Radio România Internațional

Tag: decisiones

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Călin Georgescu, en el punto de mira de la justicia

    El excandidato a las elecciones presidenciales rumanas del año pasado, el independiente de extrema derecha Călin Georgescu, fue puesto bajo control judicial el miércoles por la Fiscalía General acusado de instigar acciones contra el orden constitucional, poner en marcha organizaciones fascistas y hacer declaraciones falsas sobre la financiación de la campaña. Las fuerzas del orden registraron su domicilio después de que anteriormente se hubieran llevado a cabo registros en las casas de sus colaboradores más cercanos, sospechosos de haberle ayudado ilegalmente en las elecciones de 2024. Entonces ganó la primera vuelta, pero poco después del comienzo de la segunda, el Tribunal Constitucional anuló las elecciones en su totalidad, alegando la posible implicación de un agente estatal. Călin Georgescu, que sigue siendo el favorito en las encuestas de cara a la repetición de las elecciones en mayo, ha dicho que volverá a presentarse y sus partidarios creen que las autoridades intentan bloquearle con estas medidas. Pero los analistas políticos afirman que es probable que aumenten las tensiones en la sociedad: los votantes soberanistas se movilizarán aún más, mientras que los prooccidentales considerarán que es el momento oportuno para que se revele la injerencia rusa. Por otra parte, el Parlamento de Rumanía incluyó en su agenda del viernes la petición de destituir a Toni Greblă de su cargo de presidente de la Autoridad Electoral Permanente, tras haber sido criticado por mala gestión de la AEP y por haberse comportado de forma incompatible con su cargo a través de sus declaraciones y acciones públicas. Mientras tanto, continúan los preparativos para las elecciones presidenciales de los días 4 y 18 de mayo. Se ha publicado en el Boletín Oficial un documento en el que se establece que los colegios electorales de la diáspora serán vigilados por vídeo los tres días de las elecciones y que las grabaciones se conservarán durante un año tras el anuncio de los resultados definitivos.

     

    Rumanía apoya a Ucrania

    El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, celebró el miércoles consultas con representantes de los partidos parlamentarios para definir la postura de Rumanía en el Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo. En la cumbre se esperan importantes decisiones sobre la seguridad europea, en el contexto de las conversaciones internacionales para poner fin a la guerra en Ucrania, que comenzó hace tres años, el 24 de febrero. Tanto los partidos en el poder como los de la oposición han rechazado la idea de que Bucarest envíe fuerzas de paz al país vecino. En cambio, pidieron financiación adicional para la defensa nacional. También hablaron de la necesidad de un plan claro para la participación de Rumanía en la reconstrucción de Ucrania. En un discurso en vídeo en una cumbre organizada a principios de semana en Kiev, el presidente interino Ilie Bolojan afirmó que la seguridad de Ucrania era esencial para Rumanía y para todo el continente europeo y que había que seguir apoyando a Kiev.

    Medidas de seguridad

    El Senado de Rumanía ha aprobado esta semana, como órgano decisorio, un proyecto de ley que permite derribar drones que entren ilegalmente en el espacio aéreo rumano y otro que regula la realización de misiones militares en Rumanía en tiempo de paz. Una de las medidas permite, durante un periodo de tiempo limitado, transferir la autoridad de algunas estructuras del Ejército rumano a un comandante de las fuerzas militares aliadas que participen en estas misiones. También esta semana, Estados Unidos ha anunciado una nueva inversión en la base de Deveselu, en el sur de Rumanía, que alberga elementos del escudo antimisiles.

     

    Decisiones del Gobierno

    El Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR de Rumanía, que esta semana también se ha enfrentado a una moción de censura, ha decidido prorrogar el límite del precio de la electricidad hasta el 30 de junio de este año y el del gas natural hasta principios de abril de 2026. El actual régimen de ayudas finalizaba el 31 de marzo. El ministro de Energía, Sebastian Burduja, ha declarado que el Ejecutivo quiere proteger a los rumanos y apoyar la competitividad de las empresas rumanas. Tras la liberalización del mercado energético el 1 de enero de 2021, los rumanos se han visto gravemente afectados por los precios récord de la electricidad y el gas. Al limitarlos, se ha protegido a los particulares y a los agentes industriales de los precios excesivos.

     

    Los hermanos Tate se han ido de Rumanía

    Los hermanos Andrew y Tristan Tate, autodenominados influencers y misóginos, se fueron de Bucarest el jueves por la mañana a bordo de un jet privado con destino a Estados Unidos. Los dos habían sido detenidos en Rumanía hace tres años acusados de violación, secuestro y blanqueo de dinero, acusaciones que han negado. A los hermanos Tate, que tienen doble nacionalidad británica y estadounidense, se les había prohibido salir del país mientras durara la investigación. Tras su salida el jueves, las autoridades dijeron que se había permitido a los dos salir de Rumanía, pero que si no se presentaban al control judicial se iba a emitir una orden de búsqueda internacional en su caso. La semana pasada, la prensa informó de que la administración Trump había presionado a Rumanía para que anulara las restricciones impuestas a los dos hermanos, pero Bucarest negó cualquier presión externa. Andrew y Tristan Tate también están buscados en el Reino Unido, donde la policía los acusa de tráfico de personas y violación entre 2012 y 2015.

     

    Radu Jude, galardonado en la Berlinale

    El cineasta rumano Radu Jude ha ganado el Oso de Plata al mejor guion en el Festival Internacional de Cine de Berlín. El premio le fue concedido por «Kontinental ’25», una producción rodada con un teléfono móvil en sólo 10 días. Radu Jude dio las gracias a su equipo y añadió que esta distinción muestra que en Rumanía hay mucho talento.

     

    Versión en español: Monica Tarău

  • Las preocupaciones de los rumanos a finales de año

    Las preocupaciones de los rumanos a finales de año

    Uno de cada cuatro rumanos está insatisfecho con su modo de vida actual y un porcentaje similar no tiene ni un solo motivo de gran alegría por el año que termina, revela una encuesta de IRES. Los datos muestran que para tres de cada diez rumanos, 2024 fue mejor que 2023 desde el punto de vista financiero, y para otros tantos fue peor que el año anterior. Así pues, el crecimiento económico medido por el PIB per cápita no está en los bolsillos de todos, ni se ve en todas las mesas festivas. De hecho, a lo largo de este año, como muestra Eurostat, la inflación más alta registrada en los países miembros de la UE fue la de Rumanía, y los últimos datos del INE sobre la evolución de los precios al consumo muestran que la tasa de inflación anual subió al 5,11% en noviembre de 2024, frente al 4,67% de octubre.

    En términos de salud, para más de una cuarta parte (28%) de los encuestados, 2024 fue peor que 2023, muestra la encuesta IRES, mientras que la situación en el trabajo fue peor para el 25% de los encuestados en comparación con el año anterior. En cuanto a la confianza en las profesiones, los bomberos siguen siendo los mejor valorados (92%), seguidos de los especialistas en la TI (71%), los ingenieros (69%), los enfermeros (67%), los médicos (63%), y a continuación, con alrededor del 55%, los oficiales del ejército, los sacerdotes, los empleados bancarios, los economistas y los profesores. Los políticos vuelven a ocupar este año el último lugar: sólo uno de cada diez rumanos confía mucho o bastante en ellos.

    Preguntados sobre qué acontecimiento creen que habría afectado más negativamente a Rumanía en 2024, más de cuatro de cada diez rumanos señalan la anulación de la primera vuelta de las elecciones presidenciales por el Tribunal Constitucional. Más del 60% piensa que esta decisión fue mala, mientras que un tercio piensa que fue buena. Además, la decisión del Tribunal Constitucional de anular la primera vuelta de las elecciones presidenciales es considerada por la mayoría de los encuestados (28%) como el acontecimiento del año en Rumanía. A continuación, la plena entrada de Rumanía en Schengen el 1 de enero de 2025 y la colocación del candidato independiente Călin Georgescu -extremista y admirador de Vladimir Putin- en primer lugar en la primera vuelta de las elecciones presidenciales son, en igual número, señaladas por el 18% de los encuestados como decisiones importantes.

    El aumento de las pensiones es el acontecimiento del año para el 14% de los encuestados, mientras que los logros deportivos de este año (las medallas ganadas por los deportistas rumanos en los Juegos Olímpicos de París, la trayectoria de la selección nacional de fútbol en la Eurocopa 2024, las medallas de David Popovici en París) ocupan los puestos 5º, 6º y 7º.

    La encuesta se realizó por teléfono entre el 17 y el 20 de diciembre sobre una muestra de 964 personas y tiene un margen de error de +/- 3,3%.

  • Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30

    Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30

    Necesitan descifrar las tendencias y las intenciones, si es posible, incluso antes de que aparezcan. Los diplomáticos de los países satélites están presentes en las capitales y en todos los lugares donde se toman decisiones importantes y a menudo incluso alcanzan posiciones privilegiadas. Este fue también el caso de la diplomacia rumana en el período de entreguerras, dirigida durante un tiempo por Nicolae Titulescu (1882-1941).

    El final de la Primera Guerra Mundial había dejado tras de sí un ambiente tenso y unas relaciones europeas complicadas marcadas por el resentimiento. Los países derrotados del bloque de las Potencias Centrales liderado por Alemania no se reconciliaban con las disposiciones de los tratados de paz conocidos como el sistema de Versalles. Esto significaba legalizar sus pérdidas territoriales y pagar daños de guerra. El surgimiento de la Sociedad de Naciones en 1919, antecesora de la actual ONU, fue un intento de reunir a los representantes de todas las naciones en torno a una sola mesa y debatir para calmar las expectativas. Rumanía fue defensora del sistema de Versalles y de la Sociedad de Naciones, a través de la cual se mantuvo el statu quo. Y uno de los diplomáticos más activos fue el ya mencionado Nicolae Titulescu.

    Abogado de formación, Titulescu nació en Craiova, en el sur de Rumanía. Fue miembro político del Partido Demócrata Conservador y favoreció la entrada de Rumanía en la Primera Guerra Mundial junto a Francia. Después de la guerra, fue ministro plenipotenciario en Gran Bretaña, y entre 1928 y 1936 fue ministro de Asuntos Exteriores en varios gobiernos. A partir de 1921 fue delegado permanente de Rumania en la Sociedad de Naciones, siendo elegido dos veces, en 1930 y 1931, como su presidente.

    Iosif Igiroșianu fue un diplomático descubierto por Nicolae Titulescu. En 1997, el Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana entrevistó a Igiroșianu, quien explicó por qué Rumania disfrutaba de una posición privilegiada en la Sociedad de Naciones y el papel que desempeñó Nicolae Titulescu en su obtención.

    «Rumania era el único país del mundo que tenía una legación en la Sociedad de Naciones. Y esto fue aceptado por el gobierno suizo para complacer a Titulescu. Como Titulescu había hecho muchas cosas por los suizos, él organizó la mayoría de las reuniones y conferencias en Suiza porque le interesaba. Y entonces, por supuesto, todas estas cosas interesaron a los suizos porque, de repente, pusieron a Ginebra bajo una luz extraordinaria».

    Así, en la estructura de la diplomacia rumana, el representante en Ginebra ante la Sociedad de Naciones llegó a ser aún más importante que el embajador en Berna. El diplomático en Ginebra era visto como un negociador con países importantes, mientras que el de Berna era considerado solo un funcionario con vínculos únicamente con el país al que era enviado. Del diplomático rumano en Ginebra se esperaba que hiciera amigos entre los políticos más importantes y los diplomáticos más influyentes y que forjara conexiones que pudiera utilizar en beneficio de Rumanía.

    El propio Titulescu era más que un representante permanente de Rumania en Ginebra. En un momento dado, se le pidió que negociara una reconciliación entre los gobiernos francés y británico. Amigo del primer ministro francés Pierre Laval, se le consideraba un hombre muy agradable, con mucho aplomo y mucho tacto. La disputa entre los gobiernos francés y británico había surgido como resultado de la forma en que Alemania debía ser tratada. En general, Francia y Gran Bretaña habían coincidido en las garantías de seguridad en Europa tras la Primera Guerra Mundial. Ambos habían impuesto la firma del Tratado de Locarno en 1925, que garantizaba las fronteras orientales de Francia. Pero a principios de la década de los años 30, Gran Bretaña había propuesto a Francia una suavización de su política hacia Alemania, una propuesta que Francia no vio con buenos ojos debido a los temores de un resurgimiento del militarismo alemán. Las sospechas británicas iban aún más lejos, considerando que Francia estaba tratando de dominar Europa más de lo que Alemania era capaz de hacerlo. En ese clima tenso entre Londres y París, también apareció la figura de Titulescu. Iosif Igiroșianu recuerda su papel de conciliador.

    «Estos adultos no querían rebajarse, rogar a los demás que vinieran a las reuniones. Los contactos no se hacían a través de los ministerios, se hacían a través de los jefes de gobierno o de grandes personalidades políticas. Incluso entonces, necesitaban a Titulescu. Había sido ministro en Inglaterra durante mucho tiempo, tenía muchos amigos, y los franceses no querían rezar a los ingleses, y los ingleses no querían rezar a los franceses. Querían que todo se arreglara a través de una tercera persona que sondeara las mentalidades, las actitudes, discutiera con ambos».

    En 1936, Titulescu fue destituido de su cargo público en Rumania debido a su antifascismo y se exilió en Suiza y luego en Francia. Murió en Cannes en 1941, decepcionado con el curso que había tomado la historia.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • República de Moldavia, 33 años de independencia

    República de Moldavia, 33 años de independencia

    En 1991, tras el fracaso de las fuerzas conservadoras en su intento de tomar el poder en Moscú, el Parlamento de Chisinau se reunió el 27 de agosto para decidir el destino de la República de Moldavia. Decenas de miles de ciudadanos reunidos en la Gran Asamblea Nacional, en el centro de Chisinau, habían pedido al Parlamento que votara la independencia. Y el Legislativo aprobó la Declaración de Independencia por mayoría absoluta. La vecina Rumanía, a la que la República de Moldavia estaba unida por la historia y la lengua, fue la primera en reconocer la estatalidad. La República de Moldavia celebró el martes 33 años de independencia en un momento complicado para el país y todo el continente europeo, desencadenado por la agresión rusa contra Ucrania.

    La presidenta Maia Sandu, cuya infección por COVID le impidió participar físicamente en las manifestaciones, envió un mensaje de felicitación a sus conciudadanos. «Siempre existe la opción de renunciar. Las decisiones que tomamos pueden frenarnos. Podríamos haber renunciado. El camino que elegimos puede ser duro. Nos podría haber importado menos. Podríamos habernos rendido y perdido el valor. Cada decisión que tomamos nos frena o nos lleva hacia delante. Somos lo que elegimos cada día. Elegimos levantarnos, por difícil que sea. Elegimos trabajar por nuestro futuro. Perseveramos por nuestros hijos. Elegimos la esperanza y la vida. Creemos en la fuerza de nuestra nación», fue el mensaje transmitido por Maia Sandu.

    Los presidentes de los países bálticos que, al igual que la República de Moldavia, salieron del vasallaje de Moscú a principios de los años 1990 y optaron por la independencia, participaron en las ceremonias de Chisinau. Firmaron una declaración conjunta en la que reafirmaban su apoyo a la adhesión de la República de Moldavia a la Unión Europea. Los tres elogiaron positivamente el compromiso de la República de Moldavia en cuanto a la aplicación de las reformas, el fortalecimiento de las instituciones democráticas y el crecimiento económico.

    No podían faltar los mensajes de los más altos funcionarios de Bucarest, ya que Rumanía sigue siendo el principal patrocinador político y económico del pequeño Estado vecino. El presidente Klaus Iohannis escribió en la red X que Rumanía seguirá ofreciendo a la República de Moldavia apoyo estratégico a todos los niveles. «¡Mis felicitaciones a los ciudadanos de la República de Moldavia en el Día de la Independencia! Formáis parte de la gran familia europea y la continuación de los esfuerzos actuales hará de la adhesión a la Unión Europea un objetivo alcanzado», subrayó Iohannis.

    El martes, el primer ministro Marcel Ciolacu también envió un mensaje de felicitación a todos los ciudadanos de la República de Moldavia con motivo del Día de la Independencia. Rumanía, aseguró a su homólogo de Chisinau, Dorin Recean, estará en el futuro, al igual que ahora, en la primera línea de los esfuerzos para consolidar la vía europea, la estabilidad y el desarrollo democrático del país vecino. «El lugar de la República de Moldavia está en la Unión Europea. Estoy convencido de que, en el referéndum del 20 de octubre de 2024, los ciudadanos de la República de Moldavia reafirmarán rotundamente esta verdad», declaró Marcel Ciolacu.

    Se preguntará a los ciudadanos si apoyan la modificación de la Constitución para permitir la adhesión de la República de Moldavia a la Unión Europea.