Tag: Defender Europe 2020

  • 23.10.2019 (mise à jour)

    23.10.2019 (mise à jour)

    Gouvernement -
    En Roumanie, le Bureau politique national du Parti national libéral (PNL) se
    réunira jeudi pour valider la composition du futur Exécutif de Bucarest et son
    agenda, que le premier ministre désigné, Ludovic Orban, soumettra ensuite au
    Parlement. M. Orban a conclu, ce
    mercredi, un second tour de négociations avec les partis politiques
    parlementaires qui avaient soutenu la motion de censure contre le Cabinet
    social-démocrate de Viorica Dăncilă,
    démis le 10 octobre dernier.

    Revenus – Le pouvoir d’achat moyen par habitant est de 5.881
    euros en Roumanie, alors que la moyenne européenne est trois fois plus élevée,
    arrivant à 14.739 euros, indique une étude de la compagnie GfK. La Roumanie,
    située à environ 60% en-dessous de la moyenne européenne, occupe la 32-e place
    dans un classement européen du pouvoir d’achat par habitant. Au plan national, Bucarest
    est en tête des régions, avec un pouvoir d’achat moyen par habitant de 10.452
    euros, la capitale étant suivie par le département de Timiş (ouest) avec une
    moyenne de 7.564 euros, et par le département de Cluj (ouest), avec 7.457 euros. Au pôle opposé, se trouve le département de
    Vaslui (est), avec une moyenne de 3.706 euros. Le pouvoir d’achat est un indice
    du revenu net, y compris toute aide d’Etat reçue, qui reste après le paiement
    des impôts et des contributions.

    Exercice – Defender Europe 2020, le plus ample exercice militaire depuis
    la fin de la Guerre Froide, se tiendra l’année prochaine, de février à août sur
    une dizaine de pays européens, notamment en Allemagne et en Pologne. 37 000
    soldats, dont 29 000 Américains, de 18 pays sont annoncés. La Roumanie aura une
    participation importante, a fait savoir le chef de l’État-major, le général
    Nicolae Ciucă, lors d’une déclaration sur Radio Roumanie. Après s’être
    concentré, ces vingt dernières années, sur les conflits au Proche Orient, le
    Pentagone a décidé, suite à l’intervention russe, de 2014, en Ukraine, de
    canaliser ses efforts sur la défense européenne et sur les moyens de transférer
    ses troupes sur le vieux continent, en cas de crise.

    Heure d’hiver -
    La Roumanie reviendra à l’heure solaire (heure d’hiver) ce weekend, dans la
    nuit de samedi à dimanche. La compagnie CFR Călători (Voyageurs) informe que les
    horaires des trains sont ceux actuellement en vigueur, puisque les pays voisins
    (République de Moldova, Ukraine, Hongrie, Serbie et Bulgarie) passeront
    également à l’heure d’hiver le 27 octobre.








    Football – Le club champion de Roumanie au football, CFR Cluj, rencontre
    jeudi, en France, les footballeurs du Stade Rennais football, dans le cadre
    d’un nouveau match au sein du Groupe F de la Ligue Europa. A l’heure où l’on
    parle, les Roumains ont une victoire contre les Italiens de Lazio Rome et une
    défaite face aux Ecossais de Celtic Glasgow. D’ailleurs, ce sont eux qui
    dominent leur groupe avec 4 points, suivis par les Tricolores de CFR Cluj, les
    Italiens de Lazio Rome et les Français de Rennes.

    Météo – Dans les prochaines 24 heures, le temps sera brumeux dans le sud-est et l’est de la Roumanie. La journée de jeudi apportera un ciel clair et des températures au-dessus des normales saisonnières. L’après-midi, le thermomètre affichera entre 13° et 29°.

  • October 23, 2019

    October 23, 2019

    GOVERNMENT – The Political Bureau of the National
    Liberal Party will convene on Thursday to vote on the list of ministers in the
    future Orban Cabinet and on the governing program. Prime Minister designate
    Ludovic Orban will subsequently submit the documents to Parliament. Today Orban
    concluded a new round of talks with parliamentary parties that voted the
    no-confidence motion of October 10 that ousted the Social-Democrat Government
    led by Viorica Dancila. Orban expressed confidence that the new Cabinet will
    receive the necessary number of votes in Parliament.


    STUDY – The purchasing power per capita in Romania stands at
    5,881 euros, as compared to the average sum of 14.739 euros Europeans spend and
    save, a Gfk recent study shows. Romania ranks 32 in a ranking of European
    countries in terms of purchasing power per capita, tantamount to 60% below the
    European average. At national level, Bucharest has the highest purchasing
    power, namely 10.452 euros per capita, followed by Timis County with 7.564
    euros and Cluj County with 7.457 euros. At the opposite poll is Vaslui County,
    with an average purchasing power per capita of 3.706 euros. The purchasing
    power is indicative of the net-of-tax income minus deductions of charitable
    contributions and any state-offered benefits.


    EXERCISE – The biggest military exercise since the
    end of the Cold War will be held in Europe next year. Defender Europe 2020 will
    involve the participation of some 37,000 soldiers, of whom 29,000 American.
    Romania’s contribution to the exercise will be consistent, Romania’s chief of
    general staff, General Nicolae Ciuca told Radio Romania. The exercise will be
    held in several countries, although Germany and Poland will be hosting the main
    drills. Defender Europe 2020 will be held over February-August 2020. During the
    cold War, large-scale exercises focusing on the quick deploying of a high
    number of troops to Europe were central to training for a potential war with
    the Soviet Union. While the US’s military focus has been on the Middle East in
    the past two decades, Russia’s ingressions in Ukraine in 2014 have prompted the
    Pentagon to refocus on Europe’s defense and ways of transferring US troops
    overseas to respond to various conflicts.


    NATO – The annual NATO Weapons of Mass Destruction (WMD) Arms
    Control, Disarmament and Non-Proliferation continues in Brussels today, Romania
    being represented by State Secretary Dan Neculaescu. In yesterday’s address,
    the Romanian official tackled global security concerns prompted by the
    development of ballistic missiles, as well as the transfer of any associated
    technology to state and non-state actors. Neculaescu also focused on efforts
    and expertize Romania can offer in the field of WMD non-proliferation. On the
    sidelines of the Conference, Dan Neculaescu met with NATO deputy Secretary
    General, Mircea Geoana, discussing allied efforts to consolidate defense and deterrence
    on NATO’s eastern flank. The two officials also exchanged views regarding the
    upcoming NATO summit of December 2019 in London.


    BREXIT – European Council President Donald Tusk has
    recommended EU Member States to accept a new delay of Brexit, following the
    decision of British Prime Minister to stall Parliament’s vote on the Brexit
    deal negotiated with the EU. Johnson yesterday said he would suspend
    legislation on Brexit, after British MPs earlier that day rejected the
    three-day timetable for adopting the deal, which the Prime Minister had
    submitted to Parliament for examination. The very short time required to
    examine the legislation seems to push for an adoption of Brexit legislation,
    ahead of Britain’s scheduled withdrawal from the community bloc on October 31. John
    on Saturday sent a letter of request to Brussels, calling for a delay of
    Brexit. The document was accompanied by another letter that stating the
    opposite, as a result of Britain’s all-or-nothing commitment to leave the EU
    by the end of October.


    FOOTBALL – Romania’s champions CFR
    Cluj on Thursday are playing Rennes of France in Europa League Group E. In the
    first two matches in the group phase, CFR won 2-1 at home against Lazio Rome
    and lost nil-2 to Celtic Glasgow away from home. Celtic ranks first with 4
    points, followed by CFR with 3 points, Lazio with 3 points and Rennes with 1
    point.


    (translated
    by V. Palcu)