Radio România Internațional

Tag: cours en présentiel

L’école roumaine, le scénario post-pandémie

L’école roumaine fait de son mieux pour
retrouver la normalité d’avant la pandémie. Les examens nationaux auront lieu
aux dates prévues, en présentiel, quelle que soit la situation, a fait savoir
le ministre Sorin Cîmpeanu dans une interview pour une télévision privée. Deux
sessions seront organisées, tant pour l’évaluation des élèves en année
terminale de collège, que pour le Bac.

L’évaluation nationale des élèves qui
terminent le collège démarrera le 22 juin. Les élèves qui ne pourront pas s’y
présenter, auront une seconde session d’examens à leur disposition deux
semaines plus tard. Puis, le Bac démarrera cette année le 28 juin, alors que sa
seconde session est prévue à la mi-août.

Qui plus est, le ministre Sorin Cîmpeanu
se dit optimiste quant à la rentrée 2021, le 13 septembre prochain, qui devrait
se faire avec tous les élèves présents dans les salles de classe. D’ici là, le
ministre encourage l’organisation des colonies de vacances qui comportent aussi
des classes de récupération de la matière de cette année scolaire, afin de
récupérer les retards causés par la fermeture des écoles et le passage à
l’enseignement en ligne.

Entre temps, seulement 7 % du total des
élèves roumains suivent toujours des cours en ligne. La semaine dernière, 100
000 élèves de collège et de lycée ont pu finalement rentrer dans les salles de
classe sur toile de fond de la baisse des cas de contamination au coronavirus.
Toujours selon les données officielles, sur les quelque 2 millions 700 mille élèves
qui pouvaient faire des cours en présentiel, 270 étaient confirmés positifs au
coronavirus. En même temps, parmi les 16-18 ans, plus que 55 000 jeunes se sont
déjà fait vacciner.

Bien qu’il ne soit pas l’adepte de
l’éducation à distance, le ministre Sorin Cîmpeanu admet quand même l’existence
d’un aspect positif de cette période de pandémie : l’amélioration des
compétences numériques des enfants et des enseignants. On s’est aussi rendu
compte combien l’enseignement numérique est important, là où c’est une solution
adéquate, constate aussi le ministre. Il n’arrête pourtant pas de mettre en
évidence les pertes majeures causées par le fait que les cours ont été si
longtemps dispensés en ligne cette dernière année en Roumanie.

Sorin Cîmpeanu : « A part
les pertes éducationnelles, il y a eu des difficultés au niveau des troubles
socio-émotionnels, tels l’anxiété. De tels troubles sont à constater après
cette période de crise tant en Roumanie, que dans tous les autres pays. Sans
doute, il est impossible de récupérer des pertes si grandes, dans les 5
semaines de cette année scolaire qui nous restent. Mais il faut tenter de les
récupérer. Et je suis persuadé que les enseignants sont conscients du fait
qu’il est impossible de récupérer des mois entiers dans quelques semaines.
C’est pourquoi ce rattrapage doit se faire graduellement. »

A noter aussi que les enseignants sont
la catégorie socio-professionnelle comptant le plus de vaccinés en Roumanie.
Les données officielles font état de 160 000 salariés du système de
l’enseignement qui ont été immunisés, alors que le ministère de l’Education
envisage de créer des caravanes de la vaccination, notamment pour le milieu
rural, où le taux d’immunisation est visiblement inférieur à celui du milieu
urbain. (Trad. Valentina Beleavski)

24 May 2021
Variantes pour la reprise des cours

Ce mercredi, les élèves roumains ont repris les
cours après des vacances prolongées étalées sur tout le mois d’avril. Tous les élèves
de maternelle et du primaire font désormais des cours en présentiel. Dans les localités
où le taux d’incidence des contaminations au coronavirus est inférieur à 1 cas
par 1 000 habitants dépisté en l’espace de 14 jours, les cours en présentiel
ont repris aussi pour les collégiens et les lycéens. Selon les données
officielles, c’est valable pour 1 800 localités à travers la Roumanie se
trouvant dans le scénario dit vert. Dans les autres villes et communes (1 400
environ), où le taux d’infection est plus élevé, les élèves de collège et de
lycée continueront à suivre les cours en ligne, à l’exception des classes
terminales qui retourneront en classe à compter du 10 mai.

De son côté, le ministre de l’Education, Sorin
Cîmpeanu, a présenté les deux scénarios d’après lesquels se dérouleront les
cours d’ici la fin de l’année scolaire : « Absolument tous les élèves du
primaire retournent en classe, ainsi que les enfants de maternelle. Il s’agit
de plus d’un million 400 mille enfants. S’y ajoutent les élèves des écoles spéciales.
Il y a 185 écoles spéciales, qui accueillent plus de 27 000 enfants. Malheureusement,
dans les localités où le taux d’infection est supérieur à 1 cas par 1000 habitants,
les collégiens et les lycéens ne pourront pas encore se rendre à l’école, excepté
ceux en année terminale. Les autres continueront à faire des cours en ligne
jusqu’à ce que le taux d’infection et la campagne vaccinale permette le retour
en classe. »

Pour l’instant, compte tenu de la situation
épidémiologique, tant les élèves que les personnels des établissements scolaires
doivent respecter les mesures sanitaires imposées dans le contexte de la
pandémie, dont le port obligatoire du masque et la distanciation physique. Dans
une interview pour Radio Roumanie, le ministre Sorin Cîmpeanu s’est dit convaincu
que dans les écoles, les gestes barrières étaient respectés plus rigoureusement
qu’ailleurs et que la reprise des cours en présentiel était essentielle pour le
développement des enfants.

Sorin Cîmpeanu : « Le retour aux cours en
présentiel est un pas essentiel pour le retour à la normalité et pour la formation
des futures générations. Les retards enregistrés au cours de cette crise sont extrêmement
importants. Il s’agit non seulement de pertes au niveau éducationnel, mais
aussi au niveau émotionnel et social – problèmes liés au déficit d’attention, aux
troubles comportementaux sévères parmi les élèves, mais aussi parmi les enseignants.
Le retour à la présence physique dans les salles de classe est essentiel ».

Notons pour terminer que selon le ministre, près de
155 000 employés du système de l’éducation nationale, soit environ la moitié de
l’ensemble, ont été vaccinés. (Trad.
Valentina Beleavski)

5 May 2021
L’état d’alerte est prolongé de nouveau

La Roumanie
reste en état d’alerte pendant encore 30 jours, sur la toile de fond de la
pandémie de coronavirus. La proposition a été faite par le Comité national pour
les situations d’urgence, dirigé par le premier ministre Florin Cîţu. Cela veut
dire que plusieurs restrictions sont maintenues afin de limiter la propagation
du virus. Parmi elles : le port obligatoire du masque dans les espaces
publics, au travail, dans les espaces commerciaux et dans les moyens de
transport en commun. C’est valable pour toute personne âgée de plus de 5 ans.
De même, il sera toujours possible de placer en quarantaine ou en confinement certaines
catégories personnes et d’interdire ou de limiter les activités impliquant un
grand nombre de participants, avec des règles distinctes pour chaque type de
rassemblement et pour chaque type d’endroit. Le couvre-feu est maintenu entre
23h et 5h du matin, avec certaines exceptions. Certaines règles varient en fonction
du taux d’incidence des cas de maladie confirmés dans chaque localité. De son
côté, le premier ministre Florin Cîţu a fait savoir que d’ici deux semaines, le
taux d’incidence serait calculé d’après une nouvelle formule, utilisée par tous
les Etats membres de l’UE.

Pour ce qui est
de la reprise des cours en présentiel, le 8 février dernier, pour une partie des
élèves roumains, le président Klaus Iohannis a affirmé que « la situation
est bonne », après une analyse, jeudi, avec le ministre de l’Education Sorin
Cîmpeanu. Le président a toutefois averti que la pandémie n’était pas finie,
bien que la Roumanie traverse en ce moment une période de plateau. Il faut
continuer à respecter les restrictions, a-t-il ajouté. Plus de 10 000
établissements scolaires accueillent tous élèves en classe en ce moment et dans
6 000 autres, une partie des enfants suivent encore des cours en ligne.

Au total, plus
de 2 millions d’élèves ont repris les cours en présentiel cette semaine, soit
plus de 70% de l’ensemble. Cette semaine, quelque 250 élèves et 330 employés du
système d’enseignement ont été dépistés positifs au coronavirus. Pour sa
part, le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu, affirmait lors d’un débat que
les malades confirmés avaient contracté le virus pendant les vacances entre les
deux semestres, il a donc fait appel aux parents de suivre de près l’état de
santé des enfants et de ne pas les laisser entrer en contact avec le collectif
scolaire s’ils présentent les moindres symptômes spécifiques au Covid-19.

A son tour, le
chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a de nouveau exhorté les Roumains à se faire
vacciner, vu que c’est la seule manière de vaincre la pandémie. Le nombre des
doses de vaccin livrées à la Roumanie augmente d’un mois à l’autre, tout comme celui
des centres d’immunisation, a précisé le président. Notons pour terminer que la
vaccination anti-Covid se fait par étapes en Roumanie et que le nombre des
personnes qui souhaitent se faire immuniser dépasse de loin le nombre des doses
de vaccin disponibles en ce moment. (Trad. Valentina Beleavski)

12 February 2021
07.02.2021

Coronavirus – Près
de 2000 nouveaux cas de contamination au coronavirus ont été confirmés dimanche
en Roumanie sur plus de 15 500 tests effectués en 24h. Depuis le début de la
pandémie plus de 745 000 Roumains ont été malades de Covid-19, dont plus de 90%
ont guéri. 18 800 décès ont également été enregistrés au total. Entre temps, la
campagne de vaccination anti-covid se poursuit en Roumanie. Tous les trois vaccins autorisés par l’UE,
et implicitement par la Roumanie, à savoir Pfizer-BioNTech, Moderna et Astra
Zeneca – peuvent être administrés aux personnes souffrant de maladies
auto-immunes, a fait savoir le ministère de la Santé de Bucarest. Le vaccin
produit par Astra Zeneca est administré à compter de ce dimanche à Bucarest et
dans d’autres villes roumaines, après la livraison en Roumanie d’une première
tranche de plus de 80 000 doses de ce sérum. Seules les personnes âgées de 18 à
55 ans en bénéficieront. Jusqu’ici quelque 650 000 Roumains se sont fait
immuniser contre le coronavirus.

Ecoles – Les cours reprendront en présentiel à compter de ce lundi 8 février,
soit le premier jour du second semestre de cette année scolaire. Le retour en
classe des quelque 2,4 millions d’élèves se fera selon des normes strictes de
protection sanitaire, dont le port obligatoire du masque et une distance d’un
mètre entre les enfants. De même, l’accès des tiers dans les établissements
scolaires sera interdit. Samedi, le ministre de l’Education, Sorin
Cîmpeanu, déclarait à la télévision que la qualité de l’acte éducationnel en
Roumanie avait considérablement baissé. Cette évolution négative est due en
grande partie à l’enseignement en ligne, doublée par à l’accès difficile à la
technologie notamment en milieu rural, a expliqué le ministre. A son avis, les
pertes sont considérables, il existe des différences importantes entre les
écoles, les classes et les élèves et il est difficile de croire qu’il sera
possible de tout récupérer. Le ministère de l’Education suivra de près la mise
en application du programme de récupération des classes qui bénéficie de sommes
importantes, à hauteur de 30 millions d’euros.

Dacia – La semaine prochaine, le constructeur automobile français Renault
suspendra pendant deux ou trois jours la production dans plusieurs unités, à
cause du déficit mondial de semi-conducteurs. Il s’agit notamment des usines de
Sandouville, en France, de Tanger (au Maroc, sur une chaîne) et de Pitesti
(Roumanie, sud). Cette crise des puces électroniques a touché plusieurs autres
grandes compagnies du domaine automobile, sur toile de fond d’une demande
croissante de tels dispositifs de la part des producteurs d’ordinateurs et de
téléphones portables. En Roumanie, cette situation qui concerne les quelque
8000 employés de l’usine de Mioveni a été discutée par l’administration de
l’usine avec la ministre du Travail, Raluca Turcan. Celle-ci a promis de
demander au Parlement de Bucarest d’émettre un amendement à la législation en
vigueur afin de permettre aux compagnies traversant des moments difficiles de
bénéficier d’une aide financière pour couvrir les salaires. Pour ce faire, la
ministre propose aussi que les horaires de travail puissent être modifiés à
chaque fois que la situation l’impose, de sorte à permettre une réduction
jusqu’à 80% du temps de travail.

Tennis – A l’Open d’Australie, la joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, n°
2 mondiale et 2e favorite de ce premier tournoi du Grand Chelem de
l’année, affrontera lundi l’Australienne Lizette Cabrera au premier tour de la
compétition qui démarre à Melbourne. Deux autres Roumaines, Patricia Tig
et Sorana Cîrstea s’affronteront aussi dans cette première étape. Leur
compatriote, Irina Begu, aura pour adversaire, toujours lundi, la Serbe Nina
Stojanovic. De même, toujours au premier tour de la compétition australienne,
la Roumaine Ana Bogdan jouera contre l’Américaine Danielle Collins. Enfin,
entrée au tableau principal en tant que « lucky loser », la Roumaine
Mihaela Buzarnescu affrontera la Canadienne d’origine roumaine Bianca
Andreescu.

Handball – Le club
champion de handball féminin de Roumanie, SCM Râmnicu Vâlcea, affronte ce dimanche,
dans le Groupe B de la Ligue de Champions, les Danoises d’Odense. Les Roumaines
occupent actuellement la 6e place au sein du groupe, ayant cumulé
seulement 4 points. Seules des deux premières classés accéderont dans les
quarts de finale, alors que les équipes occupant les places de 3 à 6
s’affronteront dans un play-off. Samedi, les vice-championnes de handball de la
Roumanie, les joueuses de CSM Bucarest, a remporté une nouvelle victoire, cette
fois-ci face aux Danoises de Team Esbjerg, score 28 buts à 26. Leurs deux
matchs précédents avaient été reportés en raison des cas de coronavirus
confirmés au sein des équipes adversaires. Après avoir disputé 11 matchs, CSM
Bucarest se retrouve en 4e position du Groupe A de la Ligue de
Champions, avec 13 points.

Météo – Une vigilance à la pluie et au vent fort concerne la plupart de la Roumanie
jusqu’à mardi à midi. Un alerte jaune au vent est en vigueur également dans le
sud-ouest du pays et dans les Carpates méridionales, jusqu’à lundi midi, alors
que l’est du territoire est concerné par une alerte jaune au verglas jusqu’à
lundi dans la soirée. Dans les montagnes, les rafales pourraient atteindre les
100 km/h. Les maxima de ce dimanche iront de -6 à 15 degrés. Nous avons un ciel
couvert dans la capitale, avec 3 degrés seulement à midi.

7 February 2021
05.02.2021

Coronavirus -
En Roumanie, le vaccin Astra Zeneca sera administré uniquement aux personnes
âgées de 18 à 55 ans, comme cela a été fait dans d’autres pays européens. Le
mois dernier, l’Agence européenne du médicament précisait qu’il n’y avait
suffisamment de données sur l’effet de ce vaccin sur les personnes âgées de
plus de 55 ans, mais qu’elle s’attendait que celles-ci soient protégées aussi,
sur la base des données fournies par le producteur. Néanmoins, plusieurs Etats
membres ont décidé ne pas administrer ce sérum à cette tranche d’âge. La
Roumanie attend ce mois-ci une livraison de 800.000 doses de vaccin
AstraZeneca. En attendant, 180 centres de vaccination supplémentaires seront
ouverts à partir du 15 février, alors que la campagne nationale de vaccination
anticovid se poursuit. Jusqu’ici plus de 620 000 Roumains se sont fait
vacciner. Jeudi, on a démarré l’administration des doses produites par la
compagnie Moderna, en parallèle avec le vaccin de Pfizer-BioNTech. Ce vendredi, près de
2560 nouveaux cas de contamination au Sars-Cov-2 ont été rapportés en Roumanie,
sur 31 000 tests effectués en 24h, et 73 décès. Sur les quelque 740 000
Roumains malades de Covid-19 depuis le début de la pandémie, plus de 90% ont
guéri.

Voyages – Les
autorités roumaines ont mis à jour la liste des pays à risque épidémiologique
élevé, décidant d’imposer, à compter du 12 février l’obligation de présenter un
test négatif au coronavirus fait au moins 72 heures avant l’entrée en Roumanie.
De même, toute personne arrivant en Roumanie sera tenue à observer 14 jours de
quarantaine. Y font exception les enfants âgés de moins de 3 ans, les personnes
ayant reçu la seconde dose du vaccin contre le coronavirus et les personnes qui
ont été dépistées positives au coronavirus les 90 jours avant l’arrivée en
terre roumaine.

Ecoles – Derniers
préparatifs pour la rentrée scolaire en présentiel du 8 février. Le retour en
classe se fera selon des normes strictes de protection sanitaire, en suivant 3
scénarios correspondant au taux d’incidence des cas de contamination de chaque
localité. Là où ce taux est inférieur à 1 cas par mille habitants en 14 jours,
tous les élèves se rendront en classe, y compris à la maternelle. Dans les
villes où le taux d’incidence est entre 1 et 3 cas par mille habitants cumulés
en 14 jours, seuls les élèves du primaire et des années terminales de collège
et de lycée feront des cours en présentiel, alors que le reste continuera à
étudier en ligne. Enfin, selon le 3e scénario, là où il y a plus de
3 cas de coronavirus confirmés par mille habitants, seules les maternelles et les
classes du primaire pourront accueillir des élèves sur place. Pour rappel, cela
fait presqu’une année que les élèves roumains font des cours en ligne, à
l’exception de deux mois à la rentrée d’automne dernier, un aspect qui a
suscité beaucoup de mécontentement dans les rangs des parents et des
enseignants, des élèves aussi, tout comme parmi les ONG activant dans le
domaine de l’éducation.

Contrôle – Le
premier ministre roumain Florin Cîțu enverra le Corps de Contrôle au ministère
de l’Economie pour enquêter sur l’application d’une mesure visant l’octroi d’aides
financières pour les PME. Cette décision
a été prise suite à une discussion avec le ministre de tutelle, Claudiu Năsui,
qui avait mis en garde antérieurement sur le fait que la mesure en question
n’était pas efficace. Selon le ministre, cette initiative était censée aider
les PME à financer des rachats d’appartements. Or, plus de la moitié des
sociétés éligibles ont postulé pour faire de telles acquisitions. L’été
dernier, le gouvernement libéral de Ludovic Orban avait approuvé un schéma de
financement pour stimuler la relance des PME affectées par la crise engendrée
par la pandémie, leur permettant de toucher des sommes allant de 50.000 à
200.000 euros.

Moldova – La
présidente de la République de Moldova, la pro-européenne Maia Sandu, est en
visite officielle à Paris. Jeudi, elle a rencontré son homologue français
Emmanuel Macron, qui a exprimé son soutien pour la nouvelle présidente moldave,
l’exhortant à faire des « réformes courageuses » afin de renforcer l’Etat de
droit dans cette ex-république soviétique. Emmanuel Macron a également exprimé
l’intention de Paris d’aider Chisinau à résoudre le conflit de la région
séparatiste de Transnistrie, sise dans l’est de la République de Moldova. Par
ailleurs, Maia Sandu a rencontré plusieurs hauts responsables français et des
représentants du milieu des affaires français, dans une tentative d’élargir et de
diversifier la coopération économique entre les deux pays.

Météo – Aujourd’hui,
en Roumanie, les températures sont trop élevées pour cette période de l’année.
Le ciel est plutôt couvert sur le nord où l’on attend de la pluie. A la
montagne on attend de la neige et de la giboulée. Le maxima pourraient aller
jusqu’à 16 degrés. 10 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

5 February 2021
Vivement le retour en classe

« Préparez les enfants pour aller à l’école » – c’est
le message transmis mardi aux parents roumains par le président Klaus Iohannis.
Il a toutefois attiré l’attention sur le fait que la pandémie est toujours là,
même si le nombre des cas de contamination a baissé ces dernières semaines. Il est
toujours nécessaire de respecter les mesures sanitaires en vigueur, de porter
le masque et de maintenir la distanciation, a-t-il insisté. Qui plus est, la
reprise des cours en présentiel se fera selon la situation épidémiologique de chaque
localité et chaque établissement scolaire doit prendre des mesures strictes de
protection sanitaire, afin d’assurer les meilleures conditions tant pour les
enfants que pour les enseignants, a déclaré le président.

Klaus Iohannis : « Les maternelles et les classes du
primaire fonctionneront en présentiel partout, à l’exception des localités
placées en quarantaine. Là où il y a peu de cas de Covid-19, tous les enfants
se rendront à l’école. Là où il y a un peu plus de cas, ceux qui iront en
classe seront les élèves du primaire et ceux en année terminale de collège et
de lycée. Enfin, là où il y a beaucoup de cas, seules les maternelles et les
classes du primaire fonctionneront en présentiel, le reste feront des cours en
ligne. »

A présent, plus de 3 quarts des départements de la Roumanie
ont un taux d’incidence officiel inférieur à 1,5 cas d’infection par mille
habitants, cumulé sur 14 jours. A Bucarest, ce taux a baissé aussi en-dessous
des 3 cas par mille habitants, ce qui veut dire que les enfants de maternelle,
du primaire et des classes terminales de collège et de lycée pourront aller à l’école.

Pour sa part, le premier ministre Florin Cîţu estime que
la réouverture des écoles et des maternelles est un pas en avant vers le retour
à la normalité. Il assure que tout se réalisera selon un plan bien établi, avec
des mesures fixées par le ministère de l’Education et celui de la Santé, afin
de protéger au maximum les enfants, les enseignants et le personnel auxiliaire
des établissements scolaires. A son tour, le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu,
annonce que deux élèves pourront à nouveau partager un pupitre et que les protections
en plexiglas seront éliminées, mais que le port du masque reste essentiel à l’intérieur
des écoles.

De même, le leader du Parti Social-Démocrate (d’opposition), Marcel Ciolacu, a salué l’annonce
du président, affirmant que cette décision était longuement attendue de tous. Il
a toutefois critiqué l’absence de préparation pour la reprise des cours en présentiel,
invoquant aussi le manque de fonds, causé par le retard du budget de l’Etat
pour l’année en cours. « Il faut que les autorités procurent d’urgence des
équipements médicaux là où il n’y en a pas, sinon on ouvrira les écoles pour
les refermer plus tard », a mis en garde le leader des sociaux-démocrates.
Son parti demande au premier ministre de venir devant la Chambre des députés, à
la mi-février, pour discuter du budget de l’Etat et des mesures portant sur le gel
des salaires dans le secteur public. Une invitation similaire a été lancée par
les sociaux-démocrates au ministre de la Santé, Vlad Voiculescu. (trad. Valentina
Beleavski)

3 February 2021
L’école en présentiel, toujours une incertitude

Les autorités roumaines promettent
que les écoles seront réouvertes au début du second semestre de cette année
scolaire, le 8 février prochain. Une décision ferme en ce sens devrait être
prise le 2 février. Une décision attendue avec d’autant plus d’impatience, vu
que cela fait presqu’une année déjà que les cours se déroulent en ligne partout
dans le pays, à l’exception de 2 mois seulement à la rentrée de septembre. Tout
le monde en est mécontent : parents, enseignants et élèves, sans oublier
les spécialistes et les ONG du domaine de l’éducation.

Récemment, le président Klaus Iohannis a
présenté le plan envisagé par les autorités : rouvrir la plupart des
écoles le 8 février prochain, en suivant un scénario en trois couleurs pour la
situation épidémiologique, déjà mis en place cet automne. Mais pour l’instant
rien n’a été décidé. De son côté, le premier ministre libéral, Florin Cîțu,
ajoute que « ce qui compte c’est la situation sanitaire. On ne peut pas alléger
trop les normes et puis avoir une pression sur le système de Santé ». Se
disant content de la manière dont se déroule la campagne de vaccination
anticovid en Roumanie, malgré les critiques existantes, le premier ministre
affirme qu’il est possible d’avoir un nouvel allègement des restrictions dans
la période à venir.

Le retour en classe n’est pas conditionné
par la vaccination anticovid des enseignants, mais par l’évolution de
l’épidémie, a précisé à son tour le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu.
« Le risque ne peut pas être complètement éliminé ni en Roumanie, ni
ailleurs, mais il faut rester dans les limites permettant de le gérer », a-t-il
expliqué. La Roumanie pourrait s’inspirer des mesures prises dans d’autres
écoles européennes qui n’ont pas connu une hausse des cas d’infection au
coronavirus, a ajouté le ministre de l’Education. Quant à lui, le ministre de
la Santé, Vlad Voiculescu, invite à la prudence.

Extrêmement actif ces derniers temps, le
Conseil national des élèves affirme dans un communiqué que le retour en classe
en toute sécurité est une lutte contre la montre. Il a salué dès le début
l’annonce d’une éventuelle reprise des cours en présentiel le 8février,
mais a insisté sur le respect de toutes les mesures de sécurité nécessaires.
Toutefois, deux semaines après cette annonce, les écoles roumaines n’ont pas
encore reçu les indications, ni les ressources financières nécessaires pour organiser
le retour des élèves dans les salles de classe, constate le Conseil. « Un seul
pas nous sépare du chaos auquel on s’est heurté en septembre dernier. (…) Nous
demandons au ministère de l’Education et au ministère de la Santé d’agir en
toute célérité et de fixer avant le 30 janvier tous les détails nécessaires
pour la réouverture des écoles », exige encore le Conseil national des
élèves. (Trad. Valentina Beleavski)

27 January 2021