Tag: crews

  • Sports weekend

    Sports weekend


    All
    three Romanian football teams playing in the European Conference League on
    Thursday were eliminated from the competition. FCSB traveled to Yerevan for the
    return leg against Shakhtar Karaganda of Kazakhstan. FCSB grabbed 1-nil win in
    the first leg. Regular time saw Shakhtar Karaganda having a 2-1 lead. Extra time
    was still inconclusive, and in the wake of the penalty shootouts Shakhtar
    defeated FCSB, 5-3. For the first time ever in a European competition, Sepsi
    Sfântu Gheorghe took on Slovakia’s Spartak Trnava at home. The blank draw in
    the first leg, the regular time 1-all result, which remained unchanged
    throughout extra time, called for the penalty shootouts, when Spartak grabbed a
    4-3 win. Universitatea Craiova faced Albanian opponents Laci on home turf. Universitatea
    sustained a nil-1 defeat in the first leg, so the blank draw result in the
    return leg saw the Albanians making headway into the competition. CFR Cluj are
    the only Romanian team left in the competition. In the Champions League’s third
    preliminary round, CFR take on Swiss opponents Young Boys Berna.


    The coming
    weekend will see matches being played, counting towards domestic League One’s
    third round. On Friday, Gaz Metan Mediaș are pitted against FC Arges, while Rapid
    Bucharest face Farul Constanța. On Saturday, FC Voluntari play a home game
    against FC U Craiova, while CFR play Chindia Târgoviște, also at home. On
    Sunday, Universitatea Craiova take on FC Botosani at home, while in the western
    Romanian town of Arad, the local side UTA face FCSB. The last two fixtures of round three, to be played on Monday, will see Sepsi Sfântu Gheorghe taking on CS
    Mioveni and Dinamo Bucharest facing Academica Clinceni.


    At the
    ongoing Olympic games in Tokyo, the rowing competition drew to a close on
    Friday. Romania’s women’ s coxed eight crew had no problem winning a medal,
    apparently, yet they came in 6th. Romanian rowers’ medal tally so
    far includes a gold medal won by the women’s pair crew and the two silver
    medals won by the men’s quadruple sculls and coxless pair crews. However,
    according to the Olympic rowing rankings, with the three medals won, Romania is
    4th-placed.

    (Translation by Eugen Nasta)


  • Sports weekend

    Sports weekend


    All
    three Romanian football teams playing in the European Conference League on
    Thursday were eliminated from the competition. FCSB traveled to Yerevan for the
    return leg against Shakhtar Karaganda of Kazakhstan. FCSB grabbed 1-nil win in
    the first leg. Regular time saw Shakhtar Karaganda having a 2-1 lead. Extra time
    was still inconclusive, and in the wake of the penalty shootouts Shakhtar
    defeated FCSB, 5-3. For the first time ever in a European competition, Sepsi
    Sfântu Gheorghe took on Slovakia’s Spartak Trnava at home. The blank draw in
    the first leg, the regular time 1-all result, which remained unchanged
    throughout extra time, called for the penalty shootouts, when Spartak grabbed a
    4-3 win. Universitatea Craiova faced Albanian opponents Laci on home turf. Universitatea
    sustained a nil-1 defeat in the first leg, so the blank draw result in the
    return leg saw the Albanians making headway into the competition. CFR Cluj are
    the only Romanian team left in the competition. In the Champions League’s third
    preliminary round, CFR take on Swiss opponents Young Boys Berna.


    The coming
    weekend will see matches being played, counting towards domestic League One’s
    third round. On Friday, Gaz Metan Mediaș are pitted against FC Arges, while Rapid
    Bucharest face Farul Constanța. On Saturday, FC Voluntari play a home game
    against FC U Craiova, while CFR play Chindia Târgoviște, also at home. On
    Sunday, Universitatea Craiova take on FC Botosani at home, while in the western
    Romanian town of Arad, the local side UTA face FCSB. The last two fixtures of round three, to be played on Monday, will see Sepsi Sfântu Gheorghe taking on CS
    Mioveni and Dinamo Bucharest facing Academica Clinceni.


    At the
    ongoing Olympic games in Tokyo, the rowing competition drew to a close on
    Friday. Romania’s women’ s coxed eight crew had no problem winning a medal,
    apparently, yet they came in 6th. Romanian rowers’ medal tally so
    far includes a gold medal won by the women’s pair crew and the two silver
    medals won by the men’s quadruple sculls and coxless pair crews. However,
    according to the Olympic rowing rankings, with the three medals won, Romania is
    4th-placed.

    (Translation by Eugen Nasta)