Tag: CSM Bucarest

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    El jefe de la diplomacia en Bucarest, Emil Hurezeanu, aboga por mantener una sólida presencia estadounidense en Rumanía.

     

    Los administradores de los aeropuertos rumanos podrán inmovilizar en tierra los aviones de las compañías que no cumplan la legislación europea sobre la compensación a los pasajeros.

     

    El campeón de Rumanía, el CSM Bucarest, ha derrotado al Storhamar Handbal Elite noruego por 32-21 en el Grupo A de la Liga de Campeones de la EHF femenina:

     

     

    CONFERENCIA DE SEGURIDAD DE MÚNICH – El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, se ha reunido con tres senadores estadounidenses de los partidos Republicano y Demócrata en la Conferencia de Seguridad de Múnich, en Alemania. Ha conversado con Jane Shaheen, James Risch y Christopher A. Coons sobre la injerencia extranjera en las elecciones presidenciales del año pasado en Rumanía y sobre la preparación de medidas para evitar que se repita tal situación, según ha anunciado el Ministerio rumano de Asuntos Exteriores. Según un comunicado publicado este domingo, los principales temas de las conversaciones han sido la situación de seguridad en la región del mar Negro, así como las formas de valorar la asociación estratégica Rumanía-EEUU, el apoyo continuado a Ucrania, invadida por tropas rusas, y la implicación en su reconstrucción. El ministro Hurezeanu ha subrayado, en este contexto, la importancia de que continúe la fuerte presencia estadounidense en Rumanía.

     

    PROYECTO – Los administradores de los aeropuertos rumanos podrán inmovilizar en tierra los aviones de las compañías que incumplan la legislación europea sobre la compensación a los pasajeros si se aprueba el proyecto de ordenanza de urgencia sometido a debate público por el Ministerio de Economía. Según los promotores, la nueva normativa complementa el Código Aéreo y garantiza el respeto de los derechos de los viajeros. La Autoridad Nacional de Protección del Consumidor obligará a los operadores de transporte aéreo a cumplir sus obligaciones de indemnizar a los pasajeros entregándoles dinero o vales, según lo acordado con ellos. Los pasajeros perjudicados deberán presentar por escrito una solicitud de indemnización, fijada entre 250 y 600 euros por persona, en función de la distancia de las rutas aéreas.

     

    BALONMANO – El CSM Bucarest, campeón de Rumanía, ha derrotado en casa al Storhamar Handbal Elite noruego por 32-21 este domingo en el Grupo A de la Liga de Campeones femenina. El CSM consiguió su cuarta victoria consecutiva en la competición de balonmano y ya no puede perder el tercer puesto del grupo de ocho equipos. Los dos primeros clasificados se clasifican directamente para los cuartos de final, mientras que los equipos clasificados en las posiciones del 3 al 6 juegan una repesca para acceder a los cuartos de final.

     

    MOCIÓN – El partido de la oposición SOS Rumanía ha anunciado que el lunes presentará en el Parlamento una moción de censura contra el Gobierno presidido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu, un documento que también ha respaldado la AUR (oposición) y que han firmado 125 parlamentarios. La USR (oposición) ha dicho que decidirá si apoya la moción en cuanto se presente el documento. La coalición gobernante, por su parte, afirma que la moción no tiene ninguna posibilidad de ser aprobada. Ningún diputado del PSD votará a favor de la moción de censura contra el Gobierno de Ciolacu, afirma el vicepresidente de la Cámara de Diputados, el socialdemócrata Daniel Suciu. Añadió que esta iniciativa de la oposición pondría en peligro la estabilidad del país. El presidente interino del PNL, Cătălin Predoiu, también afirma que los liberales defenderán a través al Gobierno a través de la votación. También el lunes, el ministro de Educación, Daniel David, es esperado en la Cámara de Diputados para la Hora del Gobierno, a petición de la AUR. Los parlamentarios del partido critican las medidas propuestas por el ministro de eliminar el carácter obligatorio para el estudio de la geografía y la historia por los alumnos de secundaria y exigen que estas asignaturas permanezcan en el currículo escolar como base para la formación de las nuevas generaciones.

     

    AUTOMÓVILES – Rumanía exportó el año pasado automóviles nuevos por valor de unos 12.000 millones de euros, según la Asociación de Fabricantes e Importadores de Automóviles. Al mismo tiempo, las importaciones oficiales de coches usados ascendieron a casi 3.500 millones de euros. Según la fuente citada, estas cifras muestran un rendimiento positivo de las exportaciones frente a las importaciones, lo que subraya la competitividad de la industria automovilística rumana en el mercado internacional. Sin embargo, la asociación señala que muchos coches de segunda mano entran en el país ilegalmente, sin pagar impuestos. Los datos oficiales revelan que el 64% de los coches usados importados en 2024 tienen más de diez años, equipados con tecnologías obsoletas que contribuyen a aumentar las emisiones contaminantes y a reducir la seguridad vial.

     

    DEFENSA – También presente en Múnich, el ministro rumano de Defensa, Angel Tîlvăr, se reunió con sus homólogos de Albania, Pirro Vengu, y de Bulgaria, Atanas Zaprianov, al margen de la Conferencia de Seguridad. Las conversaciones se centraron en el fortalecimiento de la cooperación regional en el ámbito de la defensa y la movilidad militar. Uno de los temas clave tratados durante las conversaciones fue el Corredor Paneuropeo VIII de Movilidad Militar, un proyecto estratégico en el que Rumanía participa junto con Albania, Bulgaria, Italia y Macedonia del Norte. Angel Tîlvăr reafirmó el compromiso de Rumanía de facilitar el tránsito rápido de fuerzas y equipos militares en el Sudeste de Europa, subrayando la importancia de reducir las barreras burocráticas y armonizar las infraestructuras críticas, según Ministerio de Defensa Nacional. Los ministros también debatieron la importancia de reforzar la postura de disuasión y defensa de la OTAN en la región del mar Negro. Angel Tîlvăr agradeció a sus homólogos su contribución a las estructuras multinacionales de la OTAN desplegadas en territorio rumano, subrayando que esta cooperación demuestra la solidaridad y la unidad de la Alianza, añadió el Ministerio. Otro punto central de las conversaciones fue la próxima Cumbre de la OTAN en La Haya, prevista para este verano.

     

    TIEMPO – La Administración Nacional de Meteorología ha emitido una alerta amarilla por nevadas con viento fuerte, válida hasta el martes por la mañana, en seis condados del sureste y en Bucarest. Se espera una nevada moderada en cantidad, con acumulaciones de nieve de entre 10 y 20 cm en general. Temporalmente, el viento se intensificará, alcanzando velocidades de hasta 45 km/h, soplando la nieve. Además, hasta el miércoles, estará en vigor otra alerta amarilla por frío intenso, que afecta a 18 condados del norte del país. En estas regiones, el clima será frío, y durante las noches y mañanas habrá heladas, localmente en el norte, centro, noreste del país y en las zonas montañosas, donde las temperaturas mínimas estarán generalmente entre los 16 y los 10 grados bajos cero. El clima continuará siendo frío en todas las regiones hasta el final de la próxima semana, con noches y mañanas gélidas, inicialmente en el norte y en las depresiones, y luego localmente en otras áreas, mientras que durante el día las temperaturas permanecerán mayormente bajo cero. Las temperaturas máximas hoy estarán entre los 3 grados bajo cero y los 4 grados centígrados. Al mediodía, en Bucarest, la temperatura registrada era de 3 grados centígrados bajo cero.

     

  • Actualidad deportiva, 23 de octubre de 2024

    Actualidad deportiva, 23 de octubre de 2024

    FÚTBOL – El italiano Marco Di Bello arbitrará el partido entre el Glasgow Rangers y el FCSB, que tendrá lugar el jueves, a partir de las 22:00 horas, en el Ibrox Stadium, en la tercera fase de la competición de fútbol Europa League, según informa el sitio web de la UEFA.

    El FCSB ganó sus dos primeros partidos en la competición, 4-1 contra el RFS y 1-0 contra el PAOK Thessaloniki, y ahora es cuarto con 6 puntos, mientras que el subcampeón escocés está en el puesto 17 con 3 puntos.

    La Comisión de Control, Ética y Disciplina de la UEFA sancionó a la Federación Rumana de Fútbol por dos infracciones del reglamento en el partido entre las selecciones de Rumanía y Lituania (3-1), que tuvo lugar en Bucarest, el 9 de septiembre, en la Liga de las Naciones.

    Así, la FRF fue multada con 22.500 euros por “un mensaje inapropiado en un evento deportivo”, según la decisión publicada el miércoles por la noche.

    Al mismo tiempo, la FRF tendrá que pagar una multa de 30.000 euros y cerrar parcialmente el estadio (3.000 asientos) en el próximo partido internacional que organizará, debido al comportamiento racista de los aficionados en dicho partido.

    La selección de Rumanía jugará sus últimos partidos del grupo de la Liga de las Naciones el próximo mes, contra Kosovo (15 de noviembre) y Chipre (18 de noviembre), ambos en el National Arena de Bucarest, según informa el sitio web de la UEFA.

    Rumanía ganó los cuatro partidos disputados hasta el momento en el grupo.

    La Unión Europea de Fútbol (UEFA) sorteará el 13 de diciembre, en Zúrich, los grupos preliminares para el Mundial de 2026, la primera edición con 48 equipos seleccionados, de los cuales 16 son europeos, escribe EFE.

     

    La fase de clasificación en Europa comenzará en marzo de 2025 y finalizará en marzo de 2026, tras lo cual 12 equipos obtendrán la clasificación directa, y otros cuatro, tras los play-offs, según ha confirmado la UEFA. El Mundial de 2026 se disputará del 11 de junio al 19 de julio en 16 ciudades: 11 en Estados Unidos (Atlanta, Boston, Dallas, Houston, Kansas City, Los Ángeles, Miami, Nueva York, Filadelfia, San Francisco y Seattle). 3 de México (Guadalajara, Ciudad de México y Monterrey) y 2 de Canadá (Toronto y Vancouver).

     

    Pasamos al RUGBY – La selección rumana de los Lobos ganó el Grupo B de la edición 2024 de la Supercopa de Rugby Europa, tras derrotar al equipo holandés Delta, por 46-24 (15-14), el sábado en Ámsterdam.

    Los “lobos” se tomaron la revancha después de que, en septiembre, el Delta se impusiera en Bucarest por 37-36, gracias a un drop de David Weersma en el último minuto del partido.

    Los Wolves rumanos anotaron cinco tries, a través de Kemal Altinok, Adrian Mitu, Jason Tomane (2) y Vasile Bălan, según el sitio web Rumanian Rugby Federación.

    Los “Lobos” ganaron así el grupo, terminando la edición de este año, según la clasificación acumulada de los dos grupos, en el 4º lugar.

     

    BALONMANO – El CSM Bucarest quedó eliminado de la Copa de Europa masculina de balonmano EHF por el equipo noruego Runar Sandefjord, que se impuso con un marcador de 29-26 (15-13), el lunes, en Sandefjord, en el partido de vuelta de la segunda ronda.

    Otros dos equipos rumanos actuarán en esta fase de la competición, el Potaissa Turda con el RK Ohrid (Macedonia del Norte), el 26 de octubre, en casa, tras un 25-31 fuera, y el Minaur Baia Mare, con el Beykoz BLD SK (Turquía). 2 etapas en Baia Mare (25 y 26 de octubre).

    Los tres equipos rumanos que disputaron la Liga de Campeones de balonmano femenino durante el fin de semana fueron derrotados. El sábado, en el Grupo B, el Rapid Bucarest perdió en casa ante el Brest Bretagne francés por 31 a 34, sufriendo así su cuarta derrota consecutiva. Y ocupan el séptimo lugar en el ranking. En el Grupo A, el domingo, el equipo noruego Storhamar venció al Gloria Bistriţa-Năsăud por 25 a 23, y el Metz, de Francia, derrotó al CSM Bucarest, en el campo del campeón rumano, por 32 a 31. En la jerarquía, el CSM ocupa el primer lugar 4° lugar, y Gloria, el 7° lugar.

     

    TENIS de MESA – La jugadora rumana Bernadette Szocs fue derrotada este domingo por la austriaca Sofia Polcanova por 4-1 (11-8, 11-13, 12-10, 11-6, 11-9) en la final individual del Campeonato de Europa de tenis de mesa en Linz (Austria). El domingo, en semifinales, Bernadette Szocs derrotó a María Xiao (España), 4-1 (11-3, 9-11, 11-7, 11-6, 11-6).

    Szocs finaliza la competición con dos medallas de plata, tras perder la final de dobles femenino junto a Sofia Polcanova, siendo ambas derrotadas por la pareja checo-eslovaca Hana Matelova/Barbora Balazova con un marcador de 3-2 , también el domingo.

    Rumanía convocó a 11 jugadores, seis femeninos y cinco masculinos, para el Campeonato de Europa individual de tenis de mesa que se disputó en Linz (Austria) entre el 15 y el 20 de octubre.

    En el Campeonato de Europa de 2022, Bernadette Szocs ganó el título de dobles femenino. En Munich, en el mismo evento, Elizabeta Samara y Andreea Dragoman ganaron medallas de plata y Adina Diaconu ganó bronce.

    En dobles mixtos, Bernadette Szocs y Ovidiu Ionescu ganaron las medallas de bronce.

    Elizabeta Samara es la atleta más laureada que participó en la edición de Linz, con 5 medallas de oro, 3 de plata y 6 de bronce.

     

    TENIS – La pareja rumano-española Monica Niculescu/Cristina Bucşa fue derrotada por la pareja Ena Shibahara (Japón)/Laura Siegemund (Alemania) por 3-6, 6-2, 10-2, el domingo, en la final de dobles del WTA 250 Torneo de tenis de Osaka (Japón), dotado con premios totales de 267.080 dólares.

  • Semana deportiva, 18 de septiembre de 2024

    Semana deportiva, 18 de septiembre de 2024

    ¡Buenas noches! Amigos oyentes, como todos los miércoles, les presentamos nuestro programa de información deportiva.

    TENIS
    Las jugadoras Jaqueline Cristian, Ana Bogdan, Gabriela Ruse, Anca Todoni y Monica Niculescu forman parte del equipo rumano para la fase final de la competición de tenis femenina Billie Jean King Cup, que tendrá lugar en Málaga (España), entre el 13 y el 20 de noviembre, según señala la cuenta X de la competencia.
    En primera ronda, Rumanía, cuyo capitán es Horia Tecau, se enfrentará a Japón el 14 de noviembre, y el ganador jugará en cuartos de final contra Italia, finalista del año pasado.

    La tenista rumana Miriam Bulgaru ganó el torneo WTA 125, dotado con premios de 115.000 dólares, que finalizó el domingo pasado en Bucarest. En la final superó a Kathinka von Deichmann de Liechtenstein por 6-3, 1-6, 6-4. Bulgaru obtuvo el trofeo más importante de su carrera hasta el momento y recibió 15.000 dólares y 125 puntos WTA por este éxito.

    BALONMANO
    Pasamos al balonmano. El CS Rapid Bucarest empató con el equipo noruego Vipers Kristiansand, 30-30 (16-16), el sábado, fuera de casa, en un partido del Grupo B de la Liga de Campeones de balonmano femenino.

    El subcampeón rumano empezó bien y lideró por 3-0, 6-2, 10-7, tras lo cual las escandinavas dieron la vuelta al marcador y se pusieron 16-13, pero en el descanso hubo empate, 16-16.
    El Rapid volvió a tener una ventaja de tres goles en la segunda mitad, 21-18 y 22-19, pero los locales equilibraron el partido. En mín. 53, Vipers lideraba 29-28, después de lo cual Rapid anotó dos veces, pero Vipers logró sumar un punto, aunque Rapid tuvo el último ataque.
    Albertina Da Cruz Kassoma marcó 6 goles para el Rapid, Eliza Buceschi 5.
    El Rapid, que empezó con una victoria por 32-27 contra el Buducnost, en Giulesti, jugará la tercera fase contra el HB Ludwigsburg alemán (ex-Bietigheim), el 22 de septiembre, en Bucarest.

    En el Grupo A, el sábado, Gloria Bistrita-Năsăud perdió fuera de casa ante el Metz francés, por 26 a 28. La mejor anotadora del equipo transilvano fue la jugadora española Danila So Delgado, con 8 goles. El domingo, en la capital, el CSM Bucureşti derrotó sin emoción al equipo noruego Storhamar, por 32 a 28. Para el campeón rumano, la mayor cantidad de goles, 8, los marcó Elizabeth Omoregie. El sábado Gloria jugará en casa con el equipo esloveno Krim Ljubljana, y el CSM Bucarest jugará en Croacia, en Podravka Koprivnica.

     

    WATERPOLO
    El CS Dinamo Bucarest superó al VK Banja Luka bosnio por 30-7 (8-0, 8-3, 7-2, 7-2), el sábado por la tarde, en Dubrovnik (Croacia), en su último partido del Grupo A. Partido de la primera ronda preliminar de la Liga de Campeones de waterpolo masculino.

     

    PARÍS JUEGOS OLÍMPICOS Y PARALÍMPICOS
    Los Juegos Paralímpicos finalizaron el domingo en París. Rumanía participó en las competiciones con seis atletas: Alexandru Bologa y Daniel Vargoczki en judo paralimpico, Eduard Novak y Theodor Matican en ciclismo y Camelia Ciripan y Bobi Simion en tenis de mesa. Bologa ganó el oro en la categoría de 73 kilos y Ciripan ganó la plata en la categoría individual. Tras estos resultados, Rumanía ocupó el puesto 63 en la jerarquía de naciones, dominada por China.

    Los atletas rumanos que ganaron medallas en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de este año fueron condecorados, el miércoles, por el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis. Entre los que recibieron diversos premios se encontraban los campeones olímpicos, como el nadador David Popovici y los remeros Ancuța Bodnar, Simona Radiș, Andrei Cornea y Marian Enache. También fueron condecorados funcionarios y técnicos del mundo del deporte. Elisabeta Lipă, múltiple campeona olímpica de remo y actualmente presidenta de la Agencia Nacional de Deportes, recibió la Orden Nacional “Estrella de Rumanía” con el rango de Gran Oficial. El presidente del Comité Olímpico y Deportivo rumano, Mihai Covaliu, campeón olímpico de esgrima en 2000, en Sydney, fue condecorado con la Orden Nacional “Estrella de Rumanía” con el grado de Caballero.
    Ponemos fin a esta edición, recordándoles, estimados oyentes, que el contenido está disponible en nuestra pagina web, www.rri.ro, en Facebook y la sección A la carta de RRI. ¡Feliz tarde!

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El Gobierno rumano ha destinado ayuda financiera a la población afectada por las inundaciones en el este del país.

    Rumanía firmó una asociación de cinco años con los Estados Unidos de América para mejorar el sistema de prevención y lucha contra la trata de niños.

    El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bucarest advierte a los rumanos que viajan a Alemania que se preparen para tiempos de espera más prolongados, después de que el Gobierno de Berlín decidiera ampliar los controles temporales a todas las fronteras terrestres.

    Un terremoto de magnitud 5,5 en la escala de Richter se produjo este lunes en Rumanía, a las 17:40 hora local.

    El Departamento de Estado de los Estados Unidos aprobó planes para vender 32 aviones de combate F-35 a Rumanía, en un contrato valorado en casi 7 mil millones de dólares.

    El CSM Bucarest, campeón de Rumanía, derrotó el domingo, en casa, al Storhamar Handball Elite, en el segundo partido del grupo A de la Liga de Campeones de balonmano femenino.

     

    Después de las noticias, escucharán las notas: “Graves inundaciones en el este de Rumanía”, respectivamente “Aviones F-35 para Rumanía”.

     

    Inundaciones – El Gobierno de Bucarest asignó el primer apoyo financiero directo a la población afectada por las inundaciones en el este del país. Durante la reunión extraordinaria convocada este lunes, el Ejecutivo estableció que cada familia que haya sufrido recibirá una ayuda de emergencia de hasta 10.000 lei (2.000 euros), y las familias de los fallecidos recibirán otros 10.000 lei (2.000 euros). En total, el Gobierno destina 100 millones de lei (20 millones de euros) para apoyar a aproximadamente 6.500 hogares de personas en situaciones de emergencia provocadas por inundaciones, deslizamientos de tierra y otros fenómenos meteorológicos especiales producidos recientemente en el país. El primer ministro Marcel Ciolacu declaró que la prioridad es la realización urgente de obras de reparación tanto de las casas y anexos destruidos como de las carreteras, puentes y otros objetivos de infraestructura local. Anunció que el Ministerio del Interior ha iniciado los trámites para establecer el estado de alerta en los distritos de Galaţi y Vaslui, muy afectados por las inundaciones, y que de esta forma las administraciones locales puedan contratar de forma más eficiente las obras necesarias. Según la Inspección de Situaciones de Emergencia, siete personas murieron a causa de las inundaciones.

     

    Trata de niños – Rumanía es el primer país de Europa que se beneficia del apoyo financiero estadounidense por valor de 10 millones de dólares para mejorar el sistema nacional de prevención y lucha contra la trata de niños. El Gobierno de Rumanía y el de los Estados Unidos de América firmaron este lunes, en Bucarest, una asociación marco para la protección de la infancia, prevista para un período de cinco años. La embajadora de Estados Unidos en Bucarest, Kathleen Kavalec, dijo que Estados Unidos apoyará a Rumanía en sus esfuerzos por desarrollar una estrategia de prevención centrada en las víctimas, aumentar la protección de los niños víctimas de la trata y mejorar las investigaciones judiciales y las sentencias a los traficantes de niños. Por su parte, el ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, declaró que la firma de esta asociación demuestra la determinación de la administración de Bucarest de luchar contra el abuso de niños en cualquier forma, dado que, en los últimos años, la incidencia de este tipo de abuso ha aumentado de manera preocupante.

     

    Alerta Alemania – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest advierte a los rumanos que viajan a Alemania que se preparen para tiempos de espera más largos. El Gobierno de Berlín decidió prorrogar, a partir del lunes, por un período de seis meses, los controles temporales en todas las fronteras terrestres, con el fin de reducir la migración ilegal. Además de los ya existentes en las fronteras con Austria, Suiza, República Checa y Polonia, también habrá controles en las fronteras con Francia, Luxemburgo, Países Bajos, Bélgica y Dinamarca. El corresponsal de Radio Rumanía en Alemania señala que toda persona que cruza la frontera puede ser detenida y controlada por la policía federal, en cualquier región fronteriza y en cualquier momento. Durante los controles fronterizos, no sólo la identidad, sino también el vehículo pueden ser objeto de examen. Los equipajes, bienes y objetos de valor también podrán estar sujetos a controles policiales. Los rumanos que se encuentren en situaciones especiales pueden llamar a las líneas directas de la embajada en Berlín, así como a los consulados rumanos en Alemania.

     

    Sismo – Un terremoto de magnitud 5,5 en la escala de Richter se produjo este lunes en Rumanía, a las 17:40 hora local, según las primeras informaciones comunicadas por el Instituto Nacional de Investigación, Desarrollo y Física de la Tierra. El terremoto, considerado importante, tuvo su epicentro en la zona sísmica de Vrancea-Buzău, a una profundidad de 152,5 km. El movimiento sísmico también se sintió en la capital, Bucarest, y fue el más fuerte ocurrido en Rumanía en 2024. Esto se sintió tanto en la capital, Bucarest, como en otras ciudades de la mitad oriental del país, así como en la vecina República de Moldavia.

     

    Aviones para Rumanía – El Departamento de Estado de los Estados Unidos aprobó planes para vender 32 aviones de combate F-35 a Rumanía, en un contrato valorado en casi 7 mil millones de dólares. El Ministerio de Defensa Nacional de Bucarest acogió con satisfacción la decisión. La venta ahora debe ser aprobada por el Congreso. La medida mejorará la estabilidad de un aliado de la OTAN y fortalecerá la defensa en Europa. Rumanía ocupa una posición estratégica en las proximidades de Ucrania y el mar Negro. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Balonmano – El CSM Bucarest, campeón de Rumanía, derrotó el domingo en casa al Storhamar Handball Elite, por marcador de 32-28 (17-15), en el segundo partido del grupo A de la Liga de Campeones de balonmano femenino. Con los tres goles marcados en este partido, Cristina Neagu acumula 1.139 goles en total, en la clasificación por el título de máxima goleadora histórica de la competición, en la última temporada de su carrera, estando a sólo tres goles de obtener este título.  El CSM Bucarest perdió en su debut en el grupo A, también en Rumanía, contra el Gloria Bistriţa, por 26-30. En la tercera fase, el CSM Bucarest jugará contra el Podravka (Croacia) como visitante el 21 de septiembre, y el Gloria Bistriţa jugará contra el Krim (Eslovenia) en casa el mismo día. El subcampeón rumano Rapid Bucarest también juega en el grupo B de la competición. Los dos primeros clasificados de los dos grupos se clasifican directamente para los cuartos de final, y los equipos del 3º al 6º lugar disputarán el play-off, por las otras cuatro plazas disponibles en los cuartos de final, fase en la que lucharán por la Final en Budapest (31 de mayo – 1 de junio).