Radio România Internațional

Tag: Dean Thompson

  • Jurnal românesc – 21.06.2017

    Jurnal românesc – 21.06.2017

    O expoziţie fotografică şi de documentare
    dedicată aniversărilor din 2017 a relaţiilor bilaterale româno-germane – 50-25-10
    România – Germania – Uniunea Europeană. Trei repere într-o istorie comună – a
    fost vernisată, marţi seara, la sediul Ambasadei României la Berlin.
    Evenimentul a avut loc în prezenţa preşedintelui Klaus Iohannis, a
    ambasadorului României în Germania, Emil Hurezeanu, a ambasadorului Germaniei
    la Bucureşti, Cord Meier-Klodt, a reprezentanţilor diasporei române şi germane
    şi ai corpului diplomatic. La eveniment au mai fost prezenţi reprezentanţii
    Asociaţiei internaţionale a saşilor transilvăneni din Germania si ai Asociaţiei
    şvabilor bănăţeni din Germania şi ai altor foruri. Klaus Iohannis a afirmat că
    un element esenţial în arhitectura relaţiei bilaterale îl constituie
    minoritatea germană, un adevărat catalizator al dialogului constant dintre cele
    două ţări. El a adaugat ca la crearea acestei punţi de legătură umane între
    România şi Germania contribuie nemijlocit şi comunitatea românească din
    Germania, bine integrată şi cu contribuţii substanţiale la dezvoltarea
    societăţii germane.




    România trebuie să creeze un mediu care să
    încurajeze diaspora să investească acasă, într-un mediu lipsit de corupţie,
    competitiv, a declarat, marţi, adjunctul şefului de misiune al Ambasadei SUA la
    Bucureşti, Dean Thompson. Acesta a vorbit la
    Banca Naţională a României în cadrul evenimentului Profit
    Growth.forum. El s-a referit la progresele pe care România le-a făcut de
    la aderarea la Uniunea Europeană în domeniile democraţiei, statului de drept,
    al respectului pentru drepturile omului şi libertăţilor
    fundamentale. În contextul menţionării preşedinţiei Consiliului UE, pe
    care România o va deţine în 2019, Thompson l-a parafrazat pe John F. Kennedy,
    spunând: Nu vă întrebaţi ce poate face Uniunea Europeană pentru România,
    întrebaţi-vă ce poate face România pentru Uniunea Europeană!. Oficialul
    american a spus că este încrezător în dezvoltarea infrastructurii române, ce va
    permite ţării să fie lider în ecuaţia europeană a energiei.




    23 de
    delegaţi de la 17 companii dintr-o diversitate de sectoare din România au
    călătorit la Washington DC pentru a participa, în perioada 18-20 iunie, la
    Summitul de Investiţii Select USA, a anunţat ambasadorul Statelor Unite ale
    Americii în România, Hans Klemm. Potrivit unui comunicat al misiunii
    diplomatice la Bucureşti transmis marţi, summitul este cel mai cunoscut
    eveniment care pune în legătură companii din întreaga lume cu organizaţii
    pentru dezvoltare economică din Statele Unite pentru a facilita investiţiile în
    această ţară. Delegaţii din România provin din sectoarele minier, tehnologia
    informaţiei şi comunicare, inginerie şi industrial. Cele trei ediţii anterioare
    ale Summitului au reunit mii de investitori străini.

  • Evaluări şi evoluţii economice

    Evaluări şi evoluţii economice

    România a înregistrat
    un proces continuu de recuperare a decalajelor care o separă de statele
    dezvoltate, inclusiv pe perioada crizei financiare globale, a declarat
    viceguvernatorul BNR, Liviu Voinea, la conferinţa
    România 10 ani în UE. Progrese, perspective de dezvoltare, provocări,
    desfăşurată la Bucureşti. El a reafirmat
    că, din
    perspectiva politicii monetare, nu există altă opţiune pentru România decât aderarea
    la zona euro, care este un proces asumat la momentul intrării ţării în Uniune.

    Liviu
    Voinea: Locul firesc al României este în zona euro. Decizia de
    a intra în zona euro a fost deja luată atunci când am intrat în UE. Trecerea la
    euro nu ţine însă loc de panaceu. Intrarea în zona euro nu asigură în sine
    bunăstarea. Bunăstarea ar trebui să ne-o asigurăm singuri, încă înainte să
    intrăm în zona euro. Este nevoie de continuarea reformelor structurale înainte
    de a intra, astfel încât să atingem o convergenţă mai ridicată a veniturilor şi
    a structurii economiei, pentru a fi mai aproape de condiţiile unei zone
    monetare optime    .

    Voinea a explicat că aderarea la zona euro nu reprezintă
    doar o schimbare de bancnote sau de monede, ci este un proces complex cu
    implicaţii diverse şi profunde, care poate fi declanşat numai printr-o decizie
    politică bazată pe un larg consens în societate.

    Prezent la Conferinţă, adjunctul
    şefului de misiune al Ambasadei SUA la Bucureşti, Dean Thompson, a subliniat că
    pe piaţa financiară actuală, România este foarte stabilă. Actualul cadru, a
    adăugat el, va aduce investiţiile străine de care România are nevoie, dar va da
    ţării şi posibilitatea de a absorbi fondurile europene alocate pentru perioada
    2014 – 2020. În opinia lui Thompson, Bucureştiul trebuie să creeze un mediu
    care să încurajeze diaspora să investească acasă, într-un mediu lipsit de
    corupţie, competitiv. Oficialul american s-a declarat încrezător în dezvoltarea
    infrastructurii ce va permite României să fie lider în ecuaţia europeană a
    energiei.

    Şi adjunctul ambasadorului Germaniei la Bucureşti, Achim Troster,
    consideră că România are în
    continuare un potenţial mare de creştere, însă acesta trebuie cultivat. El a
    spus că Germania îşi doreşte ca România să devină un partener mai puternic şi
    mai modern, care contribuie în mod activ la consolidarea şi viitorul UE.

    Pe de altă parte, o analiză a companiei KeysFin, cu sediul
    în Bucureşti, arată că agricultura
    românească este din ce în ce mai profitabilă. Afacerile
    din sectorul cerealelor s-au dublat în decurs de şapte ani în România,
    ajungând, în 2015, la peste 16 miliarde de lei (aproximativ 3,5 miliarde de
    euro). Peste 7.000 de firme cu mai mult de 40.000 de angajaţi activează, în
    prezent, în acest domeniu. Faţă de 2009, numărul acestor companii a crescut cu
    aproape 30%. Analiza relevă că, potrivit
    ultimelor date furnizate de Comisia Europeană, la sfârşitul lui mai 2017,
    România a devenit principalul exportator de cereale din Uniune.

  • Nachrichten 14.07.2015

    Nachrichten 14.07.2015

    Madrid: Der rumänische Staatschef Klaus Johannis ist am Dienstag in Madrid mit dem Vorsitzenden des spanischen Senats Pio Garcia Escudero zu Gesprächen zusammen gekommen. Einen Themenschwerpunkt bildete die Kooperation innerhalb der EU und der NATO. Die wirtschaftliche Zusammenarbeit und die Situation der rumänischen Gemeinde in Spanien kamen zudem zur Sprache. Am Vortag war der rumänische Staatschef mit König Felipe dem VI. von Spanien und mit Ministerpräsident Mariano Rajoy sowie mit Vertretern der rumänischen Gemeinde zu Gesprächen zusammengekommen. Mehr dazu nach den Nachrichten.



    Bukarest: Dutzende Flüge, die für Mittwoch auf dem Internationalen Flughafen Henri Coandă Bukarest geplant sind, sollen durch den zweistündigen Warnstreik der Fluglotsen beeinträchtigt werden. Der Protest findet statt nachdem am Dienstag die letzten Gespräche mit dem Arbeitgeber gescheitert sind. Laut der rumänischen Gesetzgebung, wird nur ein Drittel des Flugverkehrs gesichert. Zu den Forderungen zählen der Schutz der Mitarbeiter, die Sicherheit des Flugverkehrs aber auch verschiedene Rechte, wie z.B. die frühzeitige Pensionierung. Die Arbeitgeber gaben bekannt, sie werden die Entscheidung der Fluglotsen zu streiken vor Gericht anfechten. Die Vertreter der Fluglotsen kündigten an, dass sie auf langer Frist, die Ausrufung eines Generalstreikes nicht ausschlie‎ßen.



    Bukarest: Der Geschäftsbeauftragte der US-Botschaft in Bukarest, Dean Thompson, hat am Dienstagmorgen der rumänischen Regierung einen Besuch abgestattet, so das Rumänische Fernsehen. Laut der zitierten Quelle kam Thompson im Victoria Palast 10 Minuten vor Ministerpräsident Victor Ponta an und der Besuch hat eine Stunde gedauert. Laut dem öffentlichen Fernsehen stand das Treffen nicht auf der offiziellen Agenda des Premiers. Am Montag trat Victor Ponta erneut vor die Antikorruptionsstaatsanwälte im Fall seines Parteikollegen Dan Șova. Die Staatsanwälte änderten die Eigenschaft Ponta in der besagten Korruptionsakte von strafrechtlich verfolgt“ zu beschuldigt“.



    Brüssel: Valdis Dombrovskis, der Vizepräsident der Europäischen Kommission hat am Dienstag erklärt, dass die Bewertung des Abkommens zwischen der EU-Kommission und Rumänien nicht erfolgreich abgeschlossen sei. Das besagte Programm sei entgleist“, doch er empfiehlt Rumänien weiterhin Strukturreformen durchzuführen. Das finanzielle Hilfsprogramm Rumäniens wurde also nicht vorzeitig aufgehoben, doch dieses läuft auch nicht nach Plan. Infolge der Bewertungsmission vom Juni erarbeiteten die Experten der Kommission einen Bericht, der am Dienstag veröffentlicht wurden. Bis zu diesem Zeitpunkt nimmt man auch die Möglichkeit der vorzeitigen Aufhebung des Programms in Kauf. Dombrovskis verwies darauf hin, dass obwohl Rumänien zahlreiche beträchtliche Fortschritte verzeichnet hat, sei das Programm entgleist“ weil die Änderungen des Steuergesetzes besorgniserregend seien.

  • Achiziţiile publice, mai transparente

    Achiziţiile publice, mai transparente

    Guvernul de la Bucureşti şi
    Agenţia Americană pentru Comerţ şi Dezvoltare au semnat, miercuri, un
    memorandum pentru pregătirea a 50 de reprezentanţi ai instituţiilor românesti
    care se ocupă de achiziţii publice. Aceştia vor învăţa în cadrul unui
    seminar de trei zile susţinut de profesori din cadrul Universităţii
    George Washington cum să obţină cea mai bună valoare şi cum să
    includă o analiză a costurilor ciclului de viaţă în procedurile de achiziţii publice.Însărcinatul cu afaceri al SUA la
    Bucureşti, Dean Thompson, a spus că o
    revizuire adecvată a regulilor privind achiziţiile publice şi aplicarea unui
    sistem de prevenţie pentru identificarea conflictelor de interese vor ajuta
    România să combată practicile de corupţie în domeniu.

    Oficialul
    american consideră că
    un sistem de achiziţii publice este vital pentru
    asigurarea unei creşteri şi dezvoltări economice importante în paralel cu
    susţinerea companiilor. In opinia sa, poţi avea cele mai bune politici, dar dacă
    nu ai capacitatea să le pui în practică acestea nu mai contează prea mult. El a arătat că fondurile publice
    trebuie utilizate pentru achiziţionarea de tehnologie de ultimă oră, renunţându-se e la abordarea actuală a celui
    mai mic preţ. Potrivit lui Thompson asigurarea
    unor condiţii egale atât pentru companiile cunoscute, cât şi pentru cele care
    oferă tehnologii noi şi inovatoare, vor aduce un plus de valoare pentru banii
    publici cheltuiţi şi o mai mare eficienţă a investiţiilor din bani publici.In privinţa sistemului de prevenţie invocat de
    către oficialul american, acesta va fi derulat împreună cu Agenţia Naţională de
    Integritate (ANI).

    Prezent la semnarea
    Memorandumului, ministrul român de finanţe, Eugen Teodorovici, a afirmat că unul dintre obiectivele guvernului este reformarea
    domeniului achiziţiilor publice. Potrivit acestuia, până la finalul lunii va fi lansat pentru
    consultare publică, pe perioada verii, noul pachet legislativ care transpune
    directiva europeană în domeniu, astfel încât noile reglementări să fie aprobate
    în sesiunea de toamnă a Parlamentului. Pachetul va cuprinde patru proiecte de
    legi care au în vedere achiziţiile publice, utilităţile publice, contestarea şi
    concesiunile.

    Ministrul a mai spus că structura Agenţiei Naţionale pentru Achiziţii
    Publice va fi reglementată în luna iulie printr-o hotărâre de Guvern,
    dorindu-se o structură mult mai suplă şi mai energică. Teodorovici
    a mai anunţat că în următoarele două săptămâni Strategia Naţională privind
    Achiziţiile Publice va fi aprobată de Comisia Europeană.

  • Jurnal românesc – 17.06.2015

    Jurnal românesc – 17.06.2015

    Ministrul
    Afacerilor Externe, Bogdan Aurescu, salută hotărârea adoptată de Guvernul de la
    Chişinău, prin care accesul cetăţenilor UE, inclusiv al cetăţenilor români pe
    teritoriul Republicii Moldova este permis în baza cărţilor naţionale de
    identitate şi nu doar exclusiv cu paşaport. Bogdan Aurescu, care face o vizită
    de două zile în Republica Moldova, a apreciat că această măsură reprezintă un
    semnal politic clar al angajamentului Guvernului de la Chişinău faţă de
    parcursul său european. Agenda vizitei şefului diplomaţiei de la Bucureşti mai
    include, pe lângă întâlnirile la nivel înalt, participarea la inaugurarea
    Centrului de Informare al României, deschis la Comrat, în Găgăuzia, şi
    participarea la o reuniune a Organizaţiei Cooperării Economice la Marea Neagră,
    care marchează preluarea de către ţara noastră a preşedinţiei rotative a
    acestei structuri.




    România şi
    Statele Unite au acum unul dintre cele mai solide parteneriate – a apreciat
    şeful misiunii americane la Bucureşti, Dean Thompson. Prezent la un eveniment
    organizat pentru a marca împlinirea 135 de ani de relaţii diplomatice
    bilaterale, Dean Thompson a precizat că Washingtonul vrea să continue această
    colaborare strânsă, pe care a catalogat-o drept unul din cele mai bune
    parteneriate militare din lume la ora actuală, prin care Bucureştiul şi
    Washingtonul acţionează pentru a promova libertatea şi pentru a se apăra
    împotriva ameninţărilor regionale şi globale.




    Parlamentarii
    români au adoptat o lege care le acordă pensii speciale. Pentru un singur mandat
    ei vor încasa 1.500 de lei, iar pentru trei mandate, indemnizaţia se apropie de
    4.600 de lei. Reprezentanţii arcului guvernamental au susţinut nevoia acestor
    indemnizaţii, întrucât – spun ei – parlamentarii nu pot desfăşura alte
    activităţi din cauza regimului de incompatibilităţi. Potrivit calculelor, mai
    spun ei, efortul financiar necesar este sub 1% din bugetul acordat pentru
    pensii speciale. Din opoziţie, liberalii au votat împotrivă şi au avansat
    posibilitatea contestării legii la Curtea Constituţională, pentru că,
    argumentează ei, parlamentarii nu trebuie să fie privilegiaţi în calcularea
    pensiilor.




    Agricultura
    românească ar putea fi afectată de secetă, după doi ani în care producţia a
    fost una bună. Luna trecută a plouat foarte puţin, iar potrivit specialiştilor,
    cantitatea de apă necesară solului rămâne deficitară în această perioadă şi în
    următoarele două luni, pe fondul temperaturilor ridicate. În plus, seceta este
    agravată de lipsa vegetaţiei care să susţină solul, a avertizat, în cadrul unei
    emisiuni la Radio România, directorul executiv al Institutului Naţional de
    Cerectare-Dezvoltare pentru Pedologie şi Protecţia Mediului, Cătălin Simota.
    Situaţia ar putea determina o nouă creştere a preţurilor, în condiţiile în care
    fermierii anticipează jumătate din producţia de anul trecut la culturile de
    grâu şi porumb.




    Peste o
    treime din populaţia de 65 de ani a României este expusă riscului de sărăcie şi
    excluziune socială, iar o cincime din populaţia vârstnică ar avea nevoie de
    îngrijire la domiciliu. Acestea sunt două dintre concluziile Programului de
    Cooperare elveţiano-român în domeniul acestui tip de servicii, prezentate la
    Conferinţa naţională a furnizorilor de îngrijiri la domiciliu de la Bucureşti.
    Prezent la eveniment, secretarul de stat Codrin Scutaru a spus că Ministerul
    Muncii alocă acum 24 de milioane de lei pentru servicii sociale, iar în
    perioada următoare vor fi făcute controale pentru a asigura calitatea lor.

  • 07.05.2015 (mise à jour)

    07.05.2015 (mise à jour)

    Commémoration — Le président roumain, Klaus Iohannis, participe ce jeudi en Pologne aux commémorations consacrées aux 70 années écoulées depuis la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Aux côtés du président polonais, Bronislaw Komorowski, du secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-Moon, du président du Conseil européen Donald Tusk et d’autres leaders politiques du monde, le chef de l’Etat roumain participe jeudi soir à une cérémonie à Gdansk, la ville ou est né le mouvement syndical Solidarnosc. L’événement organisé en Pologne réunira la quasi-totalité des leaders européens. Ils ont choisi de boycotter ainsi le défilé militaire qui se tiendra samedi sur la Place Rouge à Moscou, en raison de l’implication de la Russie dans le conflit en Ukraine, note la BBC.



    Diplomatie — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a déclaré ce jeudi à Budapest, lors de sa rencontre avec son homologue hongrois Péter Szijjártó, qu’il est important que la Roumanie et la Hongrie aient des relations bilatérales « pragmatiques, stables et efficaces ». Aurescu s’est montré confiant que les deux Etats peuvent travailler ensemble « dans une atmosphère sincère » afin de résoudre tous les aspects encore en attente à l’agenda bilatéral, tels que le Protocole du Comité de spécialité roumano-hongrois de coopération sur les problèmes des minorités nationales. A son tour, le ministre hongrois des Affaires étrangères a affirmé que les deux pays sont des partenaires et des alliés stratégiques et que le succès de l’un dépend du succès de l’autre.



    Sommet — Le premier ministre Victor Ponta a rencontré, jeudi, à Bucarest, le chargé d’affaires de l’Ambassade des Etats Unis, Dean Thompson. Les deux officiels ont discuté de la réunion sur la sécurité cybernétique qui aura lieu la semaine prochaine en Roumanie. 17 pays d’Europe centrale et du sud-est participeront, lundi et mardi, à un Sommet régional consacré à la sécurité cybernétique qui se tiendra à Bucarest. L’évènement, organisé par le ministère roumain de la Société de l’information et par le Département américain du Commerce, réunira des entreprises et des responsables gouvernementaux ainsi que des experts dans le domaine de la sécurité cybernétique. L’agenda du Sommet prévoit des sujets tels les menaces et les vulnérabilités cybernétiques, l’identification des opportunités de coopération internationale et régionale et l’échange de bonnes pratiques en la matière.



    Défense — Le ministre roumain de la défense, Mircea Dusa, a rencontré ce jeudi à Bucarest le lieutenant-général Marshall Webb, chef du commandement de l’OTAN pour les opérations spéciales. Le ministre roumain a souligné la très bonne coopération entre les forces spéciales roumaines et les structures similaires de l’OTAN, à l’occasion des exercices, mais aussi dans le cadre des missions sur les théâtres d’opérations. A son tour, le général Webb a expliqué que Bucarest était un leader régional dans le domaine des forces spéciales. Le général Webb a participé en Roumanie à un exercice de planification des opérations spéciales.



    Dacia — Les ventes d’automobiles Dacia au Royaume Uni ont connu une progression de 17% par rapport à la période similaire de l’année dernière, vu la reprise économique et les crédits avantageux, a annoncé jeudi l’Association des producteurs et des concessionnaires automobiles du Royaume Uni. En 2014, Dacia a vendu près de 24.000 véhicules sur le marché britannique, soit une augmentation de plus de 37% par rapport à 2013. Au classement des marques les mieux vendues, on retrouve Ford, Volkswagen, Opel et Nissan. La Grande Bretagne demeure le 2e grand marché automobile de l’UE, derrière l’Allemagne, mais avant la France, l’Italie et l’Espagne. En Roumanie, la compagnie Dacia a été reprise par Renault en 1999. Relancée en 2004 avec la Logan, Dacia est devenu en huit ans un joueur de notoriété sur le marché automobile européen. les deux pays sont des partenaires et des alliés stratégiques et que le succès de l’un dépend du succès de l’autre.



    Film — Trois semaines durant, les cinéphiles de Roumanie auront l’occasion de voir plus de 55 films de 26 pays dans le cadre du Festival du film européen, un régal de cinéma qui a débuté jeudi à Bucarest. Le festival apporte en première un événement parallèle consacré à la République de Moldova et à l’Ukraine, les organisateurs se proposant de développer une plate-forme d’échanges professionnels entre l’UE et les deux pays. Des films de et sur la République de Moldova et l’Ukraine seront visionnés et des discussions auront lieu sur des thèmes de production et de coproduction de films, auxquelles prendront part des spécialistes des deux anciennes républiques soviétiques. Le festival du film européen a lieu jusqu’au 31 mai à Bucarest, Craiova, Iaşi, Târgu Mureş et Hunedoara.