Radio România Internațional

Tag: crash

June 12, 2017 UPDATE

VISIT – Romania and Croatia are determined the strengthen and deepen their cooperation, both in terms of their bilateral relations, which are very good, and in terms of the European project and as NATO members, the Romanian PM Sorin Grindeanu said in Zagreb, after a meeting with his counterpart, Andrej Plenkovic. The two officials signed a memorandum of cooperation between the chambers of commerce in the two countries, and an agreement of mutual protection of classified information. In turn, Croatias PM said that apart from bilateral topics, the two had also discussed elements of European politics. Zagreb and Bucharest intend to coordinate their efforts targeting their accession to the visa-free Schengen area. During his visit to Croatia Grindeanu was also received by the head of state Kolinda Grabar Kitarovic and the deputy Parliament Speaker, Gordan Jandrokovic.

DEMOGRAPHY – Romanias population decline continued in April, primarily because of a drop in birth rates. According to data from the National Statistics Institute, in April the countrys population fell by over 8,300. The same source reveals that this April 2,600 children less than in April 2016 were born. For the first 4 months of the year, the negative rate of natural increase was over 39,000 people, up 50% on the corresponding period of last year.

PLANE CRASH – The Prosecutors Office attached to the Bucharest Military Court Monday opened a criminal investigation into the crash of an MiG 21 Lancer fighter near the Mihail Kogălniceanu Airport in south-eastern Romania. According to the General Prosecutors Office, the accident took place while landing. The aircraft was destroyed, and the pilot ejected and is now in a stable condition. The fighter was on a training mission as part of the ‘Thracian Eagle 2017’ exercise held jointly with Bulgarian forces.

COMMEMORATION – As of Tuesday, Romania commemorates 27 years since what has been known as the miners raids of June 13-15, 1990, which ended large-scale protests against the leftist power installed after the fall of the communist dictatorship in 1989. Against the backdrop of violent incidents in Bucharest, which the Army had already suppressed, the then President Ion Iliescu claimed the far right was plotting a coup and called on civilians to defend democratic institutions. The raids of coal miners from the Jiu Valley area in Bucharest, where they attacked the University building, the offices of opposition parties and of independent publications, left 4 dead, hundreds wounded and over 1,000 people abusively arrested. In an official investigation into the case, reopened in 2015, the former president Iliescu, the former PM Petre Roman and the former head of the Romanian Intelligence Service Virgil Magureanu have been indicted, alongside 15 other people.

RUSSIA PROTESTS – Russian police arrested hundreds of protesters who took part on Monday in anti-corruption rallies in Moscow, Sankt Petersburg and other big cities. One of the most prominent Opposition leaders, Alexei Navalny, is among the detainees. Police forces have been accused of having used pepper spray on the protesters.

HANDBALL – Romanias womens handball team are playing against Austria away from home on Tuesday, in the qualification playoffs for the World Championship due in December in Germany. In the first leg of the playoff, on Friday night at home, Romania beat Austria 34-29. Romania is the only country to have taken part in all the 22 editions of the World Championship, and in 2015 they won the bronze.

TENNIS – The Romanian Simona Halep, 25, went up to the second place in the WTA ranking, after she lost the Roland Garros final, on Saturday to the young Latvian player Jelena Ostapenko. Had she won in Paris, Halep would have been world no 1. Apart from Halep, 3 other Romanian players are in the WTA top 100: Monica Niculescu, no. 50, Sorana Cîrstea 59, and Irina Begu 64. The WTA ranking is topped by the German Angelique Kerber.

FOOTBALL – Romanias national football team is playing a friendly match against the South America champions Chile on Tuesday night in Cluj Napoca. This is the first home game for the national team after they lost on Saturday, 1-3, in Warsaw, against Poland, in the 2018 World Cup qualification Group E. Topping the group charts are Poland, with 16 points, followed by Montenegro and Denmark with 10 points each, Romania and Armenia with 6, and Kazakhstan, with 2 points. Romanias next preliminary match will be on September 1, at home, against Armenia. In this qualification campaign, Romania is for the first time managed by a foreign coach, the German Cristoph Daum. Brought to the team last year, after Romanias poor performance at the European Championship in France, Daum is increasingly criticised by the Romania media, fans and experts, who say there has been no improvement in the national teams play and results.

(translated by: Ana-Maria Popescu)

12 June 2017
December 25, 2016

CHRISTMAS – Orthodox and Catholic believers from the world over, including from Romania, a country with an Orthodox majority, are today celebrating Christmas, the birth of Lord Jesus Christ, one of the most important Christian holidays. In Romania, Christmas is being marked through special events and religious services in churches and monasteries as well as through a series of beautiful traditions and rich meals with family members. In his Christmas address, Patriarch Daniel of the Romanian Orthodox Church has pointed out to the fact that desensitization and ignoring the suffering of others is undermining the feeling of love inside families and society. The patriarch has conveyed a message that people should come together in prayer for all those suffering because of wars, persecutions and violence all over the world but also for the Romanians in the Disapora who had to live far from their families. In his Christmas message, Pope Francis has called on Catholics the world over to show compassion to the children suffering from wars and poverty.

MESSAGES Romanian president Klaus Iohannis wishes all the Romanians, wherever they are, a merry Christmas. President Iohannis has also said that in spite of this years challenges, there are reasons for optimism as well as for the strength to build a better society. Princess Margareta, custodian of the Romanian crown, has conveyed a message on behalf of king Mihai and the entire royal family to the Romanians in the country, the Republic of Moldova and the world over wishing them health and happiness as well as happy holidays. In her Christmas address, princess Margareta has said that Romania is consolidating freedoms and liberties making a good use of the instruments of development. She added that the values her father has been promoting his entire life, such as kindness, loyalty, the sense of duty, the love of ones country, competence and the sense of measure, are more important than ever. The princess has also said the latest events in Europe and the entire world have proved that democracy is facing a moment of instability and weakness, while prosperity doesnt necessarily mean balance and the safety of countries.

MEASURES – Authorities in Romania have taken special measures on these winter holidays. Over 22 thousand police troops, firefighters and gendarmes have been deployed all over the country to ensure public order and safety. More border police troops have been added with the view to reducing lines at border checkpoints. The General Aviation Inspectorate with the Interior Ministry has 12 planes ready to transport on a daily basis people who might need medical assistance. Nine hospitals and Bucharests Ambulance Service are ready to provide emergency medical assistance on Christmas and the New Year. ER units all over the country are also ready to offer assistance to those in need.

REVOLUTION – December 25th remains in Romanias recent history the day in which 27 years ago, the dictatorial couple that had ruled Romania up to that time, Nicolae and Elena Ceausescu, was executed by a firing squad in Targoviste, southern Romania, after a superficial trial. Romania was the only country in Eastern Europe in which the change of political regimes was done through blood and violence. The anti-communist revolution began on December 16th 1989 in Timisoara, western Romania, and went on a couple of days later in Bucharest and other cities across the country. More than 1,000 people were killed in the events but many of those who opened fire on the protesters remained unidentified up to this day.

CRASH – A Russian military plane with over 90 on board, mostly members of famous army choir Alexandrov, has reportedly crashed into the Black sea. The plane disappeared from radars almost 20 minutes after takeoff close to the resort of Sochi. The Tu 154 plane was flying to Syria to entertain the Russian troops stationed there. Russian president Vladimir Putin has ordered the setting up of an investigation team led by Prime Minister Dmitri Medvedev. Putin has also decreed Monday a day of national mourning for the victims.

25 December 2016
03.06.2016

Météo – Deux personnes
ont perdu la vie et près de 300 ont été évacuées par précaution ou sauvées de
situations d’urgence suite aux crues qui ont affecté 90 localités de 7
départements de l’Est et du centre de la Roumanie. Selon le ministère de
l’Intérieur, plus de 7000 policiers, gendarmes et pompiers sont intervenus pour
aider les personnes en difficulté. Plusieurs localités demeurent dépourvues
d’électricité. Dans certaines régions, le trafic ferroviaire et routier a été
perturbé. Six départements sont placés en vigilance rouge aux inondations
jusqu’à ce soir. Toujours jusqu’à ce soir, 7 comtés de l’Est sont en alerte orange
aux pluies abondantes et aux tempêtes. Dans ces régions, les quantités de
précipitations dépasseront les 50 litres par m² et par endroits même les 80-100
l/m². 7 autres départements, de montagne notamment, sont placés en vigilance
jaune. Le temps en Roumanie reste généralement marqué par l’instabilité. Les
maximales du jour, proches des moyennes climatologiques de saison dans l’Ouest
et le Sud, et en dessous des températures normales dans le reste du pays, iront
de 15 à 26°, avec 24° à Bucarest.

Elections – En Roumanie, c’est le dernier jour de campagne électorale pour les élections municipales de dimanche. Plus de 250.000 candidats sont en lice pour des fonctions de maire, de conseiller local ou départemental, et l’élection aura lieu en un seul tour – une première. Une autre nouveauté, c’est l’informatisation des bureaux de vote, afin de bloquer toute tentative de vote multiple.

Deuil – C’est une journée de deuil national en République de Moldova voisine, à la mémoire des quatre Roumains décédés lors d’une mission médicale, après que l’hélicoptère dans lequel ils se trouvaient s’est écrasé à une vingtaine de km de Chisinău. L’appareil, qui appartenait au SMUR de Roumanie, se déplaçait vers la ville de Cahul, pour prendre un patient qui allait être transféré vers un hôpital de Chisinău. Une enquête a été ouverte en Roumanie et en République de Moldova.

Sécurité – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a réaffirmé aujourd’hui, à une conférence en matière de sécurité régionale, organisée par la présidence, que le flanc Est de l’OTAN doit être renforcé. Le leader de Bucarest a souligné toutefois qu’il ne doit y avoir aucune compétition entre les alliés à cet effet et qu’un renforcement équilibré de la frontière Est de l’Alliance s’impose. Sinon, les pays alliés se créeraient eux-mêmes des vulnérabilités supplémentaires, a averti M Iohannis. Le chef de l’Etat roumain a encore ajouté qu’en ce moment, il est essentiel d’assurer, de manière équilibrée, tant la sécurité que la démocratie, dans le contexte du retour, au niveau européen, du populisme, du nationalisme et des extrêmes politiques.

Football – La sélection nationale de football de la Roumanie rencontre aujourd’hui, à Bucarest, l’équipe nationale de la Géorgie, dans le dernier match amical avant le Championnat européen de France. La semaine dernière, dans le stage de préparation en Italie, la Roumanie a fait match égal, 1 but partout, contre la sélection de la République démocratique du Congo et a perdu, 3-4, devant l’Ukraine. A l’Euro 2016, la Roumanie rencontre la France, le 10 juin, dans le match d’ouverture, dans un groupe dont font encore partie la Suisse et l’Albanie.

Tourisme – Près de 600.000 étrangers ont visité la Roumanie les 4 premiers mois de l’année en cours, à la hausse de plus de 50.000 par rapport à la même période de l’année dernière, a annoncé aujourd’hui l’Institut national de la statistique. Le nombre total des touristes – roumains et étrangers – s’est accru de plus d’un quart de million cette année par rapport à 2015. Selon l’Institut, le nombre total des touristes depuis le début de l’année a été de 2,5 millions de personnes.

3 June 2016
A la Une de la presse roumaine – 03.06.2016

Les
évènements de dernière heure dominent les pages électroniques des quotidiens
roumains qui évoquent le crash d’un hélicoptère roumain de sauvetage lors d’une
mission en République de Moldova, les inondations ayant frappé plusieurs
départements du pays, une panne de courant qui a immobilisé deux départements.
Enfin, la Banque centrale roumaine élabore un plan de mesures visant une croissance
économique équilibrée mais vigoureuse pour réduire le décalage entre la
Roumanie et l’UE.

3 June 2016
20 May, 2016

APPOINTMENT — Economist Vlad Voiculescu, former head of cabinet in the Ministry of Finance, is being sworn in today as Minister of Health. He has 10 years experience as a financial consultant in Vienna, and has had various charitable activities in health in Romania. He replaces the former minister, who handed in his resignation on May 9 against the backdrop of the scandal of disinfectants in Romanian hospitals.

FILM — The movie Baccalaureate, by Crisitan Mungiu, which had its premiere Thursday night at Cannes, was a hit with critics in France. They expect the director to win a second Palme dOr, and a possible award for best male lead for Adrian Titieni, the protagonist of the movie. According to a French website, Mungiu is one of the favorites in the competition, running against another Romanian, Cristi Puiu, who recently premiered his film Sieranevada, which also received critical praise. A third Romanian movie is in the running, this time for the Un Certain Regard award, Dogs by Bogdan Mirica.

CRASH — Egyptian army sources announced they found fragments of the EgyptAir plane that crashed on Thursday 290 km north of Alexandria. French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault said there were no clues on causes of the crash. US analysis on satellite images have yielded no indication of an explosion, and experts have not ruled out any cause for the crash, including technical difficulties, terrorism, or a deliberate act on the part of the pilot or crew. The so-called Islamic State alleged they downed the airliner.

NATO — Montenegro, of the former Yugoslav federation, is now formally the 29th NATO member. The protocol was signed on Thursday in Brussels by NATO foreign ministers, including Romanian head of diplomacy, Lazar Comanescu. The membership comes into effect in two years, and in the meantime Montenegro has the role of observer at NATO meetings. This is the third state in the West Balkans, after Croatia and Albania, to join NATO, to the chagrin of Moscow, which sees this as an attempt to diminish its influence in the area. The parliaments of the 28 member states have to ratify the membership. The meeting continues with talks on cooperation with the EU. This is the last major event ahead of the NATO summit in Warsaw, in July.

COUNCIL — The EU Council of Justice and Home Affairs convenes today in Brussels. On the agenda are the recent proposals of the EC on migration and waiving visas for Turkish citizens. Participants will discuss the Commission recommendations on mandatory quotas and sanctions imposed on states which refuse to take in refugees. In its present form, the visa waiver for Turkish citizens applies for stays of up to 90 days, and does not apply to work.

TENNIS — Two Romanian tennis players, Sorana Carstea and Andreea Mitu, play today in the last qualifying round at Roland Garros, the second Grand Slam of the year, with 32 million dollars in prize money. Carstea plays against Elise Mertens of Belgium, while Mitu faces offf against Swiss Viktorija Golubic. Four other Romanians play in the competition, Simona Halep, Irina Begu, Monica Niculescu, and Alexandra Dulgheru. In the mens competition, Romania has only one representative, Adrian Ungur.

20 May 2016
19.05.2016

Avion – L’avion d’EgyptAir, un Airbus A320 avec 66 personnes à son bord dont 30 Egyptiens et 15 Français disparu des radars ce jeudi s’est écrasé au large de l’île grecque de Karpathos, dans le sud-est de la mer Egée, alors qu’il se trouvait dans l’espace aérien égyptien, a indiqué a l’AFP une source de l’aviation civile grecque. L’appareil était décollé de Roissy en direction du Caire. L’Egypte et la Grèce ont dépêché en mer Méditerranée des avions et des navires pour tenter de trouver l’appareil, a annoncé l’armée égyptienne dans un communiqué. Le président français François Hollande s’est entretenu avec son homologue égyptien Abdel Fatah al-Sissi, évoquant une coopération étroite pour établir le plus vite possible les circonstances de cette disparition, selon l’Elysée. Des experts cités par la presse française n’excluent pas l’hypothèse d’un attentat, vu que l’avion était relativement neuf, que le pilote était expérimenté (plus de 6000 mille heures de vol) et que la météo était bonne.

OTAN – Le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu participe jeudi et vendredi à Bruxelles à la réunion des ministres des Affaires Etrangères des pays membres de l’OTAN. A cette occasion, le responsable roumain doit signer aux côtés de ses homologues de l’Alliance Atlantique un protocole d’adhésion du Monténégro à l’OTAN. La réunion est un repère important dans le cadre des préparatifs en vue du sommet de l’Alliance à Varsovie (les 8 et 9 juillet 2016), alors que le protocole d’adhésion du Monténégro constitue un moment censé réaffirmer l’importance de la politique des « portes ouvertes » de l’OTAN, selon le ministère roumain des Affaires Etrangères. L’agenda de la réunion inclut également des aspects relatifs à la consolidation de la défense collective et la réponse de l’Alliance aux évolutions sécuritaires dans son voisinage oriental et méridional, à son rôle dans la projection de la stabilité, ainsi qu’à son appui aux Etats partenaires. La consolidation du partenariat stratégique OTAN – UE, ainsi que les perspectives du partenariat OTAN – Afghanistan seront également débattues.

Exercices – Les forces navales roumaines participent à partir d’aujourd’hui à une série d’exercices militaires en Mer Noire, aux côtés de la frégate française Jean Bart. Ce vaisseau est une frégate antiaérienne de type F 70 qui peut intervenir à travers le monde aux côtés d’autres plates-formes militaires alliées ou internationales.

Economie
– La Commission européenne a publié mercredi le paquet de recommandations aux
les Etats membres de l’UE, y compris à la Roumanie pour le semestre européen
2016. Les recommandations faites à la Roumanie visent notamment le rapport de suivi,
publié par la Commission européenne en février 2016, la politique fiscale et
budgétaire, la stabilité financière, la politique sociale et l’occupation de la
main d’œuvre, l’éducation, la santé, l’administration publique et
l’infrastructure. Dans un communiqué, l’exécutif de Bucarest souligne que
« le programme national de réforme et celui de convergence de la Roumanie
contiennent des mesures qui répondent à ces recommandations, des mesures conformes
au programme de gouvernance et aux priorités stratégiques assumées au niveau
gouvernemental ». Les recommandations de la Commission européenne seront
discutées au niveau ministériel au mois de juin dans le cadre d’un conseil de
l’UE avant d’être formellement adoptées en juillet 2016.

Cannes – « Baccalauréat», le plus récent film du réalisateur roumain Cristian Mungiu, est projeté en première dans le cadre de la sélection officielle du Festival de Cannes. C’est la 3e participation de Cristian Mungiu à la compétition officielle de Cannes. Lors de ses deux participations précédentes, son film a été récompensé de la Palme d’or en 2007 et du prix du meilleur scénario et de la meilleure interprétation féminine en 2012. Aujourd’hui également, le film sera projeté aussi à Bucarest, où environ 4000 spectateurs auront l’occasion de le visionner en même temps que le jury et le public de Cannes. Cette année, un autre film roumain est en lige pour la Palme d’or : « Sieranevada», de Cristi Puiu. Projeté la semaine dernière, il a été très bien reçu par la presse française. Par ailleurs, le film « Dogs» (Chiens) de Bogdan Mirică fait partie de la section Un certain regard.

Tennis – Deux joueurs roumains de tennis participent au dernier round de qualifications au tableau principal du tournoi de Roland Garros. Marius Copil (n° 190 ATP) rencontrera dans le dernier tour l’espagnol Roberto Carballes Baena (n°115 ATP) alors qu’Andrian Ungur (n° 204 ATP) affrontera l’Américain Frances Tiafoe (188e ATP). Sorana Cârstea (n° 99 au classement WTA) et Andreea Mitu, (qui occupe la 114e position mondiale) sont également présentes dans cette phase de qualifications. Au tableau principal de simple de Roland Garros figurent déjà Simona Halep (6e mondiale), Irina Begu (28e WTA), Monica Niculescu (n° 35 WTA) et Alexandra Dulgheru (n°129 au classement WTA).

19 May 2016
19.03.2016 (mise à jour)

Attentat — Le ministère roumain des affaires étrangères fait savoir que des actions comme l’attentat-suicide survenu samedi au centre dIstanbul, en Turquie, n’ont aucune justification. Le MAE réaffirme l’engagement ferme de la Roumanie dans la lutte contre toutes les formes de terrorisme et réitère le besoin d’intensifier les efforts internationaux contre ce phénomène. Un attentat suicide a fait au moins cinq morts, parmi lesquels le kamikaze. Lattaque sest produite sur une grande rue piétonne et commerçante d’Istanbul. Un Iranien et trois Israéliens comptent parmi les victimes, un tiers des 36 blessés sont des ressortissants étrangers, ont communiqué les autorités turques. Dimanche dernier, 37 personnes ont perdu la vie dans un attentat perpétré à Ankara et revendiqué par un groupement radical kurde.

Crash — La compagnie low-cost FlyDubai a écarté toute action criminelle à l’origine du crash de son avion sur la piste de l’aéroport de Rostov-sur-le-Don, au sud de la Russie. Des responsables de la compagnie se rendront sur place pour aider les autorités locales en charge de l’enquête à élucider les causes de la catastrophe aérienne qui a coûté la vie à 62 personnes. Les enquêteurs privilégient, pour l’instant, deux hypothèses : une défection technique ou une erreur de pilotage sur fond de mauvaise météo. L’aéronef, un Boeing 737 qui effectuait un vol Dubaï – Rostov-sur-le-Don, s’est écrasé au moment où elle tentait un deuxième atterrissage dans des conditions de vent très fort, pluie et mauvaise visibilité.

Rugby – La nationale de rugby de Roumanie s’est inclinée ce samedi devant la Géorgie, à la fin d’un match disputé à Tbilissi, dans le cadre de la Coupe Européenne des nations. Les tricolores ont terminé la compétition en deuxième position. Avant la rencontre de ce samedi, la Roumanie avait gagné tous les matchs de la saison actuelle, contre le Portugal, l’Espagne, la Russie et l’Allemagne.

Handball — L’équipe masculine de handball CSM Bucarest s’est approprié la victoire, 27 à 24, dans le match à domicile contre l’équipe espagnole Helvetia Anaitasuna, avant-dernière rencontre du Groupe D de la Coupe EHF. Les Roumains occupent la troisième place, devant les Espagnols, dans le classement du groupe dominé par les Français de Chambéry ; l’équipe suédoise d’Ystads est deuxième. CSM Bucarest n’a plus que des chances théoriques de se qualifier pour l’étape suivante de la compétition.

Météo — La météo sera normale pour cette époque de l’année sur l’ensemble de la Roumanie. Dimanche, les températures de la mi-journée iront de 5 à 13°. Le ciel sera plutôt couvert et le vent soufflera plus fort en montagne.

19 March 2016
19.03.2016

Une Heure pour la Planète — 42 villes de Roumanie participent à l’événement global appelé Une Heure pour la Planète, au cours duquel tout éclairage sera éteint pour attirer l’attention sur le problème des changements climatiques. Le gouvernement de la Roumanie se joindra aux institutions publiques et organisations du monde entier qui marqueront Une Heure pour la Planète. Le Palais de Victoria, siège de l’Exécutif, restera dans l’obscurité de 20 :30 à 21 :30, heure locale. Les lumières seront aussi éteintes aux sièges d’autres ministères et institutions de Bucarest. Cette année, l’opération Une Heure pour la Planète sera organisée dans plus de 7000 villes de 160 pays. Au niveau international, elle est marquée depuis 2007, et en Roumanie depuis 2009.

Attentat – Un attentat suicide est survenu samedi au centre dIstanbul, faisant quatre morts, parmi lesquels le kamikaze, et 20 blessés, dont trois grièvement, ont annoncé les autorités locales turques. Lattaque sest produite sur la grande rue piétonne et commerçante Istiklal, dans la partie européenne de la plus grande ville de Turquie, fréquentée, chaque jour, par des dizaines de milliers de personnes. Dimanche dernier, 37 personnes ont perdu la vie dans un attentat perpétré à Ankara et revendiqué par le groupement militant Les Faucons de la liberté du Kurdistan.

Crash – Un Boeing de la compagnie aérienne Flydubai en provenance de Dubaï (Emirats arabes unis) sest écrasé la nuit dernière à laéroport de Rostov-sur-le-Don, dans le sud de la Russie, dans des conditions de mauvaise visibilité, faisant 62 morts – 55 passagers, la plupart des Russes, et 7 membres d’équipage. Il pleuvait à verse à Rostov-sur-le-Don et une alerte aux vents forts avait été émise par lantenne locale du ministère des Situations durgence.

Athlétisme — Le Roumain Andrei Gag (24 ans) a remporté aujourd’hui la médaille d’argent au lancer du poids, aux Championnats du monde d’athlétisme en salle qui se déroulent à Portland, aux USA. C’est la première médaille mondiale indoor obtenu par un athlète roumain depuis 12 ans. Un autre Roumain, Tiberiu Uşeriu, a terminé victorieux l’ultra-marathon du Cercle polaire, après avoir parcouru, pendant une semaine, 566 km sur un sol gelé à des températures jusqu’à moins 62°. L’édition 2016 de cette compétition a rassemblé 12 sportifs du monde, dont trois Roumains. L’ultra-marathon a lieu au Cercle polaire canadien depuis 2007 et il est jugé le plus difficile au monde.

Handball – L’équipe de handball féminin de Roumanie a vaincu ce vendredi, sur le score final de 32 à 25, le Danemark dans le cadre du premier match du tournoi préolympique d’Aarhus. Au tableau du tournoi d’Aarhus, l’équipe roumaine, médaillée de bronze au Championnat du Monde de 2015 et entraînée par le Suédois, Tomas Ryde, jouera samedi contre l’Uruguay et dimanche contre le Monténégro. Les deux premières équipes classées dans ce groupe se qualifieront pour les JO de Rio.

Rugby – La sélection roumaine de rugby, entraînée par le Gallois Lynn Howelles, affronte aujourd’hui, à Tbilissi, la Géorgie, dans le cadre de la Coupe européenne des nations. En cas de victoire, la Roumanie remportera l’édition 2016 de la compétition, après avoir remporté tous les matchs disputés jusqu’à présent, cotre le Portugal, l’Espagne, la Russie et l’Allemagne.

Météo — Le temps s’est refroidi en Roumanie, notamment dans le nord-est où les températures sont en-dessous des normales saisonnières. Il neige en montagne et le vent souffle fort, avec des rafales de 55 à 60 km/h. Ce samedi après-midi, le thermomètre affichera des températures entre 2 et 14°. A Bucarest, il y avait 12° à midi.

19 March 2016
October 13, 2015 UPDATE

The Republic of Moldova may rely on Romania at any moment and to a great extent, said President Klaus Iohannis, who received on Tuesday the head of the Moldovan Cabinet, Valeriu Streleţ. Iohannis added that Romania was the main promoter of the Republic of Moldova in terms of European affairs. The Moldovan PM thanked Bucharest for its constant and reliable support given to Moldova in various fields. Valeriu Streleţ came to Bucharest to attend the ratification by the Chamber of Deputies of a law regarding the 150 million euro assistance package offered to Moldova last week. The first instalment, amounting to 60 million euros, will be transferred next month. The head of the Moldovan Cabinet also had a meeting with his Romanian counterpart, Victor Ponta.

The Romanian Foreign Minister Bogdan Aurescu and the head of the Lebanons National Assembly Nabih Berri, talked in Bucharest on Tuesday about ways to strengthen the bilateral cooperation, particularly the economic one. According to Aurescu, Lebanon is one of the top Arab investors in Romania and the second-largest market for Romanian exports in the Middle East. On the other hand, Aurescu expressed Bucharests firm support for the stability of Lebanon and the Lebanese Armed Forces, particularly given the complex regional context. The two officials also discussed the prospects of the Syrian crisis and aspects related to Lebanons management of the Syrian refugee issue.

The Malaysia Airlines plane that crashed in eastern Ukraine in July 2014, with 298 people on board, was shot down by a Russian-made BUK surface-to-air missile, according to the final report of the Dutch investigators, released on Tuesday. The investigation took 15 months to complete and involved experts from several countries. According to the report, Ukraine should not have allowed civilian flights above the conflict zone in the east of the country, where clashes were taking place between governmental forces and the pro-Russian separatists. Before the release of the report, the authorities in Kiev and the pro-Russian separatists accused each other for the tragedy which killed 298 people, and Moscow announced its own report on the events.

13 October 2015
08.05.2015 (mise à jour)

Commémorations — La Roumanie marque elle aussi la Journée de l’Europe, en organisant maints évènements, dont concerts et activités artistiques, compétitions sportives ou concours de culture générale. A Bucarest, 16 stations de métro ont été redécorées pour représenter des pays européens. Une cinquantaine de films seront projetées dans le cadre du Festival du Film européen et 160 ONGs, institutions et entreprises se réunissent à l’occasion de la Foire ONG Fest. Les évènements sont organisés en coopération avec la représentation de la Commission européenne en Roumanie. Par ailleurs, la France, le Royaume-Uni, la Pologne et l’Allemagne, ont marqué les 70 ans écoulés depuis la fin de Seconde guerre mondiale. Le président roumain Klaus Iohannis a été présent lui aussi aux cérémonies organisées en Pologne. Aux côtés du président polonais Bronisław Komorowski, du secrétaire général de l’ONU – Ban Ki-moon, du président du Conseil de l’Europe – Donald Tusk et d’autres leaders politiques, le chef de l’Etat roumain a également participé à une cérémonie dans la ville de Gdańsk, l’endroit où la seconde guerre mondiale a débuté, le 1er septembre 1939 et où est né le mouvement syndical Solidarité.

Sondage – Environ trois quarts des Roumains affirment être des citoyens européens, 65% pensent que ladhésion du pays à lUE a été bénéfique alors que 23% affirment le contraire, selon un baromètre de lopinion publique réalisé par INSCOP. La majorité des Roumains sont daccord avec la création dune armée de lUE et avec ladhésion à leuro. LUE est associée surtout à la liberté de la circulation, à la démocratie et aux droits de lhomme, ainsi quà la paix avec les pays voisins, selon le sondage. La vaste majorité des Roumains, soit 80%, soutiennent ladhésion de la République de Moldova, à lUE.

Crash — L’ambassadeur roumain à Islamabad qui se trouvait dans l’hélicoptère qui s’est écrasé vendredi matin au nord du Pakistan, a été légèrement blessé, mais il est hors de danger, a annoncé la diplomatie de Bucarest. Sept personnes, dont les ambassadeurs de Norvège et des Philippines au Pakistan, ont été tuées dans le crash de l’appareil militaire pakistanais.

Réunion – La Roumanie et la Turquie constituent deux piliers géostratégiques de lOTAN a déclaré vendredi le vice-premier ministre roumain Gabriel Oprea qui est également ministre de lintérieur après un entretien à Bucarest avec le ministre turc de lIntérieur Sebahattin Ozturk. M Oprea a affirmé que la Roumanie et la Turquie savoisinent avec deux sources majeures de crises, qui ont un impact sur la sécurité régionale et globale : le bassin de la Mer Noire et le Proche Orient élargi. En tant que membre de lOTAN, la Turquie est un partenaire privilégié de la Roumanie dans la région et les relations entre les deux pays sont basées sur la confiance réciproque et la solidarité, a également ajouté Gabriel Oprea.

Corruption – Les autorités roumaines ont demandé aux responsables hongrois dappliquer un mandat darrêt européen émis au nom de lex-député de lUnion démocratique des Magyars de Roumanie, Markó Attila, accusé dans une affaire de corruption, qui se trouverait sur le territoire de la Hongrie voisine. Le sujet a été évoqué par le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu, durant les pourparlers dhier à Budapest avec son homologue hongrois, Péter Szijjártó. Le responsable roumain a souligné quil ne sagissait que dun simple dossier pénal, sans connotation politique ou dautre nature. Lex député Marko Attila Gabor est poursuivi suite à une décision de la Haute Cour de Cassation et de Justice de Roumanie. Il a été placé en détention provisoire par contumace pour une période 30 jours dans un dossier visant des restitutions illégales.

8 May 2015
08.05.2015

Commémorations – La Pologne a marqué hier les 70 ans
écoulés depuis la fin de Seconde guerre mondiale. Le président roumain Klaus
Iohannis a également participé à cet événement. Aux côtés du président polonais
Bronisław Komorowski, du
secrétaire général de l’ONU – Ban Ki-moon, du président du Conseil de l’Europe
– Donald Tusk et d’autres leaders politiques, le chef de l’Etat roumain a
également participé à une cérémonie dans la ville de Gdańsk, l’endroit où la seconde
guerre mondiale a débuté, le 1er septembre 1939. Par ailleurs, la
Roumanie célèbre à partir d’aujourd’hui la Fête de l’Europe. A Bucarest, 16
stations de métro ont été redécorées pour représenter des pays européens. Une
cinquantaine de films seront projetées dans le cadre du Festival du Film
européen et 160 ONGs, institutions et entreprises se réunissent à l’occasion de
la Foire ONG Fest. Les évènements sont organisés en coopération avec la
représentation de la Commission européenne en Roumanie.

Sondage – Environ trois quarts des Roumains
affirment être des citoyens européens, 65% pensent que l’adhésion du pays à
l’UE a été bénéfique alors que 23% affirment le contraire, selon un baromètre
de l’opinion publique réalisé par INSCOP. La majorité des Roumains sont
d’accord avec la création d’une armée de l’UE et avec l’adhésion à l’euro. L’UE
est associée surtout à la liberté de la circulation, à la démocratie et aux
droits de l’homme, ainsi qu’à la paix avec les pays voisins, selon le sondage.
La vaste majorité des Roumains, soit 80%, soutiennent l’adhésion de la
République de Moldova, à l’UE.

Crash – Six personnes, dont les ambassadeurs de Norvège et des Philippines au
Pakistan, ont été tuées vendredi dans le crash d’un hélicoptère transportant
des diplomates européens et asiatiques sur une école d’une région reculée de
l’Himalaya pakistanais, a indiqué l’armée. Les épouses des ambassadeurs de
Malaisie et d’Indonésie, ainsi que les deux pilotes de l’hélicoptère MI-17, ont
aussi perdu la vie dans l’accident. L’ambassadeur roumain à Islamabad se
trouvait également dans cet hélicoptère, mais il est hors de danger à l’heure
actuelle, a annonce le ministère roumain des Affaires Etrangères.

Réunion – La Roumanie et la Turquie constituent deux piliers géostratégiques de
l’OTAN a déclaré vendredi le vice-premier ministre roumain Gabriel Oprea qui est également ministre de
l’intérieur après un entretien à Bucarest avec le ministre turc de l’Intérieur
Sebahattin Ozturk. M Oprea a affirmé que la Roumanie et la Turquie s’avoisinent avec deux sources majeures de crises,
qui ont un impact sur la sécurité régionale et globale : le bassin de la
Mer Noire et le Proche Orient élargi. En tant que membre de l’OTAN, la Turquie est
un partenaire privilégié de la Roumanie dans la région et les relations entre
les deux pays sont basées sur la confiance réciproque et la solidarité, a
également ajouté Gabriel Oprea.

Justice
– Le président du Conseil départemental de Iasi, dans le nord-est de la
Roumanie, le libéral Cristian Adomnitei sera présenté aujourd’hui au tribunal
qui doit décider de le placer en détention provisoire pour une période de 30
jours. Les procureurs de la Direction nationale anti-corruption ont arrêté
Cristian Adomnitei et trois autres personnes ce jeudi, dans un dossier
concernant une attribution de contrat promotionnel du département de Iasi.
Aujourd’hui également, la Cour d’Appel Bucarest décidera si le maire social
démocrate de la ville de Iasi, Gheorghe Nichita, poursuivi sous contrôle
judiciaire, sera arrêté ou pas. Il est soupçonné d’abus de fonction et
d’utilisation illégale de données personnelles.

Corruption – Les autorités roumaines ont demandé aux
responsables hongrois d’appliquer un mandat d’arrêt européen émis au nom de
l’ex-député de l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, Markó Attila, accusé
dans une affaire de corruption, qui se trouverait sur le territoire de la
Hongrie voisine. Le sujet a été évoqué par le ministre roumain des Affaires
Etrangères, Bogdan Aurescu, durant les pourparlers d’hier à Budapest avec son
homologue hongrois, Péter Szijjártó. Le
responsable roumain a souligné qu’il ne s’agissait que d’un simple dossier
pénal, sans connotation politique ou d’autre nature. L’ex député Marko Attila
Gabor est poursuivi suite à une décision de la Haute Cour de Cassation et de
Justice de Roumanie. Il a été placé en détention provisoire par contumace pour
une période 30 jours dans un dossier visant des restitutions illégales.

8 May 2015
24.03.2015

Crash – Un Airbus A320 sest écrasé mardi dans la région de Barcelonette, dans le sud des Alpes françaises, selon lAFP qui cite des sources sécuritaires. Selon une de ces sources, il sagit dun avion de la compagnie Germanwings, filiale de Lufthansa, qui devait assurer la liaison entre Barcelone (Espagne) et Düsseldorf (Allemagne).

Exercice — Plus de deux mille militaires roumains, américains, britanniques et de la République de Moldova participent à partir d’aujourd’hui et jusqu’au mois d’avril à un exercice conjoint dans un polygone du sud-est de la Roumanie. Cet exercice fait partie de l’opération « Atlantic Resolve » censée assurer les Etats membres de l’OTAN de l’Europe de l’est que les alliés américains et britanniques sont prêts à intervenir pour les soutenir. La participation des militaires de la République de Moldova intervient après les récentes déclarations du président Nicolae Timofti, selon lequel, sur la toile de fond des tensions dans l’est de l’Ukraine voisine, provoquées par l’intervention de Moscou, Chisinau devrait s’approcher de l’OTAN, puisque sa sécurité était périclitée. Lundi, le conseil suprême de Sécurité de la République a décidé d’élaborer une nouvelle stratégie de sécurité nationale, adaptée à la situation dans la région.

Diplomatie — Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu fait aujourd’hui une visite à Londres. Il rencontrera son homologue britannique Philip Hammond pour évoquer des aspects d’intérêt commun bilatéral, européen et de sécurité. M. Aurescu doit également rencontrer les représentants de la communauté roumaine du Royaume Uni. Le ministre roumain participe en tant qu’intervenant principal à une conférence consacrée à la défense contre les missiles balistiques. Bogdan Aurescu parlera du projet roumano-américain de déploiement en Roumanie de certains éléments du bouclier antimissile américain.

Prix – Le comédien Mircea Albulescu, le chorégraphe Gigi Caciuleanu et le compositeur Dan Dediu ont été récompensés lundi de prix d’excellence lors de la 15e édition du Gala Radio Roumanie Culture. Dans la catégorie « prose », le prix a été remporté par l’écrivaine Nora Iuga pour son livre « Harald et la lune verte » alors que dans la catégorie « film », le réalisateur Alexander Nanau a été récompensé pour le documentaire « Toto et ses sœurs ». Le Musée national du paysan roumain s’est vu récompensé du prix de l’éducation.

Tennis — La joueuse roumaine de tennis Alexandra Dulgheru rencontrera la joueuse turque Ipek Soylu, au second tour des qualifications au tableau principal du tournoi WTA de Miami. Après la victoire de Simona Halep la semaine dernière à Indian Wells, une armada de joueuses roumaines débarquent à Miami. Le tableau principal de la compétition est complété aussi par Irina Begu, Monica Niculescu et Sorana Cârstea.

Bruxelles — La République de Moldova est fermement engagée sur la route vers l’Union européenne, a affirmé l’ambassadeur de Chisinau à Bruxelles, Eugen Caras. Il a déclaré en exclusivité à la correspondante de Radio Roumanie à Bruxelles que la République de Moldova voyait déjà les premiers effets positifs de son option pro-occidentale, grâce notamment a ses exportations vers les pays de l’Union. M Caras a souligné que les accords d’association et de libre échange de l’UE, conclu l’année dernière ont ouvert le marché communautaire aux produits agricoles et agroalimentaires moldaves qui faisaient déjà l’objet d’un embargo russe.

24 March 2015
17.12.2014 (mise à jour)

Gouvernement — Les nouveaux ministres du gouvernement roumain dirigé par le premier ministre social — démocrate Victor Ponta ont prêté le serment d’investiture ce mercredi en présence du président Traian Basescu. Le chef de l’Etat a déclaré qu’il était obligé par la Constitution d’accepter l’investiture des ministres chargés du dialogue social et de l’Education, Liviu Pop et respectivement Sorin Câmpeanu, mais il a affirmé que ceux-ci avaient contribué à la destruction de certains établissements d’enseignement. Le nouvel exécutif validé ce lundi par le plénum de la Chambre des Députés et du Sénat est composé des représentants de l’alliance formée par le Parti social démocrate, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie et le Parti conservateur, auxquels vient s’ajouter le Parti libéral réformateur, en remplacement de l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, qui a quitté le gouvernement. Huit nouveaux noms figurent dans la nouvelle formule gouvernementale, alors que 14 autres ministres gardent leurs fonctions. Par ailleurs, les commissions spécialisées du législatif analysent le budget de l’Etat 2015, qui devrait être voté le 21 décembre.

Financement — La Roumanie pourrait conclure un nouveau type d’accord avec le Fonds monétaire international, après l’expiration du programme en place, a déclaré, mercredi, le chef du gouvernement de Bucarest, Victor Ponta. L’exécutif vise un accord d’après le modèle de celui que la Pologne a avec le FMI, qui se présente sous la forme d’une ligne de crédit flexible, qui est utilisée uniquement dans des cas extrêmes et qui présuppose des conditions moins rigides que celles figurant dans les accords de la Roumanie avec le Fonds, a expliqué le premier ministre. La Roumanie a en déroulement un accord de type stand-by de 2 milliards d’euros avec le FMI, qui expire en septembre 2015 et que les autorités ont traité comme un accord de précaution, sans retirer de fonds jusqu’à présent. L’accord, qui s’accompagne d’un crédit de 2 milliards d’euros avec l’Union européenne, est le 3e programme de crédit que la Roumanie a négocié avec les partenaires internationaux depuis 2009. Des délégations du FMI et de l’UE sont attendues à Bucarest en janvier, pour la 3e évaluation de l’accord stand-by.

Hélicoptère — Les procureurs militaires ont déclenché les poursuites pénales in rem (c’est-à-dire sur les faits et non pas sur une ou plusieurs personnes) pour homicide involontaire dans le cas du crash d’un hélicoptère du Service mobile d’urgences et de réanimation, ce lundi dans un lac du sud-est de la Roumanie. Toutes les quatre personnes à bord de l’appareil, deux pilotes de l’Inspection générale d’aviation et deux personnels médicaux du service d’urgence sont décédées. Au moment de l’accident l’hélicoptère était de retour d’une mission médicale.

CIA — Le gouvernement roumain fournira tous les renseignements dont il dispose à l’égard de l’existence présupposée de centres de détention de la CIA en Roumanie, vu que l’opinion publique a le droit d’être informée, a déclaré mercredi le premier ministre roumain Victor Ponta. Dans le même temps, le ministère des Affaires étrangères de Bucarest précise que les autorités roumaines ne sont pas en possession de preuves qui fassent ressortir qu’il y aurait eu des centres de détention ou que les aéroports auraient été utilisés pour le transport ou la détention de certains suspects de terrorisme. Les déclarations surviennent après que le Sénat américain eut rendu public, récemment, un rapport concernant les techniques de la CIA d’interrogation de certains suspects de terrorisme.

Deuil — Ce mercredi – journée de deuil à Timisoara, dans l’ouest du pays, à la mémoire des victimes de la révolution anticommuniste roumaine de décembre 1989. Il y a précisément 25 ans, l’armée intervenait avec des tirs d’arme et des chars de combat pour écraser le mouvement de protestation des habitants de Timisoara, sortis dans la rue pour renverser le régime du dictateur communiste Nicolae Ceausescu. Le président élu de la Roumanie, Klaus Iohannis, a déclaré mardi soir à Timisoara que 25 ans après la révolution, le pays avait besoin d’un nouveau projet national. Il a affirmé que la reconstruction du pays devrait commencer par l’identification de ses retards, par l’engagement de la responsabilité et par la réconciliation avec le passé.

Déclenchée à Timisoara, le 16 décembre 1989, la révolution s’est répandue dans d’autres grandes villes roumaines pour culminer le 22 décembre par la chute du régime Ceausescu. Plus de mille personnes sont mortes et 3400 ont été blessées durant les événements de décembre 1989. La Roumanie a été l’unique pays de l’Europe de l’est à renverser le régime communiste par la violence et à exécuter ses ex-dirigeants. A Bucarest, le Parlement roumain s’est réuni lors d’une séance solennelle de commémoration de la révolution anticommuniste roumaine de décembre 1989.

Décret inconstitutionnel — La Cour constitutionnelle de la Roumanie a décidé, mercredi, que la loi par laquelle le Parlement a approuvé le décret d’urgence du gouvernement sur la migration des élus locaux est inconstitutionnelle. Ce décret, adopté en août dernier par l’exécutif, permettait la migration des élus locaux, sans que ces derniers perdent leur mandat. Rappelons qu’après l’approbation de ce décret, de nombreux responsables e l’administration locale ont fait le choix d’un autre parti que celui dont ils faisaient partie au moment de leur élection à ces fonctions. L’opposition a contesté la loi auprès de la Cour constitutionnelle, invoquant des dispositions déjà en vigueur. L’opposition a également estimé, au moment où elle a déposé la contestation, que le décret encourageait la migration politique, surtout dans le contexte de l’élection présidentielle qui a eu lieu en novembre.

Sport — La sélection nationale féminine de handball de la Roumanie a disposé, mercredi, de la Pologne, 24-19, dans son dernier match de la phase des groupes principaux au Championnat européen de Hongrie et de Croatie. Les Roumaines n’avaient plus aucune chance de se qualifier dans les demi-finales. A cette édition du Championnat d’Europe de handball féminin, la Roumanie a battu l’Ukraine et l’Espagne, termine à égalité face au Danemark et perdu les matchs contre la Norvège et la Hongrie.

17 December 2014
Emergency intervention

“The state leaves its citizens to die”, headlines a Romanian TV channel on its web page following Monday’s crash of a medical helicopter into the Siutghiol lake, in south-eastern Romania, a mere 500 metres from the bank. The helicopter carried 39-year-old doctor Laura Vizireanu, 38-year-old nurse Gabriela Harton, the pilot Petre Corneliu Catuneanu, aged 47, and his co-pilot Ginel Claudiu Cracanel, who was 42. They were part of a medical rapid intervention team and were on their way back from a case which they had handled successfully.

Why their helicopter crashed only 10 minutes after take-off and why these people died is still unclear. Eye witnesses from the bank who dialled the emergency number immediately after the crash say at least two people were still alive when they made the call, as they could hear their cries for help. They recorded everything on their mobile phones and the footage is now all over television and social media. The helicopter took off at 4.06 pm and crashed at 4.16.

The first emergency units left for the site of the crash 3 minutes after receiving the call. The ambulance cars, which were the first to arrive at the scene, couldn’t do anything because the helicopter crashed in water. Fire fighter units also left for the crash site from three different locations, the most remote being at only 6 km away. A unit with a boat also left from this location but, as expected, was the last to arrive. Once they reached the site, the boat crew realised they didn’t have the key for the boat engine and had to paddle their way to the spot of the crash.

It took hours for all the victims to be pulled out of the 2 degree Celsius water. According to an official report, all intervention teams acted in keeping with the legal procedures in place, but the reaction time was delayed because of technical problems. Interior minister Gabriel Oprea sacked the head of the local Inspectorate for Emergency Situations and proposed that the county prefect be replaced.

In the meantime, inquiries are under way to establish the cause of the accident. Experts are looking at every fragment of the helicopter, which was brand new, with only 180 hours of flight. A criminal investigation has also started. Just like in the case of a plane crash on the 20th of January in the Apuseni Mountains, western Romania, the official institutions in charge were unable to save human lives. In January, they blamed it all on the difficult terrain and the bad weather. Everybody is now waiting to see what they are blaming this time.

17 December 2014
16.12.2014

Gouvernement — Le nouveau cabinet du premier ministre social-démocrate Victor Ponta sera investi aujourd’hui après avoir reçu l’aval du Parlement de Bucarest. L’exécutif est composé par les représentants de l’alliance formé par le Parti Social Démocrate, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie et le Parti conservateur, auxquels vient s’ajouter le Parti libéral réformateur, qui remplace l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, qui a quitté l’alliance gouvernementale. Huit nouveaux noms figurent dans la nouvelle formule gouvernementale, alors que 14 autres ministres gardent leurs fonctions.

Par ailleurs, le projet de la loi du budget de l’Etat 2015 a été envoyé au Parlement et fera l’objet de débats au sein des commissions réunies de budget — finances à partir de mercredi. Le débat dans le plénum du Législatif est prévu pour vendredi et le vote final pourrait avoir lieu dimanche. Le budget 2015 repose sur un déficit de 1,8% du PIB, une inflation de 2,2% et une croissance économique de 2,5%.

Incompatibilité — La Cour Constitutionnelle de Roumanie devrait se prononcer aujourd’hui dans le cas de l’incompatibilité des élus locaux avec la fonction de représentant dans les assemblées générales de sociétés commerciales d’intérêt local et national. C’est à partir de ces aspects contestés que l’Agence nationale d’intégrité a déclaré incompatibles plusieurs édiles locaux, parmi lesquels le président élu Klaus Iohannis, maire de la ville de Sibiu. Celui-ci a contesté le verdict de l’Agence d’intégrité. Le dossier sera jugé par la Haute Cour de Cassation et de Justice en janvier prochain.

Crash — Le Parquet militaire investiguera les causes du crash d’un hélicoptère du Service mobile d’urgences et de réanimation, lundi dans un lac dans le sud-est de la Roumanie. Les quatre personnes qui se trouvaient à bord de l’appareil (pilote, copilote, médecin et infirmière) sont décédées. Au moment de l’accident, l’hélicoptère était de retour d’une mission de transport d’un malade vers l’hôpital de Constanta. L’aéronef, un Eurocoptère EC 135 était flambant neuf, un des plus sûrs de sa catégorie. C’est le 5e hélicoptère appartenant au service mobile d’urgences et de réanimation à s’écraser ces 12 dernières années en Roumanie, portant à 14 le nombre des victimes faites par les accidents d’aéronefs médicaux.

Visite — Le premier ministre roumain Victor Ponta participe aujourd’hui à Belgrade à la troisième réunion des premier ministres de lEurope Centrale et de l’Est — et de la Chine. Ceux-ci doivent évaluer l’état de la mise en œuvre des variantes de coopération proposées l’année dernière lors de la précédente réunion, qui s’est tenue à Bucarest. La coopération dans des domaines tels les transports, le commerce, les investissements et l’énergie figure à l’agenda de la réunion. Le sommet de l’année dernière s’est achevé sur l’adoption d’un document appelée Bucharest guidelines, qui prévoit la promotion des investissements et des affaires dans le domaine de l’infrastructure, des PMEe, des transports ferroviaires des télécoms et de la technologie de l’information.

Météo — Il fait généralement beau pour cette période de l’année. Le ciel est variable et quelques pluies sont signalées sur le sud-ouest. Le brouillard persiste sur les plaines. Les températures vont de 3 à 14 degrés. 4 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest.

Révolution — La ville de Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie commémore à partir d’aujourd’hui les héros tombés durant la révolution anticommuniste roumaine. Les événements consacrés à la révolution ont démarré à la prison où ont été emmenés les personnes arrêtées par les autorités communistes en décembre 1989. Une procession aux torches sur l’itinéraire de la Révolution est prévue pour ce soir.

Rappelons-le, la tentative des autorités d’évacuer le pasteur réformé Laszlo Tokes de sa maison paroissiale a été l’étincelle qui a déclenché les protestations et les combats des 16 au 25 décembre 1989, qui ont culminé par la chute du régime du dictateur communiste Nicolae Ceausescu. La Révolution anticommuniste roumaine a fait plus de mille morts et près de 3400 blessés. La Roumanie a été l’unique pays de l’Europe de l’est à renverser le régime communiste par la violence et à exécuter ses ex-dirigeants.

16 December 2014