Radio România Internațional

Tag: Dragos Doros

  • The debtors’ blacklist

    The debtors’ blacklist

    The National Agency for Fiscal Administration (ANAF) decided to publish a list with all the natural persons in Romania with outstanding debts above 330 euros. The list contains some 200,000 people, and is aimed at increasing the tax collection rate. Most Romanians are very careful about paying their dues to the state, Dragos Doros, the head of ANAF told us. Since the beginning of the year, the Agency has collected by 162 million euros more than last year, even if taxes have gone down.



    Dragos Doros: “Taxes are one of the few certain things in life. Most taxpayers are honest people, and for this reason it’s important that ANAF should offer helpful advice and support all those who pay their taxes. For those who don’t want this kind of dialogue, we have our special departments, and in the shortest time possible we intend to eliminate the latter from the market to the benefit of the former”.



    So far, ANAF has published three lists with companies and institutions with state debts. Large and medium-sized debtors have so far incurred debts worth 6,4 billion lei, with small debtors owing 77 billion lei, of which 81% is seen as irrecoverable. The third list contains only natural persons. At the same time, the Agency wants to simplify payment procedures for taxes and charges and to introduce new forms that are easier to fill in.



    Dragos Doros: “At this time of the year ANAF is focusing on streamlining its practices, which have so far been one of our weaknesses. We have many actions in this respect, so that our agencies in Brasov and Constanta, for instance, should provide the same answers to taxpayers inquiring about similar issues. In this respect we are planning to publish a guide for small taxpayers in order to simplify and explain what they need to do, to make it all clear and simple. We are trying to upload some guides that should address the big issues, so that a large number of taxpayers should find the answers they need in the shortest time possible. And of course, we are trying to simply forms”.



    Last but not least, with a view to combating tax evasion, the National Agency for Fiscal Administration wants all cash registers to be connected to a server and to monitor all invoices in real time.



    (Translated by Vlad Palcu)

  • Lista datornicilor din România

    Lista datornicilor din România

    Nu este o listă a ruşinii. Ci o constrângere benefică, pe de o parte pentru Agenţia Naţională de Administrare Fiscală, pe de alta pentru contribuabili. Fiscul a decis să facă publice toate persoanele fizice din România cu datorii de peste 1.500 de lei la bugetul de stat, adică echivalentul a circa 330 de euro. Sunt între 180.000 şi 200.000 în această situaţie. Cei mai mulţi români sunt, de regulă, foarte conştiincioşi în privinţa achitării datoriilor către stat — spune preşedintele Fiscului, Dragoş Doroş.



    De la începutul anului până acum, ANAF a încasat, cumulat, cu 162 de milioane de euro mai mult ca anul trecut, chiar dacă, la ora actuală, taxele sunt mai mici. Dragoş Doroş lansează, însă, un avertisment la adresa restanţierilor:


    ‘Taxele sunt unul din puţinele lucruri certe de pe lumea asta. Marea majoritate a contribuabililor sunt persoane corecte şi pentru asta este important ca serviciul principal oferit de ANAF să fie un sfat, un ajutor şi să venim în întâmpinarea tuturor celor care doresc să îşi plătească taxele. Pentru cei care nu-şi doresc un astfel de dialog, avem diviziile noastre specializate şi, tot în ajutorul primei categorii, intenţionăm să-i eliminăm de pe piaţă cât mai din timp.’



    Până acum, ANAF a publicat trei liste cu firmele şi instituţiile care au datorii la stat. Contribuabilii mari şi mijlocii au acumulat restanţe de 6,4 miliarde de lei, iar cei mici – peste 77 de miliarde de lei, din care, însă, 81% sunt considerate nerecuperabile.



    A venit rândul şi al ultimei liste, cea cu persoanele fizice, care nu a mai fost publicată până acum. În paralel, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală pregăteşte simplificarea procedurilor de plată a taxelor şi impozitelor şi lansarea unor formulare mai uşor de completat. Din nou, Dragoş Doroş:


    ‘ANAF se concentrează, în această perioadă, pe realizarea unor practici unitare care, din păcate, până în acest moment nu au fost chiar punctul nostru forte. Avem mai multe acţiuni pe care le întreprindem, astfel încât aceeaşi administraţie financiară de la Braşov şi de la Constanţa să dea acelaşi răspuns unui contribuabil pe o problemă similară. În sensul acesta ne orientăm pentru redactarea unor ghiduri pentru contribuabilii mici prin care încercăm să simplificăm şi să traducem ceea ce trebuie să facă, pentru a fi clar şi simplu. Încercăm să punem pe site-ul ANAF ghiduri care să centralizeze problemele mari, în aşa fel încât un număr cât mai mare de contribuabili să-şi găsească răspunsurile într-un timp foarte scurt şi încercăm, bineînţeles, să simplificăm formularele.’



    Nu în ultimul rând, în vederea combaterii evaziunii fiscale, se doreşte ca toate casele de marcat să fie conectate la un server şi toate facturile care se emit să fie urmărite în timp real.