Radio România Internațional

Tag: COSAC

  • Le flash 24.06.2019

    Le flash 24.06.2019

    Présidence tournante – Après le moment de l’adhésion à l’UE, il y a 12 ans, le mandat de la Roumanie à la présidence tournante de l’UE représente une confirmation de notre attachement face au projet européen, a déclaré lundi la première ministre roumaine Viorica Dancila. Elle s’exprimait en ouverture de la Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires (COSAC). Selon la Mme Dancila, la présidence roumaine a géré entre autres des dossiers dont l’objectif était d’informer correctement les consommateurs sur la qualité des aliments et de sanctionner les violations des normes, ou bien des dossiers visant à établir un équilibre entre la vie professionnelle et privée, d’assurer et de promouvoir l’égalité des chances et des sexes sur le marché du travail. La Roumanie continuera à agir pour remplir l’objectif de consolidation de l’UE, pour renforcer les politiques européennes et pour promouvoir la solidarité et l’unité au sein de l’Union en tant qu’éléments d’une importance cruciale, a encore souligné la première ministre roumaine.

    Vote – Une commission spéciale du Parlement roumain se réunit ce lundi pour débattre de la modification de la législation électorale. Ce sera l’occasion pour les représentants de l’Autorité électorale permanente, du ministère des AE, du ministère de l’Intérieur et du ministère chargé de la relation avec les Roumains de l’étranger de présenter leurs points de vue. La semaine dernière la même commission a décidé d’élaborer, avant le 5 juillet, un projet de loi sur les manières de faciliter le vote à l’étranger, un projet qui devrait être mis en place pour les élections présidentielles prévues à la fin de cette année. Rappelons-le, le chef de l’Etat a demandé que des mesures soient prises d’urgence pour que les Roumains vivant à l’étranger puissent voter dans des conditions adéquates. Cela, parce que lors du récent scrutin européen, des dizaines de milliers de Roumains de la diaspora ont attendu pendant des heures devant les bureaux de vote et nombre d’entre eux n’ont même pas pu exercer leur droit de vote.

    Concours Govora – Fin de séjour en Roumanie pour les gagnants du jeu-concours « Tourisme balnéaire à Govora les Bains » – Hans Verner Lollike et son épouse, Inge-Lise, du Danemark. Accompagnés par le journaliste RRI Razvan Emilescu, les deux auditeurs de RRI ont passé une semaine à l’Hôtel Palace de Govora les Bains et ont visité les principales attractions touristiques de la zone de Vâlcea, dans le sud de la Roumanie. Parmi les endroits visités mentionnons le monastère de Govora, le musée d’art de Ramnicu Vâlcea, la mine de sel d’Ocnele Mari, la Vallée de la rivière Olt avec le célèbre monastère de Cozia, les ateliers de céramique de Horezu et le monastère du même nom, qui un monument historique inclus au patrimoine de l’UNESCU. Les gagnants de notre jeu-concours ont eu également la chance de découvrir la route la plus haute de Roumanie, Transalpina et ils ont visité la ville de Târgu Jiu avec les célèbres sculptures en plein air de Constatin Brancusi. A la fin de leur séjour, les deux auditeurs ont accordé une interview pour RRI, que vous pourrez écouter bientôt dans notre chronique touristique Radio Tour.

    La blouse roumaine – Ce 24 juin c’est la Journée mondiale de la blouse roumaine, ia, un événement célébré chaque année depuis 2013, grâce à une démarche de la communauté en line La blouse roumaine qui a souhaité mettre à l’honneur ce vêtement traditionnel roumain. Son nom provient du tableau d’Henri Matisse, le premier à avoir rendu la blouse roumaine célèbre dans le monde entier. Ce 24 juin, en Roumanie, c’est aussi la fête des Sânziene, un jour qui marque le début de l’été astronomique et qui correspond dans le calendrier orthodoxe avec la Naissance de Saint Jean Baptiste.

    FITS – Quelque 123.000 spectateurs ont participé dimanche à la dernière journée du Festival international de théâtre de Sibiu, un véritable record pour cette manifestation qui en est à sa 26e édition. Au programme des 10 jours du festival – théâtre, danse, musique, cinéma, conférences, lancements de livres, cirque contemporain, expositions et la liste se poursuit. Au total il y a eu quelque 540 événements dans 75 espaces, réunissant 3300 artistes et invités de 73 pays. Le Festival international de théâtre de Sibiu est l’événement du genre le plus grand et le plus complexe de Roumanie, voire d’Europe. Radio Roumanie figure parmi les coproducteurs.

    Football – L’équipe nationale roumaine de football des jeunes espoirs affronte la France, ce lundi, dans le cadre du Groupe C du Championnat européen de football des Moins de 21 ans accueilli par l’Italie et le Saint Marin. Les jeunes footballeurs roumains ont débuté mardi dernier par une victoire catégorique, 4-1, contre la Croatie, suivie par une autre, face aux Britanniques, score 4-2. C’est la deuxième participation de l’équipe roumaine des Moins de 21 ans à un tournoi final, après celui de 1998, organisé à Bucarest.

    Météo – L’avertissement à l’instabilité atmosphérique et à l’inconfort thermique a été prolongé jusqu’à mardi dans la soirée sur l’ensemble du territoire de la Roumanie. On attend des pluies torrentielles, des averses orageuses, des chutes de grêle. Les précipitations peuvent aller jusqu’à 40 l/m² par endroits. Déjà, ces derniers jours, les pluies abondantes ont entraîné la hausse de niveaux de plusieurs rivières qui ont inondé de nombreuses localités. En même temps, les températures sont à la hausse, avec des maxima qui iront aujourd’hui de 25 à 33 degrés. 24 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • Corina Crețu, la reuniunea COSAC de la București

    Corina Crețu, la reuniunea COSAC de la București

    Comisarul european pentru politică regională Corina Crețu a participat, luni, la reuniunea membrilor Conferinței comisiilor parlamentare de afaceri europene din parlamentele naționale din Uniune (COSAC), organizată la București în cadrul Președinției române a Consiliului UE.



    În cadrul întrunirii găzduite de Palatul Parlamentului, Corina Crețu și-a exprimat speranța ca România va contribui major la acordul penttru viitorul buget UE, în următoarele șase luni:


    În timpul Preşedinţiei austriece a Consiliului UE s-au înregistrat progrese substanţiale, însă acestea trebuie continuate şi concretizate în cadrul noii Preşedinţii române. Mă bucură faptul că politica de coeziune reprezintă o prioritate pentru Preşedinţia română la Consiliul UE şi îmi doresc că aceasta să încheie acordul asupra cadrului financiar multianual cât mai curând posibil, astfel încât investiţiile programate să înceapă a fi realizate încă de la 1 ianuarie 2021.”



    Corina Creţu: Beneficiile politicii de coeziune nu sunt abstracte



    Comisarul european a subliniat importanța politcii de coeziune în viața cetățenilor europeni și a îndemnat oficialii de la București să înfrunte provocările ce se vor ivi în timpul președinției rotative a Consiliului UE:


    Beneficiile politicii de coeziune nu sunt nici abstracte şi nici de natură birocratică. Ele vin să răspundă unor nevoi concrete ale cetăţenilor, având un impact direct, tangibil asupra vieţii de zi cu zi. Tocmai de aceea, eforturile pe care le-am făcut până acum trebuie continuate, iar dificultăţile şi provocările cu care ne confruntăm – pentru că ele există – trebuie abordate frontal şi cu determinare.”



    Tăriceanu: Preşedinţia română, o ocazie pentru UE să afle mai multe despre stilul nostru de muncă



    Președintele Senatului României și al ALDE, partid aflat în coalția de guvernare, Călin Popescu Tăriceanu consideră politica de coeziune “o puternică ancoră” a Uniunii într-o perioadă plină de provocări.


    Uniunea Europeană se confruntă astăzi cu provocări multiple, cum ar fi gestionarea Brexit, migraţia, securitatea transfrontalieră, apărarea etc., care pun presiune pe autorităţile de la Bruxelles şi pe ţările membre, şi care stimulează tendinţele centrifuge. În acest context, politica de coeziune este una dintre cele mai puternice ancore ale Uniunii. Aceasta a fost şi rămâne una dintre cele mai flexibile şi inovatoare politici, oferind răspunsuri la problemele şi tensiunile existente la nivelul Uniunii Europene”, a spus Tăriceanu.



    Referitor la mandatul României, șeful Senatului și-a exprimat convingerea că lunile ce urmează vor însemna muncă şi determinare intensă din partea Guvernului şi a Parlamentului pentru a îndeplini cu responsabilitate toate îndatoririle. Va fi o ocazie pentru membrii UE să afle mai multe despre stilul nostru de muncă, despre comunicarea şi relaţionarea din România şi mai multe despre România.”



    Prezentă la dezbatere ca reprezentat al Guvernului României, vicepremierul Ana Birchall a declarat: Ştim că rolul nostru este esenţial în a asigura continuitatea agendei europene într-un moment important dificil şi provocator, cu procese de anvergură care vor modela Uniunea Europeană, marcat de viitoarele alegeri pentru Parlamentul European, care vor influenţa atât cursul, cât şi dinamica Preşedinţiei României la Consiliul UE, precum şi viitorul ciclu instituţional al UE în ansamblul său. Priorităţile Preşedinţiei noastre sunt fundamentate în jurul a patru piloni principali de acţiune: Europa convergenţei, Europa siguranţei, Europa, actor global şi Europa valorilor comune”, a detaliat vicepremierul Ana Birchall.

  • 21.01.2019

    21.01.2019

    Gouvernement – La plupart des ministres du cabinet Dancila se trouvent à Bruxelles jusquà mercredi pour présenter le programme et les priorités de leur portefeuille dans les commissions spécialisées du Législatif européen. Ce lundi, l ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, sera auditionné par la Commission des Affaires économiques et monétaires et la vice-première ministre et ministre de lEnvironnement, Gratiela Gavrilescu sera auditionnée par la Commission de lEnvironnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Mardi et mercredi, ce sera le tour des autres ministres roumains de présenter leurs priorités devant les commissions spécialisées.



    CAE – Les chefs des diplomaties européennes se réunissent ce lundi, à Bruxelles, à loccasion dun Conseil des Affaires Etrangères dominé par la situation au Vénézuéla, les évolutions politiques en République démocratique du Congo ou encore le plan daction contre la désinformation en ligne présenté par la Commission européenne. Les pourparlers viseront aussi un débat précédant la réunion ministérielle UE- La Ligue des Pays arabes prévue le 4 février. Six mois avant les élections euro-parlementaires, la Commission européenne a lancé le 5 décembre un plan de lutte contre la désinformation en ligne, en appelant les Etats membres et les réseaux sociaux tels Facebook à combattre les fake news. Présent à Bruxelles, le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, présentera à ses homologues les principaux sujets se trouvant à lagenda de la Roumanie pendant son mandat à la tête du Conseil de lUE.




    COSAC – La commissaire européenne chargée de la Politique régionale, Corina Cretu, participe ce lundi, à Bucarest, à la Conférence des Commissions parlementaires spécialisées dans les affaires européennes (COSAC). Lévénement réunit des représentants de tous les Etats membres de lUE et des membres du Parlement européen. Loccasion pour Corina Cretu de présenter, en ouverture dune session consacrée à la cohésion et la convergence à travers le cadre financier pluriannuel, une allocution sur lavenir des politiques de développement régional. La politique de cohésion entraîne la création de nouveaux emplois, appuie le développement des compétences et accroît les opportunités dembauche, tout en se portant garant de la qualité de vie des citoyens européenns, a tenu à préciser Corina Cretu.



    Justice – La Haute Cour de Cassation et de Justice a reporté à nouveau, cette fois-ci au 18 février, le procès dans lequel le chef du PSD, Liviu Dragnea, est accusé de corruption. Il a déjà été condamné en première instance à 3 ans et 6 mois de prison ferme, pour instigation à abus de fonction. Selon les procureurs anticorruption, à lépoque où il était président du Conseil départemental de Teleorman (sud), Liviu Dragnea a décidé de lembauche fictive de deux membres du PSD par la Direction dAssistance Sociale et de la Protection de lEnfance. Les deux femmes ont été payées de largent public, alors quelles ont travaillé exclusivement pour le PSD. Le leader social – démocrate insiste sur le fait quil est innocent et nie avoir commis les faits dont il est accusé. Notons aussi quen 2016 il a aussi été condamné définitivement à 2 ans de prison avec sursis pour tentative de fraude électorale. ROBOR- En Roumanie, lindice ROBOR à 3 mois constituant la base pour les crédits à la consommation en lei à taux variable a connu ce lundi une hausse de 0,04 points de pourcentage ce qui le monte à 2,97% par an, selon les données fournies par la Banque centrale de Roumanie. Quant à lindice Robor à 6 mois constituant la base aux prêts hypothécaires en lei à taux variable, celui-ci a connu une majoration de 0,06 points de pourcentage ce qui lamène à 3,28%.



    Europe – Le président roumain, Klaus Iohannis, sera présent mardi à Aachen, en Allemagne, pour la cérémonie de signature du nouveau Traité de coopération et dintégration franco-allemand, à linvitation de la chancelière allemande, Angela Merkel, et du président français, Emmanuel Macron. Dans sa qualité de président du pays qui est à la tête du Conseil de lUnion européenne, Klaus Iohannis sera amené à prendre la parole à cette occasion. Le président du Conseil européen, Donald Tusk, et celui de la commission européenne, Jean-Claude Juncker, seront également présents à la cérémonie. Le traité bilatéral dAachen a comme fondement politique et juridique le Traité franco-allemand dElysée, signé en 1963, qui a mis les bases de la réconciliation historique entre lAllemagne et la France. Le nouveau traité bilatéral vise ladaptation des relations des deux pays aux défis du XXIe siècle, touchant surtout la cohésion des actions des deux pays au niveau européen.




    Grippe – 25 personnes sont mortes jusquà présent, en Roumanie, à cause de la grippe. Selon le président de la Société roumaine de microbiologie, Alexandru Rafila, la plupart des décès sont dûs au virus du type A- H1N1. Le moment approche où la Roumanie va déclarer lépidémie de grippe, a mis en garde, pour sa part, la ministre de la Santé, Sorina Pintea. Aucune des victimes navaient été vaccinée, a encore affirmé la responsable de la Santé, tout en déplorant le nombre assez restreint de Roumains qui se sont fait vacciner contre la grippe depuis le début de la saison froide.




    Tennis – A lOpen dAustralie, Simona Halep, nr 1 mondiale du tennis féminin, a raté ce lundi sa qualification dans les quarts de finale de lOpen australien, après une défaite subie face à lAméricaine Serena Williams. Samedi, Halep avait battu sa sœur, Venus, sur le score de 6-2, 6-3. Rappelons-le, lannée dernière, la Roumaine sest retrouvée en finale, à Melbourne, quelle a perdue face à la Danoise, Caroline Wozniacki.




    Météo – Les températures sont en légère baisse presque partout, en Roumanie, tandis que le ciel demeure couvert. Il neige par-ci, par-là, surtout en altitude, sur le centre et sur lest de la Roumanie. Le vent souffle légèrement. Les températures iront de -3 à 6 degrés.1 degré, à midi, à Bucarest.


  • 07.02.2016

    07.02.2016

    ONU — Une réunion d’urgence du Conseil de sécurité des Nations Unies est convoquée aujourd’hui ; elle consacrée au tir d’une fusée, par la Corée du nord, la nuit dernière, apparemment pour placer un satellite en orbite. La réunion a été demandée par les USA et le Japon, deux membres du Conseil de sécurité, et par la Corée du sud, les trois pays affirmant qu’il s’agirait en fait d’un nouvel essai balistique de Pyongyang. Le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, a demandé à la Corée du nord d’arrêter les actions provocatrices. La communauté internationale a condamné ce test balistique, qui a eu lieu un mois après le dernier essai nucléaire effectué par le régime communiste nord-coréen. Pyongyang fait déjà l’objet de lourdes sanctions internationales suites aux tirs balistiques et aux trois essais nucléaires effectués en octobre 2006, mai 2009 et février 2013.



    Réunion — La présidente de la Commission pour les affaires européennes de la Chambre des députés de Bucarest, Ana Birchall, se trouve à la Haye, aux Pays-Bas, où elle participe à la Conférence des Organes Parlementaires Spécialisés dans les Affaires de lUnion des Parlements de l’Union européenne (COSAC). Les principaux thèmes de débat portent sur les priorités de la présidence néerlandaise du Conseil de l’UE, dont la migration, la sécurité des frontières communautaires, les finances et la zone euro, la consolidation du marché intérieur européen ou encore la relation entre l’UE et la Grande Bretagne. Les Pays-Bas assurent la présidence tournante du Conseil de l’Union au cours du premier semestre 2016.



    Séisme — A Taiwan, les équipes de secouristes continuent les opérations de sauvetage des survivants, après le séisme de 6,4 sur l’échelle ouverte de Richter, qui a frappé, samedi, la ville de Tainan. Au moins 24 personnes ont perdu la vie, près de 500 autres sont blessées et 120 sont portées disparues.



    Tennis — A Cluj-Napoca (nord-ouest), la rencontre Roumanie — République tchèque, comptant pour le premier tour du Groupe mondial de la Fed Cup, de tennis féminin, continue aujourd’hui avec les matchs de simple qui opposent les Roumaines Simona Halep (numéro 3 mondiale) et Monica Niculescu aux joueuses tchèques Petra Kvitova (numéro 9 WTA) et Karolina Pliskova, respectivement. Après les matchs de simples disputés hier, les deux équipes sont à égalité, 1 partout. Simona Halep a perdu la première rencontre devant Karolina Pliskova, mais Monica Niculescu a terminé victorieuse son match contre Petra Kvitova. Si l’égalité se maintient, un dernier match de double opposera la paire roumaine Andreea Mitu-Raluca Olaru aux Tchèques Denisa Allertova-Barbora Strycova. L’équipe de la Tchéquie est la meilleure de la Fed Cup, depuis plusieurs années, avec 9 trophées gagnés, y compris en 2015.



    Rugby — La sélection de rugby de Roumanie a débuté par une victoire nette dans la nouvelle édition du Rugby Europe Championship, deuxième échelon continental derrière le Tournoi des six nations. Samedi, à Cluj-Napoca (nord-ouest), les Roumains ont eu raison de la sélection du Portugal, sur le score final de 39 à 14. La prochaine étape aura lieu dans une semaine ; les rugbymen tricolores affronteront les Espagnols, à Madrid. Les matchs suivants sont prévus au mois de mars, quand la Roumanie rencontrera la Russie, l’Allemagne et la Géorgie.



  • February 7, 2016 UPDATE

    February 7, 2016 UPDATE

    ROMANIA— Romania is doing surprisingly well at the moment and has a healthier political system than Poland, Hungary and Bulgaria, and “the economic growth rate compares very favourably to that in the rest of Europe”, says US pundit and writer Robert D. Kaplan, in an interview with the AGERPRES news agency. He said he is aware that Romanians still complain about many things that are not going well and that there is still a certain amount of corruption in the country, but “the point is that Romanian people are concentrating on the right things.“ Kaplan also believes that Romania and the United States “are as close now as one could hope for,” and this closeness is also owed to the fact that “Romania is one country in East-Central Europe that does not have a pro-Russian party, a pro-Russian faction.”



    COSAC — The Chair of the European Affairs Committee with the Romanian Chamber of Deputies, Ana Birchall, is attending in the Hague, the Netherlands, the Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union (COSAC). The focal points of the talks are the priorities of the Dutch presidency of the EU Council, which include migration, tightening EU border security, EU and Euro zone finances, strengthening the European domestic market and the relationship between the EU and the United Kingdom. The Netherlands is currently holding the rotating presidency of the EU Council, in the first half of 2016.



    SECURITY — The UN Security Council convened in an emergency meeting in New York on Sunday, after North Korea launched a long-range missile overnight, apparently to place a satellite on orbit. The meeting had been requested by the US and Japan, members of the Council, alongside South Korea, which claim that it was actually a ballistic test carried out by Pyongyang. The UN Secretary General, Ban Ki-moon, has called on North Korea to halt provocative actions. The international community has condemned Pyongyang’s ballistic test, which comes just a month since the latest nuclear test carried out by North Korea. Heavy international sanctions have already been imposed on Pyongyang, following its ballistic firing and carrying out three nuclear tests in October 2006, May 2009 and February 2013, respectively.



    TENNIS– The Czech Republic defeated Romania 3-2 in the first round of the Fed Cup World Group. In the last match Andreea Mitu and Raluca Olaru lost to Karolina Pliskova-Barbora Strycova in two sets. Simona Halep (WTA’s no.3) battled past Petra Kvitova, 6-4, 3-6, 6-3, in the western Romanian city of Cluj Napoca on Sunday, in a first round match of the Fed Cup World Group. In another match, Monica Niculescu (WTA’s no.37) lost to Karolina Pliskova (WTA’s no.13), in three sets. The Czech Republic boasts four Fed Cup titles, in the past five years.



    RUGBY– Romania’s national rugby team on Saturday scored a clear victory, 39-14, on home turf, in the city of Cluj Napoca, north-western Romania, against Portugal, in a new edition of Rugby Europe Championship, the second ranking continental competition, after the famous RBS 6 Nations Tournament. In the next leg, due next Saturday, Romania will meet Spain, in Madrid. In March, Romanian rugby players are pitched against Russia, Germany and Georgia. In autumn, under the guidance of Welsh coach Lynn Howells, Romania participated in the World Cup final tournament in England, where it defeated Canada, in the group stage, and lost to France, Ireland and Italy.


    (Translated and edited by Diana Vijeu)

  • February 7, 2016

    February 7, 2016

    SECURITY – The UN Security Council convenes today in New York, in an emergency meeting, after North Korea overnight launched a long-range missile, apparently to place a satellite on orbit. The meeting has been requested by the US and Japan, which are members of the Council, alongside South Korea, which claim that it was actually a ballistic test carried out by Pyongyang. The UN Secretary General, Ban Ki-moon, has called on North Korea to halt provocative actions. The international community has condemned Pyongyangs ballistic test, which comes just a month since the latest nuclear test carried out by North Korea. Heavy international sanctions have already been imposed on Pyongyang, following its ballistic firing and carrying out three nuclear tests in October 2006, May 2009 and February 2013, respectively.


    MIGRATION-French President, François Hollande, and German
    Chancellor, Angela Merkel, are to attend an informal dinner in Strasbourg, at
    the invitation of the European Parliament President, Martin Schulz. Prior to
    that, the French and German leaders will have a bilateral meeting to tackle
    such issues as the migrant crisis and its impact on the Schengen area, and the
    key demands made by Great Britain to remain in the EU, respectively. The
    meeting is held just days ahead of a European summit due in Brussels on
    February 18-19, when Hollande and Merkel exert new pressure regarding the
    redistribution of refugees in Europe. As regards the referendum in Great
    Britain, Paris and Berlin are not willing to make further concessions to Prime
    David Cameron, other than those offered by the head of the European Council,
    Donald Tusk.


    COSAC – The Chair of the European Affairs Committee with the Romanian Chamber of Deputies, Ana Birchall, is today attending in the Hague, the Netherlands, the Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union (COSAC). The focal points of the talks will be the priorities of the Dutch presidency of the EU Council, which include migration, tightening EU border security, EU and Euro zone finances, strengthening the European domestic market and the relationship between the EU and the United Kingdom. The Netherlands is currently holding the rotating presidency of the EU Council, in the first half of 2016.


    EARTHQUAKE – In Taiwan, rescue teams in the town of Tainan are going ahead with the operations of rescuing survivors after several buildings and blocks of flats collapsed in the wake of Saturdays powerful quake which measured 6.4 degrees on Richters scale. At least 24 people lost their lives, some 500 others sustained injuries and 120 are reported missing. So far, over 350 survivors have been taken out from the buildings reduced to rubble.



    TENNIS– In the north-western Romanian city of Cluj Napoca, Simona Halep, WTAs no.3, is today meeting Petra Kvitova, WTAs no.9, on the second day of matches being played by Romanias and the Czech Republics tennis teams, in the first round of the Fed Cup World Group. Also today, Monica Niculescu, WTAs no.40, is facing Karolina Pliskova, WTAs no.13. After the simple tennis matches played yesterday, Romania and the Czech Republic are at a 1:1 draw. In the first matches, Halep was defeated by Pliskova, whereas Niculescu defeated Kvitova. A possible double tennis match will oppose the pair Andreea Mitu/Raluca Olaru to Denisa Allertova/Barbora Strycova. The Czech Republic is the best performing Fed Cup team in recent years, being the holder of 9 titles, including that of 2015.



    RUGBY– Romanias national rugby team on Saturday scored a clear victory, 39-14, on home turf, in the city of Cluj Napoca, north-western Romania, against Portugal, in a new edition of Rugby Europe Championship, the second ranking continental competition, after the famous RBS 6 Nations Tournament. In the next leg, due next Saturday, Romania will meet Spain, in Madrid. In March, Romanian rugby players are pitched against Russia, Germany and Georgia. In autumn, under the guidance of Welsh coach Lynn Howells, Romania participated in the World Cup final tournament in England, where it defeated Canada, in the group stage, and lost to France, Ireland and Italy.


    (Translated and edited by Diana Vijeu)

  • 06.02.2016

    06.02.2016

    Parlements – Anna Birchall, présidente de la Commission pour les affaires européennes de la Chambre des députés du Parlement roumain, sera présente les 7 et 8 février à la Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires communautaires – COSAC – à La Haye, aux Pays-Bas. Y seront notamment détaillées les priorités de la présidence néerlandaise du Conseil européen – la migration, la sécurité des frontières de lUE, létat financier de lUE et la consolidation de la zone euro, le renforcement du marché intérieur ou encore la relation entre le Royaume-Uni et la communauté européenne. Les Pays-Bas assument la présidence tournante de lUE tout au long de ce premier semestre de 2016.



    Laser – La commissaire européenne à la politique régionale, Corina Creţu, a avalisé le nouveau calendrier des travaux au complexe scientifique qui accueillera le laser le plus puissant au monde, se trouvant dans la commune de Măgurele, près de Bucarest. Cette décision était nécessaire afin que les fonds structurels non-remboursables pour la première étape du chantier ne soient pas perdus, alors que des retards sont enregistrés. La commissaire a également donné son feu vert à la construction de plusieurs bâtiments annexes ainsi quà lacquisition déquipements supplémentaires. Unique en Europe et utilisant des technologies de dernière génération, ce projet vise notamment à étudier limpact des radiations électromagnétiques sur la matière. Il est financé par le Fonds européen de développement économique régional et devrait être opérationnel en 2018.



    Inflation – La Banque nationale roumaine a confirmé samedi la tendance à la baisse, dans la zone négative, de linflation durant les cinq premiers mois de cette année, suite aux coupes de plusieurs taxes et surtout de la TVA sur les denrées alimentaires. Selon le gouverneur de la banque centrale, Mugur Isărescu, en labsence de ces mesures, linflation serait montée à près de 2%. Linstitution bucarestoise a par ailleurs décidé de maintenir le taux annuel dintérêt de politique monétaire à 1,75%, de gérer dune manière plus attentive la masse de liquidités existante dans le secteur bancaire, ainsi que de maintenir les taux actuels des réserves minimes obligatoires pour les passifs en monnaie locale et en devises exigées aux banques commerciales.



    Tennis — Simona Halep (3e mondiale) rencontre Karolina Pliskova (13 au classement WTA) dans le match douverture de la compétition opposant la Roumanie et la République Tchèque, au premier tour de la poule mondiale de la Fed Cup. Tous les matchs se dérouleront ces samedi et dimanche à Cluj, dans le nord-ouest du pays. Et toujours ce samedi, Monica Niculescu, 40e mondiale, doit affronter Petra Kvitova, n° 9 WTA. La sélection de la République Tchèque est la meilleure équipe de ces dernières années de la Fed Cup. Elle a remporté cette compétition à 9 reprises, y compris en 2015.



    Handball – CSM Bucarest, champion de Roumanie de handball féminin, rencontre ce samedi léquipe hongroise de Gyor, dans un match de la deuxième poule principale de la Ligue des champions. CSM Bucarest occupe actuellement la 3e place au sein de ce groupe étant sûr de se qualifier dans les quarts de finale. Dans la même compétition, HCM Baia Mare (ville du nord-ouest de la Roumanie), équipe vice-championne de Roumanie, a eu raison de la très forte sélection hongroise de FTC Rail Cargo Budapest, dans la première poule principale. Les Roumaines de HCM Baia Mare se trouvent sur la 4e place du groupe, la dernière position permettant la qualification dans les quarts de finale.



    Rugby — La sélection nationale de rugby de Roumanie rencontre à domicile, plus précisément à Cluj, dans le nord-ouest du pays, l’équipe du Portugal, dans une nouvelle édition du Championnat européen des nations, 2e échelon européen après le fameux tournoi des six nations. Durant les mois de février et de mars, les rugbymen roumains rencontreront l’Espagne, la Russie, l’Allemagne et la Géorgie. Cet automne, sous la direction du sélectionneur gallois Lynn Howells, la Roumanie a participé à la Coupe du Monde en Angleterre, où elle a battu le Canada, mais perdu face à la France, à l’Irlande et à l’Italie.