syndicat des transporteurs de Bucarest ont affirmé à
plusieurs reprises qu’il ne s’agissait pas d’une grève, mais d’un arrêt
bénévole et spontané du travail par les salariés. Le syndicat affirme en fait
ne pas avoir initié, ni organisé cette grève.

Russie-OTAN – Washington considère
comme « profondément inquiétantes » les accusations de la diplomatie
britannique selon laquelle Moscou tente d’installer un leader pro-russe en
Ukraine. «Le peuple ukrainien a le droit souverain de décider de son propre
avenir et nous sommes aux côtés de nos partenaires élus démocratiquement en
Ukraine », a déclaré Emily Horne, porte-parole du Conseil national de
sécurité américain. Et pour cause. Dans un communiqué très dur, la ministre
britannique des AE, Liz Truss, a dénoncé « l’ampleur de l’activité russe
visant à miner l’Ukraine ». Elle affirme aussi que Moscou tente d’installer un
leader pro-russe à Kiev, préparant une invasion de l’Ukraine. Par ailleurs,
l’OTAN a rejeté les demandes russes de retrait de ses troupes étrangères présentes
en Bulgarie et en Roumanie et a dénoncé l’idée des sphères d’influence en
Europe. Dans ce contexte, le premier ministre polonais, Mateusz Morawiecki, a
invité les leaders européens à adopter une position ferme et unie contre la
Russie, qui a massé plus de 100 000 soldats à sa frontière avec l’Ukraine. De
même les Pays Baltes, membres de l’OTAN, fourniront à l’Ukraine des missiles
antichar et des missiles antiaériennes fabriquées aux Etats-Unis. A Bucarest,
le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a convoqué mercredi prochain une réunion du
Conseil suprême de défense de la Roumanie.

Météo – Les températures
sont à la baisse en Roumanie, avec de maxima allant ce dimanche de -7 à 3
degrés. Il neige à la montagne et sur l’est du pays. Il fait assez froid à
Bucarest, avec 0 degrés et un ciel couvert à midi.

23 January 2022
24.08.2021 (mise à jour)

Covid en Roumanie -
Nouvelle hausse du nombre de cas de Covid dépistés en 24 heures. Les autorités
ont rapporté mardi 782 nouveaux cas de contamination sur quelque 40
mille tests effectués. Le nombre des décès est également à la hausse avec 14
décédées des suites de la maladie ces 24 dernières heures. 1 476 malades sont
hospitalisés actuellement, dont 205 en réanimation soins intensifs. Le plus
grand nombre de cas de coronavirus ont été enregistrés à Bucarest – 134, puis
dans les départements de Cluj – 81, Timis – 44 et Ilfov – 39. Entre temps, les
hôpitaux se préparent pour gérer la quatrième vague de la pandémie de
coronavirus et augmentent le nombre de lits destinés aux personnes infectées.
Le préfet de Bucarest, Alin Stoica n’a pas exclus la possibilité d’introduire
de nouvelles restrictions dans la Capitale suite à la progression du nombre de
nouveaux cas de Covid. Il a rappelé que trois semaines nous séparent encore de
la rentrée scolaire et la nouvelle année devrait démarrer, selon les
spécialistes, au beau milieu de la 4e vague de la pandémie. A
son tour, le chef de la campagne nationale de vaccination, Valeriu Gheorghita, a confirmé que la Roumanie était déjà entrée dans le 4e vague et que
le variant Delta était en train de devenir dominant.

Défense -
Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis a convoqué pour ce mercredi une
réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie. A l’ordre du jour figure
la situation sécuritaire en Afghanistan et ses implications pour la Roumanie.
Plus de 45 ressortissants roumains ont été évacués d’Afghanistan depuis le
début de la crise. Klaus Iohannis a récemment déclaré que les autorités de
Bucarest continueraient les efforts d’évacuation des ressortissants afghans à
avoir soutenu l’activité des militaires roumains en Afghanistan, ceux qui
bénéficient de bourses de l’Etat roumain ou qui sont en situation vulnérable.
La Roumanie, aux côtés d’autres Etats s’efforce à les aider, vu que l’accès vers
l’aéroport de Kaboul est difficile.

Entre
temps, les talibans ont annoncé mardi qu’ils ne permettraient plus les
évacuations depuis l’Afghanistan après le 31 août prochain, demandant aux
Etats-Unis de ne pas encourager le peuple afghan de quitter son pays et
d’évacuer uniquement les ressortissants étrangers. Ils ont même interdit aux
Afghans de se diriger vers l’aéroport.

Incendies
– Les sapeurs pompiers roumains déployés en Grèce agissent dans deux régions
différentes – Kryftes et Vilia. La précédente zone d’action des forces
roumaines, a été la région d’Attique, où ils ont rempli des missions de
surveillance, monitoring et liquidation d’incendies isolés. Huit camions-pompe, trois citernes, un camion
d’intervention à réserve d’eau, cinq véhicules de première intervention et
commandement, mais aussi un drone sont les moyens techniques roumains déployés
dans les deux régions, selon un communiqué de l’Inspection générale des
situations d’urgences. Rappelons-le, c’est la deuxième mission des pompiers
roumains en Grèce, qui est touchée depuis plus d’un mois par des incendies de
végétation. Il y a deux semaines, une centaine de pompiers et une vingtaine de
véhicules ont contribué à éteindre les incendies sur l’île d’Eubée.

Théâtre
– Des dizaines d’événement figuraient mardi au programme du Festival
international de théâtre de Sibiu, dans le centre, le plus important événement
dédié aux arts de Roumanie. A l’affiche, entre autres, le spectacle
« Le jour du pardon », mis en scène par le réalisateur Eugen Gyemant, coproducteur au Théâtre national Radu Stanca de Sibiu. La bourse des
spectacles a également été inaugurée, une structure associée au Festival
international du théâtre de Sibiu qui offre la possibilité aux artistes,
opérateurs culturels, institutions de spectacles et réseaux culturels de rencontrer
d’importants producteurs du monde. Cette année, la bourse des spectacles se
déroule tant en format physique qu’en ligne.

Tokyo – Coup d’envoi,
mardi, à Tokyo des jeux paralympiques. Cette édition, qui devrait s’achever le
5 septembre, réunit 4 mille athlètes de plus de 160 Etats dans 22 disciplines,
dont athlétisme, basketball, badminton, bowling, cyclisme, foot, hockey sur
herbe en fauteuil roulant, tennis de table, tir à l’arc et volleyball assis.
Sept sportifs roumains participent aux jeux paralympiques. Parmi eux :
Eduard Novak, actuel ministre de la jeunesse et des sports, présent dans la
compétition de cyclisme routier et sur circuit.

Météo – Les
météorologues ont émis une alerte code jaune à l’instabilité atmosphérique et
aux précipitations valable jusqu’à demain matin sur le centre, le nord-est, le
sud-ouest de la Roumanie et sur le relief.
Des pluies torrentielles et des orages sont attendus.

24 August 2021
15.04.2021 (mise à jour)

Covid – Plus de 3850 nouveaux cas de contamination au
coronavirus dépistés en 24 h et 195 décès ont été rapportés jeudi en Roumanie.
1518 malades de Covid se trouvent hospitalisées en soins intensifs. Sur
l’ensemble du territoire national, c’est la ville de Bucarest qui détient le
plus grand nombre de cas d’infection. Selon le Comité national chargé de la
vaccination, la Roumanie figure en quatrième position dans un top européen
dressé en fonction du nombre de personnes ayant bénéficié des deux doses de
vaccin et en septième position dans celui dressé en fonction du nombre total de
doses administrées. 2,4 millions de Roumains se sont fait vacciner jusqu’à
présent des deux doses de vaccin.

Décisions -
Le gouvernement de Bucarest s’est réuni jeudi pour examiner des principes sur
lesquels reposera la nouvelle loi de la salarisation publique en Roumanie. A
l’issue de la réunion, le premier ministre Florin Cîtu a souligné qu’aucune
réduction de revenus ne figurait dans le document. De même, un projet de loi
qui durcit les sanctions contre les agents économiques qui ne respectent pas
les mesures sanitaires ancticovid a été approuvé, a fait savoir le premier
ministre. Ce jeudi encore, le cabinet de Bucarest a approuvé un décret
d’urgence portant sur l’acquisition par la Roumanie de 4,2 millions de doses du
vaccin anticovid Pfizer/BioNTech et un autre décret encore portant sur la
restructuration du Complexe Energétique Oltenia (sud). Enfin, le premier
ministre a discuté avec les directeurs des hôpitaux du pays, les assurant que
les ressources nécessaires leur seront mises à disposition. D’ici dimanche, la
Roumanie peut atteindre son objectif d’avoir 1600 lits en soins intensifs pour
les malades de Covid-19, estime encore Florin Cîtu.

Afghanistan -
Les Etats-Unis retireront toutes leurs troupes d’Afghanistan « sans condition »
d’ici le 11 septembre, jour du 20e anniversaire des attentats de 2001 aux
États-Unis, malgré les craintes d’un retour en force des talibans, a fait
savoir le président américain, Joe Biden. Cette décision a été prise en dépit
du fait qu’il n’existe pas d’accord de paix entre les forces afghanes et aucune
garantie que la guerre est finie dans ce pays, notent les commentateurs. Jeudi,
lors d’une visite surprise à Kabul, le secrétaire d’Etat américain Antony Blinken
a promis de maintenir un « partenariat durable » avec l’Afghanistan. Les
Etats-Unis maintiendront aussi le « soutien diplomatique et humanitaire »
pour ce pays, et pour ses forces de sécurité et de défense et poursuivront «
les efforts censés faciliter le processus de paix » en Afghanistan, a
encore précisé Antony Blinken. Une décision similaire a été prise par
l’OTAN dont les effectifs quitteront l’Afghanistan à partir du 1 mai. Cette
décision a été adoptée mercredi, à l’issue du Conseil de l’Atlantique Nord,
déroulée en système de visioconférence. La Roumanie y a été représentée par ses
ministres des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu et de la Défense, Nicolae
Ciuca. La Roumanie participe avec plus de 600 soldats aux opérations otaniennes
et du coup, elle s’apprête à retirer également ses effectifs.

Tennis – La Roumanie
rencontre l’Italie dans les play-offs du Groupe Mondial de la competion Billie
Jean King Cup qui se tient ces vedredi et samedi à Cluj Napoca (nord-ouest).
Dans le premier match la Roumaine Irina Maria Bara affrontera l’Italienne Elisabetta
Cocciaretto. Les autres jouesues roumaines inscrites dans la compétition sont : Mihaela Buzărnescu (136e WTA),
Elena Gabriela Ruse (166e WTA) et Monica Niculescu (174e WTA). Prévue
intialement pour avril 2020, cette compétition a été reportée en raison de la
pandémie. L’équipe gagnante jouera dans les qualifications pour l’édition 2022
du Groupe Mondial, alors que les perdants joueront dans le Groupe I de la Zone
euro-africaine.

15 April 2021
02.09.2020 (mise à jour)

Covid-19 – En Roumanie, près de 90 mille cas de contamination par le nouveau coronavirus ont été confirmés depuis le début de l’épidémie. Environ 1.300 nouveaux cas d’infection ont été recensés ces 24 dernières heures. Le nombre de décès liés au coronavirus a dépassé les 3.700. En même, temps 519 patients sont admis aux soins intensifs. Le président Klaus Iohannis a fait mercredi un nouvel appel au respect de normes de protection sanitaire, dans le contexte où des chiffres « inquiétants » ont été rapportés en ce qui concerne l’épidémie mais aussi vu que de nouvelles restrictions ont été levées en Roumanie. Par ailleurs, le ministre de la Santé, Nelu Tătaru, a déclaré que, dans la perspective de l’apparition sur le marché d’un vaccin contre cette maladie, probablement au début de l’année prochaine, l’Union européenne a contracté une première tranche de 30 millions de doses. La Roumanie devrait en bénéficier de 4%, soit environ 1,3 millions de doses, un chiffre calculé par rapport au nombre d’habitants.

Bourse – Le titres d’Etat en monnaie nationale de la Roumanie, de la Colombie et du Pérou figurent, à compter du 1er septembre, au Bloomberg Barclays Global Aggregate, un de indicateurs les plus suivis au niveau mondial par les administrateurs de fonds et d’obligations. L’annonce a été faite par la Bourse des valeurs de Bucarest, citée par l’agence de presse Agerpres. « Désormais, les fonds de passifs qui suivent cet indice pourront orienter leurs investissements vers des titres d’Etat en lei », explique encore la Bourse des valeurs de Bucarest, qui ajoute : « Selon les calculs de Bloomberg, les analystes s’attendent à ce qu’un milliard 400 mille dollars soient investis dans les titres d’Etat en lei de la Roumanie ». Notons aussi qu’en septembre 2019, l’agence FTSE Russell a décidé de promouvoir le marché des capitaux de Roumanie du statut de marché de frontière à celui de marché émergent. Cette décision entrera en vigueur après la révision semestrielle prévue en ce mois de septembre.

Diplomatie – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, effectue, ces mercredi et jeudi, des visites officielles en Israël et en Palestine. Ce Mercredi, le ministre roumain des AE et son homologue israélien Gabriel Ashkenazi ont signé un programme de coopération entre la Roumanie et Israël dans les domaines de la culture, de l’éducation et du sport et ont convenu de la création d’un groupe commun de travail dont la mission sera d’élargir la coopération bilatérale économique et commerciale. Les consultations témoignent du niveau excellent de nos relations bilatérales, qui ont un caractère stratégique, mais aussi de l’amitié de longue date entre la Roumanie et l’Etat d’Israël, a affirmé Bogdan Aurescu lors d’une déclaration de presse, à Jérusalem. « Cette visite reflète la relation excellente entre nos deux pays. La Roumanie est un de nos bons amis d’Europe. J’apprécie le soutien pour l’Etat d’Israël au sein de l’UE et d’autres organisations internationales », a déclaré à son tour le ministre israélien des AE. Les deux responsables se sont également penchés sur les récentes évolutions au Moyen Orient, notamment sur la récente normalisation des relations entre Israël et les Emirats Arabes Unis. Bogdan Aurescu a aussi mentionné que « les citoyens israéliens de Roumanie forment une communauté forte, bien intégrée, avec un rôle actif dans la société israélienne, facilitant le développement économique entre les deux pays. »

Biélorussie – Le Sénat de Bucarest a adopté, à l’unanimité, une Déclaration portant sur la transgression des droits fondamentaux de l’homme en Biélorussie. Par cette déclaration, le Parlement de la Roumanie manifeste sa solidarité avec le peuple biélorusse, demande que la violence contre les protestations pacifiques soit arrêtée et considère comme nécessaires « une réaction plus articulée » de la part de la communauté internationale dans l’éventualité où la situation ne s’améliore pas d’urgence. Le document demande également aux autorités de Minsk de respecter le droit des citoyens de participer à des rassemblements publics, de s’abstenir d’utiliser la force de manière illégale ou excessive et de libérer les personnes arrêtées de manière injustifiée, ainsi que d’initier un dialogue politique authentique et substantiel avec la société civile.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Sorana Cirstea
s’est qualifiée au deuxième tour de l’US Open de New York, premier tournoi du Grand
Chelem organisé depuis le début de la pandémie. Cirstea a battu l’Américaine Christina
McHale, en deux sets, 6-4, 7-5. Une autre Roumaine, Patricia Ţig (88 WTA), a accédé
au deuxième tour après avoir vaincu la
Japonaise Kurumi Nara (142e WTA), 6-1, 6-0. En double féminin, le
duo formé de la Roumaine Raluca Olaru et l’Espagnole Sara Sorribes Tormo s’est
incliné devant le duo Lucie Hradecka (République tchèque) / Andreja Klepac
(Slovénie).

Météo – Les météorologues annoncent de l’instabilité atmosphérique jeudi, en Roumanie, notamment dans le sud-ouest, le centre, le nord et les montagnes. Les maxima devraient aller de 21 à 35 degrés.

2 September 2020
La semaine du 20 au 25 juillet 2020

Une nouvelle loi de la quarantaine et de l’isolement
entre en vigueur sur toile de fond de records quotidiens de contamination

Une semaine pas comme les autres en Roumanie. Des nombres record de
contaminations au SARS-CoV-2 ont été rapportés d’un jour à l’autre, le bilan
depuis le début de la pandémie en Roumanie ayant franchi le seuil psychologique
de 40.000 malades. Et c’est toujours cette semaine qu’une nouvelle loi
réglementant la quarantaine et l’isolement des personnes infectées ou porteuses
d’un agent pathogène est entrée en vigueur. Le document a été rédigé par
l’Exécutif et modifié en profondeur par le Parlement qui y a introduit une
multitude d’amendements. Une telle loi était nécessaire vu que la Cour
Constitutionnelle avait décidé que ces mesures ne pouvaient pas être imposées
par arrêté ministériel.Aux termes de la nouvelle loi, les personnes
qui arrivent en Roumanie en provenance de régions à haut risque épidémiologique
et celles qui sont entrées en contact avec des personnes contaminées
observeront une période d’isolement à domicile ou dans un endroit établi par
les autorités. Quiconque refuse ou ne respecte pas cette mesure sera placé en
quarantaine institutionnalisée et en supportera les frais. Les personnes
dépistées positives, y compris celles qui ne présentent pas de symptômes,
seront immédiatement placées en isolement à l’hôpital pour 48 heures. Une fois
effectués les tests nécessaires, le médecin peut recommander la prolongation de
l’isolement dans un autre endroit dépendant de l’établissement médical ou au
domicile de la personne en question. La décision de mise en quarantaine ou en
isolement peut être contestée en justice, mais en attendant le verdict, la
personne concernée ne pourra pas quitter le lieu d’isolement sans l’avis du
médecin. L’acte normatif établit aussi les normes de la quarantaine locale ou
zonale. Enfin, les médecins ou les infirmiers peuvent être transférés dans les
hôpitaux en manque de personnel, mais seulement pour une période de 30 jours,
et ils recevront un bonus pour cette activité.

Plan historique de relance économique
européenne

Réunis à Bruxelles, les leaders des 27 membres de l’Union
européenne sont arrivés ce mardi à un accord sur un plan de relance économique
post-pandémie considéré comme historique. Fort de 750 milliards d’euros, ce
plan s’ajoute au budget pluriannuel de l’Union pour la période 2021-2027, qui
s’élève, lui, à 1.074 milliards d’euros. Sur ces 750 milliards d’euros, 390
milliards financeront des subventions pour les pays les plus touchés par la
crise sanitaire. Les 360 autres milliards seront disponibles sous forme de
prêts pour les pays qui souhaiteront en contracter. De son côté, le président
roumain Klaus Iohannis a fait savoir que la Roumanie recevrait 80 milliards
d’euros pour construire des hôpitaux et des écoles et pour moderniser les
grands systèmes publics. De retour à Bucarest, le chef de l’Etat roumain a
exhorté les autorités à agir rapidement, car un programme national de relance
et de renforcement économique devait être présenté à la Commission européenne
avant le mois d’octobre. Par ailleurs, dans une résolution votée ce jeudi, le
Parlement européen a averti qu’il n’allait pas valider l’accord des leaders
européens sur le budget pluriannuel de l’UE si celui-ci n’était pas amélioré,
dénonçant ainsi le fait que certains domaines avaient vu leurs sommes diminuer.
Le Législatif communautaire doit se prononcer d’ici la fin de l’année sur le
cadre financier pluriannuel de l’UE pour la période 2021-2027.

Débat, à Bucarest, sur l’accès aux fonds européens

Le thème de l’accès aux fonds européens a été évoqué
durant la réunion de mercredi soir du gouvernement roumain, dont l’objectif
principal est l’adoption des lois nécessaires à la mise en œuvre du programme
de relance économique du pays. L’exécutif a également évoqué l’octroi aux PME et
aux petits entrepreneurs de prêts non remboursables – des fonds de roulement et
des capitaux destinés aux investissements. Parmi les autres bénéficiaires de
ces fonds : les sociétés à responsabilité limitée, les micro-entrepreneurs, les
ONG culturelles et les médecins de famille ayant traité des malades de Covid
19. Un autre projet de loi visant les PMEs prévoit de leur accorder des prêts
pour qu’elles achètent en système de crédit-bail des équipements et des
outillages. Les quelque 80 milliards d’euros que l’UE accordera à la Roumanie
seront utilisés pour reconstruire la Roumanie, avait déclaré le président
roumain, Klaus Iohannis, à l’issue d’une rencontre avec le premier ministre
Ludovic Orban, avant la réunion du gouvernement. L’argent proviendra de deux
sources : le futur budget pluriannuel pour la période 2021 – 2027 et le fonds
de relance post Covid 19.

Création à Cincu du commandement du Corps
multinational du sud-est

Le polygone militaire de Cincu (centre) a
accueilli cette semaine la cérémonie de création du commandement du Corps multinational du sud-est de l’OTAN. Y participaient le président
roumain Klaus Iohannis, le ministre de la défense Nicolae Ciucă et le chef de
l’Etat major de la défense, le général Daniel Petrescu. Un exercice militaire a
été par la suite organisé, impliquant un millier de soldats et quelque 200
moyens techniques. L’exercice visait le perfectionnement du processus
d’intégration et de mise en œuvre d’actions militaires complexes. Le
commandement du Corps multinational sud-est a été créé sur le flanc est de
l’OTAN afin de pouvoir réaliser le commandement des structures de forces dans
cette région a expliqué pour la radio publique roumaine le général à la
retraite Alexandru Grumaz, expert en stratégies de sécurité. Il s’agit d’un
corps d’armée qui réunira plus de 400 officiers de différents Etats membres de
l’OTAN, qui commenceront à travailler à Sibiu, dans le centre de la Roumanie à
partir de l’automne 2021. Suite à la création de ce commandement, l’ensemble du
flanc sud-est de l’Alliance sera coordonné depuis Sibiu, a encore précisé
Alexandru Grumaz.

Le football roumain par temps de pandémie

Le club de foot bucarestois FCSB a remporté
la Coupe de Roumanie après la victoire, en finale, contre le Sepsi OSK de
Sfântu Gheorghe, sur le score d’un but à zéro. Le match a eu lieu, mercredi, à
Ploiesti, dans le sud. Le FCSB a assuré ainsi sa présence aux préliminaires de
l’Europa League, aux côtés du FC Botoşani.
Le championnat national de football touche aussi à la fin, après la
reprise des matchs, le mois dernier. Rappelons-le, le championnat a été
interrompu en mars à cause de la pandémie de Covid 19. Le leader en est le CSU
Craiova, suivi par le tenant du titre, le CFR Cluj. Après la reprise des compétitions,
tous les matchs se jouent sans spectateurs. Ajoutons aussi que plusieurs joueurs
de différents clubs roumains ont été testés positifs au coronavirus.

25 July 2020
24.07.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – Identifier
des lits supplémentaires dans les hôpitaux, ainsi que le personnel médical
nécessaire, y compris au sein des Directions de santé publique figurent parmi
les principales préoccupations des autorités de Bucarest, dans le contexte
d’une évolution à la hausse du nombre de cas d’infection au coronavirus. C’est
le troisième jour avec pus de mille cas d’infection au coronavirus dans le
monde. 1.119 nouveaux cas d’infection au coronavirus ont été confirmés ces
dernières 24 heures en Roumanie, selon les chiffres publiés ce vendredi à 13
heures par le Groupe de Communication Stratégique. Plus de 22.500 tests ont été
effectués, pour des raisons médicales, mais aussi individuellement par le grand
public. Le bilan total est de 42.394 personnes infectées jusqu’ici en Roumanie,
dont 25 mille ont guéri. 2150 malades de
Covid 19 sont décédés en Roumanie, dont 24 de jeudi à vendredi. Près de 6000
malades sont actuellement hospitalisés, dont 301 en soins intensifs. Par ailleurs, le gouvernement a adopté jeudi
de nouvelles mesures de protection sociale pour les salariés des entreprises
touchées par la crise du coronavirus. Les salariés en bonne santé des entreprises
fermées par les Directions de santé publiques bénéficieront d’indemnités de
chômage partiel jusqu’à la fin de l’année. L’appui financier est nécessaire
pour éviter la perte des emplois, la croissance du taux d’exclusion sociale et
l’amplification du décalage socio-économique entre les personnes dont
l’activité a été directement touchée par l’épidémie et le reste de la
population, précise aussi l’institution dans un communiqué.

Par
ailleurs, à compter de ce vendredi les Roumains et les Bulgares arrivant en
Italie sont tenus à s’isoler pendant 14 jours. En même temps, en République de
Moldova voisine l’état d’urgence est prolongé jusqu’au 31 août, a fait savoir
le gouvernement de Chisinau.

Police aux frontières -
La police roumaine aux frontières est en première ligne dans les efforts des
autorités de limiter la propagation du nouveau coronavirus, a affirmé le
premier ministre roumain, Ludovic Orban dans un message transmis vendredi à
l’occasion de la Journée de la police roumaine aux frontières. Le chef du
gouvernement a ajouté que le travail des agents de la police aux frontières
était très complexe et impliquait « formation constante,
professionnalisme, courage, intégrité
morale et une énorme responsabilité » face aux citoyens et au pays.
Ludovic Orban a félicité la Police aux frontières pour la façon exemplaire dont elle s’est mobilisée dans le
contexte de la crise sanitaire, pour sécuriser les frontières terrestres,
maritimes, fluviales et aériennes de la Roumanie.

Initiative des 3 Mers -
Le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, et l’ambassadeur roumain à
Bucarest, Adrian Zuckerman, dont discuté vendredi des préparatifs pour le
Sommet de l’Initiative des Trois Mers (I3M) prévu l’automne prochain à Tallinn.
Ils ont également participé à une visioconférence avec des représentants du
Fonds d’investissements de l’initiative. De l’avis de M Aurescu, ce fonds est
un instrument fondamental pour le financement des projets d’interconnexion dans
la région. Il a également parlé du rôle de l’Initiative des Trois Mers pour ce
qui est du renforcement du Partenariat stratégique entre l’UE et les
Etats-Unis. L’occasion pour le chef de la diplomatie roumaine de souligner
aussi que l’intention de Washington de financer à hauteur d’un milliard de
dollars des projets de cette Initiative était une contribution importante au
développement de la région et du Partenariat transatlantique dans son ensemble.
Pour rappel, l’Initiative des Trois Mers est une plate-forme politique flexible
et informelle, créé au niveau présidentiel, qui réunit 12 Etats-membres de l’UE
situés entre les mers Adriatique, Baltique et Noire (L’Autriche, la Bulgarie,
la Croatie, l’Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la
Roumanie, la Slovaquie et la Slovénie)

Météo
– Une vigilance à la météo instable concerne la moitié ouest de la Roumanie
jusqu’à dimanche. On y attend de la pluie à verse, des phénomènes orageux et du
vent fort, ainsi que de la grêle. Les précipitations pourraient atteindre à
certains moments les 30 litres/m² voire les 60 litres/m² par endroits. Dans les
24 prochaines heures les températures maximales iront jusqu’à 34 degrés.

24 July 2020
03.07.2020

Coronavirus en Roumanie – Le ministre de la Santé, Nelu Tataru a exclu vendredi la possibilité de réinstaurer l’état d’urgence en Roumanie, malgré la croissance du nombre des cas d’infection au coronavirus. Toutefois, l’état d’alerte en vigueur actuellement sera prolongé si nécessaire, a-t-il encore précisé. Cela fait trois semaines déjà que le nombre des contaminations est à la hausse, par conséquent, la décision de lever certaines restrictions toujours en place sera prise uniquement si la situation sanitaire le permettra. Un groupe de travail a également été créé, ayant pour mission d’établir des mesures et de normes d’application pour la réouverture des restaurants. Ces déclarations ont été faites à l’issue d’une réunion de travail du premier ministre libéral Ludovic Orban avec les ministres et les chefs des institutions chargées de la gestion de la crise de Covid-19. La Roumanie entame son 2e mois d’état d’alerte, qui doit expirer à la mi-juillet.

Cas d’infection – Ces 24 dernières heures, 420 cas d’infection
au coronavirus ont été rapportés en Roumanie, ce qui porte à 28.166 cas
d’infection recensés au total jusqu’ici, depuis le début de la pandémie, Plus
de 20.000 personnes ont guéri, 224 Roumains sont actuellement en soins
intensifs et 1708 ont perdu la vie. A l’étranger on décompte le décès de 122
Roumains à cause de cette maladie.

Tourisme – Les autorités de Bucarest ont lancé des démarches diplomatiques pour trouver une solution à la situation des files d’attentes de touristes roumains à la frontière grecque. Le ministère roumain des affaires étrangères a demandé aux autorités hellènes d’identifier des solutions pour fluidifier la circulation des véhicules au seul point frontalier ouvert entre la Bulgarie et la Grèce, à Kulata-Promachonas. Le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, a eu une conversation téléphonique avec son homologue d’Athènes, Nikos Dendias, auquel il a suggéré l’ouverture d’autres points de passage de la frontière, compte tenu du début de la saison touristique. Le ministre grec a précisé que la situation en question était connue et que la recherche de solutions était en cours, y compris avec la coopération des autorités bulgares. Selon le correspondant de Radio Roumanie en Bulgarie, les touristes roumains avaient attendu, jeudi, pendant des heures pour franchir la frontière bulgaro-grecque, avant l’ouverture d’un couloir spécial pour les véhicules immatriculés dans les Etats membres de l’Union européenne. La Grèce a introduit le dépistage aléatoire de l’infection au nouveau coronavirus pour les touristes étrangers, qui sont placés en confinement, à leur destination de vacances, à l’attente des résultats des tests. Tous les touristes étrangers doivent aussi compléter un questionnaire en ligne, 48 heures avant d’entrer sur le territoire grec.

USA – La réponse de la Roumanie à tous les défis majeurs de cette période est la solidarité, a affirmé le chef de l’Etat roumain Klaus Iohannis, jeudi, lors de la réception organisée par l’Ambassade des Etats-Unis à Bucarest à l’occasion du 244e anniversaire du Jour de l’Indépendance, le 4 juillet 1776. « Bucarest reste profondément engagé à soutenir des relations transatlantiques fortes et solidaires », a encore précisé le président roumain, soulignant aussi que la Roumanie resterait toujours un allié stratégique et un ami de confiance des Etats-Unis. A son tour, le premier ministre roumain Ludovic Orban a affirmé que Bucarest continuerait à agir pour renforcer les relations avec Washington et serait à l’avenir aussi un allié proche des Etats-Unis. L’occasion aussi pour l’ambassadeur américain à Bucarest, Adrian Zuckerman, de faire part de l’engagement de Washington pour ce qui est de l’amélioration de l’Etat de droit en Roumanie et du respect de la souveraineté et de la sécurité du pays.

Météo – Une alerte jaune à la canicule et à l’inconfort thermique concerne aujourd’hui le sud et l’est de la Roumanie, où les températures pourraient grimper jusqu’à 36 degrés. De même, une alerte jaune à l’instabilité atmosphérique vise le centre, l’ouest, le nord et les montagnes. Ici l’on attend des pluies à verse, des orages et de la grêle. Les hydrologues ont à leur tour émis des alertes pour plusieurs rivières de Roumanie. Dans l’est, une vigilance orange concerne la rivière de Prut jusqu’à samedi à minuit, alors que dans le nord-ouest et l’ouest du territoire plusieurs rivières ont été placées en alerte jaune. La pluie abondante tombée jeudi dans la soirée a sérieusement touché l’ouest du pays, notamment les villes d’Arad et de Timisoara. Ce vendredi les maxima vont donc jusqu’à 36 degrés, 30 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

3 July 2020
22.06.2020 (mise à jour)

Covid-19 en Roumanie -
En Roumanie, le nombre total des infections au coronavirus depuis le début de la
pandémie s’élève à 24.300, avec un total de 1523 décès et 246 nouveaux cas de
contamination annoncés lundi. Le nombre de malades en soins intensifs est lui
aussi à la hausse, soit 195 personnes. Les autorités ont multiplié les
contrôles afin de vérifier si les règles d’hygiène, le port du masque de
protection et la distanciation sociale dans les espaces clos sont respectés.

Par
ailleurs, 5 autres pays – l’Italie, la Finlande, l’Estonie, l’Irlande et le
territoire européen de la France – ont été rajoutés par Bucarest à la liste des Etats qui
font exception à la norme de la quarantaine ou de confinement. Les vols vers et
depuis ces pays seront repris sur tous les aéroports de Roumanie. Cette
évaluation prend en compte la moyenne du nombre des cas d’infection rapportés
ces 14 derniers jours, soit moins de 5 cas sur un million d’habitants.

Motion – La chambre des Députés de Bucarest
doit débattre mardi de la motion simple déposée par le Parti Social-Démocrate
(PSD, d’opposition) contre le ministre libéral de la Santé, Nelu Tataru. On lui
reproche la mauvaise gestion de la crise médicale de coronavirus en Roumanie,
dont notamment le fait que la Roumanie se classe première en Europe Centrale et
de l’Est pour ce qui est du nombre de décès causés par le coronavirus recensés pour un million d’habitants. Selon les sociaux-démocrates, le
ministère de la Santé bloque l’accès des malades chroniques au traitement
spécialisé. Le vote de la motion aura lieu mercredi. Antérieurement, le Parlement
de Bucarest a adopté plusieurs autres motions simples contre les ministres de
l’Education, de l’Intérieur, des Finances et de l’Agriculture. A noter que cela
n’entraîne pas automatiquement la destitution des ministres.

Avocat du peuple – A
Bucarest, le Parti National Libéral (PNL, à la gouvernance) a démarré lundi les
procédures de révocation de ses fonctions du Défenseur des droits, Renate
Weber. Les libéraux l’accusent d’avoir dépassé ses attributions en déposant
auprès de la Cour constitutionnelle une saisine sur l’imposition du régime
spécial de retraite. A leur avis, c’est la manière de Mme Weber de protéger sa
propre retraite spéciale, dont elle bénéficie en tant qu’Avocat du Peuple. De
son côté, Renate Weber refuse de commenter cette démarche et attend le
déroulement de la procédure parlementaire. Selon la législation en vigueur,
l’Avocat du peuple ne bénéficie pas d’un régime spécial de retraite,
précise-t-elle encore. Depuis l’opposition, le PSD et le parti Pro Romania qui
dominent le Législatif roumain, ont fait savoir qu’ils n’allaient pas voter en
faveur de la démission de Mme Weber.

Rapatriements
– Ces samedi et dimanche derniers 394
ressortissants roumains sont rentrés au pays, 146 – de Grande Bretagne, 138 -
des Pays – Bas, 101 d’Espagne et 9 de Tunisie. Cette action s’inscrit dans les
démarches communes des ministères des AE, de l’Intérieur et des Transports
censées faciliter le retour au pays des Roumains se trouvant à l’étranger et
qui n’ont pas pu voyager à cause des restrictions imposées au transport aérien
dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Ces personnes ne pouvaient pas
prolonger leur séjour à l’étranger. Les autorités roumaines ont également
facilité le retour en Roumanie de plusieurs citoyens étrangers résidant dans
notre pays, des Tunisiens, des Espagnols, des Britanniques, des Italiens, et
d’autres.

Banques – Jusqu’ici les banques de Roumanie ont solutionné 90% des demandes de suspension des mensualités déposées par les clients ayant contracté différents crédits. Selon un communiqué de l’Association roumaine des Banques, aux cours des 3 premiers mois depuis le début de la pandémie, 362.000 demandes ont été formulées. Sur celles qui ont été approuvées avant le 15 juin, plus de 60% ont déjà été solutionnées, dont 40% – en s’appuyant sur les mesures de soutien adoptées par les banques à compter de mars dernier. 41.000 demandes attendent encore une réponse.

OTAN – La présence militaire américaine sur le territoire de la Roumanie pourrait augmenter, et la base de Mihail Kogalniceanu (sud-est) est l’endroit idéal pour un élément militaire expéditionnaire, a déclaré le secrétaire général adjoint de l’OTAN, le Roumain Mircea Geoana. A son avis, cette croissance des troupes américaines pourrait être justifiée dans le contexte où la Russie continue de renforcer de manière substantielle ses capacités militaires dans la région de la Mer Noire.

Baccalauréat – Près
de 135.000 lycéens en terminale ont participé lundi à la première épreuve du Baccalauréat,
celle de langue et de littérature roumaines, a fait savoir le ministère de
l’Education de Bucarest. Plus de 3600 candidats se sont absentés. Cette année,
en raison de la pandémie, les examens se déroulent dans des conditions
spéciales. Les candidats sont soumis à un tri épidémiologique et, dans les
salles de classe, ils respectent une distance de deux mètres entre eux. Une
deuxième session du bac aura lieu pour les élèves qui ont eu des problèmes de
santé lors de la première. Pour la première fois, les candidats s’identifient
sur les listes non pas d’après leurs noms, mais par des codes qui leur ont été
communiqués par leurs lycées.

Théâtre -
La première édition en ligne du Festival international de Théâtre de Sibiu
(FITS) s’est achevée dimanche. Déroulée 10 jours durant sous le titre « Le
pouvoir de croire (Empowered) », elle a réuni sans près de 218.000 visiteurs
uniques et quelque 804.000 visualisations, ont annoncé ses organisateurs. A
l’affiche – 138 événements proposés par des invités de 30 pays sur 5
continents, le tout présenté sur le site www.sibfest.ro, ainsi que sur la page
Facebook et la chaîne YouTube du festival. S’y ajoutaient 12 conférences
spéciales. Selon les organisateurs, la manifestation de Sibiu est le festival
de arts du spectacle le plus grand d’Europe Centrale et de l’Est, offrant cette
année 250 heures de théâtre, danse, musique, cirque, conférences, débat,
spectacles de lecture et représentations pour enfants – toutes transmises en
ligne à titre gratuit.

Météo – Dans les 24 prochaines heures, la
météo reste instable dans la plupart des régions de la Roumanie. Plus de la
moitié du territoire est placée en alerte orange aux orages, valable jusqu’à
mardi matin. En sont concernés le sud-ouest, le centre, le nord et l’est du
pays, où l’on attend des pluies torrentielles, des orages et des chutes de grêle.
Les précipitations pourraient y dépasser les 40 l/m2, voire les 80 l/m2, par
endroits. Les météorologues ont également émis un avertissement jaune pour
instabilité atmosphérique dans 14 départements, situés dans le sud et le
sud-est du territoire. Les pluies torrentielles risquent de provoquer de
nouvelles inondations, mettent en garde les hydrologues. Les températures
maximales iront de 21° à 29°.

22 June 2020