Tag: diciembre de 1989

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, mantuvo consultas con los partidos y formaciones políticas representados en el Parlamento con vistas a designar al candidato al cargo de primer ministro.
    • En Bucarest continúan los acontecimientos dedicados a la Revolución anticomunista de diciembre de 1989.
    • Nueve ciudadanos rumanos que se encontraban en la isla de Mayotte fueron evacuados a bordo de un avión del Ejército del Aire francés, tras la aparición del ciclón Chido.
    • La Comisión Nacional de Estrategia y Previsión de Rumanía ha modificado la estimación de crecimiento económico para este año a una disminución significativa, al 1%, desde el 2,8% anterior.
    • En Rumanía, en las próximas 24 horas, los valores térmicos diurnos se acercarán a los normales climatológicos del período en las regiones occidental y nororiental.

     

    Negociaciones para Gobierno – El futuro primer ministro de Rumanía podría ser anunciado inmediatamente después de la votación de los presidentes de las dos cámaras del poder legislativo, afirmó el domingo el presidente Klaus Iohannis, tras consultas con los partidos parlamentarios. Los representantes de la coalición proeuropea formada por PSD, PNL, UDMR y las minorías nacionales se reunieron para celebrar consultas e informaron al presidente Klaus Iohannis que las negociaciones para encontrar una ecuación de gobierno sólida están a punto de concluir. Según Radio Rumanía, es posible que el futuro primer ministro sea también el líder del PSD, Marcel Ciolacu, porque el partido que dirige le ha encomendado presentar dos escenarios de trabajo al presidente Klaus Iohannis. El primero es con el PSD en el Gobierno y el primer ministro Marcel Ciolacu, y el segundo con los socialdemócratas en la oposición, pero apoyando a un ejecutivo del PNL-UDMR en el Parlamento. Los liberales no tenían una propuesta para el cargo de primer ministro, pero apoyaron la versión presentada por el PSD. A las consultas también acudieron por separado representantes de la USR, mientras que los partidos soberanistas – AUR, S.O.S. Rumania y P.O.T. – se habían retirado. Mientras tanto, el PSD, el PNL, la UDMR y las minorías nacionales continúan las negociaciones para la formación de una mayoría parlamentaria y un Gobierno con plenos poderes.

     

    Revolución rumana – La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, envió el domingo, en la red X, un mensaje con motivo del 35º aniversario de la Revolución rumana. “Hace 35 años, los rumanos defendieron el derecho a elegir su propio destino. Muchos dieron su vida para que sus hijos pudieran ser libres y vivir en democracia’, señaló la presidenta de la CE en X. En Bucarest continúan los actos dedicados a la Revolución anticomunista de diciembre de 1989, cuando hace 35 años fue el Día de la Victoria, y la Revolución se extendió por todo el país. El dictador Nicolae Ceauşescu huyó en helicóptero desde el techo del Comité Central del Partido Comunista y la gente salió masivamente a las calles gritando “Libertad”. También fue el día después del cual el número de muertos y heridos aumentó de manera significativa. Los héroes caídos en aquellos días también fueron conmemorados en el Monumento frente a la Sala de Conciertos de la Radiodifusión Rumana. 11 personas perdieron la vida por defender la Radio pública, una de las instituciones contra las que, hace 35 años, comenzaron los tiroteos. La Radio pública era uno de los objetivos más importantes de la propaganda comunista, y tomar el control de los revolucionarios fue el primer paso hacia la victoria. Rumanía fue el único país comunista de Europa donde el cambio de régimen se realizó con derramamiento de sangre. Capturados y juzgados sumariamente, Ceauşescu y su esposa Elena fueron ejecutados el 25 de diciembre.

     

    Ciclón Chido – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest anunció que nueve ciudadanos rumanos que se encontraban en la isla de Mayotte tras la llegada del ciclón Chido fueron evacuados a bordo de un avión del ejército del aire francés. La situación de los ciudadanos rumanos estuvo en conocimiento del Consulado General de Rumanía en París desde hace una semana, con la aparición del ciclón, y se mantuvo contacto permanente para identificar la posibilidad de que regresen al país. El Ministerio de Exteriores agradece a las autoridades francesas, al Ministerio de Asuntos Exteriores en París, así como a las autoridades locales y a la Prefectura de las islas Mayotte por el apoyo y la asistencia prestada a los ciudadanos rumanos en el difícil contexto provocado por las condiciones meteorológicas extremas, fenómenos producidos en el territorio francés de ultramar.

     

    Economía – La Comisión Nacional de Estrategia y Previsión de Rumanía ha modificado la estimación de crecimiento económico para este año a una disminución significativa, al 1%, desde el 2,8% anterior, en un contexto de caída acelerada de la actividad, especialmente en la industria y la agricultura. El único sector para el que se estimó un impacto positivo fue el de servicios. En las previsiones de otoño, publicadas en noviembre, la Comisión Europea estima que la economía rumana registrará este año una ralentización económica, hasta el 1,4%, pero la recuperación gradual de la demanda exterior, la relajación de las condiciones financieras, un consumo privado que ha demostrado la resiliencia y la aceleración de las inversiones respaldarán un crecimiento económico de hasta el 2,5% en 2025 y el 2,9% en 2026.

     

    Tiempo – En Rumanía, en las próximas 24 horas, los valores térmicos diurnos se acercarán a los normales climatológicos del período en las regiones occidental y nororiental, y en el resto estarán por encima de ellos. El cielo estará más nublado. Lloverá en la mitad occidental. Localmente se acumularán cantidades de agua en general de 10…20 l/m2 y aisladas superiores a 30 l/m2. En la montaña prevalecerá la nieve, temporalmente abundante. El viento soplará débil y moderado, con intensificaciones en la montaña, donde se registrarán velocidades generales de 50…70 km/h. Las temperaturas máximas estarán entre los 0 y 9 grados centígrados.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • El presidente rumano, Klaus Iohannis, participará el jueves en Bruselas en la reunión del Consejo Europeo.
    • La agencia de calificación Fitch cambió la perspectiva de Rumanía de “estable” a “negativa” en cuanto a los préstamos a largo plazo en moneda extranjera.
    • El PSD, el PNL, la UDMR y las minorías nacionales distintas de la húngara continuaron los debates para ultimar el programa de gobierno y la estructura del nuevo ejecutivo. Los dirigentes de la USR abandonaron la reunión, tras condicionar su entrada al gobierno a la aprobación de algunas medidas.
    • Este miércoles continuaron en Timişoara las manifestaciones dedicadas a la revolución anticomunista rumana de diciembre de 1989.

    Después de las noticias, escucharán los comentarios “Un nuevo Código Forestal”, respectivamente “TikTok en la atención de la UE”.

     

    Cumbre CE – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, que participa en la cumbre UE-Balcanes Occidentales y en la reunión del Consejo Europeo, afirmó el miércoles que es necesario un enfoque integrado y la búsqueda de herramientas y soluciones, porque esto espera a los pueblos de los países de la UE y de los liderazgos nacionales. El jefe de Estado, que mantuvo un primer encuentro con el nuevo presidente de la CE, António Costa, habló con él sobre “la importancia de la resiliencia y de una orientación estratégica, para poder gestionar todos los desafíos”. Klaus Iohannis destacó que son necesarios esfuerzos para combatir la injerencia “maligna” de Rusia y reducir la exposición a estos ataques traicioneros. “Rumanía tenía un problema enorme y lo ha superado”, declaró el miércoles el presidente, refiriéndose a la injerencia extranjera en el proceso electoral. El jueves, la agenda del Consejo Europeo incluirá temas como Ucrania, la migración, la situación en Oriente Medio, la preparación de la UE en el ámbito civil y militar y la respuesta a las crisis, el papel de la UE en el mundo y la expansión de la Unión, la República de Moldavia, Georgia y cuestiones relacionadas con la libertad, la seguridad y la justicia.

     

    Economía  – Fitch confirmó la calificación en moneda extranjera a largo plazo de Rumanía en ‘BBB menos’, pero empeoró la perspectiva asignada de estable a negativa, lo que significa que es posible una nueva rebaja – informó la agencia de evaluación financiera en un comunicado. Según Fitch, la calificación refleja los grandes riesgos que enfrenta Rumanía debido a las tensiones políticas adicionales que surgieron en la escena política tras la anulación de las elecciones presidenciales debido a interferencias externas, así como a las elecciones parlamentarias que resultaron en un Parlamento más dividido, con un aumento en partidos de extrema derecha y anti-UE, lo que refleja la creciente polarización de la sociedad rumana. A estas causas se suman los desequilibrios fiscales y el aumento de la deuda pública. La calificación otorgada por Fitch, que mide la capacidad de un Gobierno para hacer frente a sus obligaciones financieras, podría provocar un aumento de los tipos de interés de los préstamos que el Ejecutivo pretendería tomar del mercado exterior.

     

    Gobierno – Desde el miércoles hasta el viernes funciona en el Palacio del Parlamento de Bucarest un centro de acogida para los senadores y diputados recién elegidos. Estos días se les orienta a cumplir las formalidades necesarias para asumir los mandatos.

    El nuevo Parlamento resultante de las elecciones legislativas del 1 de diciembre fue convocado el viernes para una reunión constituyente. El miércoles, representantes del PSD, PNL, UDMR y el grupo de minorías nacionales distintas de la húngara continuaron las conversaciones para ultimar el programa de Gobierno y la estructura del nuevo ejecutivo. Los dirigentes de la USR abandonaron la reunión, después de condicionar su entrada al gobierno a la aprobación de algunas medidas, entre ellas la adopción urgente del presupuesto Estatal para el próximo año y la creación en la coalición de una comisión de investigación sobre las condiciones de organización de las elecciones y evitar influencias extranjeras. La intención de los partidos proeuropeos es que la futura fórmula de gobierno sea aprobada por el Parlamento antes de las vacaciones. Si la USR decide no formar parte del futuro ejecutivo, PSD, PNL, UDMR y el grupo de las minorías nacionales tendrán en total 244 escaños de senador y diputado. Se necesitan 233 votos para investir al Gobierno en el Parlamento.

     

    Revolución rumana – En Timişoara (oeste), continuaron el miércoles las manifestaciones dedicadas a la revolución anticomunista de diciembre de 89. El martes, en la ciudad del oeste de Rumanía, fue un día de luto en memoria de los muertos durante el estallido de la Revolución. Después de la sangrienta represión de la revuelta del 17 de diciembre, las grandes fábricas se declararon en huelga y los trabajadores se alinearon y se reunieron en el centro de la ciudad. El 20 de diciembre, Timişoara se convirtió en la primera ciudad libre del comunismo en Rumanía, y desde aquí la llama de la Revolución se extendió por todo el país, para culminar, el día 22, en Bucarest, con la fuga del dictador Nicolae Ceauşescu y su esposa, Elena. .

     

    Balonmano Rumanía acogerá el Campeonato de Europa juvenil masculino de balonmano en 2026, anunció el miércoles la Federación Rumana de Balonmano. El campeonato se disputará en Cluj-Napoca y Turda. Se trata de la segunda competición europea que Rumanía organizará en 2026, cuando el país acogerá el Campeonato de Europa de balonmano femenino senior, junto con la República Checa, Polonia, Eslovaquia y Turquía.

     

    Tenis – La tenista rumana Simona Halep recibió un comodín para la clasificación del primer torneo de Grand Slam del año próximo, el Abierto de Australia, que tendrá lugar en Melbourne entre el 6 y el 26 de enero. La exlíder mundial Simona Halep ocupa ahora sólo el puesto 877 en el ranking WTA. Jugó sólo cinco partidos este año en su regreso de una suspensión de cuatro años por dopaje, reducida a nueve meses. En la fase de clasificación de Melbourne actuarán otras rumanas: Ana Bogdan, Anca Todoni, Gabriela Ruse y Miriam Bulgaru. Las también rumanas Sorana Cîrstea, Irina Begu y Jaqueline Cristian están clasificadas para el cuadro principal de individuales.

     

     

  • Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín

    Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín

    La caída del Muro de Berlín hace 35 años fue un estímulo para los rumanos en su lucha por la libertad, y la eliminación del Telón de Acero hizo posible que Rumanía se reincorporara a la familia de las democracias europeas, declaró en Berlín el presidente Klaus Iohannis.

    De visita en Alemania, el jefe del Estado pronunció un discurso en el Parlamento Federal durante una ceremonia organizada con motivo del Día en Recuerdo de las Víctimas de la Guerra y la Dictadura. Destacó que Rumanía era un país libre desde hacía 35 años, tras la revolución de diciembre de 1989.

    En su discurso en el Bundestag, recordó que, tras la Segunda Guerra Mundial, los valores democráticos europeos y el modelo económico europeo han sido fuente de inspiración para los socios internacionales. Sin embargo, advirtió de que, por desgracia, el temor «de los regímenes totalitarios al atractivo de los valores europeos» había llevado a percibir a la Unión como «una amenaza», subrayando que Rumanía había advertido desde el principio del riesgo que suponía para la seguridad de Europa la agresividad de los regímenes dictatoriales. Klaus Iohannis:

    «Por desgracia, los mecanismos de propaganda y desinformación vuelven a extenderse hoy en día, porque los regímenes dictatoriales se basan en el hecho de que una mentira contada con suficiente frecuencia se convierte en verdad. Vemos esta escandalosa realidad en la agresión de Rusia contra Ucrania. Apoyamos al pueblo ucraniano, que ha resistido valiente y heroicamente la invasión dictada por el Kremlin, desafiando la fuerza y la brutalidad del imperialismo ruso. El apoyo de nuestros Estados y de la comunidad internacional es vital para garantizar finalmente una paz justa y duradera, en plena conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho internacional».

    Estos riesgos, afirma Iohannis, son también una razón importante por la que abogamos por reforzar la capacidad de resistencia de la República de Moldavia, el país más afectado por esta guerra después de Ucrania. «También seguimos firmemente comprometidos junto a Ucrania y la República de Moldavia en el camino hacia la adhesión a la Unión Europea», subrayó el presidente.

    Según el jefe del Estado rumano, preservar la memoria de las víctimas de la guerra y el totalitarismo, así como de los perseguidos por su fe, por su búsqueda de la verdad y la libertad, es «un deber y una forma de justicia. Debemos tener siempre presente que olvidar el pasado conduce a repetir los errores de la historia o a perpetuar la injusticia. Este olvido es un peligro creciente», añadió Iohannis. Asimismo, expresó su admiración por el cuidado con el que el Estado alemán sabe garantizar que la historia sea conocida adecuadamente, especialmente por las generaciones más jóvenes. Añadió que «también en Rumanía estamos haciendo serios esfuerzos para que los jóvenes aprendan en las escuelas los errores del pasado y sean conscientes de ellos, para no repetirlos».

    Por otra parte, Klaus Iohannis aseguró a Alemania que seguirá encontrando en Rumanía un socio profundamente comprometido con los valores europeos, «dispuesto a trabajar para reforzar la Unión Europea y garantizar que estos valores de libertad y democracia sean protegidos y aceptados, tanto en la vecindad como a escala mundial».

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Película rumana premiada en Venecia

    Película rumana premiada en Venecia

    La película rumana El año nuevo que nunca fue, dirigida, escrita y producida por Bogdan Mureșanu, ha sido galardonada en el Festival Internacional de Cine de Venecia de este año, clausurado el sábado por la noche. Se trata del Premio FIPRESCI, otorgado por el jurado de la Federación Internacional de Críticos de Cine, y del Bisato d’Oro 2024 al Mejor Guion, concedido por la crítica independiente.

    La película destaca por su ambiciosa y notable dirección, su reflexiva visión política, su sofisticada y atractiva narración, su artístico equilibrio de tonos y su excepcional reparto, elogiaron los miembros del jurado de la FIPRESCI. Según ellos, el largometraje culmina una profunda exploración del comportamiento humano, influido por el miedo a la represión política que comparten muchas generaciones que vivieron bajo un régimen autoritario.

    Por su parte, la crítica independiente, que concedió el premio Bisato d’Oro, opina que el guion de Bogdan Mureșanu ilustra con sensibilidad un momento crucial de la historia rumana, entrelazando de manera excepcional «los destinos de personajes distintos y poderosos, al tiempo que nos ofrece una historia conmovedora y un estudio único del alma, una verdadera comedia humana».

    En la proyección del festival, la película fue aplaudida y vitoreada durante minutos por un público de 1400 espectadores. La ópera prima del director Bogdan Mureșanu es una tragicomedia ambientada en un solo día antes de la Revolución anticomunista de diciembre de 1989 y cuenta en el reparto, entre otros, con Emilia Dobrin, Mihai Călin y Nicoleta Hâncu, además de numerosas referencias a lo sucedido en los días previos en Timișoara.

    «Hacemos películas con el secreto deseo de agradar al público, pero también de ser apreciados por quienes escriben sobre cine. Un premio tan importante significa para mí más que una apreciación de la película. Es una señal de diálogo más allá de las fronteras. No hay nada más que eso», señaló el director Bogdan Mureșanu.

    Boroka Biro, director de fotografía de la película El año nuevo que nunca fue, también ha sido galardonado con la mención especial a la imagen Premio Autrici under 40 “Valentina Pediciniˮ. El galardón reconoce el talento de un autor menor de 40 años por una actuación destacada en dirección, guion, montaje, fotografía en una película presentada en las secciones Orizzonti, Orizzonti Extra, Giornate degli Autori y Settimana Internazionale della Critica.

    Boroka Biro es la primera directora de fotografía que recibe este premio, que celebra su cuarta edición bajo los auspicios de «Venezia a Napoli. Il Cinema Estesoˮ. El film El año nuevo que no fue es el segundo largometraje de ficción en el que trabaja como directora de fotografía.

    Versión en español: Antonio Madrid