Radio România Internațional

Tag: decreto ley

  • Apoyo a los rumanos con pensiones bajas

    Apoyo a los rumanos con pensiones bajas

    El ejecutivo de Bucarest ha aprobado un decreto ley sobre la ayuda financiera a los jubilados durante este año. La medida beneficia a los rumanos afiliados al sistema público de pensiones y al sistema estatal de pensiones militares cuyos ingresos sean inferiores o iguales a 2574 leus (unos 515 euros). Esta cantidad equivale al salario mínimo neto y es una medida de protección social, según las autoridades.

    El Consejo Económico y Social, cuyo dictamen es consultivo, considera que la medida tendrá un impacto positivo en los pensionistas públicos, pero sería justo aplicarla a quienes tengan ingresos de hasta 2806 leus (unos 560 euros), que es la pensión media en enero de 2025.

    Sin embargo, el primer ministro Marcel Ciolacu rechazó esta hipótesis, alegando que los recursos presupuestarios actuales no permiten esta medida. Cerca de 2,7 millones de pensionistas rumanos tienen ingresos inferiores o iguales a esta cantidad, y más de 86.000 de ellos viven en el extranjero, según el Ministerio de Trabajo, Familia, Juventud y Solidaridad Social.

    El importe será concedido por el Gobierno en dos plazos iguales de 400 leus (unos 80 euros) en abril y diciembre, a través de los centros de pensiones territoriales o sectoriales. La ayuda económica no se tendrá en cuenta a la hora de establecer el límite máximo para la aprobación del Programa de compensación del 90% del precio de referencia de los medicamentos, ni para la renta mínima de inserción, ni para la concesión de entradas para tratamientos balnearios, a través del sistema organizado y administrado por el Instituto Nacional de la Seguridad Social.

    La medida se viene anunciando desde principios de año, cuando el Gobierno no ajustó las pensiones a la inflación debido al abultado déficit presupuestario. Para compensar esta realidad, el gobierno ha estudiado la posibilidad de ofrecer otro tipo de ayuda financiera a los pensionistas.

    Por otra parte, la actualización de todas las pensiones con la inflación, que el primer ministro Ciolacu dijo inicialmente que podría hacerse en septiembre, no se incluyó en el presupuesto de 2025, según declaró el ministro de Hacienda, Tanczos Barna. La razón es el gran déficit presupuestario del año pasado y las restricciones de este año. En 2024, Rumanía tuvo un elevado déficit del 8,6% del producto interior bruto, y para 2025, el Gobierno se ha fijado un objetivo del 7%.

    En Rumanía, el número de pensionistas disminuyó en casi 32.000 personas en febrero con respecto al mes anterior, según la Seguridad Social. El mes pasado había unos 4,6 millones de pensionistas. En el mismo periodo, la pensión media fue de unos 2700 leus (unos 540 euros). Del total de pensionistas, casi 570.000 eran personas que habían trabajado en la agricultura, y la pensión media en este caso es de 667 leus (unos 130 euros). Según las estadísticas oficiales, el número de jubilados por vejez es de 3,7 millones de personas, de las cuales casi dos tercios son mujeres.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • No habrá nuevos impuestos en 2025

    No habrá nuevos impuestos en 2025

    La estrategia actual del Ministerio de Finanzas rumano consiste en imponer límites de gasto mensuales y trimestrales a las instituciones públicas para cumplir el objetivo de déficit presupuestario del 7%. El ministro responsable, Tánczos Barna, hizo el anuncio durante un programa de TVR Info, en el que explicó que se trata de una tarea difícil pero necesaria. El ministro reconoció que existe presión por parte de las instituciones para asignar más recursos financieros, pero insistió en que es esencial mantener el equilibrio presupuestario.

    En este contexto, envió un mensaje claro, disipando así las especulaciones sobre la introducción de impuestos nuevos o adicionales en Rumanía: «Si mantenemos esta tendencia, tenemos todas las posibilidades de no necesitar más planes de nuevos impuestos. En absoluto», afirmó el ministro.

    Tánczos Barna comentó también que febrero ha sido un mes «aceptable» en términos de ingresos del Estado, pero que es esencial que esta tendencia se mantenga a lo largo del año. «El camino es largo, aún nos quedan 10 meses, pero si mantenemos esta tendencia, tenemos todas las posibilidades de no necesitar medidas fiscales adicionales», añadió.

    Tánczos Barna debatió recientemente con representantes de los sectores financiero, industrial, sanitario, de la construcción, de la economía circular, del medio ambiente y de la automoción las cuestiones más importantes para garantizar los equilibrios macroeconómicos, reforzar la resiliencia y aumentar la competitividad en un acto de alto nivel. En esta ocasión, dijo que la normativa sobre el «impuesto por pilar», que grava las construcciones especiales, se publicará en la última semana de marzo. El proceso de redacción de las normas ya está en marcha y, a finales de mes, se invitará a cada sector económico a debatirlas, según el ministro.

    Las medidas están en consonancia con el decreto ley sobre medidas fiscales y presupuestarias aprobada a finales del año pasado, que también incluye el llamado «impuesto por pilar», es decir, un impuesto del 1% sobre el valor de los edificios especiales existentes en el patrimonio de los contribuyentes, excepto los edificios por los que ya se paga el impuesto de construcciones. El nuevo impuesto incluye también los edificios de los parques industriales, científicos y tecnológicos, que, según la ley, no están exentos del pago del impuesto de construcciones.

    «Comprendo la preocupación de algunas empresas, pero la mayoría de ellas ya pagan impuestos por los edificios, naves de producción y otros activos que generan negocio. Es natural que también se tengan en cuenta esos edificios especiales, que son básicamente el cuerpo de la empresa», opina el ministro.

    Aunque es posible que algunas empresas intenten repercutir el coste del nuevo impuesto a los consumidores, no se espera que el impacto sea significativo en comparación con un aumento del IVA.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El gobierno rumano ha aprobado un decreto ley que prorrogará los precios máximos de la electricidad y el gas natural

    – El déficit presupuestario de Rumanía ascendió al 0,58% del PIB en el primer mes de este año, frente al 0,45% del mismo periodo del año anterior

    – Rumanía ocupa el último lugar de la Unión Europea en términos de democracia y el 72º del mundo, según el Índice de Democracia 2024 de The Economist

     

    ARANCELES UE – Los aranceles que podrían introducir los Estados Unidos de América en el comercio con la Unión Europea tendrían menos impacto en Rumanía, porque la mayoría de las relaciones comerciales de nuestro país son con países de la UE, ha declarado el economista jefe del Banco Central de Bucarest, Valentin Lazea. Señaló que el 72% del comercio exterior de Rumanía es con países de la UE y puso el ejemplo de los aranceles aplicados en el pasado al acero y el aluminio, que no afectaron mucho a Rumanía, dado que las exportaciones de estos metales a EEUU son insignificantes. Lazea advirtió de que, sin embargo, habrá un efecto inflacionista derivado del aumento global de los aranceles, que se traducirá en una subida de los precios.

    El presidente estadounidense, Donald Trump, anunció ayer en su primera reunión de gabinete en la Casa Blanca que pronto impondrá aranceles del 25% a los productos europeos importados en Estados Unidos.

     

    VISITA MOLDAVIA – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, tiene previsto realizar el sábado una visita oficial a la vecina Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante), según ha anunciado la presidencia en Chisináu. Está previsto que Bolojan se reúna con la presidenta prooccidental Maia Sandu, durante la cual se reconfirmarán las relaciones especiales entre la República de Moldavia y Rumanía, basadas en la comunidad de lengua, historia y cultura. Sandu y Bolojan subrayarán su compromiso común de profundizar en la cooperación bilateral en beneficio de los ciudadanos de ambos países.

     

    MOCIÓN DE CENSURA – La moción de censura presentada por la oposición soberanista, AUR, SOS y POT, contra el gobierno PSD-PNL-UDMR de Bucarest se debatirá y votará el viernes. Los firmantes afirman que el actual ejecutivo es ilegítimo, ha perdido credibilidad al asociar a algunos de sus miembros con los protagonistas de un sonado caso criminal, y no respeta su propio programa de gobierno, que prometía, entre otras cosas, aumentar los subsidios y las pensiones. También desde la oposición, el proeuropeo USR anunció que no votaría a favor de la moción. Los representantes de la coalición mayoritaria afirman que Rumanía necesita soluciones serias, no estrategias de imagen.

     

    DETENCIÓN – El ex candidato a las elecciones presidenciales anuladas del año pasado en Rumanía, el soberanista independiente Călin Georgescu, ha sido puesto bajo control judicial durante 60 días tras una audiencia celebrada el miércoles en la Fiscalía General. Según la ley rumana, mientras esté bajo control judicial, entre otras cosas, no podrá salir del país y deberá presentarse periódicamente ante la policía.

    Călin Georgescu ha sido acusado de seis delitos, algunos de ellos de forma continuada, entre ellos instigar a cometer acciones contra el orden constitucional o comunicar información falsa y declaraciones falsas sobre declaraciones de bienes y fuentes de financiación de campañas electorales.

     

    CALIDAD DEMOCRÁTICA – Rumanía ha sido clasificada como «régimen híbrido» por la revista británica The Economist en su Índice Global de Democracia 2024 y ocupa el último lugar de la UE en este aspecto. La puntuación de Rumanía ha bajado 0,46 puntos, lo que supone una caída de 12 puestos hasta el 72º de los 167 países analizados.

    Rumanía se sitúa ahora entre Moldavia y Papúa Nueva Guinea, con sus vecinos Hungría y Bulgaria por encima. La publicación británica explica que el principal motivo de la degradación es la decisión del Tribunal Constitucional de anular los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre, y de la segunda, prevista para el 8 de diciembre. The Economist advierte que existe el riesgo de que la puntuación de Rumanía descienda aún más este año, dependiendo de cómo se desarrollen las elecciones presidenciales de mayo.

    El índice de The Economist presenta las tendencias globales de la democracia y, según el informe, el nivel de democracia en el mundo experimentó un descenso, pasando de 5,23 en 2023 a un mínimo histórico de 5,17 el año pasado, en una escala de 0 a 10 puntos. Según la puntuación, los países se agrupan en cuatro categorías: «democracias plenas», «democracias defectuosas», «regímenes híbridos» y «regímenes autoritarios».

    Noruega fue nombrada país más democrático del mundo por 16º año consecutivo, seguida de Nueva Zelanda y Suecia. El país peor clasificado es Afganistán.

     

    PRECIO ENERGÍAS – El Gobierno rumano ha aprobado este jueves un decreto ley para prorrogar la limitación del precio de la electricidad hasta el 30 de junio de este año, ya que el régimen actual finaliza el 31 de marzo. El Ejecutivo también ha prorrogado la limitación del precio del gas, pero por un periodo más largo: hasta principios de abril de 2026. Esta prórroga de 12 meses del tope del gas se hizo para no aumentar los precios del gas cuando se repongan las existencias de gas para el próximo invierno.

    Recientemente, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, declaró que el Ejecutivo quiere proteger a los rumanos y apoyar la competitividad de las empresas rumanas. Tras liberalizar el mercado energético el 1 de enero de 2021, Rumanía fue uno de los países europeos más afectados por los precios récord de la electricidad y el gas. Sin embargo, el tope de precios ha protegido a los particulares y a los operadores industriales de los precios desorbitados.

     

    DÉFICIT – El déficit presupuestario de Rumanía aumentó hasta el 0,58% del PIB en el primer mes del año, frente al 0,45% del mismo periodo del año anterior, según los datos publicados hoy por el Ministerio de Hacienda. Los ingresos totales ascendieron a casi 47.000 millones de leus, un 1,4% menos, debido a la reducción de los fondos europeos y de algunas categorías de ingresos corrientes, como el IVA y los impuestos especiales. En cambio, los gastos, de unos 58.000 millones de leus, aumentaron un 4,5% en comparación con el mismo periodo del año anterior. El Ministerio de Hacienda recuerda que el presupuesto para el año en curso se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. En 2024, el déficit ha ascendido al 8,65% del PIB, frente al 5,61% en 2023.

     

    CASO HERMANOS TATE – La Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo (DIICOT) de Bucarest ha confirmado que el fiscal del caso ha dado permiso a los hermanos Andrew y Tristan Tate para salir de Rumanía, pero ha subrayado que siguen bajo control judicial y deben regresar al país. Se cree que los hermanos Tate, que tienen doble nacionalidad británica y estadounidense, han abandonado Rumanía esta mañana a bordo de un avión privado con destino a Florida (EE.UU.). Los dos fueron detenidos hace tres años y estaban siendo juzgados acusados de violación, secuestro y blanqueo de dinero. La semana pasada, el Financial Times escribió que la actual administración de Washington estaba presionando a Rumanía para que levantara las restricciones impuestas a los dos hombres, pero las autoridades de Bucarest negaron la información.

  • Avance informativo, 27.02.2025

    Avance informativo, 27.02.2025

    VISITA MOLDAVIA – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, tiene previsto realizar el sábado una visita oficial a la vecina Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante), según ha anunciado la presidencia en Chisináu. Está previsto que Bolojan se reúna con la presidenta prooccidental Maia Sandu, durante la cual se reconfirmarán las relaciones especiales entre la República de Moldavia y Rumanía, basadas en la comunidad de lengua, historia y cultura. Sandu y Bolojan subrayarán su compromiso común de profundizar en la cooperación bilateral en beneficio de los ciudadanos de ambos países.

    CASO HERMANOS TATE – La Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo (DIICOT) de Bucarest ha confirmado que el fiscal del caso ha dado permiso a los hermanos Andrew y Tristan Tate para salir de Rumanía, pero ha subrayado que siguen bajo control judicial y deben regresar al país. Se cree que los hermanos Tate, que tienen doble nacionalidad británica y estadounidense, han abandonado Rumanía esta mañana a bordo de un avión privado con destino a Florida (EE.UU.). Los dos fueron detenidos hace tres años y estaban siendo juzgados acusados de violación, secuestro y blanqueo de dinero. La semana pasada, el Financial Times escribió que la actual administración de Washington estaba presionando a Rumanía para que levantara las restricciones impuestas a los dos hombres, pero las autoridades de Bucarest negaron la información.

    MOCIÓN DE CENSURA – La moción de censura presentada por la oposición soberanista, AUR, SOS y POT, contra el gobierno PSD-PNL-UDMR de Bucarest se debatirá y votará el viernes. Los firmantes afirman que el actual ejecutivo es ilegítimo, ha perdido credibilidad al asociar a algunos de sus miembros con los protagonistas de un sonado caso criminal, y no respeta su propio programa de gobierno, que prometía, entre otras cosas, aumentar los subsidios y las pensiones. También desde la oposición, el proeuropeo USR anunció que no votaría a favor de la moción. Los representantes de la coalición mayoritaria afirman que Rumanía necesita soluciones serias, no estrategias de imagen.

    PRECIO ENERGÍAS – El Gobierno rumano ha aprobado este jueves un decreto ley para prorrogar la limitación del precio de la electricidad hasta el 30 de junio de este año, ya que el régimen actual finaliza el 31 de marzo. El Ejecutivo también ha prorrogado la limitación del precio del gas, pero por un periodo más largo: hasta principios de abril de 2026. Esta prórroga de 12 meses del tope del gas se hizo para no aumentar los precios del gas cuando se repongan las existencias de gas para el próximo invierno.

    Recientemente, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, declaró que el Ejecutivo quiere proteger a los rumanos y apoyar la competitividad de las empresas rumanas. Tras liberalizar el mercado energético el 1 de enero de 2021, Rumanía fue uno de los países europeos más afectados por los precios récord de la electricidad y el gas. Sin embargo, el tope de precios ha protegido a los particulares y a los operadores industriales de los precios desorbitados.

  • ¿Continuará la limitación del precio de la energía?

    ¿Continuará la limitación del precio de la energía?

    Tras la liberalización del mercado de la energía el 1 de enero de 2021, en plena pandemia de Covid-19, Rumanía fue uno de los países europeos más afectados por los precios récord de la electricidad y el gas natural. Entonces, durante medio año, en el caos que se produjo como consecuencia de la ineficaz comunicación de las autoridades de la época, sufrieron tanto los consumidores domésticos como las empresas.

    La situación se ha complicado aún más desde la invasión rusa de Ucrania, con todo el mercado europeo profundamente sacudido, y Rumanía no fue una excepción. Sin embargo, poco a poco la situación nacional se ha ido calmando, en parte gracias a las decisiones gubernamentales de limitar los precios. Gracias a la compensación de las facturas de electricidad y gas natural, los particulares y los operadores industriales se han protegido de los precios desorbitados.

    No obstante, a partir del 1 de abril de este año, al menos en teoría, la limitación de los precios debería llegar a su fin. Algunos consumidores domésticos ya han recibido recordatorios por escrito de sus proveedores de energía.

    En un contexto de inflación galopante que para muchos ha conllevado una caída del nivel de vida, unas facturas de electricidad o gas significativamente más altas –algunas incluso el doble–, supondrían un duro golpe para el presupuesto familiar. En este contexto, el Gobierno rumano podría tomar esta semana una decisión sobre la continuidad del actual sistema de tope de precios y compensación.

    La solución se pondría en marcha mediante un decreto ley. Sin embargo, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, abogó por orientar mejor estas ayudas a los consumidores vulnerables, para quienes pagar las facturas de los servicios energéticos es una carga demasiado pesada:

    «Esperamos tener una decisión final en el Gobierno, por lo que un acto normativo, una ordenanza de emergencia que establecerá exactamente cómo será el período después del 1 de abril: si se seguirá aplicando este escenario básico y el mismo esquema de topes de precio por un nuevo período de tiempo, digamos, hasta el final del año, como el primer ministro ha indicado; o si será una fórmula para una mejor orientación del apoyo a los rumanos vulnerables».

    A los consumidores insatisfechos, el ministro Burduja les dijo que pueden cambiar de proveedor en cualquier momento:

    «Los consumidores tienen todo el poder en sus manos. Ese poder implica la capacidad de cambiar de proveedor cuando quieran. No hay contratos que les retengan. Así que en el momento en que reciben una oferta de su proveedor que no les conviene, se conectan a la página web de la ANRE (Autoridad Nacional Reguladora de la Energía) y en pocos minutos, en línea, pueden cambiar de proveedor al que les ofrezca el precio más bajo o las mejores condiciones en su opinión».

    Como anécdota, uno de los proveedores rumanos recuerda a sus clientes que la energía más barata es la que no consumen.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Es preciso reducir el déficit presupuestario

    Es preciso reducir el déficit presupuestario

    Rumanía cerrará 2024 con un déficit del 8,6%, según datos del Ministerio de Hacienda. Los expertos señalan que se trata de una cifra enorme y una de las más altas de la UE. El crecimiento económico no es robusto, ya que se basa en grandes desequilibrios internos y externos, y el Gobierno debe intentar mantener el gasto bajo un estricto control, afirman. El déficit debe reducirse este año, lo que supone un verdadero reto, afirma el ministro de Hacienda, Tánczos Barna. Dijo que el objetivo para 2025 es ser frugales en la gestión del dinero público, dado que 2024 fue un año difícil para Rumanía en todos los aspectos. Tánczos Barna

    «Fue un año electoral con muchas elecciones, fue un año en el que se recalcularon las pensiones, se aumentaron los salarios en varias áreas y se apoyaron las inversiones con cantidades sin precedentes. Y creo que este es el elemento más importante del presupuesto de 2024, a pesar de que el año terminó con un déficit del 8,6%. El año 2025 va a significar caer en un déficit del 7%, y es realmente un reto que mientras queremos mantener las cantidades asignadas a la inversión, tenemos que pagar los salarios al nivel de noviembre y las pensiones al nivel de noviembre de 2024. Tenemos que sostener el sistema educativo, el sistema sanitario, todas las instituciones públicas, para encajar en ese déficit, pero al mismo tiempo también tiene que ser el año en que empecemos a crear ese estado magro, que no gravemos para volvernos obesos y emplear aún más y prestar los mismos servicios con más empleados con un coste alto».

    Tánczos Barna ha recordado que, en 2024, Rumanía contrajo un compromiso de 7 años con la Comisión Europea, y al final del período tiene que alcanzar un déficit del 3%. También refirió que las autoridades no contemplan un aumento del IVA ni cambios en el impuesto sobre nóminas en el presupuesto estatal de 2025. Asimismo, dijo que el proyecto de presupuesto se presentará a la coalición gobernante antes del 27 de enero, con vistas a su aprobación por el Parlamento en la primera semana de febrero.

    El Gobierno dirigido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu aprobó recientemente un decreto ley sobre algunas medidas fiscales y presupuestarias en el ámbito del gasto público, con el fin de concretar el presupuesto general para 2025. Estas medidas han provocado el descontento del sector privado, que se queja de la imprevisibilidad legislativa y de que las leyes fiscales cambien de un día para otro. Por su parte, los sindicatos advierten de protestas en el próximo periodo y han pedido al Defensor del Pueblo que recurra ante el Tribunal Constitucional el artículo que congela la indexación de las pensiones. El decreto ley, que entró en vigor el 1 de enero, también congela los salarios, elimina exenciones fiscales y restringe determinadas prestaciones.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El primer ministro Marcel Ciolacu discutió con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, el futuro Comisario europeo de Rumanía y la situación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia.

    – Estados Unidos ha aprobado la venta a Rumanía de misiles compatibles con el avión F16.

    – El caudal del Danubio a la entrada de Rumanía sigue disminuyendo.

     

    RUMANIA Y UE – El primer ministro Marcel Ciolacu discutió el jueves en Bruselas con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, sobre el futuro comisario europeo de Rumanía y su cartera, así como sobre la situación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. También se habló de la tercera demanda de pago y de un nuevo acuerdo sobre el déficit de Rumanía. La propuesta de Bucarest era un acuerdo de siete años, ya que, según el primer ministro, las mayores inversiones se producirán en 2025 y 2026.

    En cuanto al puesto de comisario europeo en nombre de Rumanía, Ciolacu anunció que había propuesto a Victor Negrescu, actual vicepresidente del Parlamento Europeo. Durante la reunión también se habló de la adhesión de Rumanía a Schengen y de las fronteras terrestres, y el primer ministro subrayó que Ursula von der Leyen es la «mayor» defensora de esta causa.

     

    ELECCIONES EE.UU. – Tim Walz, el candidato elegido por Kamala Harris para ser vicepresidente si gana las elecciones presidenciales de EE.UU. en noviembre, ha aceptado hoy formalmente la nominación del Partido Demócrata.

    En la Convención Nacional del partido, los demócratas estadounidenses confirmaron oficialmente el martes por la noche en Chicago a Kamala Harris como su candidata para las elecciones presidenciales del 5 de noviembre.

    Las delegaciones de todos los estados y territorios de EE.UU. expresaron una vez más su apoyo a Harris en una votación simbólica, después de que ya hubiera sido elegida oficialmente en una votación nominal en línea a principios de este mes. La vicepresidenta Kamala Harris (60 años) es la segunda mujer nominada por el Partido Demócrata para las elecciones presidenciales desde su creación en 1828 y podría convertirse en la primera presidenta de la historia de EE.UU.

    A su favor, el actual jefe de gabinete de la Casa Blanca, Joe Biden (81), ha abandonado la carrera por un segundo mandato. El contracandidato republicano en las presidenciales es el ex presidente y multimillonario Donald Trump (78 años).

     

    ELECCIONES LEGISLATIVAS – El Gobierno rumano ha fijado el calendario de las elecciones legislativas previstas para el 1 de diciembre. La campaña electoral comenzará el 1 de noviembre y terminará a las 7 de la mañana del 30 de noviembre. Los rumanos votarán entre las 7.00 y las 21.00 horas. Para los rumanos que viven en la diáspora, la votación comenzará el 30 de noviembre a las 7:00 y terminará el 1 de diciembre a las 21:00. Las elecciones legislativas estarán enmarcadas por las dos vueltas de las presidenciales. El 9 de junio, Rumanía celebró elecciones parlamentarias locales y europeas.

     

    EJÉRCITO RUMANO – Los Estados Unidos de América han aprobado la venta a Rumanía de misiles compatibles con el avión F16 para proporcionar capacidades avanzadas aire-aire a la Fuerza Aérea rumana. La venta inicial está valorada en unos 180 millones de dólares, con la opción de adquirir misiles adicionales, según informó la misión diplomática estadounidense en Bucarest. La venta contribuye al esfuerzo de modernización de las fuerzas aéreas rumanas, ya que los misiles son también compatibles con otros aviones de la OTAN y de EE.UU., incluido el F35. La embajadora estadounidense, Kathleen Kavalec, felicitó a Rumanía por esta importante compra, que demuestra el fuerte compromiso del Gobierno de Bucarest con la seguridad, la defensa y la estabilidad del país y de la región.

     

    BONOS DEL ESTADO – El Gobierno rumano ha aprobado un decreto ley que permite a los rumanos residentes en la diáspora comprar bonos del Tesoro por Internet. La medida se ha tomado mientras el Ministerio de Hacienda prepara la introducción de nuevas soluciones técnicas para la compra en línea de estos títulos. Actualmente, quienes quieran comprar en línea tienen que registrarse en el espacio privado virtual.

    Los títulos de deuda pública son instrumentos financieros de bajo riesgo en los que el Gobierno toma dinero prestado del público. El dinero así recaudado se utiliza para financiar el déficit presupuestario y refinanciar la deuda pública.

     

    CAUDAL DANUBIO – El caudal del Danubio a la entrada de Rumanía sigue bajando, según un informe de la Agencia Rumana del Agua, alcanzando un valor muy inferior a la media plurianual. Aunque los hidrólogos prevén un ligero aumento del caudal a partir del 25 de agosto, no será suficiente para resolver los problemas de navegación. Los responsables de la Autoridad Portuaria han emitido advertencias y recomiendan cargar los barcos a menor capacidad para evitar encallar en los bancos de arena que han aparecido en algunas zonas. Debido al descenso crítico del caudal del Danubio, se ha suspendido la travesía en ferry de Bechet a Bulgaria.

  • Medidas para la gestión de la población de osos

    Medidas para la gestión de la población de osos

    Raros son los momentos en que los diputados rumanos interrumpen sus largas vacaciones estivales y se les convoca a trabajar en sesiones legislativas extraordinarias. El lunes fue uno de esos momentos, cuando los diputados volvieron a sus escaños para aprobar nuevas cuotas para la caza de osos.

    El acercamiento se produce después de la reciente tragedia en las montañas, donde una osa mató a una joven de 19 años, en una ruta turística. Aprobado el año pasado por el Senado, el proyecto de ley iniciado por UDMR (ex socio menor en el gobierno del PSD y el PNL), establece que se matarán más de 400 ejemplares en 2024 y 2025.

    La medida se dirige principalmente a los animales agresivos que atacan a las personas y sus propiedades, y las zonas más afectadas son los distritos de Harghita, Covasna, Braşov y Mureş, todos ellos en el centro del país. Por ejemplo, solo en Harghita se ha pedido a los gendarmes que intervengan 231 veces desde principios de año para ahuyentar a los osos.

    El ex ministro a cargo, el senador de la UDMR Tánczos Barna, iniciador del proyecto, dijo que el enfoque se basa en un estudio científico encargado por el Ministerio de Medio Ambiente, que tiene como objetivo estimar la población de osos pardos en Rumania. Tánczos Barna:

    «Todos los estudios muestran un aumento constante de la población de osos pardos en Rumanía, incluidos los realizados por las ONG. La población de osos pardos en Rumanía no está en peligro, es necesaria una intervención preventiva, como se hace en todos los estados miembros de la Unión Europea, donde hay una importante población de osos pardos».

    El proyecto fue votado por los representantes del PNL, PSD, AUR (la oposición nacionalista). Los diputados de la USR, también de la oposición, se abstuvieron en la votación tras ser rechazadas varias de sus enmiendas. Diana Buzoianu de la USR:

    «La primera enmienda rechazada habla del hecho de que, en este momento, la cuota de intervención que queríamos hacer, si no queremos caza, pero solucionar realmente el problema, debe hacerlo el personal técnico especializado. Es sencillo, el problema no se soluciona con la caza de trofeos».

    Por su parte, el director general de la Autoridad Forestal Nacional, Marius Dan Sîiulescu, ordenó intensificar el seguimiento de la población de osos en las zonas de caza gestionadas por Romsilva, especialmente en las rutas turísticas. Pero los cazadores sostienen que, si no se reduce la población de osos en Rumanía, no se resolverá el problema de su interferencia con los hábitats humanos.

    Los expertos también dicen que en las zonas de gran altitud no ha habido eventos trágicos, porque los osos viejos, menos en número, se comportan naturalmente y se alejan de los humanos. Los grandes problemas provienen de los osos más jóvenes, los nacidos en zonas cultivadas, que no temen a los humanos y están acostumbrados a alimentarse causando daños en hogares y campos.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Cambios en la legislación antidroga

    Cambios en la legislación antidroga

    Tras las críticas vehementes formuladas por la sociedad civil, el Gobierno de Rumanía ha modificado el decreto ley sobre los controles de drogas a los conductores. La ley estipulaba que los conductores que se negaran a someterse a un control de detección del uso de drogas se quedarían sin carné hasta conocer los resultados de las pruebas biológicas, lo que podía llevar meses. El Ejecutivo ha decidido que, si los resultados de las pruebas biológicas en los laboratorios forenses no están listos en 72 horas, los conductores a los que se haya suspendido el permiso lo recuperarán.

    Las autoridades han declarado que los agentes de policía realizarán pruebas a los conductores en cuanto se tenga constancia de que hay sustancias prohibidas en el vehículo o sobre el conductor. Si los resultados finales del Instituto de Medicina Forense indican la presencia de drogas en el organismo, se retirará de nuevo el permiso de conducir al conductor y este se enfrentará a los rigores de la ley.

    Marcel Ciolacu ha declarado que las medidas adoptadas para evitar los dramas causados por la conducción bajo los efectos de las drogas son muy importantes, pero no pueden afectar a los derechos y libertades de los ciudadanos. El primer ministro ha declarado que a partir de ahora se examinará muy atentamente el procedimiento de control de detección del uso de drogas en el caso de los conductores. Marcel Ciolacu:

    «También estamos preparando normas sobre la recogida, el almacenamiento y el transporte de muestras para los controles de drogas. Los Ministerios de Sanidad e Interior presentarán cada mes un análisis conjunto sobre la capacidad de cumplir el plazo de 72 horas».

    El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, también ha dicho que hay una tercera enmienda importante que estipula que los análisis biológicos solo serán realizados por instituciones médicas forenses. Anteriormente, en la versión del decreto ley precedente, estos análisis también podían ser realizados por los laboratorios de la Policía Rumana, que, según ha subrayado el ministro del Interior, están acreditados conforme a las normas internacionales.

    Cătălin Predoiu ha añadido que la prioridad del ministerio sigue siendo aumentar la lucha contra la droga. «Es muy importante aumentar nuestra capacidad, como sociedad en su conjunto, para luchar contra el azote de las drogas, que es devastador no sólo en Rumanía, sino también en todos los Estados miembros de la UE», ha declarado el ministro del Interior.

    Los cambios introducidos en el decreto ley se produjeron a raíz de las observaciones formuladas por especialistas forenses, organizaciones no gubernamentales y conductores.

    El movimiento social Comunitatea Declic organizó una protesta en Bucarest para pedir la anulación del decreto ley sobre las pruebas de detección del uso de drogas. Los representantes de esta organización afirman que el documento contenía una serie de disposiciones abusivas, como resultados positivos incluso en caso de consumo de medicamentos banales para el resfriado.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Nueva legislación para el año electoral

    Nueva legislación para el año electoral

    A finales de la semana pasada, el Gobierno social-liberal de Rumanía adoptó un decreto ley que prevé la celebración de las elecciones al Parlamento Europeo y las elecciones locales en la misma fecha, el 9 de junio. Se trata de la famosa y controvertida fusión, decidida políticamente con anterioridad por los partidos de la coalición gobernante, el PSD y el PNL, que maximizan así sus posibilidades, en primer lugar, en las elecciones europeas, para las que acordaron proponer listas conjuntas de candidatos. Los socialdemócratas y los liberales afirman que la mayoría de los rumanos desean esta fusión, lo que se refleja en las encuestas, ya que también deberán votar este año en los comicios al Parlamento nacional en diciembre y al próximo presidente en dos vueltas en septiembre.

     

    Según el presidente de la Autoridad Electoral Permanente, Toni Greblă, habrá una infraestructura electoral única y los votantes encontrarán cinco urnas el 9 de junio: una para las papeletas de las elecciones al Parlamento Europeo, las otras cuatro para las elecciones locales. Habrá un ahorro presupuestario, pero su cuantía no se conocerá hasta que se adopte esta semana la decisión gubernamental que fija el nivel de los gastos para la organización y el desarrollo de las elecciones.

     

    La ley aprobada el viernes amplía el período electoral a 90 días para dar tiempo a los candidatos electorales a organizar su actividad antes de que empiece la campaña electoral. Asimismo, hay novedades para el voto en el extranjero. Toni Greblă:

    «Una de las modificaciones se refiere a la organización del voto en el extranjero. Se ha abandonado la idea de aquellas listas suplementarias que se anotaban con el bolígrafo y la firma del votante. Ahora utilizamos una aplicación, la lista suplementaria para los ciudadanos rumanos residentes en el extranjero se genera electrónicamente y ahorra tiempo y precisión, porque un ciudadano que ha votado una vez en el extranjero no puede votar una segunda vez en otro colegio electoral del país o del extranjero».

    Una persona puede presentarse como candidato al Parlamento Europeo y también al cargo de consejero local, consejero distrital, alcalde o presidente del Consejo Distrital al mismo tiempo. Además, los electos locales en activo podrán decidir presentarse como candidatos en nombre de un partido político distinto al que representaron en su actual mandato hasta 45 días antes de la fecha de las elecciones. Los críticos con esta disposición advierten de que la misma fomenta el fenómeno del cambio de partidos y beneficiaría a los grandes partidos, principalmente al PSD. Toni Greblă argumenta, sin embargo, que la migración de un partido político a otro solo es posible porque hay un desfase entre junio, cuando se celebran las elecciones, y probablemente principios de octubre, cuando empiecen a formarse los primeros consejos locales y distritales.

     

    Vehementes críticos de la ley aprobada el viernes, los partidos de la nueva alianza de oposición Derecha Unida quieren que el Defensor del Pueblo notifique al Tribunal Constitucional en cuanto al decreto ley sobre la fusión de las elecciones locales y parlamentarias.