Tag: crème fraîche

  • Ciorba de burta

    Ciorba de burta

    Je vous propose d’explorer une soupe phare, appréciées en été comme en hiver, dans les restos sur la côte et en montagne ou tout simplement dans le confort de sa propre maison, à l’occasion des fêtes : la soupe aigre aux tripes. Ciorba de burta est une présence incontournable du menu de tout restaurant à cuisine traditionnelle roumaine. Et pourtant, comme nombre de plats que nous appelons authentiques roumains, les origines de la soupe de tripes est à retrouver dans l’orient, dans la cuisine ottomane. D’ailleurs même étymologiquement parlant, le mot roumain « ciorba » est importé du turc. La soupe de tripes faisait constamment partie du menu des soldats ottomans durant leurs campagnes et c’est selon cette filière qu’elle est entrée dans l’espace roumain. D’ailleurs elle se retrouve sous différentes formes avec des variations plus ou moins importantes dans la cuisine d’autres peuples balkaniques : bulgares, albanais, serbes, croates, bosniaques ou encore grecs.

    La variante roumaine de cette soupe se différencie par le fait que le goût aigre est obtenu en y ajoutant du vinaigre. Certes, il existe aussi d’autres différences et chaque chef amateur l’adapte à son propre gout. Mais les ingrédients de base sont les mêmes. Il vous faut donc des tripes et en ce cas c’est le temps de se rendre à l’évidence : les tripes précuits et surgelés que l’on retrouve dans les supermarchés vont largement s’avérer suffisants. Pour un kilo et demi de tripes, il vous faut aussi un bon bouillon de bœuf. Pour le préparer, il faut vous rendre chez votre boucher pour vous procurer des os avec de la viande, du jarret de veau ou bien un genou. Vous pouvez également prévoir un pied de cochon pour obtenir un bouillon plus riche ou mieux dit plus gras si vous voulez. Donc commencez par préparer le bouillon de bœuf et faites bouillir les pièces de viande avec os dans une grosse marmite dans de l’eau salée tout en écumant périodiquement.

    Entre temps, décongelez les tripes et prévoyez deux carottes, quelques gousses d’ail, des grains de poivre deux ou trois feuilles de laurier, cinq jaunes d’œuf, 500 grammes de crème fraiche et quelques poivrons tomate au vinaigre. Une fois le bouillon prêt, coupez le feu et laissez reposer. Entre temps coupez les carottes en brunoise et faites-les sauter dans un peu d’huile. Puis ajoutez le bouillon en le passant par une passoire assez fine. Ajoutez le poivre et le laurier. Transférez tout le bouillon et ensuite mettez-y les tripes et laissez bouillir lentement pour une demi-heure environ. Pas plus, vu que les tripes sont déjà précuites. Désossez la viande qui reste et coupez-là en petits morceaux, y compris la viande à retrouver sur le pied de cochon et la couenne. Lorsque les tripes vous semblent bien tendres, rabaissez le feu au minimum.

    Le temps est venu de préparer la liaison. Battez les cinq jaunes d’œuf avec la crème fraiche dans un bol. Peu à peu incorporez une louche de bouillon, puis une autre et enfin une troisième. Ensuite versez ce mélange dans la soupe et coupez le feu. Ajoutez de l’ail écrase, des lamelles fines de poivron-tomate et aussi du vinaigre selon vos préférences. Vous pouvez également imaginer une soupe plus maigre en utilisant de la viande de bœuf avec os, sans y ajouter le pied de cochon et en utilisant de la crème à 12% de matière grasse. De toute façon n’oubliez pas de prévoir un petit verre de tuica.

  • Poivrons farcis

    Poivrons farcis

    Madame,
    Monsieur, dans les minutes suivantes, je vous invite chez moi pour vous faire
    goûter à un incontournable de la cuisine roumaine : les poivrons farcis à
    la viande hachée. C’est un plat connu et apprécié dans tous les Balkans et je
    sais que dans l’espace francophone, on en mange aussi, sauf que, comme vous
    allez le découvrir, la façon dont on prépare la farce diffère.


    Pour
    quatre personnes, il vous faudrait quatre beaux poivrons, quelque 300 grammes
    d’un mélange de viande hachée- veau et porc, deux cuillerées à soupe de riz, un
    bel oignon, un œuf, une botte de persil, un verre de coulis de tomates, un peu
    d’huile, deux cuillerées à soupe de farine, sel et poivre- en poudre et en
    graines, et de la crème fraîche pour
    servir à la fin.


    Alors,
    on commence par bien laver les poivrons avant de leur découper un chapeau pour
    pouvoir retirez les graines sans les détruire. Réserver les chapeaux.


    Il
    est temps de préparer la farce : dans un bol, mélanger la viande avec l’oignon
    émincé et la moitié de la botte de persil finement hachée. Saler et poivrer.
    Passer sous le jet d’eau le riz avant de le rajouter tel quel dans la farce.
    Mélanger. Casser l’œuf et le rajouter à la
    viande et bien mélanger du bout de vos doigts.Farcir avec cette préparation les
    poivrons et remettre leurs chapeaux de sorte que la farce ne se disperse pas
    pendant la cuisson.


    Disposer
    les poivrons dans une casserole préalablement huilée, de sorte qu’ils occupent
    le plus de place possible et mettre la casserole sur feu doux jusqu’à ce que
    les poivrons commencent à se colorer un tout petit peu. Au bout d’une vingtaine
    de secondes, y ajouter de l’eau jusqu’à la moitié de hauteur des poivrons et
    quelques graines de poivre. Saler. Couvrir et laisser cuire à feu doux une
    quarantaine de minutes, en rajoutant de l’eau chaude, si nécessaire. Pour un
    plus de goût, vous pourriez remplacer l’eau par un fond blanc de volaille ou de
    veau fait maison, si vous en avez. Sinon, ce n’est pas grave, les poivrons vont très bien cuiredans de
    l’eau salée aussi. Avec une fourchette,
    vérifier la cuisson. Quand les poivrons sont ramollis, éteindre le feu, ôter le couvercle et laisser
    refroidir un tout petit peu avant de les déplacer un par un, dans un plat
    allant au four.


    Maintenant,
    c’est le moment de préparer la sauce. Vous pourriez tout simplement ajouter un
    verre de coulis de tomate dans le jus de cuisson des poivrons, mélanger, verser
    dans le plat allant au four, parsemer de persil et enfourner pendant une
    vingtaine de minutes, ou, préparer une sauce plus savoureuse et plus calorique que ma mère m’a appris à faire et qui ressemble un peu à la
    béchamel. Dans une casserole, sur feu doux, réchauffer un peu d’huile ou du
    beurre. Y ajouter deux cuillerées de farine, bien mélanger et à l’aide d’une
    luche, commencer à ajouter progressivement du jus de cuisson des poivrons, en
    mélangeant après chaque luche. Quand vous obtenez une béchamel suffisamment
    épaisse, ajouter un verre de coulis de tomate et bien mélanger sur le feu. Vous
    pouvez même y ajouter des aromatiques, en fonction de vos préférences- thym,
    céleris ou aneth. La sauce ainsi obtenue, vous la verser dans le plat allant au
    four, en faisant attention à bien en napper les poivrons. Enfournez pour la
    même vingtaine de minutes. Vérifier la cuisson avant d’éteindre le feu.


    En
    Roumanie ou plutôt dans ma famille, les poivrons farcis on les mange avec une
    bonne cuillerée de crème fraîche. Bon
    appétit !