Radio România Internațional

Tag: crue

  • Le Danube en crue

    Le Danube en crue

    Les inondations catastrophiques provoquées par la tempête Boris qui a balayé dernièrement l’Europe centrale et de l’Est ont fait des dizaines de morts. Même si les pluies se sont arrêtées, la crue continue de menacer certaines régions. Les dégâts des inondations coûteront des milliards d’euros, selon un rapport d’une société d’investissements. Certains experts affirment que la Roumanie pourrait à elle seule enregistrer des dégâts de plus d’un milliard d’euros. D’autres spécialistes s’avèrent plus pessimistes et estiment le montant des dégâts provoqués par les inondations à deux, voire même trois milliards d’euros.

     

    7 personnes mortes et 6500 logements détruits

    L’année dernière, la Banque Mondiale affirmait que chaque année, la Roumanie enregistre en moyenne 1,7 milliards d’euros de dégâts suite aux inondations. Cette fois-ci, les eaux ont tué 7 personnes et ont détruit 6500 logements. La peur est toujours là et les Roumains craignent le Danube en crue. Suite aux inondations catastrophiques, le plus grand fleuve d’Europe a atteint un niveau inquiétant. Les autorités invitent au calme et rassurent la population de pouvoir gérer la crue qui touchera le pays dans les jours à venir. Selon le ministre de l’Environnement, Mircea Fechet, un niveau similaire s’est déjà produit en janvier dernier et en décembre 2023. Le ministre et les spécialistes des Eaux Roumaines ont survolé à bord d’un hélicoptère les zones à risque. Les hydrologues s’attendent à ce que le débit du Danube monte à 7900, voire 8000 mètres cubes par seconde les 29 et 30 septembre.

     

    La Roumanie ne court pas de risque

    Le fleuve a déjà provoqué des inondations catastrophiques en 2006 quand son débit a dépassé les 15000 mètres cubes par seconde. Mircea Fechet :

    « Toutes les informations mises à ma disposition par mes collègues montrent que la Roumanie ne risque rien. La pointe de crue de Budapest a été inférieure de 500 mètres cubes par seconde par rapport à celle prévue dans un premier temps. Cela veut dire qu’au moment où la Roumanie sera elle aussi impactée par la crue, aux alentours des 28 au 29 septembre, le débit sera inférieur aux 9500 mètres cubes d’eau par seconde estimés dans un premier temps par les spécialistes ».

     

    Une plus grande production d’électricité

    A l’heure où l’on parle, le risque de conséquences importantes de la crue en Roumanie est assez réduit, a affirmé sur Radio Roumanie, la porte-parole des Eaux Roumaines, Ana-Maria Agiu. A son tour, le chef de la direction de Hidroelectrica, Karoly Borbely, considère que le pays pourra gérer les eaux en crue à leur entrée sur le territoire roumain. Les débits à la hausse se traduisent par une plus grande production d’électricité.

  • 29.05.2014

    29.05.2014

    Elections — Le Bureau électoral central doit annoncer ce jeudi les résultats finaux des élections européennes déroulées le 25 mai, en Roumanie. L’alliance de gauche, au pouvoir, formée des sociaux-démocrates, de lUnion nationale pour le progrès de la Roumanie et du Parti conservateur a remporté 16 mandats, tandis que l’opposition de centre-droit formée du PNL et PDL en a décroché 6 et respectivement 5 mandats. L’UDMR a obtenu deux mandats et le candidat indépendant Mircea Diaconu un mandat. Aujourd’hui encore, le 32 eurodéputés roumains se verront remettre de la part du Bureau les certificats attestant de leur qualité officielle. Par ailleurs, les représentants des deux grands partis de droite de Roumanie – le Parti National Libéral et le Parti Démocrate Libéral, ont décidé mercredi de la création dun grand parti de droite et davoir un candidat unique aux élections présidentielles de novembre prochain.



    Visite — En visite à Bucarest, le secrétaire général du Conseil de l’Europe, Thorbjorn Jagland doit rencontrer le chef de l’Etat, Traian Basescu, le ministre des Affaires Etrangères, Titus Corlatean et le président de la Chambre des députés Valeriu Zgonea. Les réunions visent notamment la relation de la Roumanie avec avec le Conseil de l’Europe et la situation en Ukraine. Le responsable européen participe à Bucarest à une réunion des ministres de la Justice et de l’Intérieur des 12 Etats qui participent au Processus de coopération en Europe du Sud-est (SEECP). Les sujets à l’agenda visent la coopération régionale dans la lutte contre la migration illégale et la traite de personnes, la coopération policière, la lutte contre la corruption et l’intensification de la coopération judiciaire.



    Corruption — Le président du Conseil départemental Cluj, dans le nord-ouest, Horea Uioreanu, devra comparaître aujourd’hui devant le tribunal dans un dossier où ils est accusé de corruption, de faux en écriture privée et de complicité au blanchiment d’argent. Les procureurs demandent à l’instance qu’il soit placé en détention provisoire. En échange des pots-de-vin, Uioreanu aurait truqué un appel d’offres afin d’aider l’entreprise d’un homme d’affaires à conclure des marchés publics avec le Conseil départemental de Cluj. Par ailleurs, le maire de la ville de Piatra Neamt, dans le nord-est, Gheorghe Stefan sera poursuivi sous contrôle judiciaire. Selon les procureurs, celui-ci aurait fait des opérations financières incompatibles avec sa fonction de maire et aurait utilisé son influence en tant que président de l’organisation locale d’un parti politique pour prise illégale d’intérêts.



    Tennis – Au second tour de la compétition de simple dames du Roland Garros, reprise du match de tennis opposant la Roumaine Monica Niculescu, 76e au classement WTA, à lArgentine Paula Ormaechea, interrompu hier en raison de la pluie sur le score de 1 à 0 et 2 à 0. En cas de victoire, la Roumaine rencontrera la Russe Maria Sarapova. Ce jeudi encore, Simona Halep, numéro 4 mondial affrontera sur le terrain la Britannique Heather Watson, tandis que Simona Cârstea jouera contre la Brésilienne Teliana Pereira. Et puis, toujours au second tour de la compétition, dans lépreuve de double masculin, le duo roumano-néerlandais Horia Tecau – Jean Julien Rojer affrontera la paire américano- allemande Simon Stadler- Nicholas Monroe.



    Danube – Les hydrologues roumains ont placé en alerte jaune et orange les départements se trouvant le long du Danube qui risquent des inondations. Bien que considérablement élevé ce dernier temps, le niveau des eaux n’augmentera plus à la hauteur des départements de Galati et de Braila, affirment les météorologues. Pour le reste, le temps reste instable. Le ciel est plutôt couvert et des pluies sont signalées à la montage. Les maximales du jour vont de 20 à 30 degrés, 25 degrés, à midi, dans la capitale. Les météorologues ont par ailleurs placé en alerte jaune aux pluies la plupart des régions. La vigilance est en vigueur jusqu’à samedi soir. Des pluies à verse et des orages sont attendus sur le sud, le centre et à la montagne.

  • 28.05.2014 (mise à jour)

    28.05.2014 (mise à jour)

    Coopération – Les représentants des deux grands partis de droite de Roumanie – le Parti National Libéral et le Parti Démocrate Libéral, ont décidé mercredi de construire un projet politique cummun, solide et durable. Lannonce a été faite par les libéraux, qui ont précisé que le projet visait également la création, dans un proche avenir, dun gand parti de droite. Le PNL et le PDL ont aussi décidé davoir uncandidat unique aux élections présidentielles de novembre prochain. Cette décision survient sur la toile de fond des discussions entamées récemment par les leaders des deux partis dans une tentative d’unifier la droite et de créer un front commun contre le Parti Social Démocrate, principale composante de la coalition actuellement au pouvoir. Rappelons-le, lalliance de gauche formée des sociaux-démocrates, de lUnion nationale pour le progrès de la Roumanie et du Parti conservateur a remporté les élections européennes avec 37% des voix, soit une avance substantielle par rapport aux autres partis. Le PNL a réuni 15% des voix et le PDL – 12%.



    Visite – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlăţean, sest entretenu mercredi avec son homologue italienne, Federica Mogherini, sur les relations bilatérales roumano-italiennes, sur le résultat des élections européennes et sur la situation en Ukraine. A cette occasion, le ministre roumain a rappelé que lItalie était restée en 2013 le 2e partenaire commercial de la Roumanie, avec des échanges économiques denviron 12 milliards deuros et quelque 37.000 compagnies à capital italien présentes sur le territoire roumain. En même temps, la communauté roumaine est la plus importante dItalie, ayant une contribution significative à la vie économique et sociale du pays. La visite à Bucarest de la ministre italienne des Affaires étrangères a lieu dans le contexte des 135 années depuis l’établissement des relations diplomatiques bilatérales.



    Crue – Les hydrologues roumains ont placé en alerte jaune et orange les zones se trouvant le long du Danube qui risquent dêtre inondées. Le niveau des eaux sur le secteur roumain du Danube a considérablement augmenté à la hauteur des départements du sud-est du pays, où est attendue aujourdhui la crue qui se propage depuis la Serbie. Le risque dinondations des territoires roumains riverains du Danube ne devrait pas diminuer jusquà la fin de ce mois, selon les prévisionnistes. Sur cette toile de fond, le temps reste instable sur le nord, le centre, lest et la montagne, où des orages seront signalés. Les températures maximales iront de 22 à 30 degrés.



    Tennis – Au premier tour de double dames de Roland Garros, la paire roumano-croate Raluca Olaru – Donna Vekic a été éliminée par le double allemand Kristina Barrois – Annika Beck, score 6 à 1, 1 à 6, 6 à 1. Dans lépreuve de double, le duo roumano-russe Sorana Cârstea – Maria Kirilenko rencontre lEstonienne Kaia Kanepi et la Russe Alexandra Panova, tandis que Chez les hommes, le duo roumano-croate Florin Mergea – Marin Draganja joueront contre les Polonais Mariusz Fyrstenberg – Marcin Matkowski. Au second tour de la compétition de simple dames du Roland Garros, la Roumaine Monica Niculescu, 76e au classement WTA, joue aujourdhui contre lArgentine Paula Ormaechea. Mardi, les joueuses roumaines de tennis Simona Halep, numéro 4 mondial, et Sorana Cârstea, tête de série n° 26, se sont qualifiées au second tour de lépreuve simple dames.



    Visite – Le prince de Galles poursuit sa visite privée dans plusieurs départements transylvains, au centre de la Roumanie. Il a visité mercredi la ville de Brasov. Le prince Charles détient plusieurs propriétés dans la région de Covasna, sur la Vallée de Zălan. Défenseur ardu de la protection des monuments historiques, il sest activement impliqué dans la rénovation de plusieurs villages saxons fondés au 12e siècle, localités incluses au patrimoine mondial de lUNESCO.

  • 28.05.2014

    28.05.2014

    Négociations – Les leaders du Parti national libéral, du Parti démocrate-libéral et de la Force civique, de lopposition de centre-droit, ont démarré des négociations visant à mettre en place une alliance unique de la droite, en vue du scrutin présidentiel de novembre prochain. Pour le moment, les trois formations ont exclu une éventuelle fusion, se contentant, selon elles, dunir leurs forces afin de barrer la progression du centre-gauche, dominé par le Parti social-démocrate. Ces négociations interviennent après que lalliance électorale gouvernementale formée par les sociaux-démocrates, lUnion nationale pour le progrès de la Roumanie et le Parti conservateur a remporté les élections européennes avec 37% des voix, soit une avance substantielle par rapport aux autres partis. Effectivement, le PNL na décroché que 15% des suffrages et le PDL – 12%. Le candidat indépendant Mircea Diaconu, lUnion démocratique des Magyars de Roumanie et le Parti du Mouvement populaire ont été les seuls à franchir le seuil électoral de 5%, sadjugeant chacun quelque 6% des votes exprimés. Le Bureau électoral central doit annoncer jeudi les résultats définitifs. Entre temps, il examine les contestations éventuelles et fait la répartition pour chaque formation politique des 32 mandats deurodéputés attribués à la Roumanie.



    Visite — La ministre italienne des Affaires étrangères, Federica Mogherini, fait, ce mercredi, une visite officielle en Roumanie, à l’invitation de son homologue, Titus Corlăţean. Selon un communiqué de la diplomatie roumaine, la visite, qui a lieu dans le contexte des 135 années depuis l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, sera une occasion de reconfirmer l’excellent état des rapports entre les deux Etats dans le cadre du Partenariat stratégique consolidé. Les chefs des deux diplomaties discuteront aussi des thèmes européens, sous l’angle de la reprise par l’Italie de la présidence du Conseil de l’UE au second semestre de l’année en cours.



    Patrimoine – Le prince de Galles poursuit sa visite privée dans plusieurs départements transylvains, au centre de la Roumanie. Il se trouve aujourdhui dans la région de Covasna, plus précisément sur la Vallée de Zălan, où il détient plusieurs propriétés. Défenseur ardu de la protection des monuments historiques, le prince Charles sest activement impliqué dans la rénovation de plusieurs villages saxons fondés au 12e siècle, localités incluses au patrimoine mondial de lUNESCO.



    Crue – Le niveau des eaux sur le secteur roumain du Danube a considérablement augmenté à la hauteur des départements du sud-est du pays, où est attendue aujourdhui la crue qui se propage depuis la Serbie. Dans la ville-port de Galaţi, leau a partiellement inondé le chantier naval et la promenade en bord de fleuve, tandis quà Brăila, les autorités font état dinfiltrations dans la digue de protection de la ville. Le risque dinondations des territoires roumains riverains du Danube ne devrait pas diminuer jusquà la fin de ce mois, selon les prévisionnistes.



    Tennis — La Roumaine Monica Niculescu, 76e au classement WTA, joue aujourdhui contre lArgentine Paula Ormaechea au second tour de la compétition de simple dames du Roland Garros, deuxième tournois de Grand Chelem de lannée. Dans lépreuve de double, le duo roumano-russe Sorana Cârstea-Maria Kirilenko rencontre lEstonienne Kaia Kanepi et la Russe Alexandra Panova, tandis que la paire roumano-croate Raluca Olaru-Donna Vekic sera opposée au double allemand Kristina Barrois-Annika Beck. Chez les hommes, le duo roumano-croate Florin Mergea-Marin Draganja joueront contre les Polonais Mariusz Fyrstenberg-Marcin Matkowski. Mardi, les joueuses roumaines de tennis Simona Halep, numéro 4 mondial, et Sorana Cârstea, tête de série n° 26, se sont qualifiées au second tour de lépreuve simple dames.

  • 26.05.2014

    26.05.2014

    Elections européennes — L’alliance PSD-UNPR-PC (au pouvoir en Roumanie) a remporté 37,60% des voix exprimées aux élections pour le PE de dimanche, selon les résultats partiels annoncés par le Bureau électoral central. Deux formations de centre-droit occupent les places suivantes, à savoir le PNL avec 15% et le PDL, avec 12,23%. Le score de 6,81% propulse l’indépendant Mircea Diaconu dans l’hémicycle européen ; il devance l’UDMR (6,30%) et le PMP (pro-présidentiel, avec 6,21%). Notons également que le Bureau permanent national du PNL a décidé le ralliement de cette formation au Parti populaire européen et non plus aux libéraux européens de l’ALDE.



    Motion de censure – Les sénateurs et les députés roumains ont rejeté la motion de censure élaborée par le Parti National Libéral (d’opposition) contre le cabinet du social-démocrate Victor Ponta. 176 élus ont voté en faveur de ce document et 19 se sont prononcé contre, tandis que 286 voix auraient été nécessaires pour faire adopter cette motion. Les initiateurs du document accusaient l’Exécutif d’avoir manqué aux promesses relatives à l’élimination des taxes sur le profit réinvesti et à la diminution des cotisations de sécurité sociale. Pour sa part, le ministre délégué en charge du budget, Liviu Voinea, a assuré que la mesure concernant la réduction de 5% des cotisations sociales patronales prendrait effet à partir du 1 juillet.



    Exercice — Des appareils des Forces aériennes roumaines participent jusqu’au 4 juin à l’exercice multinational Thracian Star 2014, accueilli par la Bulgarie. Ces manœuvres sont organisées conjointement par la Roumanie, la Bulgarie, la Grèce et les Etats-Unis et ont pour but l’amélioration de la formation des militaires dans un environnement multinational, le renforcement de la coopération et de l’interopérabilité des armées des pays membres de l’OTAN. Selon un communiqué du ministère roumain de la Défense, cet exercice n’a pas de lien avec les derniers événements intervenus dans la région, étant planifié depuis un an.



    Inondations — Sur le secteur roumain du Danube, la crue se propage vers l’embouchure dans la mer Noire, alors qu’à l’entrée du fleuve en Roumanie, les débits ont commencé à baisser. Les spécialistes estiment que le danger des inondations se maintient sur le Danube jusqu’à la fin du mois. Une grande partie des départements riverains continuent d’être placés en vigilance orange aux inondations. Dans certaines régions, le fleuve a inondé des terrains agricoles, des forêts et des pâturages, sans avoir gravement endommagé de logements. En Roumanie, le temps se maintient plus chaud que la normale, et il est généralement instable. Des pluies à verse sont signalées sur la plupart des régions, ainsi que des phénomènes électriques et un peu de vent. Il y a également des chutes éparses de grêle; en outre, les quantités de pluie peuvent dépasser les 20…25 l/m². Les maximales du jour vont de 23 à 31°. Nous avions 27° à midi à Bucarest.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Sorana Cîrstea, n° 26 dans le monde, affrontera aujourd’hui Aleksandra Wozniak, du Canada, au premier tour à Roland Garros, 2e tournoi de Grand Chelem de l’année. Mardi, toujours au 1er tour, Simona Halep, 4e du monde, rencontrera la Russe Alissa Kleibanova, tandis que Alexandra Cadanţu, n° 81 mondial, jouera contre la Néerlandaise Kiki Bertens. Dimanche, Monica Niculescu, 76e au classement WTA, s’est qualifiée qu second tour, après avoir dépassé, en trois sets, la 25e favorite, Kaia Kanepi, d’Estonie. Pour les messieurs, la Roumanie est représentée au tournoi parisien par Horia Tecău, dont le couple avec le Néerlandais Jean-Julien Rojer a été désigné tête de série n° 13, et par Victor Hanescu.

  • 25.05.2014

    25.05.2014

    PE — L’alliance de centre gauche regroupant le Parti social-démocrate, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie et le Parti conservateur, au pouvoir à Bucarest, a décroché le plus grand nombre de voix lors des élections européennes en Roumanie, avec de 41 à 43% des suffrages, selon les sondages sortie des urnes. La coalition est suivie de loin par le Parti national libéral (13 à 16%), le Parti démocrate-libéral (11 à 12%), le Parti du Mouvement populaire (6 à 8%) et l’Union démocratique des Magyars de Roumanie (6 à 7%). Le candidat indépendant, Mircea Diaconu, ancien comédien, a décroché lui aussi de 4 à 5%.


    Les réactions n’ont pas tardé. Le PSD a obtenu « un résultat exceptionnel », a estimé le premier ministre et leader de cette formation, Victor Ponta. Il a fait savoir qu’il allait proposer aux libéraux de refaire l’Union sociale-libérale, l’alliance ayant remporté les élections législatives de 2012 et dissoute suite aux querelles intestines entre les deux principaux partenaires.


    Pour sa part, le chef du PNL, Crin Antonescu, a remercié tous les Roumains ayant exprimé leurs choix lors de ce scrutin européen, et précisé que sa formation restera fidèle à ses principes, quel que soit le résultat des élections. Crin Antonescu a laissé entendre que son parti n’accepterait pas de refaire l’alliance avec les sociaux-démocrates.


    Le président du PDL, Vasile Blaga, a, lui, mis en exergue le travail des membres et des militants de sa formation, « un parti ayant subi des coups de l’intérieur et de l’extérieur » et contraint de « lutter sur plusieurs fronts, a-t-il dit.


    Notons que la présence aux urnes a été de 32,16%. Plus de 18 millions de Roumains avaient été attendus dimanche aux urnes pour désigner leurs 32 représentants au Parlement européen.




    Elections — Dans quelques circonscriptions, les Roumains ont été invités à désigner aussi cinq députés et trois sénateurs au Parlement de Bucarest, les postes concernés restant vacants pour différentes raisons. De même des élections municipales partielles se déroulent dans 19 départements du pays.



    Attaque — Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, a condamné en des termes catégoriques l’attaque perpétrée samedi au Musée juif de Bruxelles, qui a fait quatre morts, après le décès d’un blessé grave. La Roumanie rejette « fermement et sans équivoque » toute forme d’antisémitisme pouvant mener à de tels gestes criminels, apprend-on du ministère roumain des Affaires étrangères. A son tour, la Fédération des communautés juives de Roumanie a témoigné de sa consternation à l’égard de cet attentat, « une manifestation d’antisémitisme violent », selon elle.



    Motion — Les sénateurs et les députés roumains doivent débattre et voter lundi une motion de censure élaborée par le Parti national libéral, d’opposition. La formation politique met en cause le gouvernement dirigé par le social-démocrate Victor Ponta pour ne pas avoir éliminé l’impôt sur le profit réinvesti et pour ne pas avoir diminué de 5% les contributions pour la sécurité sociale. Cette motion de censure a été signée par 214 sénateurs et députés, tandis que le vote favorable de 287 élus est exigé pour que le document soit adopté, soit la majorité absolue des parlementaires roumaines.



    Cannes — Le film turc “Winter sleep” a remporté samedi soir la Palme dor du 67e Festival de Cannes, un prix que son réalisateur Nuri Bilge Ceylan a dédié à la jeunesse de son pays, dans le contexte des manifestations anti-gouvernementales violentes que connaît son pays, selon lAFP. Le Grand Prix du festival est revenu à “Le meraviglie” de la jeune italienne Alice Rohrwacher, 32 ans. Dans son film joue aussi une adolescente roumaine, Maria Alexandra Lungu, qui s’est glissée dans le rôle d’une des quatre filles dun couple dapiculteurs dont la vie est bouleversée par lirruption dun jeune délinquant et dune émission télévisée. Notons qu’auparavant, le court métrage roumain indépendant « Ca passe aussi à travers le mur » réalisé par Radu Jude, avait décroché la Mention spéciale du jury de la Quinzaine des réalisateurs.



    Crue — Sur le secteur roumain du Danube, la crue intervenue après les pluies diluviennes tombées en Serbie se dirige à présent vers la mer Noire, tandis que le débit du fleuve est en baisse à l’entrée dans le pays. La plupart des départements riverains sont en vigilance orange pour les crues. A certains endroits, le Danube a d’ailleurs débordé inondant des terrains cultivés, des pâturages ou des forêts, sans endommager pourtant des logements. Le temps sera pourtant chaud mais instable, selon les prévisionnistes. Il pleuvra sur tout le territoire roumain, à l’exception du sud du pays, les quantités d’eau evant dépasser les 20 à 25 litres par mètre carré. Les maximales de l’air iront de 23 à 31 degrés

  • Le prix des inondations

    Le prix des inondations

    Journées de cauchemar pour les habitants de plusieurs villages du département de Galaţi, dans le sud-est du pays. Il a plu pour deux mois — annonçait l’Administration nationale Les Eaux roumaines, qui a enregistré plus de 140 litres par m². Dans certaines localités, le niveau de l’eau est monté à 2 mètres de hauteur. Les pluies torrentielles ont fait plusieurs victimes, dont des enfants. Le cas le plus tragique: une fillette âgée de 8 ans a été arrachée des bras de son père par la crue.



    A part les pertes de vies humaines, les eaux ont laissé derrières elles un véritable chaos: des centaines de fermes ont été dévastées, des clôtures, des équipements et des voitures ont été emportés par les eaux, des dizaines d’animaux sont morts noyés. Ponts détruits, segments de routes endommagés, réseaux ferroviaires bloqués par les alluvions, localités manquant d’électricité — voilà le reste du bilan. Par ailleurs, des centaines de personnes ont été évacuées en raison des crues qui ont affecté des centaines d’habitations y compris dans le département de Vaslui.



    Les hydrologues ont émis une alerte jaune aux crues valable pour les rivières des deux départements touchés par les inondations. A Galati, les responsables tirent la sonnette d’alarme face à une nouvelle menace: l’eau des fontaines, unique source dans le département, a été compromise et donc il faut absolument de l’eau mise en bouteille pour éviter le risque d’une épidémie. Pour l’instant, aucun cas de maladie digestive provoquée par la consommation d’eau polluée n’a été rapporté, mais de l’avis des autorités, il s’agit là d’un risque à moyen terme.



    Du coup, les mesures censées protéger la santé de la population et ses biens et celle visant à la reconstruction de l’infrastructure détruite figurent en tête des priorités dans les régions touchées par les pluies des derniers jours. Des soldats et des gendarmes y ont été déployés pour apporter assistance et protection aux sinistrés, auxquels on a offert de l’hébergement temporaire, des aliments et de l’eau. Les autorités envisagent de mettre des abris modulaires à la disposition des personnes dont les logements ont été complètement détruits.



    Les inondations des derniers jours ne sont pas les premières de l’année. Au printemps, les Roumains ont été victimes des pluies abondantes qui ont sévi dans le sud, le sud-ouest et le centre du pays. A l’époque, des dizaines de foyers et des milliers d’hectares de terrains agricoles et de pâturages ont été submergés par les eaux. (trad. : Dominique)