Radio România Internațional

Tag: davis cup

  • Die Nachrichten 06.03.2016

    Die Nachrichten 06.03.2016

    Bukarest: Rumäniens Präsident Klaus Iohannis ist am Sonntag nach Israel und in die palästinensischen Gebiete gereist. Auf der Agenda des rumänischen Präsidenten stehen Gespräche mit israelischen und palästinensischen Verantwortungsträgern sowie mit Mitgliedern rumänischer Gemeinden aus der Region. Laut Präsident Iohannis zielen die Gespräche mit dem Staatschef, Premier und mit dem Parlamentssprecher in Israel darauf ab, die bilaterale Beziehung zu verbessern. Rumänien und Israel pflegen eine gute Zusammenarbeit in zahlreichen Bereichen. Anschließend soll Klaus Iohannis mit dem Präsidenten der palästinensischen Autorität zu Gesprächen zusammenkommen.



    Bukarest: Der Premier Dacian Cioloş wird sich am Montag am EU-Türkei Gipfel in Brüssel und am informellen Treffen der Mitglieder des Europäischen Rates beteiligen. Am Dienstag soll der rumänische Ministerpräsident mit dem EU-Ratspräsidenten Donald Tusk über aktuelle Themen der Europäischen Union diskutieren. Der Akzent dürfte dabei auf die Wirtschaftslage der EU-Staaten, den aktuellen Arbeitsmarkt und die Flüchtlingskrise gesetzt werden. Themenschwerpunkte dürften zudem auch die Beziehung Großbritanniens zur EU, der Schengenraum und die Energetische Union bilden. Externe Themen wie die EU-Ostpartnerschaft, die aktuelle Lage in der Republik Moldau und Syrien dürften auch zur Sprache kommen. Ebenfalls am Dienstag soll der rumänische Premier mit dem NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg zu Gesprächen zusammenkommen. Themenschwerpunkte dürften bei Beratungen zwischen Ciolos und Stoltenberg die regionale Sicherheit, die Präsenz der NATO in Osteuropa, der Schwarzmeerraum sowie die strategische Beziehung EU-NATO bilden. Auf der Agenda des rumänischen Premiers steht zudem ein Besuch in Den Haag, wo am Mittwoch Ministerpräsident Ciolos mit seinem niederländischen Amtskollegen Mark Rutte zu Gesprächen zusammenkommen wird.



    Bukarest: Die rumänischen Behörden nehmen mehrere Projekte in Aussicht, die die Auslandsrumänen dazu ermutigen sollen, zurück in die Heimat zu kehren, hat der für die Beziehungen zu Auslandsrumänen zuständige Minister Dan Stoenescu erklärt. Stoenescu ist in den letzten Tagen nach Italien gereist, wo er mit Vertretern der Lokalbehörden in Rom und Bologna sowie der rumänischen Gemeinde im Noden Italiens zu Gesprächen zusammenkam. Dabei bekräftigte Stoenescu, dass die Mitglieder der rumänischen Gemeinde konsequent in der Verwaltungsbehörden gefördert werden sollen. Minister Stoenescu erklärte, er schätze die Unterstützung, die die italienischen Behörden der rumänischen Gemeinde in ihrem Integrationsprozess gewähren. Die Gesprächspartner betonten ferner den positiven Beitrag, den die rumänische Gemeinde zur italienischen Gesellschaft und Wirtschaft leistet.



    Sport: Die rumänische Nationalmannschaft im Herrentennis hat sich in der ersten Runde der 1. Gruppe der Euro-afrikanischen Zone beim Davis Cup gegen Slowenien durchgesetzt. Am Samstag holte das Paar Horia Tecău-Florin Mergea den entscheidenden Punkt zu 3:0. Tecău und Mergea haben Tomislav Ternar und Aljaz Radinski mit 6-3, 7-6, 7-6 bezwungen. Am Freitag hatte sich Marius Copil in drei Sätzen gegen Blaz Rola und Adrian Ungur in fünf Sätzen gegen Grega Zemlja durchgesetzt. In der nächsten Runde trifft Rumänien auf Spanien.


  • March 5, 2016 UPDATE

    March 5, 2016 UPDATE

    REFUGEE CRISIS— Hungary is ready to erect a fence on the border with Romania, if migrants switch to that route, György Bakondi, the main counsellor of Hungarian Prime Minister Viktor Orban, said on Saturday. If the government in Budapest decides to erect the anti-migrant fence, construction works will start on the Hungarian-Romanian-Serbian triple border, along the necessary segment of that 450 km long border, Bakondi also said. In another move, the President of the European Council, Donald Tusk, has said the first signs of a consensus likely to be reached among the EU member states have become visible and he expressed confidence that, once the divergences overcome, the process of solving the prolonged migration crisis, which has spanned a year, can start. Donald Tusk shared these ideas in an invitation letter to the EU and Turkish leaders, to attend the Summit scheduled for March 7. Romania will be represented at the EU-Turkey Summit by Prime Minister Dacian Ciolos.



    MIGRATION– The EU Commissioner for Migration, Dimitris Avramopoulos, has come up with a roadmap to restore normalcy, by the end of November, to the Schengen area, in the formula without controls on the internal borders. Currently, seven member states, Belgium, Denmark, Germany, Hungary, Austria, Slovenia and Sweden, have reintroduced national border checkouts, because of massive migration. Apart from them, Norway, which is not a EU member state but it is a Schengen member has introduced the same measure. According to Eurostat, over 1.2 million foreigners, mostly Syrian, Afghani and Iraqi nationals requested asylum, last year, in the European Union, which registered a record high of such requests. The limitation of free movement of goods and people in the Schengen area might cost the EU economy over one billion Euro in a 10 year period, according to the data released by the European Commission.



    MUSIC– Romania’s representative in the 2016 Eurovision Song Contest in Sweden will be chosen by the public, by televoting on Sunday, after the 6 finalists were designated on Friday. In accordance with the number of accumulated points, the winners of the first stage of the national competition are Ovidiu Anton, Dream Walkers, Florena and Mihai Traistariu. The duo made up of Doru Todorut and Irina Baiant, as well as Vanotek featuring The Code & Georgian have been saved by the Romanian public by televoting and have made it to the next stage of the competition. Romania will participate in the second semi-final of the song contest in Stockholm, scheduled for May 12. The final is due two days later. The best results obtained by Romania in the Eurovision Song Contest, were registered in 2005 by Luminita Anghel and the band Sistem, who ranked third in the competition, and in 2010, by Paula Seling and Ovidiu Cernauseanu who also ranked third.



    TENNIS — Romania has outperformed Slovenia in the first round of the 2016 Davis Cup Euro/Africa Zone Group I, played in the western Romanian city of Arad. The decisive point, taking the score to 3-0, was brought by the pair Horia Tecau- Florin Mergea who defeated the pair Tomislav Ternar- Aljaz Radinski 6-3, 7-6, 7-6. On Friday, in the singles, Marius Copil defeated Blaz Rola in three sets, and Adrian Ungur outperformed Grega Zemlja in five sets. The last singles matches are scheduled for Sunday: Adrian Ungur – Blaz Rola and Marius Copil – Grega Zemlja, respectively. Romania’s next opponent is Spain.


    REFUGEE CRISIS— Hungary is ready to erect a fence on the border with Romania, if migrants switch to that route, György Bakondi, the main counsellor of Hungarian Prime Minister Viktor Orban, said on Saturday. If the government in Budapest decides to erect the anti-migrant fence, construction works will start on the Hungarian-Romanian-Serbian triple border, along the necessary segment of that 450 km long border, Bakondi also said. In another move, the President of the European Council, Donald Tusk, has said the first signs of a consensus likely to be reached among the EU member states have become visible and he expressed confidence that, once the divergences overcome, the process of solving the prolonged migration crisis, which has spanned a year, can start. Donald Tusk shared these ideas in an invitation letter to the EU and Turkish leaders, to attend the Summit scheduled for March 7. Romania will be represented at the EU-Turkey Summit by Prime Minister Dacian Ciolos.



    MIGRATION– The EU Commissioner for Migration, Dimitris Avramopoulos, has come up with a roadmap to restore normalcy, by the end of November, to the Schengen area, in the formula without controls on the internal borders. Currently, seven member states, Belgium, Denmark, Germany, Hungary, Austria, Slovenia and Sweden, have reintroduced national border checkouts, because of massive migration. Apart from them, Norway, which is not a EU member state but it is a Schengen member has introduced the same measure. According to Eurostat, over 1.2 million foreigners, mostly Syrian, Afghani and Iraqi nationals requested asylum, last year, in the European Union, which registered a record high of such requests. The limitation of free movement of goods and people in the Schengen area might cost the EU economy over one billion Euro in a 10 year period, according to the data released by the European Commission.



    MUSIC– Romania’s representative in the 2016 Eurovision Song Contest in Sweden will be chosen by the public, by televoting on Sunday, after the 6 finalists were designated on Friday. In accordance with the number of accumulated points, the winners of the first stage of the national competition are Ovidiu Anton, Dream Walkers, Florena and Mihai Traistariu. The duo made up of Doru Todorut and Irina Baiant, as well as Vanotek featuring The Code & Georgian have been saved by the Romanian public by televoting and have made it to the next stage of the competition. Romania will participate in the second semi-final of the song contest in Stockholm, scheduled for May 12. The final is due two days later. The best results obtained by Romania in the Eurovision Song Contest, were registered in 2005 by Luminita Anghel and the band Sistem, who ranked third in the competition, and in 2010, by Paula Seling and Ovidiu Cernauseanu who also ranked third.



    TENNIS — Romania has outperformed Slovenia in the first round of the 2016 Davis Cup Euro/Africa Zone Group I, played in the western Romanian city of Arad. The decisive point, taking the score to 3-0, was brought by the pair Horia Tecau- Florin Mergea who defeated the pair Tomislav Ternar- Aljaz Radinski 6-3, 7-6, 7-6. On Friday, in the singles, Marius Copil defeated Blaz Rola in three sets, and Adrian Ungur outperformed Grega Zemlja in five sets. The last singles matches are scheduled for Sunday: Adrian Ungur – Blaz Rola and Marius Copil – Grega Zemlja, respectively. Romania’s next opponent is Spain.

  • March 4, 2016

    March 4, 2016

    The former Romanian sovereign
    King Mihai I is in a hospital in Lausanne, Switzerland, where he was taken five
    days ago, according to his press office. He is physically weak, but stable, and
    receives constant treatment. In a statement published on Wednesday, the
    94-year-old king said he received news of a serious medical diagnosis a few
    weeks ago, at a time when his family and Romania celebrate 150 years since the
    establishment of the dynasty and the formation of the Romanian modern
    state. Diagnosed with two types of
    cancer, Mihai I has also undergone surgery. He handed over his public
    responsibilities to his older daughter, princess Margareta. Born on the 25th
    of October 1921, Mihai I was king between 1927 and 1930 and then again from 1940 until
    1947, when he was forced by the communists to abdicate and go into
    exile. He returned to Romania after the collapse of the communist regime in
    1989.




    The Romanian prime minister
    Dacian Ciolos on Monday travels to Brussels to attend the meeting between the
    European Union and Turkey. The former plays a crucial role in stemming the flow
    of migrants to Europe. Ciolos will also attend an informal meeting of European
    Council members. On Tuesday, he will have talks with the European Council
    president Donald Tusk about internal EU affairs, including the economic
    situation, employment, the refugee crisis, Schengen, the EU’s relationship with
    Britain and the energy union. The two officials will also tackle external issues,
    such as the eastern neighbourhood, the Republic of Moldova and Syria. In
    another meeting scheduled for Tuesday, Dacian Ciolos will meet NATO Secretary
    General Jens Stoltenberg
    to discuss regional security issues, such as NATO’s presence in eastern Europe,
    the Black Sea area and the EU-NATO strategic relationship. On Wednesday,
    Romania’s prime minister travels to The Hague for talks with his Dutch
    counterpart Mark Rutte and other senior officials.




    The E.coli bacteria was not found
    in milk produced by farms in Arges and Dolj counties, said the Sanitary and
    Veterinary Agency. The tests have been carried out as part of a wide-scale
    investigation to find the source of the E.coli bacteria that infected tens of
    children in Arges. Agriculture minister Achim Irimescu does not rule out that
    the source may be the fresh cow cheese produced by a factory using milk from
    the farms in Arges and Dolj. The representatives of the Federation of Producers
    of Traditional Products do not agree with the minister and say his statement
    caused a lot of damage to the image and sales of these producers, whose sales
    allegedly dropped by 40%. Three infants have died since the beginning of
    February because of serious digestive complications caused by the E.coli
    bacteria.




    The former Romanian deputy prime minister and interior minister Gabriel
    Oprea has resigned from his position as leader of the National Union for the
    Progress of Romania party. He justified his decision saying he does not want
    the scandal in which he is involved to affect his party in an election year.
    Oprea is under investigation for abuse of office while serving as interior
    minister. Anticorruption prosecutors accuse him of authorising the purchase of
    a luxury car by the ministry and of abusively using official police escort to
    which he was not entitled.




    Romania’s Davis Cup team this
    weekend faces Slovenia in the first round of the Europe-Africa Group 1. Marius
    Copil, no. 202 in the ATP world ranking, today meets Blaz Rola, no. 106. In a
    second match today, Adrian Ungur, ranked 193, faces Grega Zemlja, ranked 181.
    In a doubles match on Saturday, Horia Tecau and Florin Mergea face the pair
    Tomislav Ternar and Aljaz Radinski. In the final two singles matches on Sunday,
    Adrian Ungur faces Blaz Rola, while Marius Copil faces Grega Zemlja.





  • Nachrichten 07.03.2015

    Nachrichten 07.03.2015

    BUKAREST: Rumäniens Wirtschaft könnte um 3% wachsen, wenn das Land sein Steuerrecht und Steuerverfahrensrecht ändert. Das erklärte am Samstag Finanzminister Darius Vâlcov. Die Nationale Steuerverwaltung müsste zusätzliche Ma‎ßnahmen zur Bekämpfung der Steuerhinterziehung treffen. Sollten die neuen Regelungen, die zurzeit zur Debatte stehen, umgesetzt werden, würde auch die Kaufkraft der Bevölkerung steigen, weil die Besteuerung sinken würde, sagte Vâlcov noch. Nach Ansicht des Finanzministers könnten die neuen Gesetze auch über eine halbe Million neue Arbeitsplätze schaffen.



    BUKAREST: Deutschlands Au‎ßenminister Frank-Walter Steinmeier wird am Montag zu einem offiziellen Besuch in Rumänien erwartet. Dabei soll er zu Gesprächen mit Präsident Klaus Iohannis, Ministerpräsident Victor Ponta und seinem Amtskollegen Bogdan Aurescu zusammenkommen. Laut einer Mitteilung der deutschen Botschaft in Bukarest wird Steinmeier im Rahmen des Besuchs die Ehrenbürgerschaft von Hermannstadt erhalten. In der siebenbürgischen Stadt wird er zudem an den Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag des Demokratischen Forums der Deutschen aus Rumänien teilnehmen. Zu diesem Anlass wird der deutsche Chefdiplomat eine Ansprache über die deutsche Minderheit in Rumänien sowie die Minderheitenpolitik halten. Anschlie‎ßend soll Steinmeier der Einweihung eines neuen Investitionsprojekts eines deutschen Unternehmens beiwohnen.



    SPORT/TENNIS: Rumäniens Davis-Cup-Team hat die Begegnung mit Israel bereits nach den ersten zwei Wettkampftagen mit 3:0 gewonnen. In der Doppelbegnung am Samstag gewannen Horia Tecau und Florin Mergea mit 3:0 nach Sätzen gegen Bar Botzer und Edan Leshem. Am Freitag hatten die Rumänen auch die ersten beiden Einzelbegegnungen in Hermannstadt für sich entscheiden können. Adrian Ungur setzte sich gegen Bar Botzer mit 7:5, 6:3 und 6:0 durch. In der zweiten Begegnung gewann Marius Copil gegen Dudi Sela 6:7, 7:6 , 6:4, 6:2. Nach dem Sieg in der ersten Runde der Euro-Afrikanischen Gruppe wird Rumänien in der zweiten Runde auf den Gewinner der Begegnung zwischen Slowenien und der Slowakei treffen.

  • Nachrichten 06.03.2015

    Nachrichten 06.03.2015

    RIGA – Die politischen und wirtschaftlichen Folgen des Ukrainekonflikts sind Topthema beim zweitägigen Treffen der EU-Au‎ßenminister am Freitag und Samstag in Riga. Die Spitzenpolitiker beraten in der lettischen Hauptstadt unter anderem über die Reformpläne der ukrainischen Regierung, die Voraussetzung für europäische Finanzhilfen sind. Im Mittelpunkt stehen auch die Beziehungen der EU zu Russland. Wegen Moskaus Unterstützung für die Separatisten in der Ostukraine waren harte Wirtschaftssanktionen erlassen worden. Rumänien ist in Riga von Au‎ßenminister Bogdan Aurescu vertreten.



    BUKAREST – Deutschlands Au‎ßenminister Frank-Walter Steinmeier wird am Montag zu einem offiziellen Besuch in Rumänien erwartet. Dabei soll er zu Gesprächen mit Präsident Klaus Iohannis, Ministerpräsident Victor Ponta und seinem Amtskollegen Bogdan Aurescu zusammenkommen. Laut einer Mitteilung der deutschen Botschaft in Bukarest wird Steinmeier im Rahmen des Besuchs die Ehrenbürgerschaft von Hermannstadt erhalten. In der siebenbürgischen Stadt wird er zudem an den Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag des Demokratischen Forums der Deutschen aus Rumänien teilnehmen. Zu diesem Anlass wird der deutsche Chefdiplomat eine Ansprache über die deutsche Minderheit in Rumänien sowie die Minderheitenpolitik halten. Anschlie‎ßend soll Steinmeier der Einweihung eines neuen Investitionsprojekts eines deutschen Unternehmens beiwohnen.



    BRÜSSEL — Das Bruttoinlandsprodukt in der Eurozone ist im vierten Quartal von 2014 gegenüber dem dritten Quartal um 0,3% gestiegen. In der gesamten Europäischen Union lag das Wachstum bei 0,4%, in Rumänien legte das Bruttoinlandsprodukt ein halbes Prozent zu. Eurostat meldete am Freitag, dass das stärkste Quartalswachstum in Estland und Schweden mit jeweils 1,1% gemessen wurde. Ungarn legte 0,9% zu, Deutschland, Spanien und Polen jeweils 0,7%. Für Rumänien lag das Jahreswachstum 2014 nach Angaben des nationalen Statistikamtes bei 2,9%. Industrie und Telekommunikation haben den höchsten Beitrag zum Bruttoinlandsprodukt geleistet.



    BUKAREST: Rumänien hat in diesem Jahr bislang Fördergelder in Höhe von gut 460 Millionen Euro von der Europäischen Kommission bezogen. Ende Februar betrug die sogenannte Absorbtionsrate 52%, verlautete es aus dem Ministerium für Europäische Fördermittel. Laut Angaben des Ressortchefs Eugen Teodorovici könnte Rumänien bis Ende des Jahres bis zu 80% der verfügbaren EU-Gelder abrufen. Bis Ende 2015 dürfen noch Gelder aus dem Finanzrahmen 2007-2013 überwiesen werden.



    BRÜSSEL: Die Europäische Zentralbank (EZB) will ab Montag massiv Staatsanleihen aufkaufen, um das Risiko einer Deflation in der Eurozone abzuwenden. Die EZB werde am 9. März mit dem Ankauf von Staatsanleihen und privaten Anleihen auf dem Sekundärmarkt beginnen, kündigte EZB-Präsident Mario Draghi nach der EZB-Ratssitzung in Zypern an. Gegebenenfalls werde das Ankaufprogramm auch länger laufen als vorgesehen. Schon die Ankündigung des Programms habe “positive Effekte” gehabt, sagte Draghi. Er hatte Ende Januar angekündigt, dass die EZB von März 2015 bis September 2016 jeden Monat Staatsanleihen und andere Wertpapiere im Wert von 60 Milliarden Euro kaufen werde. Insgesamt will die EZB auf diese Weise 1,14 Billionen Euro in die Märkte pumpen.



    BRÜSSEL — Die Europäische Union will bis zum Jahr 2030 seine Treibhausgasemissionen im Vergleich zum Niveau von 1990 um mindestens 40% zurückfahren. EU-Umweltkommissar Miguel Arias Canete gab das Ziel nach dem Treffen der Umweltminister der Union als offiziellen Beitrag der EU zur UNO- Klimakonferenz in Paris bekannt. In Paris geht es um eine Vereinbarung, die ab 2020 das Kyoto-Protokoll ersetzen soll. Übergeordnetes Ziel ist es, die Erderwärmung unter zwei Grad Celsius zu halten.



    SPORT-TENNIS: Rumäniens Davis-Cup-Team führt in der Begegnung mit Israel mit 2:0. Adrian Ungur setzte sich am Freitag in Hermannstadt gegen Bar Tzuf Botzer mit 7:5, 6:3 und 6:0 durch. In der zweiten Begegnung gewann Marius Copil gegen Dudi Sela 6-7, 7-6 , 6-4, 6-2. Das Länderspiel zählt für die erste Runde der I. Europäisch-Afrikanischen Gruppe. Am Samstag geht es in Sibiu mit der Doppelbegegnung weiter, für Sonntag sind zwei weitere Einzelpartien angesetzt. In der Geschichte seiner Teilnahmen am Davis-Cup hat Rumänien bislang alle drei Begegnungen mit Israel für sich entscheiden können.



    WETTER — Das Wetter in Rumänien bleibt generell kalt, windig und nass. Im Süden und Südwesten sind Schneefälle und hohe Windgeschwindigkeiten angesagt. Die Temperaturen liegen zwischen plus eins und neun Grad Celsius. Das Wetter hat sich allerdings in vielen Regionen der Welt verschlechtert. In Italien wurden mehrere Menschen von ausgerissenen Bäumen erschlagen. In Bosnien starb ein Autofahrer, nachdem ein Baum auf sein Fahrzeug aufschlug. In 50 000 Wohnungen fiel der Strom aus. Die Lage ist auch im benachbarten Serbien ernst, wo Schneealaramstufe Orange ausgerufen wurde und 30 000 Wohnungen ohne Strom blieben. Schlechtes Wetter gibt es auch in Kroatien, Montenegro, und Slowenien. In Bulgarien gilt im Südwesten höchste Alarmstufe für heftige Schneefälle und Windstürme. Auch in Übersee sind rund 100 Millionen Menschen von einem neuen Schneesturm betroffen. Der Verkehr ist in mehreren US-Bundestaaten voll erlahmt, über 5000 Flüge sind ausgefallen.

  • Nachrichten 14.09.2014

    Nachrichten 14.09.2014

    Bukarest: Rund 3,2 Millionen Schüler und Vorschulkinder beginnen am Montag ein neues Schuljahr, das zahlreiche Veränderungen mit sich bringt. Darunter zählen die neuen Wahlfächer wie Architektur, Schach und Jazzgeschichte. Die Lehrbücher für den ersten und zweiten Jahrgang beinhalten neue Texte und haben eine neue Struktur. Dafür aber müssen die Schüler und Lehrkräfte noch wareten. Die Widersprüche der Verlage, die die von dem Bildungsministerium organisierte Versteigerung verloren haben, führten zu Verspätungen. Die Struktur der Reifeprüfung und der Evaluierung nach dem achten Schuljahr bleiben unverändert, so das Bildungsministerium.




    Bukarest: Titus Corlăţean, rumänischer Au‎ßenminister, hat am Sonntag die Enthauptung des britischen Bürgers David Haines durch die Dschihadistengruppe Islamischer Staat verurteilt. Corlăţean erklärte sich schockiert und hob hervor, die Schuldigen müssen vor dem Gericht antworten. Der rumänische Au‎ßenminister drückte im Namen Rumäniens das Beileid und Mitgefühl in diesen tragischen Momenten für Haines Familie und das britische Volk aus.




    Bukarest: Die Europäische Kommission wird nächste Woche die Ma‎ßnahme für die Unterstützung der von dem russischen Embargo für landwirtschaftliche Produkte betroffenen Mitgliedsstaaten neu lansieren. Die Initiative wurde am 10. September wegen der hohen Zahl an Forderungen besonders seitens der polnischen Hersteller suspendiert. Dacian Cioloş, EU-Kommissar für Landwirtschaft, hat am Sonntag in Bukarest erklärt, die Fonds für die Förderung auf dem Au‎ßenmarkt seien auf 60 Millionen Euro verdoppelt worden. Diese Summe wird jener von 125 Millionen Euro hinzugefügt, in dem Versuch eine brutale Preissenkung zu verhindern. Russland hatte Anfang August den Import von landwirtschaftlichen Produkten und Nahrungsmitteln aus den Ländern, die Moskau sanktioniert haben, verboten. Das Embargo betrifft die USA, die EU-Staaten, Kanada, Australien und Norwegen.




    Bukarest: Rumänien bleibt in der ersten Gruppe der Europa/Afrika-Zone fürs Davis Cup nachdem Adrian Ungur in Bukarest in vier Sätzen 3-6, 6-4, 7-6, 6-3, den Schweden Elias Ymer besiegt hat. Mit diesem Sieg war der Stand 3-1 und Marius Copil spielte deshalb nicht mehr gegen Christian Lindell.

  • FEDCUP: Rumänien im Playoff um den Aufstieg in die 2. Weltgruppe

    FEDCUP: Rumänien im Playoff um den Aufstieg in die 2. Weltgruppe

    Es verlief nicht alles reibungslos für die rumänische Tennis-Mannschaft der Damen. Für die Qualifikation für das Playoff mussten sie zunächst in einer Gruppe mit Ungarn, Gro‎ßbritannien und Lettland bestehen. Diese Gruppe B der Euroafrikanischen Zone wurde in Budapest ausgetragen. Und als erstes musste Rumänien gleich gegen den Gastgeber Ungarn antreten.



    Für Sorana Cîrstea (26 WTA) gegen der Einstand gegen Reka-Luka Jani (253 WTA) mühelos über die Bühne: 6:1 und 6:0 das Ergebnis aus ihrer Sicht. Für die Weltranglistenzehnte Simona Halep wurde es im zweiten Spiel allerdings brenzlig: gegen Timea Babos gab sie die 6:1 und 5:3 Führung noch aus der Hand und verlor schlie‎ßlich die Sätze zwei und drei mit 5:7 und 3:6. Beim Stande von 1:1 wurde die Begnung im Doppel entschieden. Auch hier verloren Monica Niculescu und Irina Begu den ersten Satz gegen Timea Babos/Reka-Luka Jani mit 6:7 und standen mit dem Rücken zur Wand. Doch sie bewiesen Nervenstärke, gewannen die Sätze zwei und drei mit 6:2 und 6:0 und brachten damit den entscheidenden Punkt für den 2:1 Sieg aus rumänischer Sicht.



    Ähnlich verlief auch die zweite Begegnung mit Gro‎ßbritannien. Diesmal unterlag Sorana Cîrstea gegen Heather Watson in drei Sätzen und Simona Halep punktete gegen Johanna Konta zum 1:1 Ausgleich. Erneut musste das Doppel mit Begu und Niculescu die Partie entscheiden — diesmal gelang ihnen das mit einem überzeugenden 6:0 und 6:2. Gegen Lettland wurde der Gruppensieg besiegelt: diesmal durften die Doppelspezialistinnen im Einzel ran und sie enttäuschten nicht: Irina Begu bezwang Jelena Ostapenko mit einem doppelten 6:3, während Monica Niculescu sich mit einem identischen Ergebnis gegen Diana Marcinkevica durchsetzen konnte. Die Doppelbegegnung war somit ohne Belang, Rumänien war eine Runde weiter.



    Der nächste Gegner war die Ukraine, Gewinner der ebenfalls in Budapest ausgetragenen Gruppe C. Und hier zwangen die beiden stärksten Spielerinnen Rumäniens ihre im Vergleich zu den Gruppenspielen deutlich besseren Gegnerinnen im Einzel in die Knie: Sorana Cîrstea gewann gegen Olga Savciuk (175 WTA) mit 6:3 und 6:0 — und Simona Halep siegte nach einem umkämpften Match gegen Elina Switolina (39 WTA) mit 6:3,7:5. Die Doppelpartie musste nicht mehr ausgetragen werden.



    Mit dem Gesamtergebnis von 2:0 qualifizierte sich Rumänien für das Playoff um die Relegation, bzw. Aufstieg, in die zweite Weltgruppe, der zweithöchsten Klasse im Fedcup. Hier wartet mit Serbien ein ziemlich harter Brocken auf die Mannschaft, die sich aber diesmal mit dem Heimrecht trösten darf. Im April wird die Partie also in Bukarest stattfinden, die nächste strategische Entscheidung steht bereits bevor: welcher Belag passt den rumänischen Tennis-Damen am besten? Seit 1963 ist Rumänien im Fedcup nie über das Viertelfinale hinausgekommen.