En marge du 18ème Sommet de la Francophonie, un Village de la Francophonie a été mis en place du 13 au 21 novembre à Djerba, en Tunisie, pour accueillir les pavillons des pays francophones et plusieurs animations culturelles. Figurant parmi les 54 pays francophones membres de plein droit de l’OIF, la Roumanie a ouvert son pavillon près de celui de la France, juste à côté de l’entrée principale du Village. Des détails avec M. Demeter Andras Istvan, secrétaire d’Etat au Ministère de la Culture.
Modernitatea românească easti orlea zorlea ligată di Franţa. Di tu giumitatea a secolului al XIX-lea, după giumitate di mileniu di dominaţie otomană, elitele pro-occidentale ditu Principatele Române ş-feaţiră studiile, tu amprotusa, la Paris. Personaj esenţial tru geopolitica epocăllei, amirălu Napoleaon al III-lea Bonaparte avu un rol important tru Unirea Munteniillei şi Moldovăllei, tru 1859. Yeaturlu italo-francez Carol Davilla agiumsi Bucureşti, tru 1853, cându avea 25 di ani, şi armasi ti totna aoa, tră s’construiască, practic, di la zero, sistemlu sanitar românescu, tu idyiulu kiro civil şi militar. Corpul expediţionar francez cumăndusitu di generalu Henri Berthelot alumtă deadunu cu askerea română tru Primlu Polimu Mondial, tu inşita a curi intrară sumu autoritatea a Bucureştiului tuti provinciile cu populaţie majoritar românească aflate, până atumţea, tru componenţa a imperiilor multinaţionale viţini.
După ţi, tru 1944, trupili sovietiţi di ocupaţie băgară cu zorea ali Românie un regim comunistu marionetă, Franţa agiumsi s’hibă loc di exil tră mulţă români cari aprăftăsiră s’fugă tru lumea liberă. Tră tuti aesteaa, adiararea ali Românie la Minarea Francofonă, la scurtu kiro după surparea, tru 1989, a dictaturăllei comuniste, fu un gestu absolut natural. Tru yismăciuni 2006, Bucureştiul eara nicukirlu a unlui sommet ali Francofonie. Tora, participarea ali Românie la sommetul ali Francofonie, cari s’ţănu dzălili di ma ninti tru Tunisia, s-concentrară pi anvărtuşearea ali cooperari economică şi tru domeniul ali educaţie cu alanti văsilii francofone şi, maxus, cu aţeali ditu Africa. Tru un interviu ţi ălu deadi a pitricutăllei a noastr4 Radio România la Djerba, reprezentantul ali Românie la reuniune, secretarlu di stat tru ministerul di Externe Traian Hristea, cundille domeniile di sinferu a Bucureştiului
“Nai ma di simasie sector tru cari putem s-avem un impact mare easti tru prota ş-prota domeniul IT şi securitatea cibernetică, dauă domenii di kipită iu avem excelenţă tru România şi iu companii ditu România suntu di baia kiro prezente pi păzarea africană şi iu potenţialul di creastire easti multu ma mari andicra di cum nă aştiptamu. Un altu domeniu easti, dealihe, industria, exportul a automobilelor şi pieselor componente tră industria auto, iu putemu s’yinimu diznău după ună perioadă di absenţă. Nu dipu tru soni, produsili alimentare. Easti un continent cu un multu mari yinitoru şi minduescu că putemu s-capitalidzămu nu maş alăxearea di bunuri, părmătii, servicii, ama s- includim şi faptul că ari mulţă studenţă ditu aesti văsilii, cari yin tru România tră studiu cu plată. Tru consecinţă, suntu niscănti transferuri financiare cătră România ditu aesti văsilii.”
La căftarea a prezidentului francez, Emmanuel Macron, declaraţia finală a Sommet-ului conţăne şi ună spuneari ti aputrusearea arusă ditu Ucraina, viţină cu România.
Autoru: Bogdan Matei
Armânipsearea: Taşcu Lala
Modernitatea românească e indisolubil legată de Franţa. De pe la
jumătatea secolului al XIX-lea, după jumătate de mileniu de dominaţie otomană,
elitele pro-occidentale din Principatele Române şi-au făcut studiile, cu
predilecţie, la Paris. Personaj esenţial în geopolitica epocii, împăratul
Napoleaon al III-lea Bonaparte a fost avut un rol important în Unirea Munteniei
şi Moldovei, în 1859. Medicul italo-francez Carol Davilla a ajuns la Bucureşti,
în 1853, când avea 25 de ani, şi a rămas definitiv aici, pentru a construi,
practic, de la zero, sistemul sanitar românesc, deopotrivă civil şi militar. Corpul
expediţionar francez condus de generalul Henri Berthelot a luptat alături de
armata română în Primul Război Mondial, la sfârşitul căruia au intrat sub
autoritatea Bucureştiului toate provinciile cu populaţie majoritar românească aflate,
până atunci, în componenţa imperiilor multinaţionale vecine.
După ce, în 1944,
trupele sovietice de ocupaţie au impus României un regim comunist marionetă, Franţa
a devenit loc de exil pentru foarte mulţi români care au reuşit să fugă în
lumea liberă. Pentru toate acestea, aderarea României la Mişcarea Francofonă,
la scurt timp după prăbuşirea, în 1989, a dictaturii comuniste, a fost un gest absolut
natural. În septembrie 2006, Bucureştiul a şi găzduit un sommet al
Francofoniei. Acum, participarea României la sommetul Francofoniei, care a avut
loc ziele trecute în Tunisia, s-a concentrat pe întărirea cooperării economice
şi în domeniul educaţiei cu celelalte ţări francofone şi, în special, cu cele
din Africa. Într-un interviu acordat trimisei Radio România la Djerba,
reprezentantul României la reuniune, secretarul de stat în ministerul de
Externe Traian Hristea, a menţionat domeniile de interes ale Bucureştiului
Cel mai important sector în care putem să avem un impact mare este în
primul rând domeniul IT şi securitatea cibernetică, două domenii de vârf unde
avem excelenţă în România şi unde companii din România sunt deja prezente pe
piaţa africană şi unde potenţialul de creştere este mult mai mare decât ne-am
fi aşteptat. Un alt domeniu este, desigur, industria, exportul automobilelor şi
pieselor componente pentru industria auto, unde am putea reveni după o perioadă
de absenţă. Nu în ultimul rând, produsele alimentare. Este un continent cu un
foarte mare viitor şi cred că am putea capitaliza nu numai transferul de
bunuri, mărfuri, servicii, ci să includem şi faptul că sunt foarte mulţi
studenţi din aceste ţări, care vin în România să studieze cu plată. În
consecinţă, sunt nişte transferuri financiare către România din aceste ţări.
La solicitarea preşedintelui francez, Emmanuel Macron, declaraţia finală a
Sommet-ului conţine şi o referire la invazia rusă din Ucraina, vecină României.
Außenminister Bogdan Aurescu wird am Montag in Paris den Ko-Vorsitz der dritten Ministerkonferenz der Unterstützungsplattform für die Republik Moldau übernehmen. Die Plattform wurde auf Initiative der Außenminister Rumäniens, Deutschlands und Frankreichs in diesem Frühjahr ins Leben gerufen, um die finanziellen Beiträge der internationalen Gemeinschaft zu mobilisieren und die für den EU-Beitritt notwendigen Reformen zu unterstützen. Nach Angaben des rumänischen Außenministeriums – wird Minister Aurescu gemeinsam mit der französischen Ministerin für Europa und Auswärtige Angelegenheiten, Catherine Colonna, und der deutschen Außenministerin Annalena Baerbock den Vorsitz dieser Veranstaltung übernehmen. An der Konferenz werden auch der französische Staatspräsident Emmanuel Macron und die Präsidentin der Republik Moldau, Maia Sandu, teilnehmen. Republik Moldau steht vor dem Hintergrund des brutalen Angriffskrieges Russlands gegen die Ukraine vor großen energiepolitischen, wirtschaftlichen und humanitären Herausforderungen und muss ihre Widerstandsfähigkeit auf die Probe stellen.
Beim Gipfeltreffen der Frankophonie in Djerba (Tunesien) hat Rumänien die schwerwiegenden Auswirkungen der militärischen Aggression Russlands in der Ukraine auf die regionale und globale Sicherheit und Stabilität hervorgehoben. Auf der Konferenz der Staats- und Regierungschefs der französischsprachigen Länder wurde Rumänien durch den Präsidentenberater Sergiu Nistor, den Frankophonie-Beauftragten des rumänischen Präsidenten Klaus Iohannis, vertreten. In seiner Rede betonte Nistor, es sei für alle Teilnehmerstaaten besonders wichtig, sich dringend mit der Gefahr der Manipulation und Verbreitung von Falschinformationen, Desinformationen und Narrativen in sozialen Netzwerken im französischsprachigen digitalen Raum zu befassen. Er hob auch den soliden Beitrag Rumäniens zur Förderung der französischen Sprache und der Werte der Frankophonie hervor.
Die Fußballweltmeisterschaft in Katar, die erste, die im Nahen Osten ausgetragen wird, beginnt am Sonntag mit dem Spiel zwischen dem Gastgeberland und Ecuador in der Gruppe A. Die Endrunde in Katar mit 32 Mannschaften umfasst 64 Spiele, die in 8 Stadien ausgetragen werden, und endet am 18. Dezember. Diese Endrunde wird die letzte mit 32 teilnehmenden Mannschaften sein – ab 2026 werden 48 Länder daran teilnehmen. Titelverteidiger ist Frankreich. Rumänien nimmt in diesem Jahr nicht am Turnier teil. Drei Rumänen stehen jedoch auf der Liste der Schiedsrichter – István Kovács im Zentrum sowie Ovidiu Artene und Vasile Marinescu als Schiedsrichterassistenten. Kovacs wurde zum vierten offiziellen Schiedsrichter des Eröffnungsspiels ernannt. Laut Medienberichten war Katar, seitdem es Ende 2010 für die Organisation dieses globalen Ereignisses benannt wurde, wegen Korruptionsvorwürfe, unmenschlicher Arbeitsbedingungen für Migranten, Nichteinhaltung der Frauenrechte und der LGBTQ+-Gemeinschaft immer wieder Ziel zahlreicher Kritiken. Die Behörden in Doha wiesen die Vorwürfe kategorisch zurück und betonten, dass sie die Arbeitsgesetze reformiert hätten. Auch die Organisatoren der Fußballweltmeisterschaft versicherten, dass die Mitglieder der LGBTQ+-Gemeinschaft ohne Diskriminierung aufgenommen würden, obwohl sexuelle Beziehungen zwischen Personen des gleichen Geschlechts in diesem Land strafbar sind.
Laut einem Eurostat-Bericht haben in den letzten vier Jahren mehr als die Hälfte der Unternehmen in der EU Innovationstätigkeiten durchgeführt. In Innovation zu investieren bedeutet, in die Zukunft Europas zu investieren, sagen die EU-Beamten, und die meisten Unternehmen in der Gemeinschaft setzen bereits Strategien um, die auf Technologie, Wissenschaft und Forschung basieren. Dem jüngsten Eurostat-Bericht zufolge sind 73 % der Großunternehmen mit mehr als 250 Beschäftigten am stärksten an völlig neuen Strategien interessiert. Dahinter folgen die mittleren Unternehmen, von denen 60 % neue Elemente in ihre Produktionsprozesse eingeführt haben. An der Spitze der Länder, in denen die meisten Unternehmen neue Technologien nutzen, stehen Griechenland, Belgien und Zypern, während Länder wie Ungarn, Spanien und Polen Werte unter dem europäischen Durchschnitt von 53 % verzeichnen. Rumänien liegt mit nur 11 % der Unternehmen, die an innovativen Aktivitäten interessiert sind, auf dem letzten Platz.
Pour l’été, le ciel bleu, le sable fin, une mer chaude sont des atouts que les Roumains recherchent et apprécient. Si en plus il y a un patrimoine historique exceptionnel à visiter et que tout se passe à l’ombre des palmiers c’est encore mieux, et voilà déjà quelques atouts solides pour leur choix de vacances. Et on peut aussi assaisonner cela d’un mot magique – le désert — à découvrir nécessairement quand on pense à des vacances en Tunisie.