Radio România Internațional

Tag: décrets

29.07.2023 (mise à jour)

Décrets – Deux décrets d’urgence – un pour la réduction
des dépenses publiques et l’autre, pour la hausse des recettes budgétaires,
seront votés bientôt par le gouvernement de Bucarest. Ce paquet de
modifications fiscales et administratives entrera en vigueur progressivement,
en trois étapes, à partir du 1 septembre, du 1 octobre et du 1 janvier 2024.
Une discussion en ce sens est prévue lundi, avec le ministre des Finances. Par
ailleurs, l’Agence nationale de l’Administration fiscale doit pour sa part, élaborer
un rapport après que la Roumanie a enregistré une diminution des recettes
fiscales issues des taxes et des impôts dans le contexte d’une baisse de la
consommation et de la production industrielle. Les nouvelles mesures pourraient
déboucher sur la suppression de 200.000 emplois vacants dans la fonction
publique, sur la réorganisation ministérielle ou encore sur l’unification de
certaines institutions. Les débats ont porté aussi sur la possibilité de mettre
en place deux TVA de 9 et respectivement de 19%, tout comme sur l’élimination
de l’exonération de la taxe santé dans plusieurs secteurs d’activité tels les
Technologies de l’Information, le BTT et l’agriculture. Les autorités
envisagent aussi d’introduire un taux d’imposition de 1% sur des propriétés d’une
valeur dépassant les 500.000 euros. Le premier ministre a rassuré la population
en affirmant que les nouveaux changements fiscaux ne risquent pas de produire
des crises sociales ou des déséquilibres macro-économiques. Il n’y a pas de
risque de récession et le pays enregistrera une croissance économique en fin
d’année, a-t-il assuré.

Enquête – La Direction nationale
anticorruption a ouvert une enquête pénale in rem pour abus de fonction, après
qu’un nouveau foyer pour personnes âgées en difficulté a été identifié dans le
département de Mures. 7 personnes y ont été retrouvées détenues dans des
conditions irrégulières au sous-sol, en plus des 23 qui figuraient dans les
documents officiels de l’établissement. Trois personnes ont été arrêtées dans
cette affaire par le parquet anti-mafia qui les a accusées de création de
groupe criminel organisé et de trafic de personnes. Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu,
a déstitué le préfet et le sous-préfet du département de Mures et a annoncé le
changement du cadre juridique de fonctionnement de ces maisons de retraite.
Rappelons qu’il y a quelques semaines, le scandale des « maisons de retraites
de l’horreur » a éclaté en Roumanie, où des personnes âgées ou handicapées
étaient traitées de manière inhumaine. Les procureurs du DIICOT (le bureau du
procureur anti-mafia) se sont alors rendus dans trois de ces instituts près de
Bucarest, et ont procédé à des perquisitions avant de s’entretenir avec
plusieurs suspects. Suite à cette affaire, les ministres du Travail et de la
Famille ont démissionné. D’autre part, l’administration pénitentiaire a décidé
de contrôler le centre éducatif de Buziaş (ouest), destiné à la resocialisation
des mineurs et des jeunes ayant commis des actes criminels, après qu’un jeune
détenu a été brutalement violenté par des gardes. Le ministre de la Justice a
déposé une plainte et a limogé la direction du Centre en question.

Céréales – La Roumanie s’est dit prête à mettre en place
de nouvelles routes pour les exportations des céréales ukrainiennes après la
décision de Moscou de se retirer de l’accord céréalier de la mer Noire ce qui
lui permettrait d’attaquer les navires ukrainiens. Dans une déclaration pour
l’agence de presse Bloomberg, la cheffe de la diplomatie roumaine, Luminita
Odobescu, a affirmé que la Roumanie peut inaugurer de nouveaux points de passage
à la frontière commune avec l’Ukraine, tout en mobilisant des pilotes et des
militaires en réserve afin d’accélérer la navigation des navires sur le Danube.
La Roumanie a déjà facilité le transit de plus de 20 millions de tonnes de
céréales ukrainiennes. Malgré sa modernisation, le port roumain de Constanta, à
la mer Noire, préféré des compagnies ukrainiennes, risque de devenir saturé en
raison de la production céréalière nationale. Pour sa part, la Bulgarie
envisage d’utiliser son réseau de chemins de fer pour acheminer les produits
alimentaires ukrainiens vers les ports grecs.

Le Tacot – Coup d’envoi, lundi, des
inscriptions au programme Le tacot du renouvelement du parc automobile avec
l’appui des mairies locales. Celles-ci assureront presque 20% de la prime de
600 euros qui sera versée aux propriétaires qui mettent à la casse des voitures
ayant plus de quinze ans d’ancieneté. Les chauffeurs ne sont pas obligés
d’utiliser l’argent pour s’acheter une voiture neuve. En revanche, ils
s’engagent à ne pas se payer dans les trois ans à venir une auto Euro 5 ou
moins. En plus, pour bénéficier d’une prime à la casse, il faut ne pas avoir
des arriérés fiscaux ou des amendes à payer. Selon le Ministère de
l’Environnement, le programme permettra de mettre hors circulation 10.000
voitures polluantes. 500 mairies participent à ce programme et toutes les
informations nécessaires se trouvent mises en ligne sur le site de
l’Administration du Fond environnemental à l’adresse afm.ro.

Hymne – A l’occasion de la Journée de
l’Hymne national de la Roumanie, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a
rappelé l’importance de se battre pour respecter les valeurs et les idéaux
nationaux tels la liberté, la démocratie, le pluralisme et le respect de la
loi. « Où que l’on soit, l’hymne national nous unit et nous fait penser à
la Roumanie, à nos valeurs et aux idéaux nationaux. » C’est ce qu’a
déclaré le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, dans un message transmis
ce samedi, à l’occasion de la Journée de l’Hymne national roumain. Des
cérémonies et des manifestations culturelles et religieuses ont été organisées
pour l’occasion. La Journée de l’Hymne national roumain, symbole de la
Révolution de 1848, est marquée chaque année le 29 juillet, depuis 1998.
Reprenant en musique un poème d’Andrei Muresanu, « Eveille-toi,
Roumain » a encouragé les soldats roumains durant la Guerre d’indépendance
de 1977-1878 et durant les deux guerres mondiales.

Record – Le
nageur Paul Georgescu est devenu le premier Roumain ayant traversé le canal de
Bistrol sur une distance de 25 kilomètres, entre la plage Coney de Porthcawl et
Lynmouth de Devon. « Cette traversée m’a valu la troisième couronne
Original Triple Crown » a annoncé le nageur sur sa page fb. La Triple
Couronne signifie la traversée à la nage des trois distances historiques :
le canal de la Manche qui relie l’Angleterre à la France, le canal nordique qui
rattache l’Irlande du Nord de l’Ecosse et le canal Bristol qui relie
l’Angleterre au Pays des Galles. Paul Georgescu a nagé en tandem avec
l’Irlandais John Curley et ont traversé le canal au bout de 10 heures et 55
minutes.

Météo
– Dans les 24 prochaines heures, les températures augmenteront partout en
Roumanie. Dans le sud du pays et dans certaines régions de l’ouest et l’est,
l’indice humidex sera au-dessus de 80 ce qui provoquera beaucoup d’inconfort.
Dans la deuxième partie de la journée de dimanche, des phénomènes orageux
risquent de se produire dans l’ouest, le nord et le centre de la Roumanie, tout
comme dans les régions de montagne. Dans toutes ces régions, les météorologues
annoncent des pluies torrentielles, de fortes rafales et de la grêle. Dans le
reste du territoire, le ciel sera couvert. Dimanche, les températures maximales
iront de 26 à 36 degrés.

29 July 2023
29/07/2023

Décrets – Deux décrets d’urgence – un pour la réduction
des dépenses publiques et l’autre, pour la hausse des recettes budgétaires,
seront votés bientôt par le gouvernement de Bucarest. Ce paquet de
modifications fiscales et administratives entrera en vigueur progressivement,
en trois étapes, à partir du 1 septembre, du 1 octobre et du 1 janvier 2024.
Une discussion en ce sens est prévue lundi, avec le ministre des Finances. Par
ailleurs, l’Agence nationale de l’Administration fiscale doit pour sa part,
élaborer un rapport après que la Roumanie a enregistré une diminution des
recettes fiscales issues des taxes et des impôts dans le contexte d’une baisse
de la consommation et de la production industrielle. Les nouvelles mesures
pourraient déboucher sur la suppression de 200.000 emplois vacants dans la
fonction publique, sur la réorganisation ministérielle ou encore sur
l’unification de certaines institutions. Les débats ont porté aussi sur la
possibilité de mettre en place deux TVA de 9 et respectivement de 19%, tout
comme sur l’élimination de l’exonération de la taxe santé dans plusieurs secteurs
d’activité tels les Technologies de l’Information, le BTT et l’agriculture. Les
autorités envisagent aussi d’introduire un taux d’imposition de 1% sur des
propriétés d’une valeur dépassant les 500.000 euros. Le premier ministre a
rassuré la population en affirmant que les nouveaux changements fiscaux ne
risquent pas de produire des crises sociales ou des déséquilibres
macro-économiques. Il n’y a pas de risque de récession et le pays enregistrera
une croissance économique en fin d’année, a-t-il assuré.

Enquête – La Direction nationale
anticorruption a ouvert une enquête pénale in rem pour abus de fonction, après
qu’un nouveau foyer pour personnes âgées en difficulté a été identifié dans le
département de Mures. 7 personnes y ont été retrouvées détenues dans des
conditions irrégulières au sous-sol, en plus des 23 qui figuraient dans les
documents officiels de l’établissement. Trois personnes ont été arrêtées dans
cette affaire par le parquet anti-mafia qui les a accusées de création de
groupe criminel organisé et de trafic de personnes. Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu,
a déstitué le préfet et le sous-préfet du département de Mures et a annoncé le
changement du cadre juridique de fonctionnement de ces maisons de retraite. Rappelons
qu’il y a quelques semaines, le scandale des « maisons de retraites de
l’horreur » a éclaté en Roumanie, où des personnes âgées ou handicapées étaient
traitées de manière inhumaine. Les procureurs du DIICOT (le bureau du procureur
anti-mafia) se sont alors rendus dans trois de ces instituts près de Bucarest,
et ont procédé à des perquisitions avant de s’entretenir avec plusieurs
suspects. Suite à cette affaire, les ministres du Travail et de la Famille ont
démissionné. D’autre part, l’administration pénitentiaire a décidé de contrôler
le centre éducatif de Buziaş (ouest), destiné à la resocialisation des mineurs
et des jeunes ayant commis des actes criminels, après qu’un jeune détenu a été
brutalement violenté par des gardes. Le ministre de la Justice a déposé une
plainte et a limogé la direction du Centre en question.

Céréales – La Roumanie s’est dit prête à mettre en place
de nouvelles routes pour les exportations des céréales ukrainiennes après la
décision de Moscou de se retirer de l’accord céréalier de la mer Noire ce qui
lui permettrait d’attaquer les navires ukrainiens. Dans une déclaration pour
l’agence de presse Bloomberg, la cheffe de la diplomatie roumaine, Luminita
Odobescu, a affirmé que la Roumanie peut inaugurer de nouveaux points de passage
à la frontière commune avec l’Ukraine, tout en mobilisant des pilotes et des
militaires en réserve afin d’accélérer la navigation des navires sur le Danube.
La Roumanie a déjà facilité le transit de plus de 20 millions de tonnes de
céréales ukrainiennes. Malgré sa modernisation, le port roumain de Constanta, à
la mer Noire, préféré des compagnies ukrainiennes, risque de devenir saturé en
raison de la production céréalière nationale. Pour sa part, la Bulgarie
envisage d’utiliser son réseau de chemins de fer pour acheminer les produits
alimentaires ukrainiens vers les ports grecs.

Le Tacot – Coup d’envoi, lundi, des
inscriptions au programme Le tacot du renouvelement du parc automobile avec
l’appui des mairies locales. Celles-ci assureront presque 20% de la prime de
600 euros qui sera versée aux propriétaires qui mettent à la casse des voitures
ayant plus de quinze ans d’ancieneté. Les chauffeurs ne sont pas obligés
d’utiliser l’argent pour s’acheter une voiture neuve. En revanche, ils
s’engagent à ne pas se payer dans les trois ans à venir une auto Euro 5 ou
moins. En plus, pour bénéficier d’une prime à la casse, il faut ne pas avoir
des arriérés fiscaux ou des amendes à payer. Selon le Ministère de
l’Environnement, le programme permettra de mettre hors circulation 10.000
voitures polluantes. 500 mairies participent à ce programme et toutes les
informations nécessaires se trouvent mises en ligne sur le site de
l’Administration du Fond environnemental à l’adresse afm.ro.

Hymne – A l’occasion de la Journée de
l’Hymne national de la Roumanie, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a
rappelé l’importance de se battre pour respecter les valeurs et les idéaux
nationaux tels la liberté, la démocratie, le pluralisme et le respect de la
loi. « Où que l’on soit, l’hymne national nous unit et nous fait penser à
la Roumanie, à nos valeurs et aux idéaux nationaux. » C’est ce qu’a
déclaré le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, dans un message transmis
ce samedi, à l’occasion de la Journée de l’Hymne national roumain. Des
cérémonies et des manifestations culturelles et religieuses seront organisées
pour l’occasion. La Journée de l’Hymne national roumain, symbole de la
Révolution de 1848, est marquée chaque année le 29 juillet, depuis 1998.
Reprenant en musique un poème d’Andrei Muresanu, « Eveille-toi,
Roumain » a encouragé les soldats roumains durant la Guerre d’indépendance
de 1977-1878 et durant les deux guerres mondiales.

Natation – Les nageurs roumains ont
remporté vendredi deux médailles d’or et une de bronze au Festival olympique de
la Jeunesse européenne qui se déroule à Maribor, en Slovénie. Robert Badea a
gagné l’or du 400 mètres quatre nages, Daria Silişteanu celui du 100 mètres dos
femmes, tandis que Darius Coman a remporté le bronze de l’épreuve du 100 mètres
brasse messieurs. Formée de 92 sportifs qui participent à 9 disciplines, la
délégation roumaine détient actuellement dans son palmarès 7 médailles d’or.
Lors de la précédente édition du Festival olympique de la Jeunesse européenne,
la Roumanie s’est classée huitième dans le classement final, avec un total de
19 médailles dont 5 en or, 8 d’argent et 6 de bronze.

Météo – La
grande chaleur semble revenir en Roumanie avec des températures qui grimperont
ce samedi jusqu’à 34 degrés. Il fait chaud notamment dans le sud, tandis que
dans la moitié occidentale et dans le nord-est, les météorologues annoncent des
phénomènes orageux. 31 degrés et un beau soleil à midi, à Bucarest.

29 July 2023
01.08.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie — 1225 nouveaux cas d’infection au SARS-CoV-2 ont été rapportés en Roumanie, où le bilan dépasse les 52.000 depuis la confirmation du premier cas, voici cinq mois. 36 personnes sont décédées ces dernières 24 h, portant le nombre de morts à 2379. 401 personnes sont dans un état grave. Vu la hausse du nombre de contaminations, de nouvelles restrictions ont été mises en place. A partir d’aujourd’hui, le port du masque est devenu obligatoire même dans les espaces ouverts, dans plusieurs comtés. Selon la situation épidémiologique, le masque doit être porté tout le temps, entre certaines heures, ou seulement dans les zones de forte affluence. Au bord de la mer Noire, le programme de fonctionnement des terrasses et des boîtes reste inchangé, par contre, le masque sera porté même dans les zones de promenade entre certaines heures. Plusieurs localités sont en quarantaine. A partir de dimanche, pour les 14 prochains jours, le programme des terrasses, des bars et des salles de jeux d’argent a été limité à Bucarest et dans sept départements, en raison du grand nombre d’infections au Covid-19 des derniers jours. D’autre part, plusieurs Etats ont annoncé introduire ou maintenir des restrictions pour les voyageurs roumains.

Gouvernement — Le gouvernement de Bucarest a adopté plusieurs décrets et arrêtés gouvernementaux relatifs aux fonds européens pour le redressement de l’économie, pour stimuler la numérisation, l’entrepreneuriat en milieu rural, mais aussi portant sur les étapes de majoration des allocations familiales ou sur le programme d’élargissement des réseaux gaziers. Plusieurs dispositions législatives et réglementaires pour mettre en œuvre le programme de relance économique ont été présentées, dont le projet de soutien aux employeurs si la crise engendrée par la pandémie les oblige à réduire le temps de travail des salariés. La ministre du travail, Violeta Alexandru, a déclaré que ce temps pourra être réduit avec des taux allant jusqu’à 50% sans que les revenus des employés soient affectés, car l’Etat devrait payer la différence entre le salaire de base brut, prévu par le contrat de travail, et le salaire de base afférent aux heures effectivement travaillées. Pour que cette aide soit accordée, la réduction doit concerner au moins 10% des salariés et le chiffre d’affaires de la compagnie doit connaître une baisse d’au moins 10% par rapport à la période similaire de l’année dernière.

Economie — Sur la toile de fond de la pandémie, l’UE a connu sa plus grave crise économique depuis le début des séries temporelles en 1995, indique l’Eurostat, l’Office de statistiques de l’UE. La zone euro a enregistré au deuxième trimestre un plongeon historique de 12,1% de son PIB par rapport aux trois mois précédents, conséquence des mesures de confinement liées au coronavirus, a annoncé vendredi lOffice européen de statistiques Eurostat. L’Espagne — avec un déclin de 18% – est le pays le plus touché. De nombreux Roumains y vivent. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Madrid, pour la première fois en 13 ans, près d’une centaine de milliers de Roumains se sont vu accorder des allocations officielles de chômage, après être restés sans emplois. Pour la Roumanie, les chiffres seront disponibles le mois prochain. Les résultats seront négatifs, mais ce sera le seul intervalle à contraction économique en 2020, selon le ministre des Finances Florin Cîţu.

1 August 2020
01.08.2020

Coronavirus en Roumanie — 1225 nouveaux cas d’infection au SARS-CoV-2 ont été rapportés en Roumanie, où le bilan est de 52.000 depuis la confirmation du premier cas, voici cinq mois. 36 personnes sont décédées ces dernières 24 h, portant le nombre de morts à 2379. 401 personnes sont dans un état grave. Vu la hausse du nombre de contaminations, de nouvelles restrictions ont été mises en place. A partir d’aujourd’hui, le port du masque est devenu obligatoire même dans les espaces ouverts, dans plusieurs comtés. Selon la situation épidémiologique, le masque doit être porté tout le temps, entre certaines heures, ou seulement dans les zones de forte affluence. Au bord de la mer Noire, le programme de fonctionnement des terrasses et des boîtes reste inchangé, par contre, le masque sera porté même dans les zones de promenade entre certaines heures. Plusieurs localités sont en quarantaine. D’autre part, plusieurs Etats ont annoncé introduire ou maintenir des restrictions pour les voyageurs roumains.

Gouvernement — Le gouvernement de Bucarest a adopté plusieurs décrets et arrêtés relatifs aux fonds européens pour le redressement de l’économie, pour stimuler la numérisation, l’entrepreneuriat en milieu rural, mais aussi portant sur les étapes de majoration des allocations familiales ou sur le programme d’élargissement des réseaux gaziers. Plusieurs dispositions législatives et réglementaires pour mettre en œuvre le programme de relance économique ont été présentées, dont le projet de soutien aux employeurs si la crise engendrée par la pandémie les oblige à réduire le temps de travail des salariés. La ministre du travail, Violeta Alexandru, a déclaré que ce temps pourra être réduit avec des taux allant jusqu’à 50% sans que les revenus des employés soient affectés, car l’Etat devrait payer la différence entre le salaire de base brut, prévu par le contrat de travail, et le salaire de base afférent aux heures effectivement travaillées. Pour que cette aide soit accordée, la réduction doit concerner au moins 10% des salariés et le chiffre d’affaires de la compagnie doit connaître une baisse d’au moins 10% par rapport à la période similaire de l’année dernière.

Economie — Sur la toile de fond de la pandémie, l’UE a connu sa plus grave crise économique depuis le début des séries temporelles en 1995, indique l’Eurostat, l’Office de statistiques de l’UE. La zone euro a enregistré au deuxième trimestre un plongeon historique de 12,1% de son PIB par rapport aux trois mois précédents, conséquence des mesures de confinement liées au coronavirus, a annoncé Eurostat. L’Espagne — avec un déclin de 18% – est le pays le plus touché. De nombreux Roumains y vivent. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Madrid, pour la première fois en 13 ans, près d’une centaine de milliers de Roumains se sont vu accorder des allocations officielles de chômage, après être restés sans emplois. Pour la Roumanie, les chiffres seront disponibles le mois prochain. Les résultats seront négatifs, mais ce sera le seul intervalle à contraction économique en 2020, selon le ministre des Finances Florin Cîţu.

Météo — En Roumanie, le temps continue d’être chaud, caniculaire dans le sud du pays. Les températures sont toutefois légèrement plus clémentes par rapport à hier, sur l’ensemble du pays. Le ciel est variable ; les prévisions font état de nuages temporaires pour l’après-midi et le soir. Localement, en montagne, et par endroits dans les autres régions, les météorologues indiquent la présence d’averses qui peuvent être torrentielles. Le vent sera faible à modéré, plus intense dans le sud-ouest et l’est, mais aussi pendant les pluies. Les maximales iront de 23 à 33° ; nous avons 29° à Bucarest.

1 August 2020
15.12.2019

Diplomatie
– Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu participe ces dimanche et
lundi, à Madrid, à la 14e réunion des ministres des Affaires
Etrangères en format Asie-Europe (ASEM/ Asia Europe Meeting). En marge de cette
réunion le ministre roumain s’est entretenu dimanche avec Fletcher Tabuteau, le
ministre d’Etat de la Nouvelle Zélande. Les discussions ont porté sur les
différents domaines de la coopération bilatérale, avec un accent mis sur la
dynamisation du dialogue politique et diplomatique entre les deux pays, ainsi
que sur l’importance de stimuler la coopération économique bilatérale. Il a été
aussi question des manières de renforcer les relations entre l’UE et la
Nouvelle Zélande, entre autres par la conclusion rapide de l’Accord de
libre-échange dont les négociations sont en cours. Ce dimanche encore, le
ministre roumain a rencontré les étudiants roumains participant à la Conférence
des jeunes Mode Asia-Europe. L’occasion pour Bogdan Aurescu d’exprimer son
soutien pour l’activité des organisations des jeunes qui déroulent leur
activité en marge des conférences de haut niveau.

Par ailleurs, la réunion
ASEM de Madrid a pour thème « L’Asie et l’Europe – ensemble pour un
multilatéralisme efficace » et elle est présidée par le Haut représentant aux
Affaires Etrangères et politiques de sécurité de l’UE, Josep Borrell. Y
participent des ministres des AE et de hauts représentants d’une cinquantaine
de pays européens et asiatiques. Cette fois-ci le dialogue des ministres des AE
se ciblera sur la gestion des défis communs à relever par les deux continents,
tels les changements climatiques, le terrorisme, la cyber sécurité ou encore la
sécurité maritime, sans oublier la connectivité en tant qu’invitation à la
solidarité et à la coopération. C’est le dernier événement de la série des
réunions ASEM de 2019 auxquelles la Roumanie a eu une contribution active, y
compris en organisant à Bucarest, les 15 et 16 mai derniers, la réunion des
ministres de l’Education d’Asie et d’Europe, pendant le mandat de la Roumanie à
la tête de l’UE.

Révolution – A Timisoara (ouest) a eu
lieu dimanche la Marche de la Liberté pour marquer les 30 ans écoulés depuis le
moment où éclatait la révolution anticommuniste roumaine de décembre 1989. S’y
ajoutait un symposium et la première absolue d’un spectacle d’opéra caritatif
écrit par le compositeur Américain Aaron Garber et qui présente les jours
dramatiques de la révolution roumaine tels qu’ils ont été vus par un Américain.
Ensuite, lundi, Sénat et la Chambre des députés de Roumanie se réuniront en
séance solennelle pour marquer eux aussi ce tournant de l’histoire moderne du
pays. A son tour, le Parlement Européen doit marquer ce lundi les 3 décennies
écoulées depuis la chute du communisme en Roumanie, et voter, jeudi, une
résolution à ce sujet. Rappelons-le, la Révolution anticommuniste roumaine a
éclaté le 16 décembre, à Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie, qui est
devenue, le 20 décembre 89, la première ville libre du communisme en Roumanie.
A compter du 21 décembre 89, la révolte populaire s’est étendue ensuite à
travers le pays, notamment à Bucarest et dans d’autres grandes villes. Un
millier de personnes sont décédées et quelque 3 mille ont été blessées dans les
confrontations qui ont eu lieu en Roumanie, unique pays du camp socialiste où
le renversement de régime dictatorial s’est produit par la violence et où les
dirigeants communistes, soit le couple Nicolae et Elena Ceausescu, ont été
exécutés.

Gouvernement – A Bucarest, le PSD (désormais dans l’opposition) déposera lundi à la Cour Constitutionnelle deux saisines portant sur les projets de lois sur lesquels le cabinet libéral a l’intention d’engager sa responsabilité politique. Il s’agit d’un acte normatif visant l’ancienneté professionnelle nécessaire pour devenir magistrat et d’un autre sur le transport de passagers, a précisé le leader des sociaux-démocrates, Marcel Ciolacu. Par ailleurs, le gouvernement a l’intention aussi d’engager sa responsabilité sur d’autres lois. Parmi elles, plusieurs articles du Décret 114 surnommé « le décret de la cupidité », par lequel étaient imposées une année auparavant des taxes fiscales aux banques ou qui limitait les tarifs du gaz et de l’électricité pour les consommateurs domestiques. En examinant le projet de loi portant modification à ce Décret 114, l’actuel Exécutif souhaite, entre autres, libéraliser le prix du gaz à compter du 1er juillet 2020 et celui de l’électricité à partir du 1er décembre 2020, supprimer la taxe de 2% que les sociétés énergétiques payaient au budget de l’Etat, tout comme la possibilité que les sommes accumulées dans le cadre du 2e pilier des pensions de retraites, qui est privé, soient transférées aux 1er pilier public des pensions.

Prix – Le prix Charlemagne sera décerné en 2020 au président roumain, Klaus Iohannis, a annoncé samedi la commission de sélection de cette prestigieuse distinction. Le prix lui sera remis l’année prochaine dans le cadre d’une cérémonie prévue pour le 21 mai dans la ville d’Aix-la-Chapelle, dans l’ouest de l’Allemagne. Lors d’une conférence de presse, le président du comité du prix Charlemagne, Jurgen Linden a affirmé que le président Klaus Iohannis était un « défenseur d’exception de la liberté et de la démocratie, de la protection des minorités et un bâtisseur de ponts entre les sociétés européennes de l’est et de l’ouest. » Le prix Charlemagne est décerné chaque année depuis 1950 par la municipalité d’Aix la Chapelle à des personnalités qui contribuent à l’unité européenne et à la coopération entre les Etats européens.

Protestation – A Buzau (sud-est),
quelques centaines de personnes ont protesté dimanche contre la récente
destitution, par le gouvernement libéral, du chercheur Costel Vînătoru de la
direction de la Banque de gènes pour la légumiculture, floriculture et les
plante aromatiques et médicinales ayant le siège dans cette ville. Membre
correspondant de l’Académie des sciences agricoles et sylvicoles, Costel
Vînătoru est à l’origine de la création de cette Banque, inaugurée en septembre
dernier par l’ancien gouvernement social-démocrate. Il a une expérience de 34
ans dans le domaine et a participé à la création de plusieurs types d’espèces
végétales ou à l’acclimatation de différentes plantes pour censées réduire la
dépendance de la Roumanie des importations de semences ou de légumes.

Migration – La police aux frontières
de Roumanie a dépisté ces derniers jours une vingtaine de ressortissants
d’Irak, Syrie, Lybie, Algérie et Inde qui tentaient de passer illégalement la
frontière depuis la Hongrie en Roumanie par les points de Vărşand, Borş şi
Nădlac II, tous dans l’ouest. Selon l’Inspection générale de la Police aux
frontières, il s’agit de 2 mineurs et d’hommes âgés de 22 à 40 ans, tous
demandeurs d’asile en Roumanie. Ils ont déclaré souhaiter arriver dans un pays
de l’Europe Occidentale.

Météo – En raison d’une masse d’air
chaud venue depuis l’Afrique du Nord, la météo sera plutôt printanière en
Roumanie dans les jours à venir, avec des maxima qui iront jusqu’à 16 degrés.

15 December 2019
Deux nouveaux ministres au cabinet Dancila

Le président roumain Klaus Iohannis a signé jeudi les décrets portant nomination de Daniel Suciu au poste de ministre du Développement régional et de vice-premier ministre et de Răzvan Cuc à la tête du ministère des Transports. Cette fois-ci, la réaction du président a été prompte, les décrets ayant été signés et publiés dans le Journal Officiel en moins de 24 heures après la présentation par la cheffe du cabinet de Bucarest des nominations des deux ministres sociaux-démocrates. Le jour de la signature a d’ailleurs coïncidé avec l’échéance des mandats des ministres Rovana Plumb et Eugen Teodorovici, qui avaient assuré l’intérim pour les deux postes. Une fois acceptées les nouvelles propositions, le gouvernement dirigé par Viorica Dancila est au complet.

Rappelons-le, les discussions au sujet des nominations des nouveaux titulaires de ces deux portefeuilles datent de novembre dernier, lorsque la première-ministre a voulu procéder à un ample remaniement gouvernemental. Celui – ci était censé améliorer la prestation de l’équipe gouvernementale, y compris dans la perspective de la présidence roumaine du Conseil de l’UE, au 1er janvier 2019. En novembre 2018, le chef de l’Etat a accepté six des huit propositions avancées par les sociaux-démocrates. Les deux nominations rejetées ont été celles de l’ancienne ministre du Travail, Lia Olguţa Vasilescu, proposée pour la direction du ministère des Transports et de Ilan Laufer, pour le poste de ministre du Développement régional. Les sociaux-démocrates ont continué de faire d’autres propositions, mais elles ont été à chaque fois été repoussées par le président Klaus Iohannis, au motif que les nominés n’avaient ni les compétences ni l’expérience nécessaires.

Le Parti social-démocrate a accusé le président de bloquer l’activité du gouvernement par son refus répété de signer les décrets de nomination de Lia Olguţa Vasilescu d’abord au ministère des Transports et puis à celui du Développement régional et respectivement de Mircea Drăghici pour le poste de ministre des Transports. Les deux ont fini par retirer leur candidature la semaine dernière.

Pour en revenir aux deux nouveaux ministres, notons que le social — démocrate Razvan Cuc, élu député en 2016, a par deux fois été titulaire du portefeuille des Transports, à l’époque des gouvernements dirigés par Sorin Grindeanu et Mihai Tudose. Quant à Daniel Suciu, il en est à sa première fonction au sein de l’Exécutif. Elu député en 2012, il est devenu, en février 2018, leader du Groupe parlementaire social-démocrate de la Chambre des députés. (Trad. Mariana Tudose)

22 February 2019
03.01.2019 (mise à jour)

Décrets — Le président Klaus Iohannis a signé jeudi le décret portant constat de vacance d’une fonction de membre du gouvernement, suite à la démission de Paul Stănescu, vice — premier ministre et ministre du Développement régional. Le président a également signé un décret similaire concernant le poste de ministre des Transports, en raison de la démission de Lucian Şova, l’ancien titulaire de ce portefeuille. La cheffe du cabinet de Bucarest, Viorica Dancila, a déclaré avoir été informée par le président qu’il n’accepterait pas les propositions avancées pour les deux postes vacants, à savoir Lia Olguţa Vasilescu et Mihai Drăghici. Pour rappel, à la fin du mois de novembre, Klaus Iohannis avait validé les six propositions de remaniement avancées par la première ministre, aux ministères de la Défense, du Travail, de lEconomie, de la Culture, des Communications et, enfin, de la Jeunesse et des Sports.

Le 7 décembre dernier, la cheffe du gouvernement faisait savoir que l’Exécutif de Bucarest avait saisi la Cour constitutionnelle du fait que le président n’avait pris aucune décision au sujet de la nomination des nouveaux ministres des Transports et du Développement régional. La Cour constitutionnelle avait conclu que pour régler ce conflit le président devrait émettre tout de suite les décrets portant constat de vacance des deux postes et répondre aux propositions respectives.

ANAF — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a signé, jeudi, la décision portant nomination de Mihaela Triculescu, au poste de président de l’Agence nationale d’administration fiscale. Economiste, avec une expérience de plus de 19 ans dans le secteur privé, Mihaela Triculescu succédera à Ionuţ Mişa à la tête de cette institution. Le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, avait sollicité à la cheffe du cabinet de destituer l’ancien président de l’Agence nationale d’administration fiscale, soulignant que cette institution devait changer radicalement de comportement dans l’économie. Selon certaines sources politiques, on aurait reproché à Ionuţ Mişa la faible collecte des taxes. Ce dernier a rétorqué que la situation était tout autre, le montant des taxes encaissées ayant été le plus grand jamais enregistré dans l’histoire du Fisc roumain.

Frontières — Près de deux millions de personnes ont transité par les postes-frontières de la Roumanie, du 21 décembre 2018 au 2 janvier 2019, soit 13% de plus qu’à une période ordinaire de l’année. Le plus grand nombre de voyageurs, soit plus de 262.000, a été enregistré au poste-frontière de Nădlac-Arad (ouest). Cet afflux s’explique par le fait que beaucoup des Roumains qui vivent à l’étranger ont regagné le pays à l’occasion des fêtes de fin d’année.

Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, les températures se situeront en dessous de la normale de saison. Il neigera faiblement par endroits dans l’ouest, le nord et le centre du pays. Les températures maximales iront de – 7° à 2°.

3 January 2019
A la une de la presse roumaine 05.06.2018

Plusieurs sujets font débat ce mardi dans la presse du jour : le
gouvernement roumain souhaite imposer des limites sur les transferts d’argent opérés
par les ressortissants roumains. Adevarul en parle. Sur la scène
politique, le PNL, l’USR et l’UDMR réclament un nouveau jour férié pour la
Roumanie, tandis qu’une enquête menée par l’INS relève que les Roumains
déboursent de plus en plus pour s’acheter nourriture, tabac et alcool.

5 June 2018
04.08.2017 (mise à jour)

Canicule – Un quart de la Roumanie est placé en alerte rouge aux très fortes chaleurs, jusqu’à samedi soir, dans 12 départements le thermomètre devant grimper jusqu’à 42°. Sur le reste du territoire national, concerné par une vigilance orange, les valeurs des températures frôleront les 39°. L’indice humidex dépasse le seuil critique de 80 unités, pouvant arriver à 82-84 unités. L’actuelle vague de chaleur se limitera graduellement à la partie sud de la Roumanie, où elle restera jusqu’au milieu de la semaine prochaine. Sur la moitié nord du territoire et les régions de montagne, l’instabilité atmosphérique ira croissant. Dans toutes les grandes villes, des tentes de premiers secours ont été aménagées dans la rue, où les gens peuvent boire un verre d’eau et se reposer. Les personnels ambulanciers et du Service médical d’urgence SMURD sont en état d’alerte, afin d’intervenir rapidement, en cas de besoin. A cause de la chaleur, des restrictions de circulation ont été imposées sur la voie ferrée pour éviter les accidents, et d’autres sont en cours sur les routes nationales aussi. Les véhicules dont le poids dépasse les 7,5 tonnes sont interdits de circuler dans les départements en alerte rouge et orange. Les températures extrêmes de ces derniers jours en Roumanie ont aggravé la sécheresse qui a endommagé une grande partie des cultures de maïs et de tournesol. Dans d’autres pays européens, les autorités ont émis des avertissements de canicule pour les dix premiers jours du mois d’août.

Pensions — Le gouvernement de Bucarest a adopté vendredi un décret d’urgence réglementant les pensions de retraite des employés des ministères de l’Intérieur et de la Défense, des Services de renseignement, du personnel navigant de laéronautique civile, du Corps diplomatique et des services consulaires, de la Cour des comptes, des auxiliaires des tribunaux d’instance et des Parquets, des fonctionnaires parlementaires, des membres du Sénat et de la Chambre des députés. Le texte stipule que ces pensions de retraite ne seront plus majorées annuellement suivant les hausses salariales, mais selon le taux d’inflation. En plus, la valeur nette de ces pensions ne dépassera plus la moyenne des salaries nets pris en compte dans la formule de calcul. Aucune modification n’a été opérée quant à l’âge de départ et à l’ancienneté au travail pris en compte au moment du dépôt du dossier de pension. Un autre décret d’urgence concerne la majoration des salaires du personnel du ministère de l’Intérieur, soit 10% pour les policiers et 15 % pour le personnel civil. Toujours vendredi, le cabinet de Bucarest a donné son aval au plafonnement à 8.500 lei par mois des indemnités parentales, à compter de septembre prochain.

Rougeole – Une centaine de nouveaux cas de rougeole ont été confirmés cette semaine en Roumanie. Selon les récentes données fournies par le Centre national de contrôle des maladies transmissibles, le nombre total des cas s’élève à 8.455. 32 personnes, dont surtout bébés et enfants, sont décédées depuis le début de l’épidémie, en septembre 2016. Le ministre de la Santé, Florian Bodog, a précise que, ces deux dernières semaines, le taux de vaccination contre la rougeole a presque quadruplé.

Football — Trois équipes roumaines – Dinamo Bucarest, Astra Giurgiu et CSU Craiova — ont quitté l’actuelle édition de la Ligue Europa, après les défaites subies jeudi soir en déplacement, de la part, respectivement, d’Athletic Bilbao (Espagne), AC Milan (Italie) et FK Oleksandria (Ukraine). Présents dans le play-off de la Ligue des Champions et de la Ligue Europa, le FCSB (ex Steaua Bucarest) et le FC Viitorul devront affronter les Portugais du Sporting Lisbonne et respectivement les Autrichiens du FC Red Bull Salzbourg.

4 August 2017
13.03.2017

Décrets — Le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu, doit fournir aujourd’hui des explications aux députés roumains au sujet de deux décrets d’urgence très critiqués dernièrement par l’opposition et la société civile. Les deux arrêtés gouvernementaux ont été adoptés par le Sénat et doivent bientôt être examinés par la Chambre des députés, qui est l’assemblée décisionnelle dans ce cas. Le décret n° 6 régit le financement du Programme national de développement local, tandis que le décret n° 9 élimine les plafonds des dépenses des autorités publiques locales. Le Parti national libéral, d’opposition, a vivement critiqué cette ordonnance d’urgence estimant qu’elle facilite le transfert de « sommes colossales » aux clients politiques du Parti social-démocrate (au pouvoir) et supprime, par ce biais, certains articles importants de la loi de la responsabilité fiscale. Les libéraux appellent au rejet immédiat des deux actes réglementaires.

Corruption — Les juges de la Haute Cour de cassation et de justice ont reporté à 28 mars le verdict dans une des affaires de corruption les plus retentissantes des dernières années, connue sous le nom du « Gala Bute ». L’ex-ministre du Développement, Elena Udrea, ainsi que 7 autres inculpés sont mis en cause pour perception de pots-de-vin, abus de fonction et tentative d’utilisation de faux documents pour obtenir illégalement des fonds européens. Selon les procureurs, les accusés auraient financé de fonds publics, de manière illicite, une société commerciale privée, qui devait organiser un gala de boxe professionnel, ayant comme protagoniste le sportif roumano-canadien, Lucian Bute. Les services contractés ont été assimilés à un projet européen, bien qu’ils ne figurent dans aucune des catégories de programmes éligibles pour les subventions européennes, prévues par la loi.

Le premier mars, les procureurs anti-corruption avaient exigé la condamnation d’Elena Udrea à la peine de prison ferme maximale, estimant qu’elle avait été la principale responsable pour les faits incriminés. L’ex-ministre et députée est d’ailleurs impliquée dans plusieurs affaires pénales, notamment de corruption, pour des faits intervenus durant ses différents mandats. Un autre ancien ministre de l’Economie, Ion Ariton, pourrait écoper d’une peine de prison ferme dans l’affaire du « Gala Bute ».

Justice — Le procureur général de Roumanie, Augustin Lazar, a expliqué aujourd’hui qu’il n’avait pas l’intention de présenter sa démission, comme lui avait suggéré le ministre de la Justice, Tudorel Toader. Le magistrat a affirmé qu’il excluait ce geste et qu’il ne voulait pas polémiquer avec le ministre à ce sujet. Tudorel Toader avait annoncé que, dans les deux prochaines semaines, il allait analyser l’activité du Parquet général, dirigé par Augustin Lazar. Le ministre de la Justice n’avait pas exclu de révoquer de leurs fonctions le procureur général, mais aussi la cheffe de la Direction nationale anticorruption, Laura Codruta Kövesi.

Esclavage — Quelque 7500 ressortissantes roumaines travaillant dans le secteur agricole, dans la province sicilienne de Raguse, sont les victimes de nombreux abus, y compris menaces en tout genre et agressions sexuelles, perpétrés par des personnes agissant en totale impunité, apprend-on d’un reportage publié par l’hebdomadaire britannique The Observer. Les journalistes ont parlé avec une dizaine de femmes employées aux fermes de Raguse et toutes qualifient de « routine » l’exploitation et les agressions sexuelles qu’elles subissent. Elles se voient ainsi contraintes de travailler une douzaine d’heures quotidiennement, par une chaleur extrême, sans eau, alors qu’elles ne se sont vu verser les salaires depuis longtemps et qu’elles sont hébergées dans des immeubles isolés et insalubres. Durant les heures de travail, les Roumaines doivent faire souvent face aux violences physiques et aux chantages, appuyés parfois par des menaces avec arme, que leurs employeurs dirigent y compris contre les familles des Est-Européennes. L’agriculture italienne compte en grande mesure sur la main d’œuvre étrangère, à savoir sur les ressortissants intra- et extra-communautaires, dont les effectifs se chiffreraient à 120 mille personnes pour seulement le sud de l’Italie.

Moldova — A la fin de cette semaine, le président de la République de Moldova, Igor Dodon, fera une visite à Moscou, la deuxième depuis son investiture, il y a moins de trois mois. Le chef d’Etat moldave, d’orientation socialiste et pro-russe, doit participer à un forum des hommes d’affaires moldaves et russes, qui devrait donner un coup de pouce aux investissements et aux différents partenariats bilatéraux. Igor Dodon pourrait également rencontrer des responsables politiques moscovites. Selon les analystes cités par les correspondants de Radio Roumanie à Chisinau, l’enjeu de cette visite est pourtant électoral, visant à garantir aux socialistes moldaves l’appui de la Russie aux élections parlementaires de l’année prochaine. En janvier dernier, Igor Dodon avait affirmé à Moscou qu’il n’excluait pas de dénoncer l’accord d’association de son pays à l’UE ainsi que de renforcer les relations avec l’Union Eurasiatique. Il envisageait également de transformer la République de Moldova en une fédération, ce qui, selon lui, serait la solution à la crise de la région de Transnistrie, sortie de facto de sous l’autorité de Chisinau en 1992.

Météo — Le ciel est couvert sur presque l’ensemble du territoire roumain, et notamment sur le nord-ouest. Jusqu’à mardi matin, la plupart des régions sont en alerte aux pluies abondantes et au vent fort, selon les prévisionnistes. Dans le sud et le sud-est, les quantités d’eau vont de 10 à 20 litres par mètre carré. Des chutes de neige sont signalées sur le relief, alors que le vent souffle en rafale. La giboulée a fait son apparition dans les régions du nord-est. Les maximales de l’air vont de 5 à 14 degrés

13 March 2017
15.02.2017

Rencontre – Le
premier ministre roumain Sorin Grindeanu se rendra vendredi à Bruxelles où il
aura des entretiens avec le président du Conseil européen, Donald Tusk, et avec
le chef de la Commission européenne, Jean-Claude Junker. Le premier ministre
Grindeanu a déclaré qu’il fournirait aux deux responsables communautaires des
détails sur la situation créée en Roumanie par l’adoption du décret d’urgence
de révision du Code pénal, abrogé ultérieurement sous la pression de la rue. Le
président de la Commission européenne, Jean-Claude Junker, et le
vice-président, Frans Timmermans, avaient exhorté le gouvernement de Bucarest à
ne pas miner la lutte contre la corruption. Le premier ministre Sorin Grindeanu
leur avait répondu, dans une lettre officielle, que le combat contre ce fléau
était une priorité pour son équipe.

Débat – Le
décret d’urgence par lequel le gouvernement roumain abroge les modifications
controversées qu’il envisageait pour les lois pénales, décret à l’origine de la
crise politique actuelle, fait l’objet de débats à la Chambre des députés, qui
a le pouvoir de décision dans ce cas. Le Sénat a adopté, hier, ce document à
l’unanimité. Entre temps, les protestations ont continué à Bucarest, hier soir,
où plusieurs centaines de manifestants s’étaient réunis devant le siège du
gouvernement, pour le 15e jour consécutif. Depuis deux semaines, en
Roumanie et dans la diaspora, des centaines de milliers de protestataires
demandent la démission de l’Exécutif formé par la coalition Parti social-démocrate
(PSD) – Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE), qu’ils accusent d’avoir
tenté d’exonérer de responsabilité pénale des personnages politiques influents
et des fonctionnaires de l’administration centrale et locale. Le PSD rejette
les accusations et affirme que le gouvernement souhaitait harmonisera la
législation pénale avec certaines décisions de la Cour constitutionnelle. C’est
dans ce contexte que le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a initié un référendum
sur la continuation de la lutte anticorruption. Des partisans de l’Exécutif l’accusent
de ne pas jouer son rôle de médiateur et d’avoir rejoint la cause des
manifestants anti-gouvernementaux.

Démographie –
La Roumanie a enregistré, l’année dernière, un triste record : le nombre
de bébés nés vivants le plus bas depuis 1876 et le solde naturel négatif le
plus élevé de son histoire, indique l’Institut nationale de la statistique. L’effondrement
du nombre des bébés nés vivants est la principale cause de la baisse de la
population du pays. La Roumanie enregistre le taux de mortalité infantile le
plus élevé de l’Union européenne et occupe la troisième place au classement des
Etats membres où la démographie est à la baisse. D’ailleurs, les experts
estiment que le déclin démographique se creusera davantage en Roumanie, dans
les années qui viennent, sa population pouvant chuter à 14 millions et demi
d’habitants en 2050, selon un rapport des Nations Unies.

Inflation – En
Roumanie, le taux d’inflation annuel est redevenu positif en janvier, au bout
de 19 mois de valeurs négatives. Les prix à la consommation ont augmenté de
0,1%, par rapport à janvier 2016, dans un contexte marqué par la hausse des
prix des produits alimentaires et de la baisse des prix des marchandises
non-alimentaires. En décembre dernier, l’inflation a été de -0,5%, par rapport
à décembre 2015. La Banque nationale de Roumanie a révisé à la baisse le niveau
de l’inflation à la fin de cette année, qu’elle estime à 1,7%.

Avions – Des
avions militaires russes se sont rapprochés d’une manière dangereuse d’un
destroyer américain en Mer Noire, a déclaré mardi dans la soirée un responsable
américain. Cet incident produit le 10 février a impliqué le bâtiment de guerre
USS Porter qui participait à l’exercice naval « Bouclier maritime 2017 »,
coordonné par la Roumanie et déroulé dans la région du port de Constanta. Les
avions russes ont effectué des vols à proximité du destroyer américain d’une
manière « dangereuse et non-professionnelle », selon le Commandement
américain en Europe. USS Porter a essayé de contacter les pilotes russes, mais
ceux-ci n’ont pas répondu. Environ 2800 militaires de sept Etats membres de
l’OTAN : Roumanie, Bulgarie, Etats-Unis, Grèce, Turquie, Canada et
Espagne, ainsi que d’Ukraine voisine ont participé du 1er au 10
février à cet exercice naval déroulé en Mer Noire.

OTAN – A
Bruxelles, le nouveau ministre roumain de la défense, Gabriel Les, participe
aujourd’hui à sa première réunion avec ses homologues des Etats membres de
l’OTAN. Selon un communiqué du ministère roumain de la défense, l’agenda de la
réunion inclut des aspects prioritaires pour la sécurité euro-atlantique, parmi
lesquels le financement de la défense et le partage équitable des
responsabilités. En marge de cette réunion, le ministre roumain participera
aussi à la réunion de la Coalition mondiale contre DAESH, tenue à l’initiative
du nouveau secrétaire américain à la défense James Mattis.

Migration –
37% des immigrants roumains en France sont titulaires d’un diplôme
universitaire – indique une étude démographique publiée par le quotidien Le
Monde, ce qui infirme la théorie selon laquelle la France accueillerait
« toute la misère du monde ». Alors que 27% de la population
française adulte a un niveau d’éducation BAC+3 ou +5, le chiffre est 43% parmi
les immigrants chinois et 35% parmi ceux
d’origine vietnamienne. La conclusion de l’étude est que la majorité des
discours sur l’immigration est idéologique.

Accident – Cinq personnes, dont un citoyen roumain, sont décédés et au moins une douzaine blessées, dans un accident de la route, en Hongrie, dans lequel a été aussi impliqué un car roumain. Six autres Roumains, blessés dans l’accident, ont été hospitalisés dans les villes hongroises de Szeged et de Mako. Une enquête est en cours pour établir les causes du drame. L’accident, qui a impliqué plusieurs véhicules, s’est produit près du point de frontière Nădlac, dans l’ouest de la Roumanie. Le Plan bilatéral roumano-hongrois d’intervention a été activé et des équipages du Service mobil d’Urgence, réanimation et décarcération (SMURD) ont participé aux opérations de secours des victimes.

15 February 2017
14.02.2017

Décrets – Le plénum du Sénat de Bucarest a adopté aujourd’hui à l’unanimité le décret d’urgence qui abroge les controversées modifications à la législation pénale se trouvant à l’origine d’une véritable crise politique en Roumanie. Entre temps, les protestations se poursuivent à Bucarest. 1500 manifestants s’étaient réunis lundi soir, devant le siège du gouvernement, pour le 14e jour consécutif. Depuis deux semaines les protestataires accusent l’Exécutif d’avoir tenté d’exonérer de la responsabilité pénale des personnages politiques influents et des fonctionnaires de l’administration centrale et locale. Parallèlement, quelques centaines de personnes continuaient de manifester devant le siège de la présidence de Bucarest, exprimant leur soutien pour le gouvernement en place et demandant la démission du président Klaus Iohannis, qui, à leur avis, a encouragé les manifestations anti-gouvernementales au lieu d’assumer son rôle de médiateur. Par ailleurs, le Parlement roumain a donné son avis favorable au référendum que le chef de l’Etat souhaite organiser au sujet de la lutte contre la corruption.

Justice – La Haute Cour de Cassation et de Justice a ajourné pour le 28 mars, le jugement sur le fond du dossier dans lequel le président de la Chambre des Députés et chef de file des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, est accusé d’abus de fonction. Selon les procureurs anticorruption, Liviu Dragnea, a ordonné que deux membres de son parti soient embauchées fictivement par la Direction Générale d’Assistance sociale et de Protection de l’enfance du département de Teleorman (sud), son comté d’origine. Les personnes en question auraient été payées de fonds publics, alors qu’en réalité elles travaillaient uniquement pour le PSD. Rappelons-le, l’année dernière, Liviu Dragnea avait déjà reçu une peine de prison de deux ans avec sursis pour avoir tenté de frauder, en 2012, le référendum portant sur la destitution du président de l’époque, Traian Basescu.

Défense – La Roumanie continuera à contribuer à la sécurité européenne et euro-atlantique, selon les engagements assumés. En témoigne non seulement l’octroi de 2% du PIB à la Défense, mais aussi la présence militaire américaine sur le territoire du pays. Cette déclaration a été faite par le ministre roumain des AE, Teodor Melescanu, dans le contexte où 500 soldats américains sont en train de s’installer sur la base aérienne de Mihail Kogalniceanu (sud-est), où ils passeront 9 mois. Venus depuis la Pologne, les militaires américains participeront aux côtés de militaires roumains à plusieurs exercices planifiés pour cette année. Ce déploiement est censé renforcer le flanc oriental de l’OTAN.

Budget – Le président roumain Klaus Iohannis s’est entretenu aujourd’hui avec le premier ministre Sorin Grindeanu et le ministre des Finances, Viorel Stefan sur la loi du budget d’Etat et des assurances sociales, arrivée à la phase de la promulgation. A l’issue des pourparlers, le chef de l’Etat a exprimé son inquiétude quant au budget 2017, le considérant comme problématique, vu le risque d’avoir un déficit budgétaire supérieur à 3%. A son avis, le projet de budget prévoit des dépenses trop élevés, alors que les recettes envisagées sont surévaluées. Lundi, la Commission Européenne a estimé que, cette année, le déficit budgétaire de la Roumanie devrait atteindre les 3,6% du PIB, ce qui pourrait déclencher la procédure de déficit excessif. En revanche, la commission a révisé à la hausse ses prévisions de croissance économique pour la Roumanie à 4,4% en 2016, soit un chiffre inférieur par rapport aux attentes du gouvernement de Bucarest qui table, lui, sur une croissance de 5,2% pour cette année.

Economie – Selon l’Institut national de la statistique, l’économie roumaine a progressé de 4,8% en 2016. Selon les données publiées aujourd’hui, au 4e trimestre de l’année dernière, le PIB de la Roumanie a augmenté de 1,3% par rapport au trimestre précédent et de 4,7% par rapport au même trimestre de 2015. Cette croissance économique est la plus importante que le pays ait connue depuis 2008. Notons aussi qu’en 2015, l’économie roumaine avait progressé de 3,9%.

14 February 2017
A la Une de la presse roumaine – 30.01.2017

« De la justice, pas de la corruption », « Energies que le PSD devrait craindre » « Les Roumains n’ont pas abandonné le combat ! », « La plus grande protestation des 20 dernières années », la presse roumaine a consacré d’amples articles aux protestions de dimanche contre deux initiatives gouvernementales visant la Justice.

30 January 2017
12.01.2017 (mise à jour)

Météo — En Roumanie, une nouvelle alerte jaune aux chutes de neige, aux précipitations mixtes, au blizzard et au verglas sera en vigueur sur la majorité du territoire à partir de vendredi matin. Les météorologues précisent que selon l’évolution du temps, cette vigilance, prévue jusqu’à samedi midi, pourrait être prolongée. Les minimales descendront jusqu’à –12°, et les maximales iront jusqu’à 8°. En raison des conditions météo extrêmes, jeudi, plus d’une centaine de trains ont été supprimés, tandis que les écoles, maternelles comprises, de la Capitale et de 12 départements sont restées fermées.

Constitution — La Cour constitutionnelle de Roumanie a décidé jeudi que la loi permettant au gouvernement d’émettre des décrets durant les vacances parlementaires était constitutionnelle, rejetant ainsi la saisine déposée par les députés du Parti national libéral, de l’Union Sauvez la Roumanie et du Parti du mouvement populaire. L’opposition de Bucarest affirmait que cette loi autorisait le cabinet Grindeanu à modifier des lois organiques par le biais de simples décrets d’urgence, pratique contraire à la loi fondamentale. La contestation déposée par l’opposition est une tentative de bloquer l’activité du gouvernement, a répliqué le leader social-démocrate Liviu Dragnea.

Loi – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a promulgué, jeudi, la loi par laquelle la Chambre des députés de Bucarest avait apporté deux modifications au Code fiscal, la semaine dernière. Il s’agit de l’élimination de la contribution à l’assurance maladie pour tous les retraités et de l’exemption d’impôt sur les revenus pour toutes les retraites inférieures à 2.000 lei (450 euros). Le projet a été adopté avec 207 voix pour et 29 contre.

Protestations — Plusieurs centaines de personnes ont protesté mercredi soir à Bucarest et à Cluj, dans le centre-nord du pays, contre la présence de Victor Ciorbea à la tête de l’institution de l’Avocat du peuple, équivalent du Défenseur des droits. Les protestataires ont demandé sa démission, en raison de son initiative de saisir la Cour constitutionnelle au sujet de la loi qui interdit aux personnes ayant une condamnation d’occuper des fonctions gouvernementales. L’intégrité n’est pas négociable, a déclaré à la presse un des participants aux protestations. La semaine dernière, M Ciorbea avait affirmé que sa saisine était fondée sur ce qu’il a appelé « des arguments béton », puisque la loi visée enfreignait tant la Constitution que plusieurs conventions internationales. Il a également rejeté les allégations de la presse roumaine selon laquelle il aurait parlé au leader social-démocrate Liviu Dragnea de ce sujet. Il y a un mois, le PSD a remporté le scrutin législatif avec 45% des voix. Pourtant, M Dragnea n’est pas devenu premier ministre puisqu’il avait été condamné à deux ans de prison avec sursis pour avoir tenté de frauder le référendum sur la destitution de l’ex président roumain Traian Basescu en 2012.

Justice — La Roumanie remplit tous les critères pour que le Mécanisme de coopération et de vérification en matière de justice soit levé cette année, a déclaré jeudi le ministre roumain de la Justice, Florin Iordache, à l’issue d’une réunion avec Paraskevi Michou, adjointe au secrétaire général de la Commission européenne. Le Mécanisme a été introduit en 2007 comme une condition de l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’UE et il est ciblé sur la réforme du secteur judiciaire, la lutte contre la corruption et contre le crime organisé. Le ministre roumain de la Justice a également affirmé que la Roumanie avait fait des progrès notables en ce sens et consolidé une série d’institutions importantes qui garantissent l’Etat de droit.

Rencontre — L’ambassadeur de Roumanie à Washington, George Maior, a rencontré d’importants membres républicains du Congrès américain. Les entretiens ont été ciblés sur la coopération roumano-américaine sur la toile de fond de l’installation à la Maison Blanche de la nouvelle administration Trump. L’ex-président de la Chambre des représentants, John Boehner, a salué le comportement exemplaire de la Roumanie au sein de l’OTAN, mais aussi en tant qu’allié et partenaire des Etats-Unis. Les hommes politiques américains ont affirmé que la puissance de la relation bilatérale se mesure par des projets communs de coopération, tels la gestion du système de défense antimissile, les efforts de lutte contre le terrorisme, la sécurité énergétique et cybernétique. Ce qui plus est, les responsables américains affirment que l’expérience de la coopération des Etats-Unis avec la Roumanie a atteint des niveaux très élevés, soulignant l’intention de poursuivre le développement des relations économiques, conformément aux priorités de l’administration Trump.

Tennis — La joueuse roumaine de tennis Monica Niculescu (40e WTA) s’est qualifiée jeudi dans les quarts de finale du tournoi de Hobart en Australie, après avoir battu la joueuse nippone Risa Ozaki, 6 – 4, 6 – 4. Niculescu doit affronter vendredi Lesia Tsurenko d’Ukraine. Dans la compétition de double féminin, la Roumaine Raluca Olaru et l’Ukrainienne Olga Savchuk, se sont qualifiées dans les quarts de finale après la victoire (6-4, 6-2) contre le double Kiki Bertens (Pays-Bas) / Johanna Larsson (Suède). Olaru et Savchuk affronteront dans la phase suivante de la compétition le double Liudmila et Nadia Kicenok.

12 January 2017