Tag: Dupont

  • Le courrier des auditeurs 28.04.2017

    Le courrier des auditeurs 28.04.2017

    Chers amis, nous voilà de nouveau ensemble et croyez que j’en suis ravie. Nous avons beaucoup de messages, et une question qui nous vient de M Gilbert Dupont, de France : « Le rapport découte ci-joint saccompagne cette fois dune question dactualité : La polémique fait rage un peu partout en Europe et en Amérique du Nord autour des compteurs communicants relatifs à l’électricité, le gaz et leau. Certains pays les refusent, dautres les retirent de la circulation pour différentes raisons sanitaires ou sécuritaires. On ne lébruite pas, mais un fort mouvement de contestation saccroît en France, ou il est imposé. Quen est-il exactement en Roumanie ? Merci davance de votre réponse et continuez à nous faire aimer la Roumanie », nous dit encore M Dupont.



    Eh bien, ce sujet ne fait pas débat en Roumanie. Certains estiment que les compteurs communicants d’électricité notamment enregistrent plus de kW. Ce qui a fait polémique, c’est que la facture d’électricité augmentait à vue d’œil, d’un mois à l’autre, mais pas à cause de ce type de compteurs. Les autorités se sont saisies et une compagnie d’électricité qui avait facturé des indus doit maintenant rembourser à la Roumanie 400 millions d’euros. Ce type de compteurs n’est pas imposé en Roumanie. Dans certains immeubles collectifs à chauffage centralisé, les compteurs de chauffage sont lus par radio. Cela n’a pas posé de problèmes jusqu’ici ; par contre, ce qui mécontente les gens, c’est que les compagnies qui les ont installés demandent toujours plus pour relever les données.



    Chers Louisette et René Pigeard, de France, bonjour à vous. Comment allez-vous ? J’espère que tout se passe bien, dès lors que René nous envoie tant de messages. René, merci de tes écoutes si attentives, Valentina et moi sommes ravies que tu donnes la préférence au Courrier des auditeurs. Si j’ai bien lu ce que tu nous disais, je comprends que tu attends la série de QSLs 2017. Valentina les a déjà préparées à ton intention, mais je souligne que la Radio n’a fait aucun envoi depuis décembre dernier. Et toi qui écoutes, tu as certainement appris que la direction de Radio Roumanie vient d’être destituée. Nous ne perdons pas de vue ta demande. Portez-vous bien, gros bisous et à bientôt !



    Et j’en arrive à la lettre de M Marcel Lecerf, lui aussi de France, qui a précisé : « J’ai apprécié dans ces rapports : le Courrier des auditeurs, la Roumanie chez elle, où j’ai pu apprécier la qualité des orchestres, le jazz roumain, un vrai régal, l’Encyclopédie de RRI, le Café des francophones, l’Avenir commence maintenant, Ma Roumanie, chronique d’un amateur, ainsi que vos infos. C’est par le Courrier des auditeurs que j’ai fait la connaissance de Christian Ghibaudo, René Pigeard, Philippe Marsan et Frédéric Bolle. » Voilà, nous sommes en pays de connaissance. Bien des choses à vous.



    Quand on parle du loup, on en voit la queue. Justement, voici une lettre de Philippe Marsan — bonjour Philippe -, assortie d’une jolie carte postale. Merci d’avoir suivi le Courrier des auditeurs et de nous avoir fait découvrir le château de Montmirail et son histoire. Meilleures salutations à vous et à Madame.



    Beaucoup d’auditeurs français aujourd’hui, et je salue M Dominique Faynot, qui avoue, lui : « Il y a très longtemps que je vous écoute, près de 40 ans. » Impressionnant ! 40 ans – une vie d’homme. « J’ai déjà reçu beaucoup de vos QSLs. Il y a plus de 10 ans par contre que je ne vous avais pas contactés. Pourtant je suis toujours à l’écoute de vos émissions. J’écoute beaucoup de musique traditionnelle roumaine, que j’affectionne énormément. Et c’est toujours un grand plaisir pour moi de vous écouter. Je suis un très fidèle auditeur et toujours très heureux de vous recevoir si facilement. Je préfère rester fidèle à la radio. Bien sûr, il y a aussi Internet, mais c’est autre chose, ce n’est pas aussi vivant. La radio, c’est direct. On est sur la fréquence et c’est ça qui est fantastique.» Wow ! Au moment de concevoir et de lire les émissions, nous ne pensons pas que nous faisons partie du quotidien de vous tous. C’est une grande joie que de vous l’entendre dire. Merci de cette fidélité extraordinaire et bonne continuation!



    M Bernard Watelet, lui aussi de France, nous gâte à chaque fois par de très jolies cartes postales de sa région. Merci à vous pour ces découvertes, et aussi pour les commentaires en marge de nos émissions attentivement suivies : « Dans le magazine Pro Memoria, j’ai bien aimé l’histoire de la cité médiévale d’Oradea. Au cours du programme Planète verte, intéressant reportage sur la création d’un service d’urgence pour la faune sauvage. Dans Club affaires, j’ai suivi avec attention les propos du président du Conseil de la concurrence. Au cours de la chronique musicale, j’ai adoré les chansons traditionnelles de la région de Moldavie. Au cours du magazine Visitez la Roumanie, j’ai apprécié la présentation de la station de Busteni. Dans le programme Etrangers en Roumanie, j’ai écouté avec intérêt l’entrevue avec Liliana, journaliste chinoise du Service roumain de Radio Chine Internationale », a conclu M Bernard Watelet. Nous nous félicitons de ce que tant de sujets ont été jugés intéressants, et à bientôt !



    Bien le bonjour en France à Jacques Augustin, qui a partagé ces pensées avec nous : « Jai été agréablement surpris par « RRI Spécial » et la présentation de la pièce « Brancusi contre Etats-Unis » à lOdéon de Bucarest. Les débats étaient bien organisés et faisaient remonter à lépoque du Maître C. Brancusi qui reste lun des plus grands sculpteurs et penseurs de notre temps. Comme cela enrichit culturellement! Cela mamène à vous demander si à lécole lon enseigne Constantin Brancusi aux élèves mais aussi aux étudiants dans les universités? Une exception culturelle assurément. » Je pense qu’il serait impossible qu’il ne soit pas enseigné aux étudiants.



    Nous faisons un grand saut en Afrique, pour bavarder un peu avec notre cher Amady Faye, du Sénégal. Il réagissait à deux des émissions d’Andrei en ces termes : « Jai aimé votre rubrique Couleurs musicales – sonorités francophones. Très intéressante, votre émission Francomania avec le lectorat des étudiants de lUniversité Lucian Blaga de Sibiu et le lectorat des étudiants de lEcole Polytechnique et des techniques de construction de lUniversité de Bucarest, autour de la problématique de la fin du 20e et de ce début 21eme à savoir lemploi des jeunes. Jai écouté avec un grand intérêt les avis. Javoue que cest un sujet très intéressant que vous avez abordé avec une composante durement touchée par le phénomène. Cest une problématique mondiale préoccupante et dans certains pays les autorités parlent de bombe sociale. » Andrei surprend toujours l’actualité sous ses angles les plus divers. Bonne continuation, Amady !



    Gilles Gautier, de France, salut et merci pour ton message amical. Tu nous disais : « je me suis fixé comme objectif de vous écouter un peu plus souvent, car il est dommage de ne pas profiter daussi bonnes et intéressantes émissions. » Merci, nous voilà ravis. « Je vous envoie une petite carte postale doù on est dans les jours suivants avec un rapport bien sûr. Jespère que ma demande pour juin aura une approbation… » Gilles, comme tu suis régulièrement nos émissions, tu as appris que la direction de Radio Roumanie a été destituée et qu’un nouveau PDG par intérim a été désigné. C’est tout ce que nous pouvons dire pour l’instant. Meilleures salutations à toi et à Mme Agnès !



    Voilà, très heureuse de vous avoir tenu compagnie dans ce Courrier des auditeurs, et à très bientôt sur RRI !

  • Le courrier des auditeurs 11.09.2015

    Le courrier des auditeurs 11.09.2015

    L’été s’est envolé, l’automne est de la compagnie. Les écoles ouvriront leurs portes le lundi, 14 septembre. En attendant de reprendre le rythme fou des journées commencées à 6h30 du mat, je voudrais vous donner l’occasion de faire la connaissance des deux gagnants du jeu-concours Voyage avec la navette de mamie Ruta. Je vous rappelle que les sorts ont voulu que les deux soient sur la liste des auditeurs des émissions en français de RRI. Il s’agit de Mme Jamila Bekkaï et de M. Gilbert Dupont. Notre collègue Andrei Popov a eu le bonheur d’interviewer Mme Bekkaï au dernier jour de sa visite en Roumanie.






    Tout au long de leur voyage en Transylvanie, nos amis Jamila Bekkaï et Gilbert Dupont, venu en Roumanie en compagnie de son épouse, Annie, ont eu pour guide notre collègue Valentin Tigau de la section News de RRI, un passionné de la France et du français qu’il maîtrise d’ailleurs très bien, comme vous pouvez l’entendre dans l’interview qu’il a demandée à Gilbert Dupont.






    Merci aux organisateurs du jeu-concours et merci à nos amis Jamila Bekkaï et Gilbert Dupont de nous avoir fait part de leurs impressions dans cette édition du courrier. On espère bien les revoir un jour !



    Bonjour ou bonsoir cher M. Serge Tombeur, un fidèle auditeur de notre station comme il se présente tout seul. Je suis désolée d’apprendre que de très gros problèmes vous ont obligé d’abandonner l’écoute de la radio pour à peu près 5 ans. Pourtant, je suis contente d’apprendre que le mal soit parti ou du moins qu’il vous permette de reprendre vos activités préférées parmi lesquelles l’écoute de la radio. C’est très intéressant ce que vous nous avez raconté sur le médecin roumain Maria Stoenoiu qui vous a encouragé et soutenu en vous redonnant le goût de la vie et la force de vous battre. Le soutien mental est tout aussi important, sinon parfois plus important que le traitement proprement dit. En plus, je voudrais bien vous citer quand vous affirmez que « ce docteur d’origine roumaine de l’Hôpital de Bruxelles vous a vraiment sauvé d’une paralysie dont personne ne trouvait de remèdes ». Et vous continuez : « la gentillesse de ce docteur et la connaissance de son métier sont tout simplement époustouflant ». Bravo chère madame, félicitations ! Nous sommes fiers de vous !



    Bonjour à vous, cher René Pigeard de Greez sur Roc. Comment allez-vous ? Comment se porte Luisette ? J’espère que ce petit bonjour de la part de nous tous vous trouve en parfaite santé. Vos lettres nous font toujours plaisir, on est fort content d’avoir de vos nouvelles et de lire les rapports d’écoute. Je suis très émue quand je pense que vous avez fêté 60 années de mariage. Moi et mon mari, on vient de célébrer 15 ! Gros bisous à vous deux et bonne continuation sur les ondes et dans la vie!



    Comment ça va, cher Bernard Watelet de Clermont Ferrand ?Comme d’habitude, vos rapports d’écoute nous font grand plaisir, surtout qu’ils nous offrent un important feed back. Nous sommes ravis de constater que nos dossiers continuent à susciter votre intérêt. Et je pense notamment aux rubriques musicales, au volet Actualité, au dossier économique Club Affaires, à l’Encyclopédie sur RRI ou encore aux Carnets d’adresses de Ligia. La rubrique de Ioana Lutic, la Roumanie en toute lettres continue à figurer parmi vos préférences. Cher ami, merci bien pour la très jolie carte postale. L’image est magnifique avec les deux vieillards qui partagent le silence et leur dîner et la citation de Chateaubriand est toujours d’actualité. A savoir « le vrai bonheur coûte peu ».



    J’ai laissé pour la bonne bouche une des lettres les plus jolies que j’ai eu l’occasion de lire ces dernières années. Une lettre signée Jean Marc Orly qui nous a rendu visite l’an dernier après avoir décroché le grand prix à notre jeu concours Sur les traces de Constantin Brancusi et de Milita Petrascu. Inspiré par ses souvenirs de Roumanie, M. Orly s’est mis à nous écrire une lettre magnifique dans un TGV en route vers Paris où il comptait visiter justement l’atelier de Brancusi près du centre Pompidou. Cher ami, vos mots nous ont fait chaud au cœur ! Nous sommes flattés et émus de nous sentir tellement importants pour nos auditeurs. C’est tellement encourageant et agréable de constater que notre travail compte énormément, que nos voix animent les jours des francophones du monde entier, cela nous rend fier de pouvoir lutter de tous nos forces pour défendre la place que le français occupe dans ce monde. Toute l’équipe se joint à moi pour vous remercier, cher Jean- Marc de vos mots tellement chaleureux. Pour ma part, merci bien des appréciations à l’adresse du courrier. Je suis fort contente que la réponse sur l’apprentissage de la religion dans les écoles de Roumanie t’a plu. C’est un sujet très controversé, c’est d’ailleurs la raison qui m’a poussée à m’y attaquer sur le blog. Merci de continuer à me rendre des visites virtuelles. La porte de mon blog est toujours grand ouverte. A son tour Andrei est heureux de vous savoir à l’écoute de ses émissions en direct. Et oui, c’était bien lui qui s’est attaqué au cas de la Hongrie lors d’une émission en direct depuis Budapest. A la fin, je voudrais vous citer quand vous écrivez « avec RRI, les auditeurs apprennent beaucoup, se cultivent et peuvent se cultiver encore plus. Je dois reconnaître que souvent, après vos émissions, je vais faire un petit tour sur wikipedia ». Et là, vous vous demandez : pourquoi pas wikipedia.ro ? Hé bien, elle existe bien cette version en roumain, depuis plusieurs années déjà. Merci une fois de plus Jean- Marc Olry pour cette magnifique lettre qui nous a touchés, merci pour les petits cadeaux, pour votre présence sur les ondes et au plaisir de vous lire !



    Chers amis, c’est tout pour aujourd’hui. Ioana vous fait un bisou radiophonique et vous donne rendez-vous d’ici deux semaines à une nouvelle édition du courrier.

  • Le courrier des auditeurs 13.03.2015

    Le courrier des auditeurs 13.03.2015

    Au micro, Ioana, contente de vous retrouver en ce début de week-end. Comment allez-vous ? J’espère que tout le monde se porte bien et que l’arrivée du printemps vous donne la pêche. En Roumanie, la météo fait des siennes : tantôt il pleut et il fait froid, tantôt les températures sont plus élevées que la normale saisonnière. Mais, dans l’endroit où je vous emmène aujourd’hui, il fait beau quelle que soit la météo. Car, à la suggestion de notre ami français Michel Minouflet, je vous propose de boucler vite vos valises pour faire ensemble une escapade au cœur de la Transylvanie, plus précisément dans la magnifique cité médiévale de Sighisoara.



    Découvrez le sujet ici – http://www.rri.ro/fr_fr/michel_minouflet_france_la_cite_de_sighisoara-2528503



    Chers amis, il est temps de prendre quelque chose à écrire pour noter les nouveaux horaires et fréquences valables de 29 mars au 25 octobre. Voici les fréquences de RRI, valables du 30 mars au 26 octobre 2014.


    Si vous vous trouvez au Canada, vous pouvez suivre nos programmes en français entre 1h et 2h du matin en TU sur 9730 et 11.800 kHz.


    Nos auditeurs d’Europe Occidentale pourront nous écouter de 5h à 5h30 TU sur 7330 DRM et 9700 kHz; et de 10h à 11h TU sur 15.400 et 11.650 kHz. Si vous préférez l’après-midi pour écouter la radio, alors il ne faut pas rater notre émission qui commence à 16h et finit à 17h TU sur 9500 kHz et 11.950 kHz. Au cas au vous auriez raté ce programme, ne vous inquiétez pas, rejoignez-nous sur les ondes de 20h à 20h30 en TU sur 9800 DRM et 6170 kHz.


    Ensuite, nos auditeurs d’Afrique Centrale peuvent écouter les émissions en français de RRI de 5h à 5h30 en TU sur 15.340 et 17.780 kHz.


    Enfin, nos amis du Maghreb peuvent nous écouter tous les jours de 10h à 11h TU sur 15.300 et 17.680 kHz. Bonne écoute !



    Je voudrais dans les minutes suivantes, remercier plusieurs d’entre vous nous ayant envoyé des rapports d’écoute sur les derniers mois. Il s’agit de nos amis Amady Faye du Sénégal, Gilbert Dupont de France qui nous félicite pour la qualité de nos programmes, merci beaucoup, cher Monsieur, Guy Le Louet, toujours de France – nous sommes contents que notre émission sur le travail à domicile des femmes roumaines vous a plu -, Jean-Marie Monplot, toujours de France auquel je passe le bonjour de toute la rédac, Christian Ghibaudo de France, Antonio Morilla d’Espagne, Philippe Marsan toujours de France – merci à vous de rester à l’écoute du Courrier des auditeurs -, Pak Ning Tjang d’Indonésie, Farid Boumechaal d’Algérie et Osamu Aikawa du Japon – cher ami, je voudrais vous dire que nous sommes de tout cœur près de vous dans la perte subie.



    Bonjour ou bonsoir à notre ami Pascal Guillemain qui nous a écrit pour nous annoncer que son voyage en Roumanie sest très bien déroulé et les cours de RRI lui ont beaucoup servi. Cher ami, nous sommes fort contents d’apprendre que les leçons de Dominique se sont avérées utiles. C’est génial de savoir que le roumain peut s’apprendre grâce à RRI. Par ailleurs, nous sommes désolés que vous n’avez pas eu la possibilité de nous rendre visite à Bucarest. Une prochaine fois, peut-être, n’est ce pas ? Par ailleurs, qu’est ce que vous avez fait de beau en Roumanie ? En attendant de vos nouvelles, je vous passe le salut amical de toute l’équipe. Bonne continuation sur nos ondes.



    Je voudrais saluer la présence sur les ondes de RRI d’un nouvel ami. Il s’agit de Iyed Ben Brahim de Tunisie qui affirme vouloir devenir un ami de notre chaîne de radio. Rien de plus simple : il vous suffit de nous écouter régulièrement, nous envoyer des rapports d’écoute comportant le jour, l’heure et la fréquence des émissions suivies ainsi que quelques commentaires sur la qualité des programmes écoutés et vous serez inscrits dans le club des amis de RRI. Pour les rapports d’écoute rédigés vous vous verrez offrir une carte QSL de réception. Bon courage !



    Buna ziua ou buna seara à vous, cher Marc Olry, et quel plaisir d’avoir de vos nouvelles. A lire votre message, je comprends que nous avons une nouvelle auditrice en la personne de votre mère ! Je profite de l’occasion pour lui souhaiter la bienvenue sur nos ondes. Je suis très contente d’apprendre que le voyage dans les Carpates proposé par Richard Edwards lui a tellement plu. C’est une rubrique fort appréciée surtout qu’elle fait découvrir les beautés et les curiosités roumaines à travers les yeux d’un Français. Un Français doté d’une voix magnifique et plein d’humour, il faut bien le dire. Alors, cher Jean-Marc, passe le bonjour de toute l’équipe à ta mère et on vous attend tous les deux sur nos ondes ! Bisous !



    Restons toujours en France pour un petit clin d’œil à notre ami Michel Minouflet qui nous a écrit un message bien sympathique par une journée maussade avec des pluies à l’horizon. Drôle de coïncidence, cher ami, la météo est pareille à Bucarest. Je viens de jeter un coup d’œil par la fenêtre et c’est un ciel gris et bas qui pèse sur la ville, malgré la douceur printanière qui s’est fait sentir en début de semaine. Mais les signes de printemps sont évidents. J’ai vu plein de perce-neige en traversant ce matin le jardin de Cismigiu pour me rendre à la radio. Et puis, il y a des merles qui sifflent joyeusement et des magnolias qui sont sur le point de fleurir. Personnellement, j’attends impatiemment l’installation de la saison chaude, je suis lasse de l’hiver, des pluies et surtout du gel. C’est affreux, surtout le matin, quand il faut se réveiller de bonne heure pour accompagner les enfants à l’école.


    Vous aimeriez apprendre davantage sur les destinations de vacances de Roumanie qui ont attiré le plus de touristes étrangers. Eh bien, comme vous venez de l’apprendre, Sighisoara se trouve sur la liste, tout comme Brasov, Sibiu, la région des monastères de Bukovine et le nord du Maramures ou encore le Delta du Danube et le littoral de la Mer Noire. Je vais chercher pour vous quelques chiffres et je reviendrai sur le sujet. A bientôt de vous lire !



    Madame, Monsieur, c’est ici que prend fin notre édition d’aujourd’hui. Ioana vous donne rendez-vous dans deux semaines et vous invite à écouter un peu de musique.

  • Le courrier des auditeurs 06.02.2015

    Le courrier des auditeurs 06.02.2015

    Chers amis, j’espère que vous êtes en pleine forme — et je vous le souhaite.


    Aujourd’hui, j’ai une petite réponse que je destine à notre fidèle ami René Pigeard, de France, ainsi que Louisette, que j’ai le plaisir de saluer. J’espère que tout va bien de votre côté. La question de René porte sur le film du réalisateur Radu Mihàileanu « Train de vie » – ce train a-t-il vraiment existé ? Avant de donner la réponse, je vous rappelle en quelques mots l’histoire de ce film, telle qu’elle figure sur des sites spécialisés. « Un soir de 1941, Schlomo, le fou du village, arrive dans son shtetl (appellation yiddish pour un petit bourg d’Europe Centrale), apportant une terrible nouvelle : les Allemands déportent les habitants des villages voisins vers une destination inconnue. Le Conseil des Sages se réunit aussitôt et convient dune solution surprenante, suggérée par Schlomo lui-même : plutôt que de tomber aux mains des nazis, les membres de la communauté ont décidé dorganiser eux-mêmes leur déportation, tout en veillant, naturellement, à ce que leur train atteigne en fait la Russie, terre dasile, plutôt quun camp. Un train a été acheté, des «volontaires» désignés pour interpréter les soldats allemands, et le convoi sest mis à circuler sur les voies ferrées contrôlées par le Reich. Les nazis ne tardent pas à le repérer et se lancent à sa poursuite. Les faux déportés doivent multiplier les ruses pour échapper à leurs tortionnaires… »


    Cher René, c’est un film qui est délicat, et empreint de l’humour juif. En fait, il est inspiré par lactivité, en Roumanie, d’une organisation basée à Bucarest, qui affrétait pendant la Seconde guerre mondiale trains et bateaux pour évacuer les Juifs roumains vers Istanbul (la Bulgarie étant favorable à lopération et la Turquie, neutre). La Wehrmacht était présente en Roumanie et Bulgarie, alliées à lAllemagne, et il fallait la complicité des maquis et des résistants des chemins de fer pour passer au travers. Tous ny parvinrent pas (voir la tragédie du Struma), rappelle Wikipédia. Autrement, l’histoire qui n’a pas de rapport avec la réalité. Merci pour cette question ; Louisette, René, portez-vous bien et à bientôt.



    Nous avons le temps de passer en revue quelques-unes de vos lettres et autres messages. M Didier Vasseur, de France, vous écrivez de plus en plus petit et nous n’arrivons plus à lire du tout, malgré toute notre bonne volonté. Il y a pourtant un passage où j’ai cru comprendre que vous vous demandiez si notre club d’écoutes existe toujours, parce que vous aviez envoyé un bulletin de réception et il n’avait pas été confirmé au moment de l’envoi de votre lettre. Eh oui, il existe bel et bien, et je suis sûre que vous aurez reçu la QSL correspondante entre temps. « J’adore vos émissions et aussi vos belles QSL », conclut M Vasseur. Merci.



    On nous écrit de Chine ! « Mon nom est Tang Xiyao (Victor Tang). Je suis amateur de médias, d’infos et de DX, de tourisme, et de culture. Mon hobby est de collecter tous ce qui a trait à tous les types de médias, stations de radio, chaînes de télévision, presse, DX clubs. Je suis très intéressé par votre station. Dans le même temps, je suis très intéressé par votre région et votre pays, et par des souvenirs de votre station ». Merci pour votre message si aimable ; nous vous enverrons tout ce dont nous disposons, et bonne écoute !



    Bienvenue parmi nous à M Gilbert Dupont, de France, qui se déclare un auditeur fidèle qui nous écrit pour la première fois. Merci de nous écouter et de nous écrire, et bonne continuation. Nous avons apprécié la carte postale. A bientôt !



    M Abdelillah Boubchir, d’Algérie, nous a donné une très bonne nouvelle, en accompagnement de quelques rapports découte : « je vous remercie ; grâce à votre radio jai appris beaucoup de choses sur la Roumanie. Jai proposé à mes amis d’ouvrir un Club des amis de RRI ; lidée est géniale. Je suis très content de vous lancer cette information de ma ville Sidi Bel Abbès dans louest de lAlgérie », ajoute notre auditeur. Et nous, nous sommes très heureux de cette initiative ; dites-nous comment ça se passe au club. Bonne chance !



    Nous saluons M Jean Michel Lacroix, de France, qui, lui, nous salue en roumain — orthographe très correcte, cher monsieur. Nous sommes contents que vous ayez reçu notre colis dans de bonnes conditions, et surtout que son contenu vous rappelle le comté de Prahova, que vous avez même traversé quelques fois, comme vous dites. « Presque tous les soirs, je consulte le site RRI en français, j’écoute aussi les infos pour rester le plus près possible de l’actualité de Roumanie », nous avoue notre auditeur. Vous nous en voyez ravis. Belle amitié et échanges intéressants entre les habitants de votre village et celui d’Aluniş, en Roumanie ! Nous souhaitons longue vie à votre association et tenez-nous au courant de vos activités.



    Mention spéciale pour Amady Faye, du Sénégal, qui nous envoie ses bulletins de réception — une écoute toujours aussi attentive. Il nous dit : « J’écoute les émissions de RRI parce que la radio amie m’informe à chaud sur l’actualité roumaine et internationale. La belle Rhapsodie qui ouvre les émissions des services de RRI fait partie de mon quotidien. » Bien des choses à toi, Amady.



    Meilleures salutations à notre nouvel auditeur M Sanusi Isah Dankaba, du Nigeria ; bienvenue parmi nous et j’espère que vous resterez avec nous pour longtemps.



    Merci à toutes celles et à tous ceux qui nous ont écrit, et notamment à MM Ferhat Bezazel, Kamel Bouamama, Farid Boumechaal et Nouari Naghmouchi, d’Algérie, Reiner Peuthert, d’Allemagne, merci pour vos vœux et pour les bulletins de réception, Dewan Rafiqul Rana, du Bangladesh, Daniel Beaulne, du Canada — très belles photos, merci ! Gilles Gautier, de France — merci bien pour le dernier exemplaire de la revue Antennes, mais aussi pour la carte postale, et surtout d’avoir pensé à nous même pendant tes vacances.



    Merci pour cette collection de rapports d’écoute, M Paul Jamet, de France, ainsi que pour les deux cartes et les deux questions. Je vois que vos ennuis avec le DRM n’ont pas pris fin… Salutations à Maurice Mercier, de France, et merci pour ta question. Merci aussi à MM Osamu Aikawa, du Japon — bonne santé à votre épouse -, Raïf Chaaban, du Liban, Dmitriy Kutuzov, de Russie.



    Voilà, nous arrivons au terme de notre périple parmi vos lettres et messages. Passez une excellente fin de semaine. Au revoir.