Radio România Internațional

Tag: Coupe du Monde

Christian Ghibaudo (France) – Le football roumain

Cher Christian Ghibaudo, vous aimeriez bien apprendre davantage sur la sélection roumaine de football et sur sa participation aux Coupes du monde, en sachant que cette année, les Tricolores ont raté leur présence au Qatar. La Roumanie a échoué à se qualifier à la Coupe du monde 2022, après avoir terminé en3e place au sein de son groupe de qualification. Elle a été devancée par l’Allemagne, leader du groupe et directement qualifiée, ainsi que par la Macédoine du Nord. Mais voyons un peu l’histoire du football roumain, telle qu’elle figure sur Wikipédia et sur les sites de spécialité. Car, je suis désolée, mais je ne suis pas du tout un fan du football, même si quand j’étais gamine, je me souviens que ma mère aimait bien regarder les matchs de foot. Dans sa ville natale de Hunedoara il y avait une équipe locale, Corvinu et mon grand-père emmenait de temps en temps ma mère, gamine à l’époque, sur le stade de foot.

Alors, la fédération nationale de football de Roumanie est fondée en 1909 et, en 1923, elle sera affiliée à la FIFA. L’équipe nationale roumaine a joué son premier match le 8 juin 1922, à Belgrade, contre la Yougoslavie, terminé sur le score de 2 buts à 1 pour les Roumains. Huit ans plus tard, en 1930, la FIFA organise sa première Coupe du monde de football qui aura lieu en Uruguay et qui se terminera par la victoire de l’Uruguay contre l’Argentine. La Roumanie participe à cette première édition de la Coupe du monde où elle arrive à vaincre le Pérou, 3 à 1, avant de s’incliner devant l’Uruguay, par 4 à 0.

La sélection roumaine de football a participé aux trois premières Coupes du monde mais malheureusement, elle a perdu deux fois en huitièmes de finale en 1934 et 1938. Après la Seconde Guerre mondiale, la Roumanie a perdu de sa puissance footballistique. Sa plus grosse défaite est contre la l’équipe de Hongrie et se solda par 6 buts à 0. A la fin des années 1960, Angelo Niculescu prend les rênes de l’équipe roumaine de football qui obtient sa qualification à la Coupe du monde de 1970, au Mexique. Suite au tirage aux sorts, la Roumanie se retrouve dans le même groupe que l’Angleterre, le Brésil et la Tchécoslovaquie conte laquelle elle arrive à enregistrer sa seule victoire. C’est en 1973 que les Tricolores obtiennent leur plus grand succès contre la Finlande, lors d’un match qui finit sur le score de 9 à 0 pour la Roumanie.

Entre 1990 et 2000, les Tricolores se sont qualifiés dans les huitièmes de finale de trois championnats consécutifs. La Roumanie a réussi sa meilleure performance à la Coupe du monde de football de 1994. A l’époque, l’équipe possédait les grands joueurs Gheorghe Hagi, Florin Rǎducioiu et Dan Petrescu. Cette année-là, les Tricolores ont fait une belle figure dans les huitièmes de finale en s’imposant devant l’Argentine de Gabriel Batistuta. En quart de finale, ils ont perdu aux tirs au but devant la Suède. Mais les Roumains n’arrivèrent plus à rééditer cet exploit de 1994, dans les compétitions suivantes.

A l’occasion de l’Euro 2000, la Roumanie a fait match nul contre l’Allemagne et a battu l’Angleterre durant les matchs de qualification au sein des groupes. Malheureusement, l’équipe roumaine s’est inclinée dans les quarts de finale devant l’Italie.

La Roumanie ne s’est pas qualifiée lors des deux Coupes du monde 2002 et 2006, ni à l’Euro 2004. Elle a pourtant accédé à l’Euro 2008, où elle a fait une bonne impression même si elle est éliminée au premier tour, en posant problème à la France (0-0) et à l’Italie (1-1). Mais elle perdra contre les Pays Bas. Pour la Coupe du monde de football 2010, la Roumanie se retrouvera dans le même groupe quela France, la Serbie, l’Autriche, les îles Féroé et la Lituanie et elle n’arrive pas à obtenir sa qualification. D’ailleurs, elle subit l’une des plus grandes défaites de son histoire, 5 à 0 contre la Serbie.

La Roumanie s’est qualifiée à l’Euro 2016, après avoir obtenu une deuxième place au sein de son groupe F de qualification, derrière l’Irlande du Nord, mais avant la Hongrie, la Finlande et la Grèce. Suite à une défaite devant le Monténégro, la Roumanie rate sa qualification à la Coupe du monde de 2018.

Comme je l’ai déjà dit, la Roumanie a raté aussi sa qualification à la Coupe du monde de cette année et donc les supporters roumains sont déçus que les Tricolores ne sont pas présents sur le terrain, à Doha.

3 December 2022
La semaine du 29 mars au 4 avril

Vaccination accélérée de la
population, restrictions sanitaires renforcées et protestations en Roumanie

Le président Klaus Iohannis a de
nouveau exhorté ses compatriotes à se faire vacciner contre la Covid-19 et à
faire confiance aux bénéfices apportés par les vaccins. Il a aussi rappelé que
la Roumanie se verrait livrer prochainement un nombre important de doses, ce
qui lui permettrait d’accélérer la campagne d’immunisation de la population. D’ailleurs,
plus de trois millions de doses de vaccin ont été administrées à plus de deux
millions de personnes, depuis le début de la campagne, le 27 décembre 2020, ce
qui veut dire qu’environ un million de gens ont aussi reçu les injections de
rappel. Dans le même temps, de nouvelles tranches de vaccins arrivent en
Roumanie et les autorités annoncent l’ouverture de nouveaux centres de
vaccination. Sur un autre plan, le pays approche le million de personnes
infectées par le nouveau coronavirus et rapporte plus de 6 000 nouveaux cas
dépistés quotidiennement cette semaine. Le taux d’infection reste très élevé
dans la capitale, Bucarest, mais surtout dans le département voisin d’Ilfov.
Environ un tiers des départements de la Roumanie annoncent plus de trois cas de
Covid-19 pour mille habitants. Le bilan des décès et des malades en réanimation
monte lui aussi, dépassant des records, jour après jour, et les autorités
appellent la population à respecter les règles d’hygiène. A l’instar d’autre Etats
européens, la Roumanie a mis en place de nouvelles restrictions pour combattre
la Covid-19. Là où le taux d’incidence est supérieur à quatre personnes
infectées pour mille habitants, un couvre-feu est imposé à partir de 20 heures
et les magasins ferment à 18 heures pendant le weekend
(vendredi-samedi-dimanche). Si le taux est de plus de 7,5, ces mesures
s’appliquent tous les jours de la semaine. Dans ce contexte, des manifestations
contre les mesures prises par les autorités ont eu lieu à Bucarest et dans
d’autres villes roumaines tout au long de la semaine. Les participants ont
protesté contre le port du masque, la fermeture des établissements scolaires et
des salles de sport. Les autorités insistent sur le fait que la Roumanie est en
pleine troisième vague de la pandémie et que ces mesures sont nécessaires pour
endiguer la propagation du nouveau coronavirus.

Pourparlers diplomatiques
roumano-américains

Le ministre roumain des Affaires
étrangères, Bogdan Aurescu, et le secrétaire d’Etat américain, Antony Blinken, ont
eu, mardi, une conversation téléphonique au cours de laquelle ils ont abordé,
entre autres, la contribution de la Roumanie à l’Alliance de l’Atlantique Nord,
la sécurité énergétique et l’Etat de droit. Le chef de la diplomatie de
Bucarest a assuré son interlocuteur que la Roumanie continuerait à être un
partenaire stratégique fort et fiable des Etats-Unis ainsi qu’un allié solide
de l’OTAN. Selon le Département d’Etat des Etats-Unis, Antony Blinken « a
félicité la Roumanie en tant qu’allié solide de l’OTAN et pour son engagement
dans la consolidation de la sécurité dans la région de la mer Noire ». Le MAE
de Bucarest a fait savoir que le secrétaire d’Etat américain avait exprimé
l’appréciation de Washington pour les progrès enregistrés par Bucarest en
matière d’Etat de droit, de réforme de la justice et de lutte contre la
corruption, progrès pertinents y compris à l’échelle régionale. Toutefois, le
premier rapport du Département d’Etat sur la situation des droits de l’homme en
2020, publié par l’administration Biden, critique la corruption présente en
Roumanie. Le document souligne, entre autres, l’existence d’une corruption
largement répandue parmi les décideurs. Même si le système judiciaire a pris
des mesures pour punir les personnes officielles auteurs de faits illégaux, les
autorités ne détiennent pas des mécanismes efficaces d’exécution des peines et
elles ont reporté le déclenchement des procédures dans des cas d’abus et de
corruption de policiers, ce qui a souvent entraîné l’acquittement des personnes
en question. Le rapport du Département d’Etat des Etats-Unis indique également
que de nombreuses institutions locales ou nationales de Roumanie sont
contrôlées, directement ou indirectement, par des personnes avec des connexions
politiques et que la population perçoit la police comme étant corrompue et
inefficace. Le rapport retient aussi le fait que les violences faites aux
femmes et aux enfants constituent un problème grave qui persiste en Roumanie.

Rejet au Parlement d’une motion contre le ministre de l’Agriculture

Les députés de Bucarest ont rejeté
mercredi, avec 115 voix pour et 166 contre, la motion contre le ministre de
l’Agriculture, Adrian Oros, déposée par l’opposition sociale-démocrate. En
faveur de la motion s’étaient également exprimés les élus de l’Alliance pour
l’Union des Roumains (AUR, ultranationaliste, populiste, d’opposition). Le PSD accusait
le ministre d’être responsable, par son incompétence, de « la période la
plus sombre » jamais traversée par l’agriculture roumaine, et aussi de ne
pas avoir pris des mesures pour dédommager les agriculteurs dont les
exploitations ont été touchées par la sécheresse. Le ministre de l’Agriculture
a répliqué que la Roumanie perdait un million d’euros par an à cause des
mesures prises précédemment par le pouvoir social-démocrate. C’est la troisième
motion déposée par le PSD pendant la session parlementaire en cours et aussi la
troisième à être rejetée, après celles contre les ministres de la Santé et de
l’Economie.

Pas de victoires pour le foot
roumain

La sélection de football de Roumanie
a subi une défaite devant la sélection d’Arménie, dans le cadre du Groupe J de
qualification pour la Coupe du monde de l’année prochaine. Le match disputé à Erevan
mercredi s’est terminé sur le score final de 3 à 2 en faveur des Arméniens, qui
ont remporté ainsi leur première victoire sur les tricolores roumains. Avec une
victoire contre la Macédoine du Nord et deux défaites, devant l’Allemagne et
l’Arménie, la Roumanie occupe actuellement la 4e place dans son
groupe. Par ailleurs, la sélection roumaine espoirs a échoué dans son sa
tentative de se qualifier dans les quarts de finale du Championnat européen de
football Espoirs, après l’égalité enregistrée à la fin du match contre
l’Allemagne. (Trad. Ileana Taroi)

3 April 2021
01.04.2021

Protestations – Quatrième soir consécutif de protestations en Roumanie, à Bucarest et dans plusieurs grandes villes, contre les restrictions anti-Covid imposées par les autorités. A l’opposé des soirs précédents, mercredi les rassemblements se sont déroulés dans le calme et avec moins de participants. Les protestataires demandent de renoncer à une partie des restrictions en place, tel le port du masque en plein air, et ils réclament la réouverture des écoles, des restaurants et des salles de sport. La position des autorités n’a pas pour autant changée : elles estiment que ces mesures sont nécessaires pour limiter l’accélération de la propagation du coronavirus.

Coronavirus – La Roumanie recevra un nombre significatif de doses de vaccins anti-Covid dans la période à venir et la campagne de vaccination pourra être accélérée, a annoncé ce jeudi le président Klaus Iohannis. Le chef de l’Etat joigne aux Roumains de faire confiance aux bénéfices de l’immunisation. Un peu plus de 6.000 nouveaux cas de contamination au Sars-Cov-2 ont été rapportés jeudi, sur près de 30.000 tests effectués. Bucarest a enregistré la plupart des nouvelles contaminations, mais le taux d’incidence le plus élevé du pays continue à être affiché par le département d’Ilfov, qui entoure la capitale. Par ailleurs, plus de 2 millions de Roumains ont été vaccinés jusqu’à présent, dont plus de la moitié ont reçu les deux doses.

Anniversaire – L’Institut Cantacuzino de Bucarest fête ses 100 ans d’existence. L’Institut, très cité dans les médias à présent pour accueillir le Centre national de stockage des vaccins anti-Covid, a été créé par décret du roi Ferdinand 1er et il est placé, depuis 2017, sous l’autorité du Ministère de la défense. Les spécialistes de l’Institut Cantacuzino effectuent, depuis un siècle donc, des recherches en microbiologie, ils produisent des vaccins et autres sérums thérapeutiques, et ils sont très présents dans toute activité en lien avec la santé publique. L’Institut Cantacuzino entretient des relations rapprochées avec des instituts et des universités de France, Allemagne, Italie, Grande Bretagne, Hongrie, Etats-Unis, Japon ou Russie.

Economie – Le taux horaire moyen en Roumanie en 2020 a été trois fois inférieur à la moyenne de l’UE, montre les données d’Eurostat. Le taux horaire moyen au niveau des 27 pays de l’Union a été de 28,5 euros, alors que les Roumains ont été payés en moyenne avec 8,1 euros seulement de l’heure. Les différences sont significatives entres les Etats européens – le taux horaire moyen va de 6,5 euros en Bulgarie à 45,8 euros au Danemark.

Moldavie – L’état d’urgence a été décrété en République de Moldova, à partir de ce 1er avril et pour deux mois, suite au vote d’hier du Parlement de Chişinău. La mesure a été votée par les députés socialistes et leurs alliés du Parti ŞOR, en invoquant une recrudescence de l’épidémie de Covid-19 dans le pays. Toutefois, l’opposition accuse les socialistes moldaves de vouloir reporter de cette manière la tenue d’élections législatives anticipées. Effectivement, elles ne peuvent être organisées durant un état d’urgence et tant les socialistes que le Parti ŞOR s’étaient prononcés contre le fait d’avoir des élections anticipées. La Cour Constitutionnelle, saisie par la présidente pro-européenne Maia Sandu, devra décider s’il existe un fondement juridique pour dissoudre le Parlement, après deux tentatives échouées d’investir un nouveau gouvernement. D’après Radio Chişinău, l’état d’urgence ne prévoit pas la mise en place de mesures sanitaires ou économiques concretes, mais ne fait qu’augmenter les prérogatives du gouvernement.

Foot – L’équipe de Roumanie de football a été vaincue hier soir 3-2 par l’Arménie, à Erevan, dans un match du Groupe J des préliminaires de la Coupe du Monde 2022. C’est pour la première fois que l’ex-république soviétique gagne une rencontre avec les tricolores roumains. Dans le même groupe, la Macédoine du Nord a battu l’Allemagne sur son propre terrain, à la surprise générale. L’Islande et le Lichtenstein font également partie du groupe J. Avec une victoire contre la Macédoine du Nord et deux défaites, devant l’Allemagne et l’Arménie, la Roumanie est actuellement quatrième du groupe. L’Arménie et la Macédoine du Nord occupent les deux premières places.

Météo – Temps chaud et beau sur la plupart de la Roumanie. Les nuages vont s’accumuler sur le nord-ouest et le centre du pays, ainsi qu’en montagne, où quelques averses sont possibles. Les températures maximales iront dans la journée de 9 à 22°, avec 12° à midi à Bucarest.

1 April 2021
29.03.2021 (mise à jour)

Coronavirus -
La Roumanie devrait se voir livrer, au mois d’avril, plusieurs millions de
doses de vaccin, y compris celui sans rappel, produit par la compagnie
américaine Johnson&Johnson, ce qui lui permettrait d’immuniser 100.000
personnes par jour, a fait savoir lundi le premier ministre Florin Cîţu. Une nouvelle
tranche du vaccin Pfizer/BioNTech est arrivée ce lundi en Roumanie, où la
campagne de vaccination anti-Covid se poursuit. Jusqu’ici quelque 2 millions de
personnes se sont fait immuniser, dont la moitié environ ont reçu les deux
doses. Les autorités roumaines ont rapporté lundi 3.825 nouveaux cas de
coronavirus dépistés en 24 heures et 120 décès. 1.400 malades de Covid sont
actuellement en soins intensifs, soit un nouveau record depuis le début de la
pandémie. Le taux d’infection augmente partout dans le pays : le
département d’Ilfov, qui entoure la capitale, affiche plus de 8,5 cas pour
mille habitants confirmés en 14 jours, alors que Bucarest a franchi le seuil de
7 cas pour 1000 habitants en 14 jours. Dimanche, de nouvelles restrictions sont
entrées en vigueur, dans une tentative d’endiguer l’épidémie de coronavirus. Désormais,
dans les zones où le taux d’incidence est supérieur à 4, en fin de semaine (les
vendredi-samedi-dimanche), les magasins fermeront à 18 heures et un couvre-feu
est mis en place de 20 heures à 5 heures du matin. Si le taux d’infection
dépasse 7,5 cas pour mille habitants, les restrictions s’appliqueront tout au
long de la semaine. Sur cette toile de fond, des manifestations contre les
restrictions imposées par le gouvernement ont eu lieu lundi à Bucarest et dans
plusieurs autres villes.

Motion – La motion contre le ministre roumain de l’Agriculture, Adrian Oros, a été débattue ce lundi à la Chambre des Députés de Bucarest. L’opposition social-démocrate accuse le ministre de ne pas avoir pris de mesures pour dédommager les fermiers dont les récoltes ont été affectées par la sécheresse et pour assurer le paiement de la taxe sur les combustibles. « L’agriculture roumaine est en train de traverser sa période la plus sombre, de crise causée tant par la pandémie que par la sécheresse, mais aussi par l’incompétence du ministre », affirment les sociaux-démocrates. Le vote sur la motion aura lieu mercredi. C’est la troisième motion déposée par le PSD dans l’actuelle session parlementaire. Les deux précédentes qui concernaient les ministres de la Santé et de l’Economie, n’ont pas reçu l’avis favorable du Législatif.

Examens – La
simulation de l’évaluation nationale des élèves en année terminale de collège a
commencé ce lundi en Roumanie, avec l’épreuve de langue et de littérature
roumaine. La simulation en mathématiques est prévue mardi. Ces épreuves se
tiennent en présentiel partout où le taux d’infection au coronavirus ne dépasse
pas les 6 cas par 1000 habitants en 14 jours. Là un le taux d’incidence est
supérieur à ce chiffre, les épreuves peuvent être reportés, mais sans dépasser
la date du 15 mai. L’examen proprement dit aura lieu comme prévu, du 22 au 25
juin prochains.

Antisémitisme -
Un jeune homme a été placé en garde à vue sur décision du Parquet près le Tribunal
de première instance du 1-er arrondissement de Bucarest, dans le cadre de
l’affaire des menaces de mort et des propos antisémites reçus par l’actrice Maia Morgenstern, directrice du Théâtre juif d’Etat de la
capitale roumaine. Maia Morgenstern a rendu public le message, reçu par
e-mail dimanche, lors de la Journée mondiale du Théâtre et de la fête judaïque
de Pessah. Le message était signé du parti AUR (Alliance pour l’unité des
Roumains), qui a nié toute implication. Le président d’AUR, George Simion, s’est
dit « consterné par cette attaque nauséabonde et inqualifiable »,
affirmant que l’auteur ne pouvait pas être un adhérent du parti. Le représentant
spécial du gouvernement roumain pour la Mémoire et la lutte contre l’antisémitisme
et la xénophobie, Alexandru Muraru, a cependant déclaré qu’il avait des
réserves quant aux affirmations du député George Simion, leader d’un parti
qu’il a qualifié de groupement politique néo-fasciste, connu pour ses prises de
positions xénophobes, antisémites et conspirationnistes. Des acteurs politiques
et publics de Roumanie ont condamné le message antisémite reçu par Maia
Morgenstern.

Football -
L’équipe de football de Roumanie s’est incliné dimanche devant l’Allemagne, score 1 à 0, dans son deuxième
match des éliminatoires de la Coupe du monde 2022. Jeudi, les Roumains avaient
vaincu, à domicile, la sélection de Macédoine du Nord, sur le score de 3 buts à
2. Le prochain match est prévu le 31 mars, en déplacement, les footballeurs
roumains devant affronter les Arméniens. La Roumanie fait partie du même groupe
que l’Islande et le Liechtenstein. La dernière participation de la Roumanie à
une Coupe du monde remonte à 1998, en France.

Pa ailleurs, samedi, à Budapest,
l’équipe de Roumanie de football des moins de 21 ans a remporté la victoire
contre les Hongrois, score 2 à 1, dans un match comptant pour le groupe A du
Championnat d’Europe de football espoirs 2021. Au dernier match, prévu le 30
mars, la Roumanie rencontrera l’Allemagne. La phase des groupes du Championnat
d’Europe de football espoirs 2021 se déroule du 24 au 31 mars. Les deux
meilleures équipes de chaque groupe se qualifieront pour le tournoi Final 8,
qui devrait se tenir du 31 mai au 6 juin.

Météo – Dans les prochaines 24 heures, des pluies seront
signalées dans la moitié Est de la Roumanie, et il neigera sur les crêtes des
montagnes. Mardi après-midi, le thermomètre
affichera des températures inférieures aux normales saisonnières, entre 8° et
14°.

29 March 2021
08.12.2020

Législatives – Le ministre
de la Défense Nicolae Ciucă est, à partir d’aujourd’hui, le
premier ministre par intérim de la Roumanie. Le chef de l’Etat Klaus Iohannis l’a
désigné pour occuper cette fonction suite à la décision de Ludovic Orban de
présenter sa démission hier soir. Nicolae Ciucă, qui occupera
le poste jusqu’à la formation d’un nouveau gouvernement, a déclaré aujourd’hui,
dans sa première conférence de presse, que l’exécutif se concentrera, dans la
période à venir, sur les mesures anti-Covid, sur la stratégie nationale de
vaccination, sur la clôture de l’année financière 2020 et sur la préparation du
budget de l’Etat pour 2021. L’ex-premier ministre libéral a, quant à lui, expliqué
que sa démission, après un an et un mois à la tête de l’exécutif, a un objectif
précis : faciliter les négociations pour former le futur gouvernement. D’après
les résultats annoncés par le Bureau électoral central après la
centralisation des résultats finaux de plus de 96% des bureaux de vote, le Parti
social-démocrate (PSD) a remporté les élections législatives de Roumanie avec
30,13% des voix au Sénat et 29,69% à la Chambre des députés. Il est suivi par
le Parti national libéral (PNL), avec 25,58% des voix au Sénat et 25,18% à la
Chambre des députés. En 3e position arrive l’alliance Union sauvez la Roumanie
(USR)-PLUS, avec 15,24% des suffrages au Sénat et 14,75% à la Chambre des
députés. Suivent l’Alliance pour l’union des Roumains (AUR) avec 8,77% des voix
au Sénat et 8,69% à la Chambre des députés, et l’Union démocrate magyare de
Roumanie (UDMR) avec 6,13% des suffrages au Sénat et 5,98% à la Chambre des
députés.

Coronavirus – Nouvelle
réunion aujourd’hui en lien avec l’épidémie de Covid-19 et la campagne de
vaccination à venir. Y prendront part le président roumain Klaus Iohannis, le
premier ministre par intérim Nicolae Ciucă, le ministre de
la Santé Nelul Tătaru et le chef du Département pour les situations d’urgence
Raed Arafat. Aujourd’hui, la Roumanie
a rapporté 7.439 nouveaux cas de contamination au coronavirus en 24 heures. La
plupart des nouveaux cas sont recensés dans la capitale Bucarest, soit 1.946.
Le Comité national pour les situations d’urgence a décidé hier soir de
prolonger l’école en ligne jusqu’au début des vacances d’hiver, le 23 décembre.

Moldavie – La Cour
constitutionnelle de la République de Moldova a suspendu, hier, la loi réduisant
les pouvoirs présidentiels votée la semaine dernière par le Parlement moldave,
relate l’AFP. Adoptée jeudi dernier par le Parlement à l’initiative du Parti
socialiste qui soutient le président sortant, le pro-russe Igor Dodon, cette
loi transfère notamment le contrôle des services de sécurité (SIS) aux députés.
Cette mesure a été perçue par la présidente élue, la pro-européenne Maia Sandu,
et ses partisans comme un moyen de réduire le rôle de la présidence au
détriment du Parlement, contrôlé par M. Dodon. Cette loi, ainsi que plusieurs
autres projets législatifs des socialistes moldaves, dont un accordant un
statut particulier à la langue russe, ont suscité d’amples protestations de rue
à Chişinău. Les manifestants ont réclamé la démission du gouvernement, la
dissolution du Parlement et l’organisation d’élections législatives anticipées.
Ces revendications sont partagés par les partis en opposition et par la
présidente élue Maia Sandu. D’ailleurs, les protestataires s’étaient rassemblés
à Chişinău en réponse à l’appel lancée par Maia Sandu.

Handball – L’équipe de
Roumanie féminine de handball s’est inclinée hier soir devant la Norvège, score
28-20, alors que l’Allemagne et la Pologne ont fait match nul, 21-21, lors des
derniers matchs du Groupe D à l’Euro féminin de handball au Danemark. Trois équipes
du groupe D sont qualifiées pour le tour principal : la Norvège, avec 6
points, l’Allemagne, avec 3 points et la Roumanie, avec 2 points.

Football – Tirage au
sort hier soir, à Zurich, en Suisse, pour les qualifications de la zone Europe
pour la Coupe du monde 2022 qui aura lieu au Qatar. Les 55 sélections européennes
ont été réparties dans cinq poules de six et cinq poules de cinq. L’équipe de
Roumanie masculine de football fait partie du groupe J, aux côtés de l’Allemagne,
de l’Islande, de la Macédoine du Nord, de l’Arménie et du Liechtenstein. La
dernière qualification de la Roumanie pour la phase finale d’une Coupe du monde
remonte à la Coupe du monde 1998 organisée en France.

Météo – Temps mauvais
en Roumanie et ça devrait durer jusqu’à mercredi matin, avec des précipitations mixtes, du verglas et des intensifications du vent. Il neige en montagne et dans l’est du pays. Dans le sud et le sud-est on
signale des pluies qui pourraient conduire à la formation de plaques de glace
sur les chaussées. On signale également des risques de verglas dans l’est de la
Roumanie. Le mauvais temps touche aussi le trafic ferroviaire avec plusieurs trains
qui annoncent des retards. Le vent souffle sur toute la partie sud du pays et
en altitude et atteindra par moment les 55-65 km/h sur la côte de la mer Noire.
Les températures maximales iront de -3° à 9° Celsius. 4° à midi à Bucarest.

8 December 2020
13.07.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – 413
nouveaux cas d’infection au nouveau coronavirus ont été rapportés par les
autorités lundi à 13 heures, heure de Bucarest, portant le bilan de la pandémie
à près de 33.000 cas d’infection depuis le début de la crise sanitaire. Pourtant,
le nombre des tests effectué est plus réduit, soit 6.655. Sur les personnes
dépistées positives, 21.692 ont guéri, alors qu’actuellement quelque 235
personnes sont en soins intensifs. 17 nouveaux décès ont été annoncés, portant
le nombre total des victimes humaines de la Covid 19 à 1901. Le nombre des
Roumains de l’étranger dépistés positifs au nouveau coronavirus est de 5104
dont 122 sont décédés.

Coronavirus dans le monde -
Le directeur général de l’organisation mondiale de la santé (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, a déclaré que trop de
pays allaient dans la mauvaise direction et que le nouveau coronavirus
continuait d’être l’ennemi public numéro un. Selon lui, la situation va
empirer, en l’absence de mesures élémentaires de la contrôler, les gens ne
pouvant pas reprendre bientôt leur vie d’avant la pandémie. Dans le monde, le
bilan de la pandémie de coronavirus approche les 13 millions de cas
confirmés et les 600.000 décès. La situation continue à se détériorer aux
Etats-Unis, en Amérique latine, Inde et Russie.

Législation – La
Commission juridique du Sénat de Bucarest a repris, lundi, l’examen du projet
de loi qui réglemente la quarantaine et l’isolement des personnes en situation
de risque épidémiologique, sans plus préciser de date pour le vote final des
sénateurs. La Chambre haute est l’assemblée décisionnelle pour ce projet
législatif. Les membres de la Commission se sont notamment penchés sur les
réglementations restrictives de certains droits et libertés en cas de risque
épidémiologique élevé. Le projet en question a été élaboré et adopté par
l’exécutif suite à la décision de la Cour Constitutionnelle de Bucarest selon
laquelle l’isolement à domicile, la quarantaine et l’hospitalisation ne peuvent
pas être imposées uniquement par un décret du ministre de la Santé, comme ce
fut le cas jusqu’ici, même si les personnes en question sont infectées au
nouveau coronavirus. Selon les juges de la Cour constitutionnelle, les mesures
restrictives doivent être prises sur la base d’un texte de loi clair et formel.
Jeudi dernier, la Chambre des Députés avait adopté le document, en y opérant des
modifications substantielles par rapport au projet initié par l’Exécutif. L’ajournement
des débats au Sénat sur la loi relative à l’isolement et à la quarantaine fait
croître d’une manière dramatique le risque d’infection, a déclaré le premier
ministre Ludovic Orban, selon lequel ce document est indispensable. Dimanche, plusieurs centaines de personnes
avaient protesté à Bucarest, devant le siège du gouvernement, contre la loi de
la quarantaine et de l’isolement.

Roumanie-France – Le premier ministre roumain, Ludovic Orban, a déclaré, ce
lundi, que son gouvernement était ouvert à la consolidation du Partenariat
stratégique franco-roumain. A la veille du 14 Juillet, Fête nationale de la
France, le chef du gouvernement de Bucarest a participé à une visioconférence
organisée par la Chambre de commerce, d’industrie et d’agriculture française en
Roumanie (CCIFER). Le premier ministre a salué la contribution active des
compagnies françaises présentes dans différents secteurs de l’économie roumaine.
A son tour, l’ambassadrice de France à Bucarest, Michèle Ramis, a déclaré que
la Roumanie était un marché dynamique de l’Union européenne. Elle a également
qualifié d’exceptionnelle et de quasi fraternelle la relation bilatérale.

Elections – En Pologne, à la fin du second tour de scrutin présidentiel de
dimanche, le président conservateur sortant Andrzej Duda a obtenu un deuxième
mandat à la tête de l’Etat. Dans la bataille électorale où il a affronté le
maire libéral de Varsovie, Rafal Trzaskowski, il a ramassé plus de 51% des
suffrages exprimés par les 68% de l’électorat qui s’étaient rendus aux urnes.
Partisan de la relation transatlantique et adversaire de l’expansionnisme
russe, Andrzej Duda a été critiqué par
Bruxelles à cause des ingérences de l’Etat dans le système judiciaire polonais.
En Pologne, le mandat présidentiel est de cinq ans.

Escrime – La Fédération internationale d’escrime vient de confirmer la
Roumaine Ana Maria Brânză-Popescu comme gagnante de la Coupe du monde d’épée 2020,
de nombreuses compétitions prévues cette année ne pouvant plus avoir lieu en
raison de la pandémie de coronavirus. Le podium est complété par la Brésilienne
Nathalie Moellhausen et la Chinoise Sun Yiwen. Ana Maria Brânză-Popescu avait
remporté la Coupe du monde en 2008, 2009 et 2013. Grâce à cette quatrième
victoire, elle est devenue l’escrimeuse à avoir remporté le plus grand nombre
de trophées de l’histoire de la compétition, dépassant la Française Laura
Flessel et la Hongroise Emese Szasz-Kovacs, qui ont réussi chacune trois
victoires.

Météo – Il fera beau et les
températures seront en légère hausse, en Roumanie, dans les prochaines 24
heures. Mardi, les températures de la mi-journée se situeront entre 20° et 29°.

13 July 2020
06.11.2019 (mise à jour)

Commissaire européen – La députée européenne roumaine Adina
Vălean a été acceptée par la présidente élue de la Commission européenne, Ursula
von der Leyen, pour occuper le poste de commissaire européen en charge des Transports,
a annoncé, ce mercredi, le porte-parole de l’équipe de transition de la CE. La candidate de la
Roumanie sera auditionnée à la Commission Transports du Parlement européen le
14 novembre. Le nouveau premier ministre roumain, le libéral Ludovic Orban, a
déclaré, ce mercredi, que les députés européens PNL-PPE, Siegfried Mureşan et
Adina Vălean, étaient les propositions du gouvernement de Bucarest pour le
poste de commissaire européen. M. Orban a précisé qu’il avait pris cette
décision après des consultations avec le président Klaus Iohannis. La
porte-parole de la Commission européenne, Mina Andreeva, avait
déclaré, la semaine dernière, que « des doutes sérieuses » planaient
sur « la légitimité » de la proposition de commissaire faite par
l’ancien Exécutif social-démocrate de Bucarest, puisque il n’y avait pas eu de
coordination de l’ex première ministre Viorica Dăncilă avec le chef de l’Etat. Mme
Dăncilă avait avancé la candidature de l’ancien ministre délégué aux affaires
européennes, Victor Negrescu, après l’échec de deux autres propositions
sociales-démocrates: les anciens ministres Rovana Plumb, rejetée pour des
raisons d’intégrité par la Commission juridique du PE, et Dan Nica, dans le cas
duquel les procédures n’avaient même pas commencé, après la destitution du
gouvernement qui l’avait proposé.

Gouvernement – Le nouveau gouvernement libéral de Bucarest, du premier ministre Ludovic
Orban, a approuvé, ce mercredi, une ordonnance d’urgence qui réduit le nombre
des ministères, de 24 à 16, a informé Ionel Dancă, chef de la chancellerie du
premier ministre. Les membres du cabinet
ont repris, mardi, les ministères qu’ils
vont diriger, après l’investiture du nouveau gouvernement minoritaire par le
parlement. Ludovic Orban promet que son Exécutif sera en permanence ouvert au
dialogue et tiendra compte des attentes des Roumains. Pour rappel, ce cabinet
monocolore libéral succède au gouvernement social-démocrate, destitué par
motion de censure le 10 octobre dernier.

Diplomatie -
Le nouveau chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a eu, ce mercredi,
une conversation téléphonique avec le secrétaire général de l’OTAN, Jens
Stoltenberg. Le ministre roumain a réaffirmé l’engagement de la Roumanie envers
les objectifs de l’Alliance atlantique, soulignant l’importance attachée par
Bucarest à la consolidation du rôle de l’organisation dans la région de la mer
Noire à travers le renforcement d’une présence avancée au sud du flanc oriental.
M. Aurescu a aussi mis en avant la nécessité d’une présence navale accrue de
l’Alliance en mer Noire et de l’accroissement des contributions des alliés à la
Brigade multinationale de Roumanie. Le secrétaire général de l’OTAN a remercié
pour le soutien et les contributions de la Roumanie au sein de l’Alliance, faisant
référence à l’engagement de Bucarest au nord et au sud du flanc oriental, à
l’allocation de 2% du PIB à la défense, à la participation aux missions
otaniennes au Kosovo et en Afghanistan. M. Stoltenberg a également rappelé
l’importance de la composante du système anti-missile de l’OTAN, installée en
Roumanie.

Entretien -
Le président roumain Klaus Iohannis s’est entretenu ce mercredi avec le
président de l’Organisation sioniste mondiale, Avraham Duvdevani. Au menu des
discussions – la relation entre la Roumanie et l’Etat d’Israël et les démarches
de Bucarest pour combattre l’antisémitisme, la xénophobie et l’intolérance. Selon
un communiqué de presse de l’Administration présidentielle de Bucarest, le chef
de l’Etat roumain a souligné à cette occasion qu’Israël était un partenaire de
confiance de la Roumanie, les deux Etats ayant des relations diplomatiques
ininterrompues depuis 71 ans, assises sur le dialogue politique et une bonne
collaboration. Le président Iohannis a affirmé qu’il continuerait à accorder
une attention spéciale au partenariat entre la Roumanie et Israël. Pour ce qui
est de la lutte contre l’antisémitisme, la xénophobie et l’intolérance, le
président a parlé des efforts faits par la Roumanie, précisant qu’il fallait
continuer à appliquer rigoureusement la législation en la matière et à promouvoir
l’éducation relative à l’Holocauste.

Economie – La
Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) a révisé à
la hausse ses estimations concernant l’évolution de l’économie de la Roumanie
en 2019 et a maintenu ses prévisions relatives au PIB en 2020, indique un
rapport de l’institution financière internationale, rendu public ce mercredi.
Selon la BERD, la Roumanie enregistrera une croissance de 4%, cette année, et
non de 3,2%, comme il était estimé au mois de mai dernier. Pour 2020, le PIB
devrait connaître une hausse de 3,2%. Le Fonds monétaire international (FMI) a
lui-aussi révisé à la hausse ses estimations concernant l’économie roumaine,
tablant sur une croissance de 4% cette année et de 3,5% l’année prochaine.

Transports -
Les transporteurs routiers de Roumanie tirent la sonnette d’alarme au sujet de
la situation crée aux points de passage de la frontière avec la Hongrie. Les
poids lourds attendent depuis plusieurs jours pour passer la frontière
roumano-hongroise. Les files d’attente s’étendent sur quelques 25 kilomètres,
ce qui est un record. Une des associations des professionnels du domaine les
plus importantes de Roumanie annoncent le déclenchement d’amples protestations
qui culmineront par le blocage des points de passage de la frontière pour tous
les véhicules, y compris pour les voitures. Les représentants de l’Association
patronale des transporteurs Europa 2002 (APTE 2002), d’Arad, dans l’ouest du
pays ont déclaré qu’ils ne se sont jamais confrontés à de tels problèmes lors
du passage de la frontière hongroise. Ils accusent les autorités du pays voisin
d’avoir introduit ce 1er novembre des vérifications minutieuses des
poids lourds, augmentant ainsi considérablement les temps d’attente à la
frontière.

Visas – La Pologne
intégrera le programme Visa Waiver le 11 novembre, date à laquelle elle célèbre
la Journée de son indépendance, a annoncé mercredi le président Andrzej Duda, lors
d’une conférence de presse commune avec l’ambassadeur des Etats-Unis à Varsovie,
Georgette Mosbacher. Le président américain Donald Trump avait déclaré en octobre qu’il
allait accordé à la Pologne l’accès au programme Visa Waiver, à travers lequel
les citoyens des pays acceptés peuvent voyager sans visa pendant 90 jours, aux
Etats-Unis, à des fins touristiques ou d’affaires. Les seuls Etats membres de l’Union européenne dont les
citoyens continuent d’avoir besoin de visa pour se rendre outre-Atlantique sont
la Roumanie, la Bulgarie, la Croatie et Chypre.

Tennis de table – La sélection nationale de tennis de table de
Roumanie, championne européenne en titre, a perdu, au score de 3 à 1, le match
contre Taïwan, lors de son premier match de la Coupe du Monde, à Tokyo. Jeudi,
la Roumanie affronte le Vanuatu. Elizabeta Samara, Daniela Dodean Monteiro,
Bernadette Szocs et Adina Diaconu sont les sportives qui composent la sélection
nationale.

Handball -
En handball masculin, le champion de Roumanie Dinamo Bucarest a terminé vainqueur ce mercredi
le match à domicile contre les Suisses de Kadetten Schaffhausen, au score final
de 27 à 26. Les Roumains sont pratiquement qualifiés dans la phase des
play-offs de la Ligue des Champions. Dinamo mène actuellement son groupe avec
12 points, suivi par GOG Svendborg du Danemark et par Kadetten Schaffhausen.
Les deux premières équipes du groupe se qualifient dans l’étape suivante de la
Ligue des champions.

Météo – Le temps continue d’être plus chaud que d’habitude
à cette époque de l’année, en Roumanie. Jeudi, les maximales de l’air se
situeront entre 13° et 23°.

6 November 2019
03.11.2019 (mise à jour)

Gouvernement – Le Parlement roumain se réunira lundi, à Bucarest pour voter l’investiture de l’équipe gouvernementale proposée par le libéral Ludovic Orban. Le gouvernement monocolore des libéraux a besoin d’au moins 233 voix favorables pour passer au Parlement. Afin de s’assurer le nombre de voix nécessaires, Ludovic Orban a signé, en début de semaine, des accords politiques avec l’Union Sauvez la Roumanie, l’Union démocrate magyare de Roumanie, le Parti du mouvement populaire, l’Alliance des libéraux et des démocrates et avec les minorités nationales. Le Parti social-démocrate et le Parti ProRomânia, les deux de gauche, ont annoncé qu’ils ne participeraient pas à la réunion du parlement prévue lundi. Le Cabinet Ludovic Orban devrait remplacer celui, social-démocrate de Viorica Dăncilă, destitué par motion de censure. Ludovic Orban a fait le choix d’une formule gouvernementale avec seulement 16 ministères. Les priorités du futur Exécutif sont la désignation du candidat de la Roumanie au poste de commissaire européen, le dernier collectif budgétaire de 2019 et la construction du budget pour l’année prochaine.

Tourisme – Plus de 10 millions de touristes ont été enregistrés dans les établissements d’hébergement touristique de Roumanie, au cours des 9 premiers mois de l’année, une augmentation de 4,4% par rapport à la même période de l’année dernière, indique l’Institut national de la Statistique de Bucarest. Selon cette source, sur le nombre total, presque 80% des touristes enregistrés étaient Roumains et seulement 20% étrangers dont la plupart originaires de pays européens (Allemagne, France, Italie, Royaume Uni) mais aussi d’Israël et des Etats-Unis. Les régions de Roumanie à avoir accueilli le plus grand nombre de visiteurs sont les villes de Bucarest et de Constanţa (sud-est), Braşov (centre), Cluj (nord-ouest), ainsi que les départements de Mureş (centre) et de Prahova (sud).

INDAGRA – La 24-e édition de la Foire international INDAGRA d’équipements et de produits du domaine de l’agriculture, de la viticulture et de l’élevage, a fermé ses portes à Bucarest, ce dimanche. C’était le plus grand événement du secteur en Roumanie, auquel ont participé plus de 550 compagnie de plus de 25 pays. Cette année, les participants et les visiteurs ont pu assister à des conférences et des ateliers sur différents thèmes, tels le développement de l’agriculture en Roumanie à travers les innovations, la promotion des produits roumains sur les marchés intérieur et extérieur, l’accès des agriculteurs et des fermiers roumains aux fonds européens.

OTAN – La frégate « Regele Ferdinand » (Le roi Ferdinand) de la Marine militaire roumaine, appuyée par un hélicoptère Puma Naval et un contingent des Forces navales des opérations spéciales, participe jusqu’au 7 novembre, à une nouvelle opération otanienne, intitulée « Sea Guardian ’19 », en Mer Méditerranée. Le principal objectif en est de décourager les activités illégales sur le flanc méridional de l’OTAN et de l’UE à travers des actions de surveillance du trafic maritime et aérien. La frégate roumaine fera escale dans les ports israélien de Haïfa et chypriote de Limassol. Elle s’est déjà arrêtée à Aksaz, au sud de la Turquie, et à Alexandrie, en Egypte.

Escrime – L’escrimeuse
roumaine Ana-Maria Popescu (ex-Brânză),
membre de l’équipe de Roumanie, championne olympique aux JO de Rio de Janeiro, a remporté la Coupe du monde d’épée à Tallinn (Estonie), après avoir eu
raison, en finale de la Russe Violetta Kolobova, au score de 15 touches à 13. La troisième
marche du podium a été occupée par les Chinoises Yiwen Sun et Mingye Zhu.Dans le concours par équipes, la Roumanie a terminé à la 11-e
place.

Tennis
– L’Australienne Ashleigh Barty, numéro 1 mondial, est la gagnante du Tournoi de
championnes de tennis, à Shenzhen (Chine). Elle s’est adjugé le trophée grâce à
la victoire, en finale, sur l’Ukrainienne Elina Svitolina (8 WTA), au score de
2 sets à 0. C’est le troisième tournoi remporté par Ashleigh Barty, après ceux
de Miami et de Roland Garros. La victoire de ce dimanche la hisse en tête du
classement mondial. La Roumaine Simona Halep (5
WTA) a raté la qualification en demi-finales, à Shenzen.

Météo – Les températures continueront leur évolution à la hausse en
Roumanie, dans les prochaines 24 heures, se situant au-dessus des normales de
saison. Lundi, le thermomètre affichera entre 17° et 25° en milieu de journée.

3 November 2019
La Roumanie à la Coupe du monde de football (2e partie)

Pour
participer à la Coupe accueillie par l’Italie, ils ont dû affronter le
Danemark, la Grèce et la Bulgarie. Les Danois avaient une équipe forte, qui
allait remporter l’Euro 1992. Alors que dans la sélection nationale de la
Roumanie de l’époque on retrouvait quelques-uns des meilleurs joueurs que notre
pays ait jamais eu, dont le célèbre Gheorghe Hagi. Son entraîneur était le tout
aussi renommé Emerich Jenei. Une fois arrivés en Italie, les tricolores tombent
dans un groupe des poids lourds du football mondial : l’Argentine,
championne du monde, le Cameroun (champion d’Afrique) et l’URSS (vice – championne
d’Europe). Premier match, première victoire : l’URSS est vaincue par 2
buts à 0, les deux marqués par Marius Lacatus, un autre footballeur roumain
connu. S’ensuit une défaite face au Cameroun : 1 but à 2. Mais c’est le
match contre l’Argentine de Maradona qui marque l’apogée de ce groupe, un match
comptant pour la qualification dans l’étape suivante. Le score est
surprenant : 1 partout, et ce sont la Roumanie et le Cameroun qui poursuivent
leur chemin vers la Coupe du monde. Dans les 8e de finale, les
tricolores doivent affronter l’Irlande entraînée par Jackie Charlton, une
équipe sérieuse et habile. Après 120 minutes de jeu, aucun but n’est marqué.
C’est pendant les tirs au but que les Irlandais s’imposent par 5 buts à 4.

Quatre ans
plus tard, en 1994, les Roumains rêvaient d’améliorer leur performance d’Italie.
Toutefois, leur départ dans les préliminaires est désastreux : 2 buts à 5
pour la Tchécoslovaquie. L’entraîneur Cornel Dinu est destitué et remplacé par
Anghel Iordanescu, qui allait devenir un nom de référence du football roumain.
Les Roumains se qualifient au Mondial des Etats Unis, à égalité de points avec
la Belgique. Leur premier adversaire est la Colombie : score 3 buts à 1
pour la Roumanie. Le dernier but a été marqué par Hagi, restant dans l’histoire
comme un des plus beaux buts de la Coupe du monde. L’euphorie de la victoire ne
dure pas trop, car les tricolores s’inclinent devant la Suisse, score 1 but à
4. Ils réussissent à se remobiliser pour vaincre les Etats – Unis et se
qualifier dans les 8e de finale. Ils y rencontrent à nouveau un
adversaire redoutable : l’Argentine, sans Maradona, mais avec Simeone,
Batistuta et Ortega. Et, pour la 2e fois consécutive, la Roumanie
réussit à éliminer l’Argentine de la compétition mondiale. Score final : 3
but à 2 pour la Roumanie, dont deux marqués par un joueur très connu :
Ilie Dumitrescu. Les tricolores arrivent ainsi dans les quarts de finale, leur
meilleure position dans une compétition mondiale. Ils y affrontent la Suède,
font un match honorable, mais ils perdent en fin de compte toujours aux tirs au
but. Voilà pour leur parcours de 1994.

En 1998,
c’est la France qui accueille la Coupe du monde de football. Avec le même
Anghel Iordanescu à sa tête, la sélection roumaine dépasse sans problèmes
l’étape préliminaire, ayant pour adversaires plus sérieux la Macédoine et
l’Irlande. Après le tirage au sort, ses adversaires deviennent la Colombie,
l’Angleterre et la Tunisie. Les poids lourds sont à nouveau dépassés : la
Colombie par 1 but à 0 et l’Angleterre par 2 buts à 1. Match nul avec la
Tunisie. Et une nouvelle qualification dans les 8e de finale. Nouvel
adversaire : la Croatie. Une équipe extrêmement ambitieuse, qui s’impose
par un 1 but à 0 suite à un penalty accordé trop facilement de l’avis de
certains commentateurs. Et voilà. Ainsi s’achève l’histoire des tricolores à la
Coupe du monde de football.

C’était il y a 20 ans, jour pour jour. Victorieuse
à domicile en 1998, la France vient de remporter un nouveau titre mondial, face
à la Croatie. Quant à la Roumanie, elle rêve toujours de participer un beau jour
à une nouvelle Coupe du monde. (Trad. Valentina Beleavski)

10 August 2018
La Roumanie à la Coupe du Mode de football (première partie)

La Roumanie était en lice pour la Coupe du Monde dès sa première édition accueillie par l’Uruguay, en 1930. Il n’y a pas eu d’étape de qualification ; 13 équipes s’y étaient inscrites : 8 d’Amérique latine, 4 d’Europe et la sélection nationale des Etats-Unis. Aux côtés des Roumains, l’Europe était représentée par les Yougoslaves, les Belges et les Français. Dans son tout premier match de la Coupe du monde, la Roumanie a vaincu le Pérou sur le score de 3 buts à 1. Elle perd toutefois devant son autre adversaire, l’Uruguay. D’ailleurs, c’est le pays hôte qui remporte la première édition de la Coupe du monde, score 4-2 face à l’Argentine.

4 ans plus tard, en 1934, la Roumanie se qualifie pour la compétition mondiale tenue en Italie, mais elle est éliminée dès le premier tour, aux côtés d’autres équipes importantes telles celle du Brésil, de l’Argentine, des Pays-Bas, de la France et de la Belgique.

4 années s’écoulent et la Roumanie accède à nouveau dans la compétition mondiale accueillie par la France cette fois-ci, vu que ses adversaires des matchs préliminaires – l’Egypte et l’Argentine – se retirent. Son premier match, à Toulouse, contre le Cuba, s’avère difficile : match égal, 3 partout. Il faut donc rejouer. Selon la presse de l’époque, les Roumains sont défavorisés dans ce 2e match par la météo, mais aussi par les arbitres… Score final 1 but à 2 pour le Cuba. C’était en 1928.

Puis, la Roumanie doit attendre 3 décennies pour participer à une nouvelle Coupe du monde. C’est à peine en 1970 qu’elle s’y qualifie dans un groupe dont faisaient partie la Grèce, la Suisse et le Portugal. De l’avis des commentateurs, les Roumains entrent dans le groupe le plus difficile de la Coupe tenue au Mexique. Leurs adversaires étaient la Tchécoslovaquie (titulaire du trophée), le Brésil, l’équipe qui finit par remporter la compétition, et la Grande Bretagne où jouaient entre autres Bobby Moore et Bobby Charlton. Bien qu’ayant une technique individuelle excellente, les Roumains jouent prudemment et perdent sur le score de 0 à 1. Ils gagnent toutefois face à la Tchécoslovaquie. Suit un match mémorable contre le Brésil, une équipe dont faisaient partie les célèbres Pelé, Jairzinho, Clodoaldo et Carlos Alberto. Les Roumains marquent de buts, mais ils perdent 3 à 2, face à l’équipe qui allait devenir la meilleure du monde.

La Roumanie compte à son palmarès 3 autres participations à la Coupe du monde de football, mais nous en parlerons une prochaine fois. (Trad. Valentina Beleavski)

13 July 2018
09.10.2017

OTAN — Le président de la Roumanie Klaus Iohannis s’est exprimé aujourd’hui, à l’Assemblée parlementaire de l’OTAN, accueillie par Bucarest. Dans son allocution, il a déclaré que la Roumanie continuerait d’être un allié responsable de l’Alliance et qu’elle était devenu un contributeur important à la sécurité régionale, euro-atlantique et internationale, qui allouait 2% de son PIB à la défense sur une période d’au moins 10 ans. A son tour, le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a salué la contribution importante de la Roumanie à l’Alliance, à travers sa participation aux missions au Kosovo et en Afghanistan et l’enveloppe budgétaire allouée à la défense. Il a affirmé que l’Alliance était préoccupée par le développement militaire de la Russie et par le manque de transparence de ce développement, soulignant que l’OTAN ne souhaitait ni isoler la Russie ni s’engager dans une nouvelle guerre froide. Présent à l’Assemblée parlementaire de l’OTAN, le président du Sénat de Bucarest, Calin Popescu Tariceanu a souligné la participation active de la Roumanie à la consolidation du flanc oriental de l’Alliance. Le président de la Chambre des députés, Liviu Dragnea, a attiré l’attention sur une des principales préoccupations, qui est la mer Noire, région clé dans le paysage sécuritaire de la Roumanie, et sur le dialogue comme moyen important de prévention des conflits.

Militaire — Le ministère roumain de la défense a annoncé la tenue, à Bucarest, à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 18 octobre, de l’exercice multinational et interinstitutionnel CETATEA 2017, dirigé par la Direction des communications et de la technologie de l’information du ministère. L’objectif en est de tester, d’évaluer et de confirmer l’interopérabilité des systèmes de commandement, contrôle, communications, informatique, surveillance et recherche. L’exercice réunit des unités de Roumanie, Bulgarie, Italie et Pologne — pays membres de l’OTAN ; des représentants de la Hongrie et de la Grèce y sont présents comme observateurs, ainsi que des représentants de la République de Moldova et de structures des domaines de la défense, de l’ordre public et de la sécurité nationale.

Salaires — Le salaire moyen a légèrement baissé en Roumanie au mois d’août par rapport à juillet. Le salaire net a été de 2.364 lei (un peu plus de 500 euros), près de 6 euros de moins que le mois antérieur, ce qui représente environ 1% de baisse. Les salaires les plus élevés ont été payés dans le secteur IT — quelque 6.000 lei (1.300 euros), tandis que les plus bas ont été enregistrés dans l’hôtellerie et la restauration — 1.400 lei (300 euros), en chiffres nets. Dans le même temps, le chômage n’a pas bougé en août par rapport à juillet, il est resté à 4,18%.

Débat — L’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, dont la session d’automne s’ouvre cette semaine à Strasbourg, aura un débat d’urgence sur la loi de l’éducation adoptée par l’Ukraine. Le sujet a été proposé par la délégation de la Roumanie à l’APCE, en raison du fait que l’acte réglementaire en question restreint le droit des minorités nationales, y compris roumaine, à l’éducation en leur langue maternelle. Kiev enverra le texte de la loi pour avis au Conseil de l’Europe, tandis que le président Petro Porochenko est attendu à Strasbourg, pour en expliquer les dispositions.

Tennis — La Roumaine Simona Halep est la nouvelle numéro 1 au classement mondial des joueuses de tennis professionnelles (WTA), rendu public ce lundi, malgré sa défaite devant la Française Caroline Garcia en finale du tournoi de Beijing. Simona Halep est la 25e leader de l’histoire de la hiérarchie WTA et la première Roumaine à occuper cette position. Parmi les autres Roumaines, Sorana Cîrstea est 37e, Irina Begu est 57e et Monica Niculescu est 61e dans ce même classement.

Football — La nationale de football de Roumanie a terminé à égalité, 1 partout, le match contre le Danemark, déroulé hier soir à Copenhague. C’était la dernière rencontre de la campagne de qualification, que les tricolores roumains ont ratée, à la Coupe du monde de l’année prochaine, en Russie. Dans le même groupe, la Pologne a occupé la première place et s’est donc qualifiée, tandis que le Danemark, arrivé en deuxième position, devra encore passer par des matchs de barrages.

Météo — Le ciel est nuageux au-dessus de la moitié nord de la Roumanie, où il pleut localement. Ailleurs, le ciel est variable,les températures maximales de la journée vont de 9 à 20°. 16°, à Bucarest, à midi.

9 October 2017
03.09.2017

Parlement – Le Sénat et la Chambre des députés de Bucarest ont démarré la seconde session parlementaire de l’année. Sur demande du Parti National Libéral (d’opposition), la direction de la Chambre des députés a décidé que le premier ministre Mihai Tudose se rendrait lundi au Parlement, pour expliquer la situation économique du pays dans le cadre du débat appelé «L’heure du premier ministre». Samedi, lors de la séance du Comité exécutif national, le leader du PSD, Liviu Dragnea, a présenté les priorités législatives du principal parti au pouvoir en Roumanie. Parmi elles : les lois visant la Justice, la loi des pensions de retraite, celle de la Santé ou encore celle des mines. S’y ajoutent le Code du travail, la vente de terrains, l’énergie, la zootechnie et l’urbanisme. De même, un référendum sur la modification de la définition de la famille dans la Constitution devrait être organisé cet automne. La Loi du référendum doit être adoptée la semaine prochaine par la Commission juridique du Sénat, pour être votée au plus vite au plénum du parlement, a encore précisé Liviu Dragnea.

Déclaration – L’ambassadeur de Roumanie à Washington, George Maior, a déclaré que les relations roumano-américaines étaient au plus haut niveau pour ce qui est de la mise en place du Partenariat stratégique bilatéral, dans tous ses volets: défense, sécurité, économie, diplomatie, voire même culture. Bucarest souhaite pourtant approfondir sa coopération avec Washington en matière de défense, dans le contexte où, le 19 septembre prochain, le ministre roumain de tutelle, Adrian Ţuţuianu, rencontrera son homologue américain, James Mattis, a précisé le diplomate. George Maior a également rappelé la visite à Washington, en juin dernier, du chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, qui s’est entretenu avec le président Donald Trump.

Enescu – La 23e édition du Festival international George Enescu, un des événements musicaux les plus prestigieux en Europe, se poursuit. Dimanche c’est le tour de l’Orchestre national de la Radio de monter sur la scène non conventionnelle de la Place du festival Enescu, pour accompagner le violoniste tchèque Roman Patočka, sous la baguette de Cristian Oroşanu. Dans la catégorie consacrée aux « Grands orchestres du monde », l’Orchestre philharmonique de Londres dirigé par Vladimir Jurowski, propose des créations de Wagner, Berg şi Chostakovitch. Jusqu’au 24 septembre, plus de 3000 artistes de renom monteront sur les scènes de Bucarest et de 7 autres grandes villes roumaines pour donner au total 80 concerts. Le président d’honneur du Festival Enescu est le célèbre chef d’orchestre Zubin Mehta, tandis qu’un autre chef d’orchestre renommé, Vladimir Jurowski, en est le directeur artistique. Radio Roumanie est le seul média roumain qui transmettra en direct – sur les ondes et en ligne – les concerts du festival, sur les stations Radio Roumanie Musique et Radio Roumanie Culture. Organisé pour la première fois en 1958, 3 ans après la disparition du grand compositeur roumain, le Festival international de musique George Enescu, a été interrompu en 1971 par le régime communiste, pour reprendre après la chute du communisme en 1989. Depuis, il est organisé tous les deux ans.

Football – L’équipe nationale de foot de Roumanie joue lundi, à Podgorica, contre le Monténégro, dans un match de la Poule E des préliminaires de la Coupe du monde 2018. Vendredi à Bucarest, la sélection roumaine a vaincu l’Arménie sur le score de 1 à 0. La Roumanie se classe 4e dans son groupe, à 7 points de distance du leader de la Poule E, la Pologne qui compte 16 points. Celle-ci est suivie par le Danemark et le Monténégro. L’équipe roumaine est entraînée, pour la première fois dans cette compétition, par un sélectionneur étranger, l’Allemand Christoph Daum, de plus en plus contesté par les supporters en raison des résultats faibles de l’équipe nationale.

Basket-ball – A Cluj, nord-ouest, L’équipe de Roumanie de basket-ball masculin s’est inclinée samedi devant la Croatie, score 58 à 74, dans un match du groupe C du Championnat d’Europe. Vendredi, les Roumains ont été vaincus par les Tchèques, score de 83 à 68. C’est l’Espagne qui mène le groupe, suivie par la Croatie, le Monténégro, la République tchèque, la Roumanie et la Hongrie. Les 4 équipes les mieux placées dans le groupe, seront qualifiées dans les 8e de finale qui se dérouleront en Turquie. La finale du Championnat d’Europe de basket-ball aura lieu le 17 septembre, à Istanbul.

Météo – Le temps est plutôt instable ce dimanche en Roumanie. Dans le sud, le sud-ouest, le centre et le nord-ouest, on attend des pluies à verse accompagnées de phénomènes électriques. Les précipitations pourraient atteindre par endroits les 40 litres par mètre carré. Les températures maximales de la journée iront de 20 à 34 degrés. 29 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

3 September 2017
06.04.2017 (mise à jour)

Conférence – Dans une société démocratique, solide, la majorité et l’opposition doivent agir au bénéfice de l’intérêt public, a déclaré jeudi le président roumain Klaus Iohannis lors de la conférence internationale au sujet de « L’interaction entre la majorité politique et l’opposition dans une démocratie ». La conférence se déroule jusqu’à vendredi à Bucarest, elle organisée par l’Administration présidentielle de la Roumanie et la Commission de Venise, avec l’appui de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe. Elle réunit une centaine de participants, qui débattront des aspects les plus difficiles de cette interaction. Un rapport sera dressé par la Commission de Venise, à la fin de cette conférence.

Salaires – Le projet de loi portant sur la grille unique des salaires dans le secteur public a été présenté jeudi par la direction du Parti Social Démocrate, principale formation politique de la coalition gouvernementale de Roumanie, et il ser assumé en tant qu’initiative législative des parlementaires de celle-ci. Le président du parti, Liviu Dragnea, a déclaré qu’il envisageait d’accélérer ainsi la procédure d’adoption de cette loi, de sorte que certaines majorations salariales puissent entrer en vigueur à partir du 1er juillet. Aux termes du document, les revenus salariaux devraient augmenter progressivement, durant les 5 années à venir et seront calculés en fonction du salaire minimum à l’échelle nationale

Défense – Le ministre roumain de la Défense, Gabriel Les, a fait savoir jeudi que le plan de dotation de l’Armée roumaine serait finalisé dans un mois environ. Dans une interview pour Radio Roumanie, le ministre a déclaré que l’Armée serait dotée d’hélicoptère d’attaque et de transport de troupes, ainsi que de transporteurs blindés nouveaux, vu que ceux dont elle dispose actuellement ont une ancienneté d’environ 30 ans. Le ministère souhaite que l’industrie nationale de la défense soit présente dans tous les programmes de dotation, a encore affirmé le ministre Gabriel Les.

Hockey – La sélection nationale de hockey sur glace de Roumanie affronte
l’Islande dans le 3e match de Coupe du Monde, comptant
pour la 2e division du Groupe 1, à Galati, ville de l’est de la Roumanie. Dans
les deux premiers matchs, la Roumanie a vaincu, la Belgique, 9 à 1 et la
Serbie, 4 à 1. La Roumanie doit également rencontrer l’Australie, vendredi, et
l’Espagne, dimanche. L’objectif de l’équipe de Roumanie est de terminer
première de son groupe et d’accéder ainsi à l’étape suivante de la compétition.
Ce sont les premiers matchs du nouvel entraîneur de la Roumanie, le Canadien Martin
Lacroix, fraîchement sacré champion national avec l’équipe Corona Brasov
(centre).

Météo – Dans les 24 prochaies heures le temps sera plutôt instable en Roumanie. Le ciel sera couvert et l’on attend de la pluie sur la plupart des régions. Les températures maximales de dépasseront pas les 15 degrés.

6 April 2017
15.11.2016

DNA – Ana Maria Pătru, présidente de l’Autorité électorale permanente de Roumanie fait l’objet d’une enquête menée par les procureurs de la Direction nationale anti-corruption, pour blanchiment d’argent et trafic d’influence. Avant d’être nommée à ce poste, en 2012, Ana Maria Pătru a été vice-présidente de l’Autorité électorale permanente et directrice de la Filiale régionale sud de cette institution, entre 2005 et 2007. Depuis octobre 2013, elle est aussi vice-présidente de l’Association mondiale des organismes électoraux.

Statistiques – L’économie roumaine a connu, au troisième trimestre de l’année en cours, une progression de 4,4% par rapport à la même période de 2015, et de 0,6% en comparaison au trimestre antérieur, révèlent les premières estimations rendues publiques mardi par l’Institut national de la statistique. La croissance économique a été tempérée en comparaison avec le deuxième trimestre, lorsque le PIB de la Roumanie a augmenté de 6 % par rapport à l’année dernière à la même époque. Le FMI table sur une croissance de 5 % pour 2016. Selon les dernières estimations de la Commission européenne, le taux de croissance du PIB réel en Roumanie comptera parmi les plus élevés en Europe : 5,2 % en 2016, 3,9%, en 2017 et 3,6% en 2018. La Commission européenne a toutefois réitéré sa mise en garde contre le risque de voir le déficit budgétaire dépasser le seuil de 3% du PIB, en raison des suppressions de taxes et des majorations salariales.

Moldova– Le ministre roumain des Affaires étrangères, Lazăr Comănescu, a plaidé en faveur de la poursuite des réformes en République de Moldova voisine. L’officiel romain, qui a participé au Conseil Affaires étrangères de Bruxelles, a déclaré que l’UE devait garder son engagement solide quant aux relations avec les autorités de Chişinău. Ces déclarations surviennent dans la foulée des élections présidentielles de ce dimanche en République de Moldova, remportées par le socialiste pro-russe Igor Dodon. Sa rivale, la pro-européenne Maia Sandu, a dénoncé la mauvaise gestion du processus électoral. A Chisinau, plusieurs milliers de personne sont descendues dans la rue pour protester contre les fraudes lors du scrutin.

Comité olympique – Les anciennes gloires du sport roumain, l’athlète Gabriela Szabó et le sabreur Mihai Covaliu, déposent leur candidature pour les fonctions de président du Comitéolympique et sportif roumain (COSR). Multiple championne olympique, mondiale et européenne du 1.500, du 3.000 et du 5.000 mètres, Gabriela Szabo recevait en 2013 le passeport d’ambassadrice du tourisme roumain. Une année plus tard, elle prenait les rênes du ministère du Tourisme et des Sports. C’est en cette qualité qu’elle a eu l’initiative d’un décret portant acquisition de la nationalité roumaine par les sportifs méritants. Aux JO de Rio, le Tchétchène Albert Saritov fut le premier sportif naturalisé roumain à remporter une médaille pour la Roumanie. Le contrecandidat de Gabriela Szabo, Mihai Claudiu Covaliu est champion olympique et mondial, entraîneur de l’équipe nationale masculine de sabre et président de la Fédération roumaine d’escrime. Rappelons-le, au JO de Rio, l’équipe féminine d’épée a apporté le seul titre olympique à l’escrime roumaine.

Football – La sélection nationale de football de la Roumanie, joue aujourd’hui à Grozny un match amical contre la Russie, qui accueillera la Coupe du monde 2018. Depuis la chute de l’Union Soviétique, la Roumanie n’a joué qu’une seule fois contre la Russie: un match amical disputé à Bucarest en 2008, gagné par les Roumains, score 3 à 0. Par ailleurs, l’équipe nationale roumaine de football s’est inclinée vendredi à Bucarest devant la sélection polonaise, 0 à 3, voyant diminuer ses chances de se qualifier pour la Coupe du monde 2018. Avec juste 5 points, la Roumanie occupe la 4e place du groupe E préliminaire, derrière la Pologne (10 points), le Monténégro (7) et le Danemark (6). Le prochain match officiel est prévu en mars prochain, contre le Danemark.

Météo – Il fait plus froid qu’à l’accoutumée dans cette période de l’année. Le ciel est variable, plutôt couvert sur le sud et l’est du territoire. Les températures maximales vont de moins 1 à 8 degrés. Il faisait 2 degrés à midi dans la capitale, Bucarest.

15 November 2016
06.11.2016 (mise à jour)

Accident – Les procureurs roumains ont ouvert une enquête pénale pour homicide et blessures involontaires dans une tentative de trouver les coupables du plus grave carambolage jamais produit en Roumanie. A compter de lundi tous les véhicules impliqués seront soumis à une expertise technique. Rappelons-le, un grave accident s’est produit samedi, à cause du brouillard épais, sur l’Autoroute du Soleil, A2, qui relie la capitale, Bucarest, à Constanta, ville portuaire sur la mer Noire, dans le sud-est de la Roumanie. Le carambolage a impliqué une trentaine de voitures et 2 minibus qui transportaient des passagers. Selon le plus récent bilan, 4 personnes ont perdu la vie et près de 60 autres ont été blessées. Sur les 44 personnes hospitalisées samedi, 24 se trouvent toujours dans les hôpitaux, a fait savoir le ministère de la Santé de Bucarest.

OTAN – La secrétaire générale déléguée de l’OTAN, Rose Gottemoeller, doit s’entretenir lundi à Bucarest avec le président roumain Klaus Iohannis, et avec le ministre roumain des Affaires Etrangères, Lazar Comanescu, et celui de la Défense, Mihnea Motoc. Mardi, dans le cadre d’une réunion régionale, Mme Gottemoeller rencontrera de hauts représentants de 9 Etat alliés d’Europe Centrale et Orientale – à savoir de Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lituanie, Lettonie, Pologne, Roumanie et de Slovaquie. Rose Gottemoeller est la première femme à occuper la fonction de secrétaire général délégué de l’OTAN. Antérieurement, elle a été chargée du Contrôle des Armes et de la Sécurité Internationale au sein du Département d’Etat américain.

Football – La sélection nationale de football de Roumanie se réunit lundi à Bucarest pour préparer le match prévu vendredi prochain sur son propre terrain contre la sélection de Pologne, dans les préliminaires de la Coupe du Monde 2018. Lors des 3 premiers matchs, les Roumains ont enregistré une victoire, 5 buts à 0, contre l’Arménie, et ont fait de matchs nul – 1 partout contre le Monténégro et 0 partout contre le Kazakhstan. Ayant accumulé 7 points, la Roumanie occupe la 3e position du groupe, étant devancée par le Monténégro et la Pologne qui ont 7 points. Rappelons aussi que pour la première fois dans son histoire, la sélection nationale de football de Roumanie a un entraîneur étranger : l’Allemand Christoph Daum.

Météo – Les météorologues annoncent du beau temps en Roumanie dans les 24 prochaines heures, avec des températures plus élevées que la normale saisonnière. Les maximales iront jusqu’à 22 degrés.

6 November 2016