Radio România Internațional

Tag: deficit comercial

  • Déficit comercial en aumento

    Déficit comercial en aumento

    El déficit comercial de Rumanía aumentó un 38,5% en enero de 2025 en comparación con el mismo periodo del año anterior y superó los 2700 millones de euros, según informó el Instituto Nacional de Estadística (INE). La brecha entre el valor de las importaciones y las exportaciones aumentó, ya que, aunque las exportaciones crecieron un 2,4%, las importaciones aumentaron más de un 10%.

    El año pasado, Rumanía exportó bienes por valor de 92.600 millones de euros e importó bienes por valor de 133.400 millones de euros. El jefe del gabinete del presidente del INE, Vladimir Alexandrescu, ha declarado que Rumanía tiene dos socios comerciales principales, Alemania e Italia, que juntos representan casi un tercio del comercio total de nuestro país.

    En cuanto a las importaciones, China es el país con el que Rumanía tiene el mayor déficit comercial de todos los países, un 5,4% del total. Alexandrescu subrayó que un sector vulnerable sigue siendo el comercio de productos agrícolas y alimentarios, en el que Rumanía exporta principalmente materias primas e importa productos acabados. Vladimir Alexandrescu:

    «En 2024 teníamos una exportación de 6500 millones de euros frente a una importación de 11.400 millones de euros, o sea un déficit de unos 5000 millones de euros, en un sector en el que Rumanía, por lo que tiene naturalmente, podría tener un superávit, siempre que se produzca una mutación en el contenido de este comercio. En otras palabras, deberíamos superar el momento en que exportamos productos agrícolas no transformados e importamos productos agrícolas transformados, porque Rumanía tiene tradicionalmente un potencial muy grande para ello».

    Alexandrescu ha añadido que Rumanía también tiene un superávit comercial y que el Reino Unido, sorprendentemente, encabeza esta clasificación, con un 1,6% del total, seguido de Moldavia y Estados Unidos.

    Los datos presentados por las estadísticas en Bucarest reconfirman la creciente dependencia de la economía nacional de las importaciones complementarias, como materias primas, materiales o subconjuntos, ha declarado Mihai Ionescu, presidente ejecutivo de la Asociación Nacional de Exportadores e Importadores Rumanos. Según él, otro problema es la insuficiencia de los fondos asignados por el ejecutivo para financiar la presencia de las empresas rumanas en las ferias y exposiciones internacionales. Mihai Ionescu:

    «Para este año hemos agotado todo el dinero destinado a financiar la presencia de empresas en ferias y exposiciones internacionales. Así que después de junio no nos queda dinero, y teníamos previstas casi 100 participaciones internacionales, incluida la Exposición Universal de Osaka. No participará ni una sola empresa rumana. Si no se desbloquea urgentemente este programa, tendremos un aumento aún más drástico del déficit comercial».

    Ionescu subrayó que es esencial que los gobiernos comprendan la necesidad de asignar ayudas estatales o fondos europeos a aquellos ámbitos que puedan apoyar el proceso de reducción del déficit comercial.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El ministro de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, reiteró el apoyo de Rumanía a la vecina Ucrania y al refuerzo de la política de seguridad y defensa de la Unión Europea.

    – La prooccidental Elena Lasconi, que se clasificó en la ronda decisiva de las elecciones presidenciales del año pasado, anuladas por el Tribunal Constitucional, entró en la carrera presidencial del mes de mayo.

    – Los primeros carnés de identidad electrónicos rumanos se expedirán dentro de una semana y estarán disponibles en todo el país en los próximos dos meses.

     

    ELECCIONES – Elena Lasconi, presidenta de la oposición proeuropea Unión Salvemos Rumanía, ha presentado su candidatura a las elecciones presidenciales de mayo. También hoy, la jefa de SOS Rumanía (oposición populista y ultranacionalista), Diana Șoșoacă, se ha inscrito para optar al más alto cargo del Estado rumano. Sosoaca también se presentó a las presidenciales del año pasado, pero el Tribunal Constitucional rechazó su candidatura.

    Elena Lasconi se clasificó para la ronda final de la carrera presidencial, junto con el extremista prorruso y antioccidental Calin Georgescu, pero el Tribunal Constitucional anuló la votación por estar viciado el proceso electoral a favor de este último.

    El Tribunal rechazó definitivamente la candidatura de Georgescu para las próximas elecciones. Tras esta decisión, el líder de AUR, George Simion, y la líder de POT, Ana Maria Gavrilă, ultranacionalistas populistas que apoyaban a Georgescu, anunciaron que presentaban sus candidaturas, retirándose uno de ellos tras su validación.

    El ex líder del PSD y ex primer ministro Victor Ponta también se presentó a la carrera. La dirección del PSD le expulsó del partido.

    El gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR tiene un candidato común en la persona del antiguo líder liberal Crin Antonescu. Él y el actual alcalde de la capital, Nicusor Dan, son los únicos contendientes políticos aceptados hasta ahora por la Oficina Electoral Central y validados por el Tribunal Constitucional. El plazo de inscripción oficial de candidatos finaliza el 15 de marzo.

     

    APOYO UCRANIA – En una reunión de trabajo con los jefes de misión de los Estados miembros de la UE acreditados en Bucarest, el ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, reiteró el apoyo de Rumanía a la vecina Ucrania y al refuerzo de la política de seguridad y defensa de la Unión Europea.

    Al mismo tiempo, el ministro rumano de Asuntos Exteriores subrayó la importancia de una sólida asociación transatlántica, esencial para la seguridad y la prosperidad europeas. La reunión de Bucarest se organizó en el contexto de la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea por parte de Polonia.

     

    CARNÉS IDENTIDAD – Los primeros DNI electrónicos rumanos se expedirán en el distrito de Cluj (noroeste) dentro de una semana, y en los próximos dos meses este tipo de documento estará disponible en todo el país, según ha anunciado el Ministerio del Interior.

    El DNI electrónico tendrá un tamaño estándar, similar al de las tarjetas bancarias. En formato impreso contendrá nombre, apellidos, nacionalidad, fecha de nacimiento, sexo, una fotografía y el número del Documento Nacional de Identidad (CNP), así como una firma manuscrita. En formato electrónico también habrá otros datos, como los apellidos de los padres, el domicilio, dos huellas dactilares del titular y certificados digitales de autenticación o firma electrónica.

    Según el Ministerio del Interior, el DNI electrónico contendrá elementos de seguridad avanzados para proteger contra la falsificación y la usurpación de identidad. En Rumanía, el DNI electrónico no es obligatorio y quienes no lo deseen pueden solicitar un DNI simple sin microchip.

     

    PENSIONES – Los pensionistas de Rumanía cuyos ingresos por pensiones no superen los 2574 leus (unos 517 euros) recibirán una ayuda financiera de 800 leus (160 euros). La decisión, aprobada este jueves por el Gobierno rumano, estipula que el importe se concederá en dos plazos iguales de 400 leus (80 euros) en abril y diciembre, respectivamente. Para las personas cuyos derechos de pensión se establezcan después del 1 de abril, la ayuda financiera se concederá en diciembre y ascenderá a 400 leus (80 euros).

    La ayuda se dirige a los pensionistas rumanos que viven en el país o en el extranjero. Según datos oficiales, casi 2,7 millones de pensionistas tienen ingresos inferiores o iguales a 2574 leus (517 euros), y más de 86.000 de ellos viven en el extranjero.

    También este jueves, el Ejecutivo ha modificado, mediante decreto ley, los estatutos del personal forestal. Se suprimen así las primas equivalentes a un mínimo de 5 sueldos por el último mes de trabajo, que, en el caso de los jefes de la Autoridad Forestal Nacional, habían sido el equivalente a 10 sueldos. Los empleados de Romsilva han impugnado estos cambios adoptados por el gobierno. Los representantes sindicales se quejan de un recorte del 25% en los ingresos de los trabajadores forestales y anuncian una protesta en la capital la próxima semana.

     

    MACROECONOMÍA – El déficit comercial de Rumanía aumentó un 38% en enero con respecto al mismo periodo del año anterior, según datos del Instituto Nacional de Estadística. En 2024, Rumanía exportó mercancías por valor de 6500 millones de euros e importó por valor de 11.400 millones de euros.

    Rumanía sigue teniendo un déficit importante, sobre todo con China, Alemania y Polonia, mientras que registra superávits con el Reino Unido, Moldavia y Estados Unidos, aunque en volúmenes menores.

    Un sector vulnerable sigue siendo el comercio agrícola y alimentario, en el que Rumanía exporta principalmente materias primas e importa productos acabados. Para reducir el déficit comercial de unos 5000 millones de euros, los expertos recomiendan una estrategia centrada en las exportaciones de productos de valor añadido y un uso más eficaz de los datos estadísticos para tomar decisiones económicas mejor informadas.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El diputado liberal Nelu Tătaru, médico y ex ministro de Sanidad, ha sido acusado por la fiscalía de la DNA de soborno.

    – La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, visitó el jueves la República de Moldavia en señal de apoyo ante las elecciones presidenciales del 20 de octubre y el referéndum sobre la adhesión del país a la UE.

     

    SOBORNO – El diputado liberal Nelu Tătaru, médico y antiguo ministro de Sanidad, fue imputado el jueves por los fiscales de la Agencia Nacional Anticorrupción (DNA) en un caso en el que se le acusa de haber recibido sobornos como médico, sumas de dinero que oscilan entre los 100 y los 500 leus (entre 20 y 100 €). Según los fiscales, habría recibido sobornos en relación con el cumplimiento de sus funciones como médico especialista, es decir, cirugía, consulta de pacientes o emisión de recetas. En el caso también están procesados otros 27 sospechosos por el delito de soborno, informa DNA.

    Según la legislación rumana, los parlamentarios pueden ser investigados, acusados y procesados por infringir la ley, pero la inmunidad parlamentaria impide a los investigadores registrarlos o detenerlos sin una orden de su cámara. Nelu Tataru fue ministro de Sanidad de marzo a diciembre de 2020, el primer año de la pandemia de COVID 19. Tras la investigación del DNA, el líder liberal Nicolae Ciucă anunció que Nelu Tătaru ha sido destituido de la dirección de la rama del distrito de Vaslui del PNL y de la dirección de la Comisión de Sanidad de la Cámara de Diputados

     

    VISITA MOLDAVIA – La República de Moldavia se beneficiará en los próximos tres años de un paquete de ayuda financiera de 1800 millones de euros, según anunció el jueves en Chisináu la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

    El plan de crecimiento económico para la República de Moldavia, centrado en las reformas, la inversión y el acceso al mercado de la UE, permitirá al país duplicar su crecimiento económico en la próxima década, declaró la presidenta de la Comisión Europea. Las inversiones en escuelas y hospitales, el desarrollo de las infraestructuras y las interconexiones energéticas con Rumanía y la UE, un acceso más fácil al mercado único europeo y el apoyo a las reformas son los elementos clave del plan, explicó Ursula von der Leyen.

    Por su parte, la presidenta Maia Sandu agradeció a la UE su apoyo a Moldavia en los últimos años en momentos complicados, como la crisis de la pandemia o la subida de la factura energética tras la crisis provocada por la guerra de agresión rusa en Ucrania. «El plan no es solo un programa de inversión, sino también un símbolo de la confianza de la UE en nuestro potencial de transformación y desarrollo, que nos ayudará a construir una economía fuerte», subrayó Maia Sandu.

    Actualmente, el 65% de las exportaciones moldavas se destinan al mercado de la UE, y como resultado del mantenimiento del régimen preferencial, el año pasado Moldavia se convirtió en el principal exportador de ciruelas a la UE, añadió la presidenta de Moldavia.

     

    UNIÓN EUROPEA – La comisaria europea designada para Rumanía, Roxana Mînzatu, va a ser escuchada el 12 de noviembre por las comisiones del Parlamento Europeo, con diputados de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales y de la Comisión de Cultura y Educación. Otras dos comisiones, la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género y la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, tendrán la condición de invitadas y tendrán derecho a formular una pregunta escrita a la Comisaria rumana designada. Roxana Mînzatu ha sido nombrada vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea y podría ocupar la cartera de Empleo, Derechos Sociales y Educación durante los próximos cinco años.

     

    NOBEL LITERATURA – El Premio Nobel de Literatura ha sido concedido a la escritora surcoreana Han Kang. El presidente del Comité Nobel, Anders Olson, declaró que la obra de Kang es una combinación de distintos géneros, «cruzando las fronteras de las formas artísticas, su trabajo se refleja claramente en su escritura». Su mayor éxito internacional fue la novela El vegetariano, un retrato duro pero poético de las violentas consecuencias de la negativa de su protagonista a comer carne.

    El año pasado, el escritor noruego Jon Fosse recibió el máximo galardón por sus innovadoras obras de teatro y prosa que dan voz a lo no dicho. El Premio Nobel de Literatura honra las obras más valiosas de todos los géneros o especies literarias, desde poesía, novelas y novelas cortas hasta obras de teatro, ensayos y discursos. En 2009, el Premio Nobel de Literatura fue concedido a Herta Müller, escritora rumana nacida en Alemania, por la densidad de su poesía y la honestidad de su prosa, que retrata vívidamente el mundo de los desposeídos.

     

    ECONOMÍA – El déficit comercial registrado por Rumanía en los ocho primeros meses de este año aumentó un 14,6% en comparación con el mismo periodo del año anterior, totalizando 20.919 millones de euros, según los datos publicados el jueves por el Instituto Nacional de Estadística (INS).

    Conforme a la fuente, solo en el mes de agosto las exportaciones totalizaron 6549 millones de euros, mientras que las importaciones alcanzaron los 9429 millones de euros, lo que se tradujo en un déficit de 2880 millones de euros. Los datos del INS revelan que los grupos de productos con mayor peso en la estructura de las exportaciones e importaciones son la maquinaria y el material de transporte y otros productos manufacturados.

     

    DEMOGRAFÍA – La población de Rumanía descendió en más de 6000 personas en agosto, según informa el Instituto Nacional de Estadística (INS). En el mismo periodo de 2023, el descenso fue de unas 5500 personas. El INS también muestra que, en agosto de este año, más de 10 000 personas murieron en las zonas urbanas, una cifra comparable al número de fallecimientos en las zonas rurales. En comparación con el año pasado, el número de fallecimientos aumentó un 3,1% en las ciudades y un 8,7% en los pueblos. En cuanto a los matrimonios, el número descendió un 1,4% en agosto de 2024, mientras que aumentó el número de divorcios.

  • Déficit comercial de Rumanía

    Déficit comercial de Rumanía

    Rumanía tuvo un déficit comercial (diferencia entre importaciones menos exportaciones) de más de 9300 millones de euros en los cuatro primeros meses de este año, lo que representa 440 millones de euros más que en el mismo periodo del año anterior, según los datos presentados el lunes por el Instituto Nacional de Estadística.

     

    Durante el periodo analizado, las exportaciones ascendieron a casi 31 300 millones de euros y las importaciones a más de 40 600 millones. Según el INE, en los cuatro primeros meses del año, la maquinaria y el material de transporte, así como otros productos manufacturados, representaron una gran parte de las exportaciones e importaciones.

     

    El valor del comercio intracomunitario de mercancías representó alrededor del 73 % del total de exportaciones e importaciones. En este contexto, los analistas consideran que el déficit comercial, junto con el déficit presupuestario, es uno de los principales puntos vulnerables de la economía. Por una parte, los ingresos públicos son muy inferiores a los gastos y, por otra, las exportaciones son inferiores a las importaciones.

     

    Según los expertos, tras un periodo en el que el déficit comercial había empezado a corregirse, la tendencia se está ampliando, lo que ejerce presión sobre el tipo de cambio euro/leu. Sin embargo, afirman, las elevadas reservas de divisas de Rumanía deberían corregir el gran déficit comercial que persiste desde hace varios años y hacer más competitivas las exportaciones.

     

    Cabe recordar que, según el Instituto Nacional de Estadística, las reservas de divisas de Rumanía superaron, a finales del mes pasado, el techo de 65 000 millones de euros, frente a los cerca de 62 500 millones de finales de abril, lo que supone un récord histórico para un indicador del que dependen directamente la estabilidad del tipo de cambio y de los precios.

     

    Esta evolución tiene efectos positivos tanto en términos de refuerzo de la confianza de los mercados financieros y los inversores en Rumanía, como de apoyo a la inestabilidad del tipo de cambio del leu.

     

    Los analistas señalan también que la tendencia al aumento de las reservas de divisas viene de lejos y es positiva para Rumanía. Señalan la gran volatilidad de la situación internacional y de los mercados financieros internacionales, actualmente inciertos sobre la dirección que tomarán. Por eso, dicen los expertos, las grandes reservas internacionales son una especie de cinturón de seguridad para las turbulencias que puedan producirse.

     

    Sin embargo, también señalan los aspectos menos favorables reflejados en el aumento de las reservas de divisas, señalando que parte de las divisas que las integran proceden de fondos europeos, que luego se convierten en leus y son utilizados por el Ministerio de Finanzas para financiar diversos proyectos de inversión.

     

    Además, según muchos analistas, el hecho de que Rumanía haya mostrado una notable estabilidad del tipo de cambio en los últimos años a pesar de la agitación que se ha apoderado de todos los mercados también tiene un aspecto negativo. Con la inflación nacional disparada hasta el 16 % y el tipo de cambio prácticamente invariable, las exportaciones rumanas se han resentido, incapaces de competir a este tipo de cambio.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    El Parlamento aprobó en Bucarest el proyecto de ley sobre el desarrollo de inversiones en el ámbito de la energía eólica marina en el mar Negro.

    El déficit comercial de Rumanía en los dos primeros meses de este año superó los 4 000 millones de euros, anuncia el INS.

    El presidente rumano, Klaus Iohannis, participará el jueves en Vilna en la cumbre de la Iniciativa Tres Mares.

    Sorana Cîrstea sigue siendo la tenista rumana mejor clasificada en el ranking mundial.

    El tiempo en Rumanía será particularmente cálido durante este período.

     

    Después de las noticias, escucharán un comentario sobre ayudas financieras a empresas afectadas por la guerra en Ucrania y otro dedicado a la energía.

     

    Bucarest, Energía eólica – La Cámara de Diputados de Bucarest adoptó, el martes, como órgano de decisión, el proyecto presentado por el Gobierno que establece el marco jurídico para el desarrollo de las inversiones en el sector de la energía eólica marina en el mar Negro. El ministro de Energía, Sebastián Burduja, precisó que se trata de un proyecto importante mediante el cual “se dará la señal de que Rumanía comprende y asume el papel de líder en el sector energético”. Se trata de un proyecto de gran complejidad que nos permitirá tener los primeros megavatios de electricidad producidos en el mar Negro en 2032. De hecho, Rumanía es el primer país del mar Negro que avanza a ese ritmo en materia de energía eólica marina, afirmó Sebastian Burduja.

     

    Bucarest, Déficit – El déficit de la balanza comercial de Rumanía en los dos primeros meses de este año fue de 4142 millones de euros, 228,4 millones de euros (-5,2%) menos que el registrado en el período similar de 2023, según datos del Instituto Nacional de Estadística, publicados el martes. En febrero se registró un déficit comercial de 2174 millones de euros. Los datos estadísticos muestran que entre el 1 de enero y el 29 de febrero de 2024 las exportaciones ascendieron a 15.042 millones de euros y las importaciones a 19184 millones de euros. En comparación con el período similar del año pasado, las exportaciones disminuyeron un 0,1% y las importaciones un 1,2%. En los dos primeros meses de 2024, pesos importantes en la estructura de las exportaciones e importaciones lo tienen los grupos de productos: maquinaria y material de transporte (47,3% para la exportación y 36,3% para la importación) y otros productos manufacturados (29,1% para la exportación y 27,9% para importación). El valor de los intercambios de bienes intra-UE27 en el citado periodo fue de 11045 millones de euros para los envíos y de 14111 millones de euros para los bienes recibidos, lo que representa el 73,4% del total de las exportaciones y el 73,6% del total de las importaciones.

     

    Bucarest, Tres Mares – El presidente rumano, Klaus Iohannis, participará, este jueves, en Vilna, Lituania, en la novena edición de la cumbre de la Iniciativa Tres Mares. Los líderes de los Estados participantes analizarán cómo la Iniciativa debe desarrollarse y adaptarse, en el complejo contexto regional. Se trata de la relación con los socios de vecindad, pero también a nivel global en términos de impulsar inversiones y implementar proyectos estratégicos de interconexión, en las tres áreas básicas de la Iniciativa: transporte, energía y digital. Iohannis abogará por una mayor eficiencia de la Iniciativa y la obtención de resultados concretos, especialmente en lo que respecta a la mejora de la conectividad estratégica regional en el eje Norte-Sur. También abordará la perspectiva de estimular la conectividad con Ucrania y la República de Moldavia, ambos Estados participantes asociados de la Iniciativa, como resultado de las decisiones adoptadas en la Cumbre de Bucarest.

     

    XXX, Tenis – Sorana Cîrstea sigue siendo la tenista rumana mejor clasificada en el ranking mundial. En el ranking WTA publicado el lunes, se mantiene en el puesto 29. La segunda rumana es Ana Bogdan, que subió dos posiciones y ahora está en el puesto 64. Jaqueline Cristian registró un ascenso de ocho puestos y está en el puesto 75, después llegando a los cuartos de final en Charleston la semana pasada. La ex número uno del mundo Simona Halep, que recientemente regresó al circuito tras una larga suspensión, bajó un puesto y está en 1.144. Tiene posibilidades de sumar puntos en el torneo Madrid Open, categoría WTA 1000, para el que recibió una invitación. La competición está prevista entre el 23 de abril y el 5 de mayo.

     

    Bucarest, Tiempo – El tiempo en Rumanía será particularmente cálido durante este período. Las temperaturas máximas el miércoles se situarán entre 17 y 29 grados centígrados. También hará calor en Bucarest, donde al mediodía la temperatura rondará los 25 grados.