Tag: cuerpo

  • La miscelánea: Ayuno de Navidad, un viaje espiritual rumano

    La miscelánea: Ayuno de Navidad, un viaje espiritual rumano

    En Rumanía, el ayuno de Navidad, conocido como “Postul Crăciunului”, es una tradición profundamente enraizada en la religión ortodoxa. Este ayuno comienza el 15 de noviembre y se extiende hasta la víspera de Navidad, el 24 de diciembre. Durante este tiempo, los fieles se abstienen de consumir alimentos de origen animal, como carne, lácteos y huevos, pero también evitan otras indulgencias, como el alcohol o los dulces. La comida que se consume está basada en vegetales, legumbres, pan, frutos secos y aceites vegetales. Este ayuno no es solo una cuestión de dieta. Es, ante todo, una forma de purificación espiritual. A través de esta práctica, los rumanos buscan acercarse a Dios, reforzar su fe y prepararse para la venida del Niño Jesús. Es un acto de reflexión y penitencia, pero también de comunidad, ya que durante este tiempo se comparten comidas sencillas en familia y se participa en rituales religiosos que refuerzan los lazos sociales y familiares. Más allá del aspecto físico, el ayuno tiene un significado muy profundo en la espiritualidad ortodoxa rumana. Es considerado como una forma de arrepentimiento y purificación. Durante este tiempo, las iglesias están llenas de fieles que participan en las misas rezando, buscando reconciliación y fortaleza espiritual. En las comunidades rurales, el ayuno es también una forma de mantener vivas las tradiciones de los antepasados. Las abuelas, por ejemplo, tienen un papel muy importante en enseñar a los más jóvenes cómo respetar las reglas del ayuno, pero también les transmiten historias y leyendas que giran en torno a esta costumbre. En algunas zonas de Rumanía, el ayuno está tan arraigado que se asocia con la preparación para la Navidad no solo en el plano religioso, sino también en el ámbito social. Es el momento de fortalecer los lazos familiares y comunitarios, de ayudar a los más necesitados y de vivir el verdadero espíritu de la Navidad.

    El 24 de diciembre, en la víspera de Navidad, se rompe el ayuno, y la cena es un evento esperado con ansias por todos los miembros de la familia. La mesa de Navidad está llena de manjares tradicionales, como el “sarmale” (rollitos de repollo rellenos), “cozonac” (pan dulce relleno), y los famosos platos con carne que se habían evitado durante las semanas anteriores. Pero no se trata solo de la comida. Es una celebración de la unión familiar y la alegría por el nacimiento de Jesús. En muchos hogares rumanos, después de la misa de Nochebuena, se celebra la “Colinda”, una tradición de villancicos, donde los niños y jóvenes van de casa en casa cantando himnos navideños y recibiendo dulces o dinero a cambio. Es un momento especial para compartir con los demás, para mostrar generosidad y fortalecer el sentido de comunidad, que, como sabemos, es uno de los valores más importantes en la tradición rumana.

    En las grandes ciudades, aunque la tradición del ayuno sigue siendo muy fuerte, se han adaptado nuevas formas de vivir esta práctica. Los jóvenes de las ciudades, por ejemplo, suelen realizar un ayuno más flexible, adaptado a los tiempos modernos. Sin embargo, el ayuno sigue siendo una forma de conexión espiritual y cultural, especialmente para quienes buscan mantener un lazo con su herencia religiosa y cultural. Además, en tiempos recientes, ha habido un creciente interés por las dietas vegetarianas y veganas en todo el mundo, y el ayuno de Navidad en Rumanía coincide con esta tendencia. Esto ha dado lugar a una “revitalización” del ayuno, en el que no solo se ve como una obligación religiosa, sino como una forma de llevar un estilo de vida más saludable y consciente.

    El ayuno de Navidad en Rumanía es mucho más que una simple restricción alimentaria. Es una profunda práctica de purificación espiritual, un acto de solidaridad con los más necesitados, y una tradición que refuerza los lazos familiares y comunitarios. Al final, el verdadero significado del ayuno radica en prepararnos para celebrar con un corazón limpio y dispuesto el nacimiento de Jesús, el centro de la Navidad. Y como en muchas otras partes del mundo, este tiempo es una oportunidad para reflexionar, compartir y disfrutar de la belleza de las tradiciones que nos unen.

    El ayuno es una práctica espiritual y cultural presente en muchas partes del mundo, y cada región o comunidad lo vive de manera única, influenciada por tradiciones religiosas, costumbres sociales y la relación con la comida. Esta práctica sirve como un medio de purificación, reflexión, acercamiento a lo divino y un esfuerzo por encontrar el equilibrio entre el cuerpo y la mente. Aunque las reglas y las tradiciones varían según la religión y la región, la idea central de sacrificio y reflexión está presente en muchas culturas a lo largo del mundo.

     

  • La miscelánea: Therme, el paraíso de bienestar que atrae a miles de turistas internacionales a Bucarest

    La miscelánea: Therme, el paraíso de bienestar que atrae a miles de turistas internacionales a Bucarest

    Si eres de los que buscan relajarse, rejuvenecer y vivir una experiencia única, entonces necesitas conocer Therme. Y si ya lo conoces, hoy te cuento cómo este complejo ha logrado convertirse en una de las principales atracciones turísticas no solo de Bucarest, sino de toda Europa. Therme es un lugar que ha captado la atención de miles de personas, tanto rumanos como turistas internacionales. En 2024, durante la sexta edición del Sauna Fest, evento celebrado en octubre, más de 40.000 personas pasaron por sus puertas, ¡y lo más sorprendente es que uno de cada tres visitantes fue extranjero! Esto nos da una idea clara de la magnitud de Therme como destino turístico de clase mundial. La cifra es impresionante. Y es que este evento, el Sauna Fest 2024, no solo fue una celebración del bienestar y la relajación, sino también un escaparate de lo que Therme ofrece a sus visitantes. Durante el festival, los asistentes tuvieron la oportunidad de disfrutar de saunas de todo tipo, participar en talleres, aprender sobre la cultura de la sauna y, por supuesto, experimentar la magia de las aguas termales de Therme.

    El Sauna Fest es solo uno de los eventos que Therme organiza anualmente, pero, sin lugar a dudas, es uno de los más esperados. Este tipo de festivales atraen tanto a los turistas como a los locales que desean sumergirse en la cultura de la relajación. Es una oportunidad única para descubrir todo lo que ofrece este increíble complejo. Pero hablemos un poco más sobre qué hace a Therme tan especial. Therme no es solo un spa o un centro de bienestar. Es un mundo de sensaciones, un lugar donde los visitantes pueden escapar del estrés diario y sumergirse en una experiencia que involucra todos los sentidos. Con más de 30 piscinas de agua termal, saunas, jacuzzis y zonas dedicadas al entretenimiento, Therme ofrece algo para todos: desde relajación total hasta diversión para toda la familia. Y no solo eso, sino que el diseño del complejo es impresionante. Estamos hablando de una arquitectura futurista, inspirada en la naturaleza, que te hace sentir como si estuvieras en una especie de selva tropical, pero con un toque de lujo. Los jardines tropicales, las cascadas, las zonas de bienestar… ¡todo en Therme está diseñado para ayudarte a desconectar y sentirte en armonía con tu entorno! ¡Y no olvidemos las temperaturas agradables de las aguas! Therme cuenta con agua termal proveniente de una fuente natural subterránea, lo que permite a los visitantes disfrutar de piscinas cálidas durante todo el año. Así que, si estás buscando una forma natural de relajarte y cuidar tu cuerpo, Therme es el lugar ideal. Desde piscinas para nadar hasta jacuzzis relajantes, pasando por los famosos “toboganes termales”, hay muchas formas de disfrutar del agua y sus beneficios. Y si eres un amante de la gastronomía, Therme también tiene mucho que ofrecer. Además, dentro del complejo, puedes encontrar una gran variedad de restaurantes que sirven desde platos tradicionales rumanos hasta opciones internacionales. Si te gusta la comida saludable, también encontrarás menús con opciones vegetarianas y orgánicas, perfectas para complementar tu experiencia de bienestar.

    Para quienes buscan una experiencia más lujosa, Therme ofrece zonas VIP y acceso exclusivo a áreas de bienestar premium. Imagina disfrutar de un spa privado, rodeado de tranquilidad, en el corazón de un entorno tropical… ¡es como estar en otro mundo! Pero Therme no es solo para los adultos que buscan relajarse. Las familias con niños también pueden disfrutar de una experiencia increíble. Therme tiene áreas diseñadas específicamente para los más pequeños, como piscinas con juegos interactivos, zonas de splash y toboganes. Es el lugar perfecto para pasar un día completo en familia. Y esa versatilidad es una de las razones por las que Therme se ha convertido en un destino tan popular. Ya sea para una escapada romántica, un día de relax con amigos o una salida familiar, Therme tiene algo que ofrecer a todos. Además, sus amplias instalaciones permiten que incluso en días muy concurridos, los visitantes puedan disfrutar de su espacio con comodidad. Y por supuesto, hay que hablar de los beneficios para la salud. Las aguas termales de Therme tienen propiedades terapéuticas conocidas desde la antigüedad. Se cree que las aguas ricas en minerales tienen efectos positivos sobre la piel, la circulación sanguínea y el sistema respiratorio. Así que, además de relajarte, estás cuidando tu salud. ¡Una combinación perfecta! Y si eres amante de la cultura del bienestar, este es el lugar ideal para aprender sobre prácticas como la sauna finlandesa, el baño de vapor y otras tradiciones que promueven la salud física y mental. Durante eventos como el Sauna Fest, se realizan talleres y actividades donde puedes conocer más sobre cómo cuidar tu cuerpo y tu mente a través de estas prácticas. Hablando de lo internacional, algo que también destaca de Therme es su capacidad para atraer turistas de todo el mundo. A lo largo de los años, el complejo ha crecido en popularidad, y en los últimos tiempos, se ha convertido en un destino turístico clave para quienes visitan Bucarest. Gracias a su cercanía con el aeropuerto y su acceso fácil desde el centro de la ciudad, es una opción muy conveniente para aquellos que buscan una experiencia completa de bienestar. Así que, si eres turista en Bucarest, o si vives aquí y aún no has tenido la oportunidad de visitar Therme, ¡no dudes en hacerlo! Y si no sabes por dónde empezar, este tipo de eventos como el Sauna Fest son perfectos para iniciarte en la experiencia. Con actividades especiales, descuentos y muchas sorpresas, es la ocasión perfecta para vivir todo lo que ofrece este complejo. Sin duda, este complejo es uno de los grandes orgullos de Bucarest y un verdadero ejemplo de cómo se puede combinar el turismo, el bienestar y la innovación de manera perfecta.

    Therme es un lugar que sigue creciendo. Si ya has estado allí, seguro que querrás regresar. Y si no lo has hecho aún, no hay mejor momento que ahora para disfrutar de esta experiencia única. Therme ha logrado crear una mezcla perfecta de lujo, bienestar, diversión y accesibilidad. Definitivamente, un destino para todos. Para terminar, recordemos que Bucarest, más allá de sus monumentos históricos y su vibrante vida nocturna, también tiene esta joya del bienestar. Así que, si buscas una escapatoria del ajetreo de la ciudad, o si simplemente necesitas un descanso, Therme es el lugar perfecto para relajarte y recargar energías.

     

     

  • «La planta de los diseñadores rumanos»

    «La planta de los diseñadores rumanos»

    Alina Gavrilă empezó a coser prendas de ropa cuando era adolescente. La pasión por la costura se ha desarrollado con el tiempo y hoy en día la diseñadora de moda pretende apoyar a los diseñadores rumanos emergentes a través de su proyecto La planta de los diseñadores rumanos, que es una planta en sí misma y funciona en un edificio de Bucarest y en línea.

     

    Alina Gavrilă, fundadora del concepto La planta de los diseñadores rumanos, nos aportó detalles:

     

    «El diseño de moda es mi pasión desde que era adolescente. Empecé a   diseñar ropa a los 14 o 15 años. Básicamente seguí mi pasión, mi afición    desde la adolescencia. La idea fructificó a principios de los 90, cuando monté un pequeño taller de diseño y producción de ropa. En aquella época hacía mis propias creaciones y las vendía en tiendas asociadas. Lamentablemente, mi sueño no se hizo realidad durante mucho tiempo. Al cabo de tres años, tuve que cerrar aquella tienda por motivos   económicos, pero como mi espíritu emprendedor y mi pasión por la moda seguían vivos, volví al mundo de los negocios y abrí una tienda en   la que se venden creaciones de varios diseñadores rumanos, es decir, he optado por promocionar y apoyar a los diseñadores de moda rumanos».

     

    Alina Gavrilă, la fundadora del concepto, nos explicó en qué consiste La planta de los diseñadores rumanos:

     

    «La planta de los diseñadores rumanos es un oasis de belleza, estilo y elegancia. Es el lugar donde las mujeres encuentran no solo trajes adecuados para eventos, sino también asesoramiento si quieren un cambio de ropa o si no saben cómo vestir en determinadas situaciones o eventos sociales. Es más que una tienda, es un lugar donde te cargas de   energía positiva y sales no solo con un vestido o un conjunto, sino también con una buena sensación, con confianza, con una actitud positiva».

     

    Más allá de la rica oferta de tiendas y centros comerciales, La planta de los diseñadores rumanos pretende ofrecer experiencias. Alina Gavrilă nos aportó más detalles:

     

    «Tengo una tienda física, que se encuentra en Bucarest, cerca de la rotonda de la Plaza Romana, la dirección exacta es avenida Dacia 39, 1er piso. También tenemos una tienda en línea, llamada etajuldesignerilorromani.com. Las personas que quieran visitarnos, nos llaman o nos escriben un mensaje porque las visitas son con cita previa».

     

    Abrigos, vestidos, camisas, chaquetones, zapatos y otros accesorios pueden encontrarse en el sitio web e incluso encargarse, con entrega en un plazo de 5 a 15 días. Sin embargo, lo más especial es poder llamar a un estilista para cambiar tu estilo de ropa. Le preguntamos a nuestra entrevistada cómo podemos cambiar nuestro estilo:

     

    «La sesión de cambio de imagen se realiza en la tienda y después las mujeres reciben toda la información necesaria. En función de la forma de su cuerpo y de sus preferencias de estilo, reciben toda la información necesaria para tener un conjunto perfecto que mejor se adapte a su estilo y tipo de cuerpo».

     

    Alina Gavrilă prefirió no hacer una lista de los diseñadores que exponen sus creaciones en La planta de los diseñadores rumanos por miedo a olvidarse de alguien, pero nos habló sobre ellos:

     

    «Son diseñadores con mucho talento, muchos de ellos quizá estén empezando o intentando hacerse un nombre en el mercado, no son necesariamente diseñadores muy conocidos porque esos no necesitan promocionarse. Todos los meses organizamos reuniones llamadas “Rendez-vous de las coquetas”, precisamente para ayudar a las mujeres a elegir el estilo adecuado, les damos consejos sobre cómo combinar el    conjunto con los zapatos, con los accesorios, qué colores elegir. Estas reuniones son mensuales o bimensuales y se pueden ver en nuestra página de Facebook. Las mujeres pueden visitarnos y conocer a otras mujeres, socializar, pasar un buen rato o pasar una tarde agradable en nuestra compañía».

     

    «Tienda de ropa, zapatos, bolsos y joyas de diseñadores rumanos con talento», así suena la promoción de la página de Facebook de La planta de los diseñadores rumanos, una página en la que también hay historias de encuentros milagrosos entre clientes y diseños. Nos enteramos de que ha habido mujeres que se han enamorado a primera vista de un vestido. Otro punto fuerte de la promoción es que la ropa va dirigida a todas las mujeres, no solo a la mujer modelo y eso es muy importante.

     

    Versión en español: Victoria Sepciu